빌린 도구가 망가졌을 때 사과하고 해결하기 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared space, one adult apologizes for damaging a borrowed tool and discusses whether to repair or replace it..

KO → EN / 레벨: A2

이 레슨에 대해

빌린 도구가 망가졌을 때 사과하고 해결하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

I need to apologize for what happened to the tool I borrowed.

아이 니드 투 어팔러자이즈 퍼 왓 해픈드 터 더 툴 아이 바러드. 제가 빌린 도구에 무슨 일이 생겼는지 사과해야겠어요.
B

What happened to it?

왓 해픈드 터 잇? 무슨 일이 있었어요?
A

The handle cracked while I was using it.

더 핸들 크랙트 와일 아이 워즈 유징 잇. 제가 사용하던 중에 손잡이에 금이 갔어요.
B

Let me see how bad the damage is.

렛 미 씨 하우 배드 더 대미지 이즈. 손상이 얼마나 심한지 제가 볼게요.
A

I can replace it or help repair it.

아이 캔 리플레이스 잇 오어 헬프 리페어 잇. 제가 새것으로 바꾸거나 수리를 도와드릴 수 있어요.
B

We should check whether a repair will hold.

위 슈드 체크 웨더 어 리페어 윌 홀드. 수리한 도구가 제대로 버틸지 확인해 봐야 해요.
A

I am sorry for causing extra work.

아이 앰 사리 퍼 코징 엑스트라 워크. 일을 더 번거롭게 해서 미안해요.
B

Tell me right away next time.

텔 미 라잇 어웨이 넥스트 타임. 다음에는 바로 말해 주세요.
B

We can sort it out.

위 컨 소어트 잇 아웃. 우리가 해결할 수 있어요.

