여행 서류 확인하기 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before leaving for a trip, two adults check travel documents, a saved reservation, and a printed copy..

KO → EN / 레벨: A2

이 레슨에 대해

여행 서류 확인하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Could you help me check the travel documents before we leave?

쿠쥬 헬프 미 체크 더 트래블 다큐먼츠 비포 위 리브? 출발하기 전에 여행 서류를 확인하는 걸 도와줄래?
B

Let's start with your passport and boarding pass.

렛츠 스타트 위드 유어 패스포트 앤 보딩 패스. 네 여권과 탑승권부터 확인하자.
A

My passport is in the inside pocket.

마이 패스포트 이즈 인 디 인사이드 파킷. 내 여권은 안쪽 주머니에 있어.
B

Did you confirm the hotel reservation too?

디쥬 컨펌 더 호텔 레저베이션 투? 호텔 예약도 확인했어?
A

The confirmation email is saved on my phone.

더 컨퍼메이션 이메일 이즈 세이브드 온 마이 폰. 예약 확인 이메일은 내 휴대폰에 저장되어 있어.
B

Do you have a printed copy in case your phone dies?

두 유 해브 어 프린티드 카피 인 케이스 유어 폰 다이즈? 휴대폰이 꺼질 경우를 대비해서 인쇄본도 있어?
A

I printed one and put it in the folder.

아이 프린티드 원 앤 풋 잇 인 더 폴더. 하나 인쇄해서 서류철에 넣었어.
B

Then we have everything we need.

덴 위 해브 에브리씽 위 니드. 그럼 필요한 건 다 있네.

