회의실 장비 점검 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. We should check the meeting room equipment.

   회의실 장비를 확인해야 해요.

   We should

   우리는 ~해야 해요

   check

   확인하다

   meeting

   회의

   room

   방·실

   equipment

   장비

   자세한 설명

   We should에서 We는 말하는 사람을 포함한 복수 주어이고, should는 그 주어가 어떤 일을 하는 것이 바람직하거나 필요하다는 뜻을 더합니다. 이 문장에서는 고정된 번역에 맞게 ‘우리는 확인해야 해요’라는 의미입니다. should 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: We should leave. — 우리는 떠나는 게 좋겠어요. check는 ‘확인하다, 점검하다’라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 회의실의 장비가 제대로 준비되었는지 확인한다는 의미로 쓰였습니다. should 뒤에 있으므로 checks가 아니라 기본형 check를 사용합니다. 예: Please check the door. — 문을 확인해 주세요. meeting은 ‘회의’라는 명사입니다. 여기서는 뒤의 room을 꾸며 meeting room이라는 결합을 이루며, ‘회의가 열리는 방’이라는 뜻을 만듭니다. 명사가 다른 명사를 앞에서 꾸미는 영어 표현에서는 앞의 명사가 보통 단수형으로 나타납니다. 예: a meeting room — 회의실. room은 ‘방, 실’이라는 명사입니다. meeting room에서 장소를 나타내는 중심 명사이므로 전체가 ‘회의실’이 됩니다. room은 문맥에 따라 일반적인 방을 뜻할 수도 있습니다. 예: The room is quiet. — 그 방은 조용해요. equipment는 ‘장비’라는 명사입니다. 여기서는 회의실에 있는 장비를 통틀어 가리킵니다. 영어에서 equipment는 보통 셀 수 없는 명사이므로 일반적으로 equipments라고 복수형을 만들지 않습니다. 개별 장비를 세고 싶을 때는 a piece of equipment처럼 말할 수 있습니다. 예: This equipment is useful. — 이 장비는 유용해요. 전체적으로 the meeting room equipment는 ‘그 회의실 장비’를 뜻하고, check가 그 대상을 목적어로 취합니다. 따라서 We should check the meeting room equipment.는 ‘우리는 회의실 장비를 확인해야 해요’라는 뜻입니다. should + 동사 기본형이라는 패턴은 다른 동작에도 재사용할 수 있습니다: We should check ... — 우리는 ...을 확인하는 게 좋겠어요.

2. The meeting starts soon.

   회의가 곧 시작해요.

   meeting

   회의

   starts

   시작하다

   soon

   곧

   자세한 설명

   meeting은 ‘회의’를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 앞의 The와 함께 특정한 회의를 가리킵니다. 복수형은 meetings입니다. 예: The meeting is important. — 그 회의는 중요해요. starts는 ‘시작하다’라는 동사 start의 현재형입니다. 주어가 3인칭 단수인 the meeting이므로 현재시제에서 -s가 붙습니다. I/you/we/they start와 달리 he/she/it starts처럼 씁니다. 예: The class starts at nine. — 수업은 9시에 시작해요. soon은 일이 가까운 미래에 일어남을 나타내는 시간 부사로, ‘곧’이라는 뜻입니다. 예: She will arrive soon. — 그녀는 곧 도착할 거예요. 전체적으로 The meeting은 주어, starts는 그 주어가 하는 일을 나타내는 동사, soon은 그 일이 일어날 가까운 시점을 나타냅니다. 따라서 The meeting starts soon.은 ‘회의가 곧 시작해요’라는 뜻입니다. 현재형 starts는 여기서 현재의 일정이나 가까운 미래의 예정된 일을 표현할 수 있습니다.

3. Let's do it now.

   지금 해요.

