무거운 가방을 든 사람을 먼저 보내 주기 | 한국어로 영어 배우기

이 레슨에 대해

무거운 가방을 든 사람을 먼저 보내 주기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Excuse me, you can go ahead of me.

익스큐즈 미, 유 캔 고 어헤드 어브 미. 실례합니다. 제 앞에 먼저 가셔도 돼요.

Are you sure? I don't want to take your place.

아 유 슈어? 아이 도운트 원트 투 테이크 유어 플레이스. 정말 괜찮으세요? 앞에 끼어들고 싶지는 않아요.

It's all right, your bags look heavy.

잇츠 올 라이트, 유어 백즈 룩 헤비. 괜찮아요. 가방이 무거워 보여요.

I appreciate it.

아이 어프리시에이트 잇. 배려해 주셔서 감사해요.

I'll only be a minute at the counter.

아일 온리 비 어 미닛 앳 더 카운터. 계산대에서는 금방 끝날 거예요.

I can wait a little longer.

아이 캔 웨이트 어 리틀 롱어. 조금 더 기다릴 수 있어요.

I'll make sure I don't hold you up.

아일 메이크 슈어 아이 도운트 홀드 유 업. 기다리게 하지 않을게요.

단어별 해설

Excuse me “Excuse me”는 여기서 상대에게 정중하게 말을 걸거나 양해를 구하는 “실례합니다”라는 표현이에요. “Excuse”는 양해를 구하는 뜻으로, “me”는 말하는 사람을 가리키며 두 단어가 함께 정중한 표현을 이룹니다. 줄에서 상대에게 먼저 말을 걸 때 사용할 수 있어요.

you “you”는 이 대화에서 말을 듣는 상대방을 가리켜요. “you can go ahead of me”처럼 주어로 쓰여 상대방이 할 수 있거나 해도 되는 행동을 나타냅니다. 상대에게 허락이나 제안을 전할 때 “you can + 동사” 형태로 재사용할 수 있어요.

can “can”은 여기서 능력이 아니라 상대방에게 어떤 행동을 해도 된다는 허가를 나타내요. “you can go ahead”에서 주어 “you” 뒤에 오고, 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 상대에게 허락을 줄 때 사용할 수 있어요.

go “go”는 여기서 “go ahead of me”라는 표현 안에서 앞으로 이동하거나 먼저 가는 것을 나타내요. “can” 뒤에 와서 기본형으로 쓰였습니다. 줄이나 순서에서 먼저 이동하는 상황에 “go ahead”로 재사용할 수 있어요.

ahead “ahead”는 “go ahead of me”에서 “앞으로, 먼저”라는 뜻을 나타내요. “ahead of me” 전체가 “나보다 앞서”라는 의미가 되어 상대방이 줄에서 먼저 가도 된다는 뜻을 전합니다. “ahead of + 사람이나 대상”은 누군가보다 앞선 위치를 말할 때 사용할 수 있어요.

of “of”는 “ahead of me”에서 기준이 되는 대상을 연결해 “나보다 앞서”라는 관계를 나타내요. 여기서는 소유를 나타내는 것이 아니라 “ahead”와 “me”를 이어 줍니다. “ahead of + 사람이나 대상” 형태로 재사용할 수 있어요.

me “me”는 “ahead of me”에서 기준이 되는 말하는 사람을 가리켜요. 전치사 “of” 뒤에 와서 “나보다 앞서”라는 의미를 완성합니다. 전치사 뒤에서 말하는 사람을 가리킬 때 “me”를 사용할 수 있어요.

Are “Are”는 “Are you sure?”에서 상대방의 확신 여부를 묻는 질문을 만들어요. “you” 앞에 와서 질문의 시작을 나타냅니다. 상대가 제안이나 허락을 정말 확실하게 한 것인지 확인할 때 사용할 수 있어요.

sure “sure”는 “Are you sure?”에서 상대방이 정말 확신하는지, 자신의 말이나 제안이 괜찮은지 묻는 뜻이에요. “Are you sure?”처럼 be동사 뒤에서 확신한 상태를 나타냅니다. 상대의 의사나 제안을 다시 확인할 때 사용할 수 있어요.

I “I”는 말하는 사람 자신을 가리키는 주어예요. 이 대화에서는 B가 “I don't want...”와 “I'll...”에서 자신의 의사와 행동을 말할 때 사용합니다. 자신의 생각이나 행동을 말할 때 “I + 동사” 형태로 사용할 수 있어요.

don't “don't”는 “I don't want to take your place”에서 원하지 않는다는 뜻을 만들어요. “I”와 “want” 사이에 와서 뒤의 의사를 부정합니다. “I don't want to + 동사”는 어떤 행동을 하고 싶지 않다고 정중하게 말할 때 사용할 수 있어요.

want “want”는 “want to take your place”에서 어떤 행동을 하고 싶은 의사를 나타내요. 여기서는 “don't”와 함께 상대방의 자리를 차지하고 싶지 않다는 뜻이 됩니다. “want to + 동사” 형태로 원하는 행동을 말할 수 있어요.