단어별 해설

I “I”는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리킵니다. “I need to apologize”처럼 자신의 필요나 의무를 말할 때 쓰며, 새 예문: I can help.
need “need”는 여기서 반드시 해야 한다는 필요를 나타냅니다. “need to” 뒤에 행동을 두어 필요한 일을 말하며, 새 예문: I need to call my friend.
to “to”는 “need” 뒤에서 필요한 행동인 “apologize”를 연결합니다. “need to” 뒤에는 행동을 나타내는 형태가 오며, 해야 할 일을 말할 때 자주 씁니다.
apologize “apologize”는 여기서 일어난 일에 대해 미안하다고 말한다는 뜻입니다. “apologize for” 뒤에 사과하는 이유나 대상을 둘 수 있으며, 새 예문: I need to apologize for the mistake.
for “for”는 “apologize” 뒤에서 무엇에 대해 사과하는지 나타냅니다. 이 대화의 “for what happened”처럼 뒤에 일이나 이유를 둘 수 있으며, 새 예문: She apologized for the delay.
what “what”은 “what happened”에서 일어난 일의 내용을 묻거나 가리킵니다. 뒤에 동사를 두어 어떤 일인지 말하게 하며, 새 예문: I know what happened.
happened “happened”는 여기서 어떤 일이 일어났다는 뜻으로, “what happened”에서는 일어난 일을 가리킵니다. “happened”는 “happen”의 이 대화 속 형태이며, 무슨 일이 있었는지 묻거나 설명할 때 씁니다.
the “the”는 대화에서 서로 알고 있는 특정한 도구를 가리키도록 “tool” 앞에 붙습니다. 이미 언급되었거나 상황상 특정되는 대상을 말할 때 “the”와 명사를 함께 씁니다.
tool “tool”은 여기서 빌려서 사용한 작업용 도구를 뜻합니다. “the tool I borrowed”처럼 특정 도구를 말할 수 있으며, 새 예문: This tool is useful.
borrowed “borrowed”는 여기서 다른 사람에게서 도구를 빌려 사용했다는 뜻입니다. “borrowed”는 “borrow”의 이 대화 속 형태이며, “the tool I borrowed”처럼 빌린 대상을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
it “it”은 앞에서 말한 도구를 다시 가리킵니다. “What happened to it?”처럼 이미 알고 있는 물건을 반복해서 말하지 않을 때 쓰며, 새 예문: I cleaned it.
handle “handle”은 도구를 잡는 손잡이 부분을 뜻합니다. “The handle”처럼 특정 물건의 한 부분을 말할 때 사용할 수 있으며, 새 예문: The handle is loose.
cracked “cracked”는 손잡이에 금이 갔다는 뜻입니다. “cracked”는 “crack”의 이 대화 속 형태이며, 물건의 표면이나 단단한 부분에 금이 생긴 상황을 설명할 때 씁니다.
while “while”은 “while I was using it”에서 어떤 행동이 진행되는 동안을 나타냅니다. 뒤에 진행 중인 상황을 두어 동시에 일어난 일을 설명할 수 있으며, 새 예문: The light went out while I was reading.
was “was”는 여기서 과거에 진행 중이던 상태나 행동을 “I”와 연결합니다. “was using”처럼 과거의 어느 순간에 진행 중인 일을 말할 때 쓰며, “be”의 과거 형태입니다.
using “using”은 여기서 도구를 사용하고 있던 행동을 뜻합니다. “using”은 “use”의 이 대화 속 형태이며, “was using it”처럼 특정 시점에 사용 중이던 일을 말할 때 씁니다.
Let “Let”은 여기서 상대방에게 자신이 살펴보도록 허락해 달라는 제안에 사용됩니다. “Let me see”는 상대의 상태나 물건을 직접 확인하겠다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
me “me”는 “Let me see”에서 확인하는 행동의 대상인 말하는 사람을 나타냅니다. “Let me” 뒤에 자신이 하려는 행동을 두어 해 보겠다고 제안할 수 있으며, 새 예문: Let me help.
see “see”는 여기서 눈으로 보고 손상의 정도를 확인한다는 뜻입니다. “Let me see”처럼 무엇을 확인하거나 살펴보겠다고 말할 때 쓰며, 새 예문: Let me see the receipt.
how “how”는 “how bad”에서 정도가 어느 수준인지 묻거나 설명하게 합니다. “how + 형용사” 형태로 상태나 정도를 확인할 수 있으며, 새 예문: Tell me how difficult it is.
bad “bad”는 여기서 손상이 얼마나 심한지 나타냅니다. “how bad the damage is”처럼 상태의 심각한 정도를 확인할 때 쓰며, 새 예문: I can see how bad the crack is.
damage “damage”는 여기서 도구에 생긴 물리적인 손상을 뜻합니다. “the damage”처럼 특정 손상을 말하고, 새 예문: We need to check the damage.
is “is”는 여기서 손상의 현재 상태를 “the damage”와 연결합니다. “how bad the damage is”처럼 어떤 상태인지 설명할 때 쓰며, “be”의 현재 형태입니다.
can “can”은 여기서 말하는 사람이 교체하거나 수리를 도울 능력 또는 가능성이 있음을 나타냅니다. “can” 뒤에 행동을 두어 할 수 있는 일을 제안하며, 새 예문: I can fix it.
replace “replace”는 여기서 손상된 도구 대신 새것을 마련한다는 뜻입니다. “can replace it”처럼 교체할 대상을 “it”으로 뒤에 둘 수 있으며, 새 예문: We can replace the broken part.
or “or”는 “replace it”과 “help repair it” 중 가능한 대안을 연결합니다. 서로 다른 선택지나 방법을 제시할 때 두 행동 사이에 둘 수 있습니다.
help “help”는 여기서 수리하는 일을 함께 돕는다는 뜻입니다. “help repair it”처럼 뒤에 도움을 주는 행동을 둘 수 있으며, 새 예문: I can help carry the box.
repair “repair”는 여기서 손상된 도구를 고친다는 뜻입니다. “help repair it”처럼 도움을 주는 행동으로 사용하거나, 새 예문: We need to repair the handle.
We “We”는 이 대화에서 말하는 사람과 상대방을 함께 가리킵니다. “We should check”처럼 함께 해야 할 일을 제안하거나, “We can sort it out”처럼 공동으로 해결할 수 있음을 말할 때 씁니다.
should “should”는 여기서 수리가 제대로 버틸지 확인하는 것이 좋다는 제안이나 필요를 나타냅니다. “should” 뒤에 행동을 두어 권할 일을 말하며, 새 예문: We should check the tool.
check “check”는 여기서 수리 결과가 제대로 유지될지 확인한다는 뜻입니다. “should check whether”처럼 확인할 내용과 함께 사용할 수 있으며, 새 예문: Please check the handle.
whether “whether”는 “whether a repair will hold”에서 수리가 버틸지 아닌지를 확인하는 내용을 시작합니다. 확실하지 않은 결과를 확인하거나 판단할 때 뒤에 하나의 절을 둘 수 있습니다.
a “a”는 “a repair”에서 특정되지 않은 하나의 수리를 처음 소개합니다. 아직 어떤 수리인지 특정하지 않고 하나의 대상이나 방법을 말할 때 명사 앞에 씁니다.
will “will”은 여기서 수리가 앞으로 버틸 가능성이나 결과를 나타냅니다. “whether ... will hold”처럼 앞으로 어떤 결과가 생길지 확인하는 내용에 쓸 수 있습니다.
hold “hold”는 여기서 수리한 부분이 계속 튼튼하게 유지된다는 뜻입니다. “a repair will hold”처럼 수리나 고정이 오래 유지될지 말할 때 사용할 수 있으며, 새 예문: I hope the repair will hold.
am “am”은 “I am sorry”에서 말하는 사람의 현재 상태를 “I”와 연결합니다. “I”와 함께 쓰는 “be”의 현재 형태이며, 사과나 감정을 표현할 때 자주 보입니다.
sorry “sorry”는 여기서 추가적인 일을 만들게 된 것을 미안해한다는 뜻입니다. “I am sorry for” 뒤에 미안한 이유나 행동을 둘 수 있으며, 새 예문: I am sorry for the trouble.
causing “causing”은 여기서 추가적인 일을 생기게 했다는 뜻입니다. “causing”은 “cause”의 이 대화 속 형태이며, “sorry for causing”처럼 어떤 결과를 만들어 미안하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
extra “extra”는 여기서 원래보다 더 생긴 추가적인 일을 뜻합니다. “extra work”처럼 명사 앞에 두어 평소보다 더 많은 것이 있음을 나타내며, 새 예문: This caused extra work.
work “work”는 여기서 해야 할 일이나 들여야 할 노력을 뜻합니다. “extra work”처럼 추가로 생긴 일을 말할 수 있으며, 새 예문: Thank you for your work.
Tell “Tell”은 여기서 상대방에게 정보를 말해 달라는 요청입니다. “Tell me”처럼 누구에게 말할지 뒤에 사람을 두고, 이어서 내용을 말할 수 있으며, 새 예문: Tell me the problem.
right “right”는 “right away”에서 즉시라는 의미를 만드는 일부입니다. “right away”는 어떤 일이 생긴 직후 바로 행동하거나 알리는 상황에서 사용할 수 있습니다.
away “away”는 “right away”에서 즉시라는 의미를 완성합니다. “Tell me right away”처럼 지체하지 말고 바로 알려 달라고 요청할 때 쓰며, 새 예문: Please call me right away.
next “next”는 여기서 앞으로 돌아올 다음 기회나 상황을 나타냅니다. “next time”처럼 다음번 일을 말할 때 “time” 앞에 두며, 새 예문: Next time, check the tool first.
time “time”은 여기서 어떤 일이 다시 일어날 다음번이라는 뜻으로 “next time”에 쓰입니다. “next time”은 다음 기회에 같은 사람에게 조언하거나 요청할 때 사용할 수 있습니다.
sort “sort”는 “sort it out”에서 문제를 정리하고 해결한다는 표현의 일부입니다. “sort”와 해결할 대상을 나타내는 “it”을 함께 사용하며, 새 예문: We need to sort out the problem.
out “out”은 “sort it out”에서 문제를 해결한다는 의미를 완성하는 일부입니다. “sort it out”은 문제가 생겼을 때 해결 방법을 찾아 처리하겠다고 말하는 데 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