   Let's

   하자

   do

   하다

   it

   그것을

   now

   지금

   자세한 설명

   Let's는 let us가 줄어든 형태로, 여기서는 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 어떤 행동을 하자는 제안인 “하자”를 나타냅니다. Let's 뒤에는 보통 동사의 기본형이 옵니다. 예: Let's start. — “시작하자.” 이 형태는 단순히 허락을 요청하는 Let us ...와 문맥상 기능이 다를 수 있습니다. do는 여기서 어떤 일을 “하다, 실행하다”라는 뜻의 동사입니다. Let's 뒤에 있으므로 does나 did가 아니라 기본형 do를 씁니다. do는 구체적인 동사를 반복하지 않고 행동 자체를 가리킬 때도 쓸 수 있습니다. 예: Let's do it tomorrow. — “내일 하자.” it은 앞서 알고 있는 어떤 일이나 대상을 가리키는 대명사입니다. 이 문장과 고정 번역만으로 그 구체적인 referent가 무엇인지는 특정되지 않으므로, 여기서는 “그것을” 또는 자연스럽게 생략된 목적어로 이해합니다. 주어 자리의 it과 목적어 자리의 it은 형태가 같지만 역할이 다릅니다. 예: I found it. — “나는 그것을 찾았어.” now는 “지금”이라는 시간 부사입니다. 행동이 현재 시점에 이루어지기를 나타내며, 문장 끝에 놓여도 자연스럽습니다. now와 soon은 모두 시간 표현이지만, now는 현재 시점이고 soon은 가까운 미래입니다. 예: Let's leave now. — “지금 떠나자.” 전체적으로 Let's의 공동 제안, do it의 “그 일을 하다”, now의 현재 시점이 결합되어 “지금 하자”라는 뜻이 됩니다. 한국어 번역처럼 목적어를 굳이 드러내지 않고 “지금 해요”라고 옮길 수도 있습니다.

4. Is the projector connected to the laptop?

   프로젝터가 노트북에 연결되어 있나요?

   Is the projector

   프로젝터가 ~인가요?

   connected to

   ~에 연결된

   laptop

   노트북

   자세한 설명

   Is the projector에서는 is가 be 동사의 현재형으로, 주어 the projector가 3인칭 단수이기 때문에 쓰였습니다. 평서문 The projector is ...의 be 동사를 주어 앞에 놓으면 예/아니요로 답하는 의문문이 됩니다. the는 여기서 화자와 청자가 어떤 프로젝터를 가리키는지 알고 있음을 나타내며, 그 자체로 수량을 뜻하지는 않습니다. connected to는 connect의 과거분사형 connected와 전치사 to가 결합해 ‘~에 연결된’이라는 상태를 나타냅니다. 여기서는 프로젝터가 노트북과 연결되어 있는지를 묻습니다. 상태를 묻는 다른 예로 Is the printer connected to the network?는 ‘프린터가 네트워크에 연결되어 있나요?’라는 뜻입니다. connected는 이 문장에서 주어인 프로젝터의 연결 상태를 설명합니다. laptop은 휴대용 컴퓨터를 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 the laptop으로 쓰여, 특정한 노트북을 가리킵니다. 일반적인 한 노트북을 처음 언급할 때는 a laptop처럼 말할 수 있습니다. 예를 들어 My laptop is connected to the projector.는 ‘내 노트북이 프로젝터에 연결되어 있어요.’라는 뜻입니다. 전체적으로 Is + 주어 + connected to + 대상?라는 틀로 ‘주어가 대상에 연결되어 있나요?’를 묻습니다. 따라서 Is the projector connected to the laptop?는 ‘프로젝터가 노트북에 연결되어 있나요?’라는 의미입니다.

5. It is, but this cable feels a little loose.

   연결되어 있어요. 하지만 이 케이블이 조금 헐거운 것 같아요.