to “to”는 “want to take your place”에서 “take”를 이어 주어 원하는 행동을 나타내요. 여기서는 방향이 아니라 동사 앞에 쓰여 “~하기”라는 구조를 만듭니다. “want to + 동사의 기본형”으로 희망이나 의사를 표현할 수 있어요.

take “take”는 여기서 “take your place”라는 표현 안에서 상대방의 자리를 차지하거나 그 위치로 들어간다는 뜻이에요. 물건을 가져간다는 뜻이 아니라 줄에서 상대방보다 앞에 서는 상황과 관련됩니다. “take someone’s place”는 누군가의 자리나 위치를 차지한다는 뜻으로 사용할 수 있어요.

your “your”는 여기서 말을 듣는 상대방에게 속한 것을 나타내며 “place”를 꾸밉니다. “your place”는 “당신의 자리”라는 뜻이에요. “your + 명사” 형태로 상대방과 관련된 사람이나 사물을 말할 수 있어요.

place “place”는 “take your place”에서 줄 안에서 상대방이 차지하고 있는 자리나 위치를 뜻해요. 이 문장에서는 단순한 장소보다 순서상의 자리를 가리킵니다. “take your place”처럼 자리나 위치를 말하는 표현에 사용할 수 있어요.

It's “It's”는 “It's all right”에서 “It is”를 줄여 쓴 형태로, 현재 상황이 괜찮다는 말을 시작해요. 여기서 “it”은 상대방이 먼저 가는 상황이나 제안을 가리키는 것으로 이해할 수 있습니다. 상대를 안심시킬 때 “It's all right”로 사용할 수 있어요.

all right “all right”는 여기서 전체 상황에 문제가 없다는 뜻의 “괜찮아요”라는 표현이에요. “all”과 “right”가 함께 쓰여 상대방의 제안이나 행동을 안심시키는 의미를 만듭니다. 누군가가 미안해하거나 걱정할 때 “It's all right”로 괜찮다고 말할 수 있어요.

bags “bags”는 이 대화에서 상대방이 들고 있는 가방을 가리켜요. “your bags look heavy”에서 가방이 무거워 보인다는 관찰의 대상이 됩니다. 소지품을 말할 때 “bags”를 사용할 수 있어요.

look “look”은 “your bags look heavy”에서 실제 무게를 직접 확인했다기보다 그렇게 보인다는 뜻이에요. 주어 “your bags” 뒤에 오고, 뒤의 “heavy”와 함께 외관이나 인상을 설명합니다. “look + 형용사” 형태로 어떤 대상이 어떻게 보이는지 말할 수 있어요.

heavy “heavy”는 “your bags look heavy”에서 가방이 무게가 많이 나가는 것처럼 보인다는 뜻이에요. “look” 뒤에 와서 가방의 상태나 인상을 설명합니다. 물건의 무게가 많이 나가는 것처럼 보일 때 사용할 수 있어요.

appreciate “appreciate”는 “I appreciate it”에서 상대방이 먼저 가도록 배려해 준 일을 고맙게 여긴다는 뜻이에요. 뒤의 “it”이 고마워하는 행동이나 배려를 가리킵니다. 도움이나 호의를 받았을 때 “I appreciate it”으로 감사를 표현할 수 있어요.

it “it”은 “I appreciate it”에서 앞서 상대방이 먼저 가도록 해 준 배려나 행동을 가리켜요. “appreciate”의 대상으로 쓰여 그 배려에 감사한다는 뜻을 완성합니다. 도움이나 호의처럼 앞에서 언급된 일을 가리킬 때 사용할 수 있어요.

I'll “I'll”은 “I will”을 줄여 쓴 형태로, 말하는 사람이 앞으로 할 행동이나 상태를 말할 때 사용해요. “I'll only be a minute”에서는 B가 계산대에 오래 있지 않겠다고 말합니다. 앞으로의 행동을 말할 때 “I'll + 동사” 형태로 사용할 수 있어요.

only “only”는 “I'll only be a minute”에서 시간의 양을 제한해 “1분 정도만, 잠깐”이라는 뜻을 나타내요. 여기서는 “a minute”에 해당하는 짧은 시간만 걸린다는 점을 강조합니다. 시간이나 양이 많지 않다고 말할 때 “only + 시간이나 양”으로 사용할 수 있어요.

be “be”는 “I'll only be a minute at the counter”에서 계산대에 머무는 시간이 짧다는 상태를 나타내요. “I'll” 뒤에 와서 B가 앞으로 계산대에 있을 시간을 설명합니다. 사람이나 장소에 머무는 상태를 말할 때 “be + 장소나 시간 표현”으로 사용할 수 있어요.

a “a”는 “a minute”에서 짧은 시간 단위 하나를 가리켜요. “a minute”이 함께 쓰여 계산대에서 걸리는 시간이 잠깐이라는 의미를 만듭니다. 시간 단위 하나를 말할 때 “a + 시간 단위” 형태로 사용할 수 있어요.