while + -ing

while using the tool

와일 유징 더 툴

도구를 사용하는 동안에

while 뒤에 동사의 -ing형을 쓰면 두 행동이 동시에 일어나는 상황을 나타냅니다.

whether to A or B

whether to replace or repair

웨더 터 리플레이스 오어 리페어

교체할지 수리할지

whether to 뒤에 동사 두 개를 연결하면 두 선택지 중 어느 쪽인지 나타냅니다.

영어 어휘

apologize 동사
어팔러자이즈 사과하다

I need to apologize for what happened.

borrowed 동사
바러드 빌린

the tool I borrowed

cracked 동사
크랙트 금이 갔다

The handle cracked.

damage 명사
대미지 손상, 피해
handle 명사
핸들 손잡이
happened 동사
해픈드 일어났다, 발생했다

What happened to it?

repair 동사
리페어 수리하다

help repair it

replace 동사
리플레이스 교체하다, 바꾸다
tool 명사
도구
using 동사
유징 사용하는

I was using it

whether 접속사
웨더 ~인지 아닌지

whether a repair will hold

while 접속사
와일 하는 동안에

while I was using it

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

무슨 일이 있었어요?

정답 보기What happened to it?

다음에는 바로 말해 주세요.

정답 보기Tell me right away next time.

우리가 해결할 수 있어요.

정답 보기We can sort it out.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

손상, 피해

정답 보기damage

일어났다, 발생했다

정답 보기happened

손잡이

정답 보기handle

사용하는

정답 보기using