단어별 해설

Could ‘Could’는 ‘Could you help me check the travel documents before we leave?’에서 상대방에게 정중하게 도움을 요청하는 기능을 한다. ‘Could you + 동사원형 ...?’은 도움이나 행동을 공손하게 부탁할 때 재사용할 수 있다. 여행을 떠나기 전에 상대방에게 서류 확인을 부탁하는 상황에 적절하다.
you ‘you’는 ‘Could you help me check the travel documents before we leave?’에서 도움을 부탁받는 상대방을 가리킨다. ‘Could you + 동사 ...?’처럼 상대방에게 직접 요청하는 문장에서 사용한다. 함께 여행하는 사람에게 무언가를 부탁할 때 쓸 수 있다.
help ‘help’는 ‘Could you help me check the travel documents before we leave?’에서 상대방이 서류 확인을 도와준다는 뜻이다. ‘help + 사람 + 동사원형’ 구조로 누군가가 어떤 행동을 하도록 돕는다는 내용을 나타낼 수 있다. 함께 준비하거나 문제를 해결할 때 사용할 수 있다.
me ‘me’는 ‘Could you help me check the travel documents before we leave?’에서 도움을 받는 말하는 사람을 가리킨다. ‘help + me + 동사원형’처럼 도움을 받는 사람의 위치에 올 수 있다. 자신을 위해 상대방에게 도움을 요청할 때 사용한다.
check ‘check’는 ‘Could you help me check the travel documents before we leave?’에서 여행 서류를 살펴보고 필요한 것이 맞는지 확인한다는 뜻이다. ‘check + 목적어’로 확인할 대상을 바로 뒤에 둘 수 있다. 출발 전 여권이나 예약 내용을 점검할 때 사용할 수 있다.
the ‘the’는 ‘the travel documents’에서 대화의 상황에 있는 특정한 여행 서류를 가리킨다. 이미 알고 있거나 상황상 어떤 것인지 분명한 명사 앞에 사용한다. 여기서는 출발 전에 확인할 서류를 특정한다.
travel ‘travel’은 ‘the travel documents’에서 여행과 관련된 서류라는 뜻을 더해 준다. 명사 앞에 놓여 뒤의 명사가 어떤 종류인지 설명할 수 있다. 여행 준비물이나 여행 관련 정보를 말할 때 같은 방식으로 사용할 수 있다.
documents ‘documents’는 ‘the travel documents’에서 여권이나 탑승권처럼 여행에 필요한 서류들을 뜻한다. ‘document’의 복수형으로, 여러 서류를 가리키므로 ‘the’ 뒤에 사용되었다. ‘check the documents’처럼 서류를 확인한다는 표현으로 재사용할 수 있다.
before ‘before we leave’의 ‘before’는 우리가 출발하기 이전에라는 시간 관계를 나타낸다. ‘before + 주어 + 동사’로 어떤 일이 일어나기 전의 행동을 말할 수 있다. 출발, 식사, 회의처럼 다른 일이 시작되기 전에 해야 할 일을 설명할 때 사용한다.
we ‘we’는 ‘before we leave’에서 말하는 사람과 함께 출발하는 다른 사람을 포함해 가리킨다. ‘we + 동사’로 말하는 사람을 포함한 여러 사람의 행동을 나타낸다. 함께 여행하거나 함께 무언가를 할 때 사용할 수 있다.
leave ‘leave’는 ‘before we leave’에서 현재 장소를 떠나 출발한다는 뜻이다. ‘before we leave’처럼 떠나는 시점을 기준으로 그 전에 할 일을 말할 수 있다. 여행이나 약속 장소에서 출발할 때 사용할 수 있다.
Let's ‘Let’s’는 ‘Let’s start with your passport and boarding pass.’에서 함께 시작하자고 제안하는 표현이다. ‘Let’s + 동사원형’으로 말하는 사람과 상대방이 함께 할 행동을 제안한다. 서류를 순서대로 확인하거나 공동 작업을 시작할 때 사용할 수 있다.
start ‘start’는 ‘Let’s start with your passport and boarding pass.’에서 확인을 시작한다는 뜻이다. ‘start with + 대상’은 여러 대상 중 특정한 것부터 시작한다는 재사용 가능한 구조이다. 점검이나 업무의 첫 단계를 정할 때 사용할 수 있다.
with ‘with’는 ‘start with your passport and boarding pass’에서 무엇을 먼저 확인할지 나타내며, 여기서는 여권과 탑승권부터라는 뜻이다. ‘start with + 명사’ 구조로 시작할 대상을 연결한다. 목록을 순서대로 처리할 때 사용할 수 있다.
your ‘your’는 ‘your passport and boarding pass’에서 상대방에게 속한 여권과 탑승권임을 나타낸다. 소유하는 사람 뒤가 아니라 소유되는 명사 앞에 놓여 ‘your + 명사’로 사용한다. 상대방의 물건이나 서류를 확인할 때 사용할 수 있다.
passport ‘passport’는 ‘your passport and boarding pass’에서 여행자의 여권을 뜻한다. ‘your passport’처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓아 누구의 여권인지 표현할 수 있다. 공항에서 신분이나 여행 서류를 확인할 때 사용하는 단어이다.
and ‘and’는 ‘your passport and boarding pass’에서 여권과 탑승권이라는 두 대상을 연결한다. 두 개 이상의 단어나 대상을 나란히 말할 때 사용할 수 있다. 함께 확인할 물건을 열거할 때 유용하다.
boarding ‘boarding’은 ‘boarding pass’에서 비행기나 교통수단에 탑승하는 것과 관련된다는 뜻을 더한다. ‘boarding pass’라는 표현 안에서 뒤의 ‘pass’와 함께 탑승권을 가리킨다. 공항에서 탑승에 필요한 서류나 정보를 말할 때 사용할 수 있다.
pass ‘pass’는 ‘boarding pass’에서 탑승에 사용하는 권한이나 증명서를 가리키는 표현의 일부이다. 이 대화에서는 ‘boarding pass’ 전체가 탑승권을 뜻하며, ‘pass’만으로 그 전체 의미를 정하지 않는다. 출입이나 탑승에 필요한 증명서를 말하는 표현에서 볼 수 있다.
My ‘My’는 ‘My passport is in the inside pocket.’에서 여권이 말하는 사람의 것임을 나타낸다. ‘my + 명사’로 자신의 물건이나 대상을 표현한다. 자신의 소지품 위치를 설명할 때 사용할 수 있다.
is ‘is’는 ‘My passport is in the inside pocket.’에서 여권이 안쪽 주머니에 있다는 상태와 위치를 연결한다. ‘주어 + is + 장소’ 구조로 하나의 대상이 어디에 있는지 말할 수 있다. 물건의 위치를 알려 줄 때 사용한다.
in ‘in’은 ‘in the inside pocket’에서 여권이 안쪽 주머니의 내부에 있다는 위치를 나타낸다. ‘in + 장소나 용기’로 그 안에 들어 있음을 표현한다. 가방, 주머니, 서랍처럼 내부가 있는 곳의 위치를 말할 때 사용할 수 있다.
inside ‘inside’는 ‘the inside pocket’에서 주머니의 안쪽 부분이라는 뜻을 더한다. ‘inside + 명사’로 어떤 장소나 물건의 내부에 관련된 대상을 설명할 수 있다. 가방이나 재킷의 안쪽 공간을 구별해 말할 때 사용할 수 있다.
pocket ‘pocket’은 ‘the inside pocket’에서 물건을 넣어 두는 주머니를 뜻한다. ‘inside pocket’처럼 위치나 종류를 나타내는 말과 함께 주머니를 구체적으로 설명할 수 있다. 여권이나 작은 물건의 보관 위치를 알려 줄 때 사용한다.