   It is

   연결되어 있어요

   but

   하지만

   this

   이

   cable

   케이블

   feels

   느껴져요

   a little

   조금

   loose

   헐거운

   자세한 설명

   It is는 앞선 질문의 대상인 프로젝터가 노트북에 연결되어 있다는 뜻으로, 앞에서 언급된 상태를 be동사로 확인하는 짧은 응답입니다. 여기서 is는 주어 It과 함께 현재 상태를 나타냅니다. 긍정 응답을 만드는 기본 틀은 It is.이며, 실제 대화에서는 뒤에 상태나 장소를 덧붙일 수 있습니다. but은 앞의 확인과 뒤의 추가 정보를 대조하여 “하지만”으로 잇습니다. 예를 들어 It is connected, but the cable is short.는 “연결되어 있지만 케이블이 짧아요.”라는 뜻입니다. this는 말하는 사람이 가리키거나 현재 주목하는 대상을 나타내는 지시사입니다. 여기서는 뒤의 cable을 꾸며 “이 케이블”을 만듭니다. 가까운 대상을 나타내는 this와 여러 대상 또는 거리를 둔 대상을 나타내는 those를 구별할 수 있습니다. 예: This cable is new. — “이 케이블은 새것이에요.” cable은 전기·신호 등을 연결하는 “케이블”이라는 명사입니다. 복수형은 cables입니다. this cable처럼 단수 명사 앞에 지시사를 붙여 특정 대상을 가리킬 수 있습니다. feels는 여기서 케이블을 만졌을 때의 촉감이나 상태가 그렇게 느껴진다는 뜻입니다. 기본형은 feel이고, 현재시제에서 주어가 he, she, it 또는 단수 명사이면 feels가 됩니다. I/you/we/they feel과 대조됩니다. The cable feels soft.는 “그 케이블은 부드럽게 느껴져요.”라는 예입니다. 이 문장의 feels는 단순히 감정을 느낀다는 뜻이 아니라 물리적 상태를 감지한다는 용법입니다. a little은 정도가 많지 않음을 나타내는 “조금”입니다. 여기서는 케이블이 느슨한 정도를 약하게 합니다. 비슷한 정도 표현인 very는 정도를 크게 하므로 very loose는 “매우 헐거운”이라는 뜻입니다. loose는 단단히 고정되거나 팽팽하지 않은 상태를 나타내는 형용사로, 여기서는 케이블이 약간 헐겁다는 뜻입니다. 반대되는 상태를 나타내는 유용한 형용사는 tight(단단히 조여진, 팽팽한)입니다. The screw feels loose.는 “나사가 헐거운 것 같아요.”라는 예입니다. 전체적으로 It is가 앞선 질문에 대해 연결 상태는 맞다고 확인하고, but이 대조를 만든 뒤, this cable feels a little loose가 현재 주목하는 케이블의 촉감이나 고정 상태를 덧붙입니다. 따라서 전체 의미는 “연결되어 있어요. 하지만 이 케이블이 조금 헐거운 것 같아요.”입니다. feel + 형용사는 어떤 대상이 특정한 상태로 느껴진다는 재사용 가능한 표현입니다.

6. Let's test the microphone before people arrive.

   사람들이 오기 전에 마이크를 테스트해 봐요.

   Let's test

   테스트해 봐요

   microphone

   마이크

   before

   ~하기 전에

   people

   사람들

   arrive

   오다

   자세한 설명

   Let's test는 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 시험해 보자는 제안이다. Let's는 let us에서 온 표현으로, 보통 Let's + 동사원형 패턴을 쓴다. 여기서 동사원형은 test이며, 이 표현은 명령이라기보다 함께 하자는 제안이다. 예: Let's check the cable. — 케이블을 확인해 봐요. microphone은 소리를 입력하는 장치인 ‘마이크’를 뜻하는 명사다. 이 문장에서는 test의 대상이므로 test the microphone은 ‘마이크를 테스트하다’라는 구조가 된다. 복수형은 microphones이다. before는 한 일이 다른 일보다 먼저 일어나는 시간 관계를 나타내며, 여기서는 ‘~하기 전에’라는 뜻이다. before + 절 뒤에는 주어와 동사가 올 수 있다. 예: Wash your hands before you eat. — 먹기 전에 손을 씻으세요. people은 ‘사람들’을 뜻하는 명사이며, 단수형 person의 복수형이다. 이 문장에서는 arrive의 주어다. people은 의미상 여러 사람을 가리키므로 뒤의 동사도 복수 주어에 맞는 arrive를 사용한다. arrive는 어떤 장소에 도착하거나 오는 것을 뜻하는 동사다. 여기서는 사람들이 오는 일을 가리킨다. before가 이끄는 시간절에서 그 일이 미래를 가리켜도 영어에서는 보통 will arrive가 아니라 현재형 arrive를 쓴다. 예: Call me before you arrive. — 도착하기 전에 나에게 전화해. 전체적으로 Let's test the microphone은 ‘마이크를 테스트해 보자’라는 제안이고, before people arrive는 그 행동의 시점을 ‘사람들이 오기 전’으로 정한다. 따라서 전체 문장은 ‘사람들이 오기 전에 마이크를 테스트해 봐요’라는 뜻이다.