minute “minute”는 여기서 정확히 60초를 강조하기보다 계산대에서 걸리는 짧은 시간을 뜻해요. “only be a minute”은 “잠깐이면 된다”는 의미로 상대방을 안심시키는 표현입니다. 짧은 기다림이나 시간을 말할 때 “a minute”으로 사용할 수 있어요.

at “at”은 “at the counter”에서 행동이나 머무름이 일어나는 장소를 가리켜요. 여기서는 계산대라는 특정 지점에서 시간이 걸린다는 뜻입니다. 특정 장소나 지점을 말할 때 “at + 장소” 형태로 사용할 수 있어요.

the “the”는 “the counter”에서 대화 속에서 서로 알고 있는 특정 계산대를 가리켜요. 뒤의 “counter”와 함께 그 장소를 특정합니다. 이미 상황에서 정해진 장소나 대상을 말할 때 “the + 명사”를 사용할 수 있어요.

counter “counter”는 이 대화에서 물건을 계산하거나 업무를 처리하는 계산대를 뜻해요. “at the counter”는 계산대에서 처리할 일이 있다는 의미입니다. 상점이나 서비스 장소에서 특정 지점을 말할 때 사용할 수 있어요.

wait “wait”는 “I can wait a little longer”에서 상대방이 일을 마칠 때까지 기다린다는 뜻이에요. “can” 뒤에 와서 기다리는 것이 가능하다는 의미를 만듭니다. 기다리는 시간을 덧붙여 “wait a little longer”처럼 사용할 수 있어요.

little “little”은 “a little longer”에서 기다리는 시간을 조금 더 늘린다는 뜻을 나타내요. “longer”와 함께 쓰여 현재보다 약간 더 오래 기다리겠다는 의미를 만듭니다. 시간을 조금 늘릴 때 “a little + 비교 표현”으로 사용할 수 있어요.

longer “longer”는 “wait a little longer”에서 지금 예상한 시간보다 더 오래라는 뜻이에요. 상대방이 먼저 처리할 수 있도록 기다리는 시간을 조금 연장하겠다는 의미입니다. 기다림이나 기간을 늘려 말할 때 “wait a little longer”로 사용할 수 있어요.

make “make”는 “make sure”라는 표현 안에서 어떤 일이 확실히 이루어지도록 한다는 뜻이에요. “I'll make sure I don't hold you up”에서는 상대방을 지체시키지 않겠다고 보장합니다. “make sure + 절” 형태로 어떤 일이 확실한지 확인하거나 보장할 때 사용할 수 있어요.

hold “hold”는 “hold you up”이라는 표현 안에서 상대방을 붙잡아 두는 것이 아니라 지체시키거나 늦게 만든다는 뜻이에요. 여기서는 B가 A를 기다리게 하지 않겠다고 말합니다. “hold someone up” 형태로 누군가를 지체시키는 상황을 말할 수 있어요.

up “up”은 “hold you up”에서 “hold”와 함께 쓰여 누군가를 지체시키는 표현을 완성해요. 여기서는 위쪽 방향을 뜻하지 않습니다. “hold + 사람 + up” 형태로 그 사람을 늦게 하거나 기다리게 한다는 뜻을 나타낼 수 있어요.

문법 포인트

hold someone up

Heavy bags can hold someone up.

헤비 백즈 캔 홀드 섬원 업.

무거운 가방은 누군가를 지체시킬 수 있어요.

hold up은 ‘지체시키다’라는 뜻의 구동사입니다. 사람을 목적어로 함께 사용합니다.

make sure + to부정사

Make sure to wait a minute.

메이크 슈어 투 웨이트 어 미닛.

잠시 기다리는 것을 반드시 확인하세요.

make sure 뒤에 to동사를 써서 ‘반드시 ~하다’라는 뜻을 나타냅니다.

영어 어휘

all right 구

올 라이트 괜찮은, 좋아

It's all right.

appreciate 동사

어프리시에이트 감사히 여기다, 고마워하다

I appreciate it.

bag 명사

백 가방 bags

counter 명사

카운터 계산대

I'll only be a minute at the counter.

excuse me 감탄사

익스큐즈 미 실례합니다

Excuse me, you can go ahead of me.

go ahead of 구

고 어헤드 어브 앞에 먼저 가다

You can go ahead of me.

heavy 형용사

헤비 무거운

Your bags look heavy.

make sure 구

메이크 슈어 확실히 하다, 반드시 확인하다

I'll make sure I don't hold you up.

minute 명사

미닛 1분, 잠시

I'll only be a minute at the counter.

sure 형용사

슈어 확실한, 정말 괜찮은

Are you sure?

take your place 구

테이크 유어 플레이스 당신의 자리를 차지하다

I don't want to take your place.

wait 동사

웨이트 기다리다

I can wait a little longer.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

배려해 주셔서 감사해요.

정답 보기

I appreciate it.

조금 더 기다릴 수 있어요.

정답 보기

I can wait a little longer.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가방

정답 보기

bags

무거운

정답 보기

heavy

확실한, 정말 괜찮은

정답 보기

sure

감사히 여기다, 고마워하다

정답 보기

appreciate