Did ‘Did’는 ‘Did you confirm the hotel reservation too?’에서 과거에 호텔 예약을 확인했는지 묻는 의문문을 만든다. ‘Did you + 동사원형 ...?’ 구조로 상대방의 이전 행동을 확인할 수 있다. 이미 했을 가능성이 있는 준비 사항을 물어볼 때 사용한다.
confirm ‘confirm’은 ‘Did you confirm the hotel reservation too?’에서 호텔 예약이 맞는지 확인한다는 뜻이다. ‘confirm + 목적어’로 확인할 예약이나 정보를 뒤에 둘 수 있다. 여행 전에 예약 내용을 다시 점검할 때 사용할 수 있다.
hotel ‘hotel’은 ‘the hotel reservation’에서 예약의 대상이 호텔임을 나타낸다. ‘hotel + 명사’로 호텔과 관련된 대상을 설명할 수 있다. 여행 중 묵을 곳이나 그 예약을 말할 때 사용한다.
reservation ‘reservation’은 ‘the hotel reservation’에서 호텔에 미리 잡아 둔 예약을 뜻한다. ‘hotel reservation’처럼 예약의 종류나 대상을 앞의 말과 함께 구체화할 수 있다. 숙박이나 식사 자리를 미리 확보했는지 확인할 때 사용할 수 있다.
too ‘too’는 ‘Did you confirm the hotel reservation too?’에서 호텔 예약도 함께 확인했는지 묻는 ‘도’의 의미를 더한다. 보통 문장 끝에 놓여 앞에서 언급된 다른 항목에 하나를 추가한다. 여러 준비 사항을 차례로 확인할 때 사용할 수 있다.
confirmation ‘confirmation’은 ‘The confirmation email is saved on my phone.’에서 예약이 확인되었음을 보여 주는 확인 내용을 뜻한다. ‘confirmation + 명사’로 확인과 관련된 이메일이나 문서를 구체화할 수 있다. 예약이 확정되었다는 메시지를 말할 때 사용할 수 있다.
email ‘email’은 ‘The confirmation email’에서 확인 내용을 담은 이메일을 뜻한다. ‘confirmation email’처럼 앞의 말이 이메일의 목적이나 종류를 설명할 수 있다. 예약 확인 메시지나 전자 우편을 가리킬 때 사용한다.
saved ‘saved’는 ‘The confirmation email is saved on my phone.’에서 확인 이메일이 휴대폰에 저장되어 있는 상태를 뜻한다. ‘is saved on + 기기’로 어떤 내용이 기기에 저장되어 있음을 말할 수 있다. 필요한 메시지나 문서를 휴대폰에 보관해 두었다고 설명할 때 사용한다.
on ‘on’은 ‘saved on my phone’에서 확인 이메일이 휴대폰이라는 기기에 저장되어 있음을 나타낸다. ‘saved on + 기기’처럼 저장된 위치를 기기와 연결할 수 있다. 파일이나 메시지가 어떤 전자 기기에 있는지 말할 때 사용할 수 있다.
phone ‘phone’은 ‘on my phone’에서 확인 이메일이 저장된 휴대폰을 뜻한다. ‘my phone’처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있다. 휴대폰에 저장된 메시지나 파일의 위치를 알려 줄 때 사용한다.
Do ‘Do’는 ‘Do you have a printed copy in case your phone dies?’에서 인쇄본을 가지고 있는지 묻는 현재 의문문을 만든다. ‘Do you have + 명사 ...?’ 구조로 상대방이 무엇을 가지고 있는지 물을 수 있다. 여행 준비물이 있는지 확인할 때 사용할 수 있다.
have ‘have’는 ‘Do you have a printed copy in case your phone dies?’에서 인쇄본을 가지고 있다는 의미를 나타낸다. ‘have + 목적어’로 자신이 소유하거나 준비해 둔 대상을 말할 수 있다. 필요한 물건이나 서류를 준비했는지 물을 때 사용한다.
a ‘a’는 ‘a printed copy’에서 여러 개 중 하나의 인쇄본을 가리킨다. 단수로 셀 수 있는 명사 앞에 놓아 특정하지 않은 하나를 나타낸다. 준비한 물건이 한 부 있다는 것을 말할 때 사용할 수 있다.
printed ‘printed’는 ‘a printed copy’에서 종이에 인쇄된 사본이라는 뜻을 더한다. ‘printed + 명사’로 인쇄된 형태의 문서나 사본을 설명할 수 있다. 휴대폰이나 이메일 대신 종이로 준비한 자료를 말할 때 사용한다.
copy ‘copy’는 ‘a printed copy’에서 원래 내용과 같은 정보를 담은 한 부를 뜻한다. ‘a printed copy’처럼 형태나 매체를 나타내는 말과 함께 어떤 사본인지 설명할 수 있다. 이메일이나 예약 내용을 종이로 준비했을 때 사용할 수 있다.
case ‘in case your phone dies’에서 ‘case’는 휴대폰이 꺼지는 경우나 가능성을 가리킨다. ‘in case + 주어 + 동사’ 전체가 어떤 일이 일어날 것에 대비한다는 뜻을 만든다. 예비 서류나 물건을 준비할 때 이 구조를 사용할 수 있다.
dies ‘dies’는 ‘in case your phone dies’에서 휴대폰이 꺼져 작동하지 않게 된다는 뜻이다. ‘die’의 이 대화 속 형태이며, ‘your phone dies’처럼 기기가 작동을 멈추는 상황에도 사용할 수 있다. 배터리가 다할 가능성에 대비하는 상황에서 쓰인다.
I ‘I’는 ‘I printed one and put it in the folder.’에서 인쇄하고 넣은 행동을 한 말하는 사람을 가리킨다. ‘I + 동사’로 자신이 한 행동이나 준비를 말할 수 있다. 자신이 서류를 준비했다는 사실을 설명할 때 사용한다.
one ‘one’은 ‘I printed one and put it in the folder.’에서 앞에서 말한 인쇄본 한 부를 가리키며 ‘copy’를 반복하지 않게 한다. ‘print one’처럼 앞서 언급된 같은 종류의 것 하나를 나타낼 수 있다. 같은 명사를 다시 말하지 않고 준비한 수량을 설명할 때 사용한다.
put ‘put’은 ‘I printed one and put it in the folder.’에서 인쇄본을 서류철 안에 넣었다는 뜻이다. ‘put + 목적어 + in + 장소’로 무엇을 어디에 넣었는지 말할 수 있다. 서류나 물건을 특정한 보관 장소에 넣었다고 설명할 때 사용한다.
it ‘it’은 ‘put it in the folder’에서 앞에서 말한 인쇄본을 다시 가리킨다. 이미 언급된 하나의 사물이나 내용을 반복하지 않을 때 사용할 수 있다. 같은 문장 안에서 ‘one’으로 말한 사본을 다시 언급할 때 쓰였다.
folder ‘folder’는 ‘in the folder’에서 인쇄본을 넣어 둔 서류철이나 보관용 폴더를 뜻한다. ‘in the folder’로 서류철 안에 들어 있는 위치를 나타낼 수 있다. 문서나 종이를 정리해 보관하는 장소를 말할 때 사용한다.
Then ‘Then’은 ‘Then we have everything we need.’에서 앞의 준비가 끝났으므로 그 결과를 말하는 ‘그럼’의 기능을 한다. 앞선 상황이나 조건에서 이어지는 결론을 ‘Then + 문장’으로 말할 수 있다. 필요한 서류를 모두 확인한 뒤 안심하며 정리할 때 사용할 수 있다.
everything ‘everything’은 ‘everything we need’에서 필요한 모든 것을 빠짐없이 가리킨다. ‘everything + 주어 + 동사’로 어떤 사람이 필요로 하는 모든 대상을 묶어 말할 수 있다. 준비물이 모두 갖추어졌는지 확인하거나 결론을 말할 때 사용한다.
need ‘need’는 ‘everything we need’에서 말하는 사람들과 상대방에게 필요한 것을 뜻한다. ‘we need’처럼 주어 뒤에 놓여 필요한 대상을 설명하며, 이 문장에서는 ‘everything’이 그 대상이다. 여행이나 일에 필요한 물건을 말할 때 ‘need + 목적어’ 구조로 재사용할 수 있다.

문법 포인트

in case + subject + verb

I put the printed copy in the folder in case my phone dies.

아이 풋 더 프린티드 카피 인 더 폴더 인 케이스 마이 폰 다이즈.

휴대폰이 꺼질 경우를 대비해서 인쇄본을 서류철에 넣어요.

in case는 어떤 일이 일어날 가능성에 대비할 때 사용하며, 뒤에 주어와 동사를 씁니다.

everything + subject + need

Everything you need is saved on your phone.

에브리씽 유 니드 이즈 세이브드 온 유어 폰.

필요한 모든 것이 휴대폰에 저장되어 있어요.

everything 뒤에 관계절을 붙여 ‘필요한 모든 것’처럼 대상을 구체적으로 설명할 수 있습니다.

영어 어휘

boarding pass
보딩 패스 탑승권
check 동사
체크 확인하다
confirm 동사
컨펌 확인하다
confirmation email
컨퍼메이션 이메일 예약 확인 이메일
help 동사
헬프 돕다
hotel reservation
호텔 레저베이션 호텔 예약
inside pocket
인사이드 파킷 안쪽 주머니
leave 동사
리브 출발하다
passport 명사
패스포트 여권
saved 형용사
세이브드 저장된
start 동사
스타트 시작하다
travel documents
트래블 다큐먼츠 여행 서류

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

그럼 필요한 건 다 있네.

정답 보기Then we have everything we need.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

확인하다

정답 보기check

시작하다

정답 보기start

출발하다

정답 보기leave

돕다

정답 보기help