7. It works, but the volume is low.

   작동해요. 하지만 소리가 작아요.

   works

   작동해요

   but

   하지만

   volume

   음량

   low

   작아요

   자세한 설명

   works는 여기서 “작동하다”라는 동사 work의 현재형입니다. 주어가 it처럼 3인칭 단수이므로 현재 시제에서 works가 됩니다. 다른 주어와 비교하면 I/you/we/they work이지만 he/she/it works입니다. 예: The microphone works. — “마이크가 작동해요.” but은 앞의 내용과 뒤의 내용을 대조하는 연결어입니다. 여기서는 마이크 또는 장비가 작동한다는 점과 음량이 낮다는 점을 이어 줍니다. but 뒤에는 완전한 절도 올 수 있습니다. 예: It works, but the sound is unclear. — “작동하지만 소리가 분명하지 않아요.” volume은 소리의 크기, 즉 음량을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 장비 자체가 아니라 나오는 소리의 크기를 가리킵니다. 음량을 조절하는 동사로는 turn up(키우다)과 turn down(줄이다)이 자주 쓰입니다. 예: Please turn up the volume. — “음량을 키워 주세요.” low는 여기서 volume을 설명하는 형용사로, 음량이 낮다는 뜻입니다. 따라서 이 형태는 “작동하지 않는다”가 아니라 “작동은 하지만 소리가 작다”는 상태를 나타냅니다. 음량에 대해서는 low와 high를 대조할 수 있습니다. 예: The volume is too low. — “음량이 너무 낮아요.” 전체적으로 It works는 “그것이 작동해요”를, but은 대조를, the volume is low는 “음량이 낮아요”를 나타냅니다. 따라서 전체 문장은 “작동해요. 하지만 소리가 작아요.”라는 뜻이며, 앞서 마이크를 테스트하는 상황과 이어지고 뒤에서 음량을 조금 키우려는 조치와도 자연스럽게 연결됩니다.

8. I'll turn it up a little.

   제가 소리를 조금 키울게요.

   I'll

   제가 ~할게요

   turn it up

   소리를 키우다

   a little

   조금

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 말하는 사람이 지금 소리를 키우겠다는 의사나 곧 할 행동을 나타냅니다. I'll + 동사원형은 재사용하기 좋은 패턴입니다. 예: I'll check it. — 제가 확인할게요. 여기서 check는 will 뒤에 오는 동사원형입니다. turn it up에서 핵심 동사는 turn이며, turn up은 소리·음량처럼 조절 가능한 수준을 높인다는 뜻으로 쓰입니다. 여기서 turn은 will 뒤에 쓰인 동사원형입니다. 과거형과 과거분사는 turned, 진행형은 turning입니다. it은 이 문장과 주어진 맥락에서 낮게 설정된 소리 또는 음량을 가리킵니다. turn it up처럼 대명사가 목적어일 때는 turn up it이라고 하지 않고 대명사를 가운데에 둡니다. 명사를 쓰면 turn up the volume도 가능합니다. 예: Please turn it up. — 소리를 좀 키워 주세요. a little은 정도가 작다는 뜻으로, 여기서는 음량을 많이가 아니라 조금 높인다는 의미를 더합니다. 동작이나 상태의 정도를 제한하는 표현입니다. 더 큰 정도는 a lot으로 말할 수 있습니다. 예: Move it a little. — 그것을 조금 옮기세요. 전체적으로 I'll이 행동의 주체와 앞으로 하려는 행동을 나타내고, turn it up이 음량을 높이는 행동을 나타내며, a little이 그 변화의 정도를 제한합니다. 따라서 이 문장은 “제가 소리를 조금 키울게요”라는 뜻이며, 낮은 음량을 조금 높이겠다는 자연스러운 말입니다.

9. That sounds better. The room is ready.

   이제 더 잘 들려요. 방이 준비됐어요.

   That

   그것이

   sounds

   들리다

   better

   더 좋게

   room

   방

   ready

   준비된

   자세한 설명

   That은 앞에서 조정한 소리나 그 결과를 가리키는 지시대명사로, 이 문장에서는 ‘그것이’가 주어입니다. 사람이나 사물을 가리킬 수 있지만, 여기서는 앞선 발화의 소리 조정과 연결되어 있습니다. That은 단수 주어이므로 뒤의 현재형 동사 sounds와 호응합니다. sounds는 동사 sound의 현재형 3인칭 단수형입니다. 여기서는 ‘소리가 들리다’라는 뜻으로, 앞선 맥락과 번역에 맞게 음량을 조정한 뒤 소리가 어떻게 들리는지를 말합니다. sound는 다른 맥락에서 ‘~처럼 보이다, ~한 인상을 주다’라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 청각과 관련된 의미가 적절합니다. 현재형 형태는 주어가 that이어서 sounds가 됩니다. 예: The music sounds clear. — 그 음악은 또렷하게 들려요. better는 good 또는 well의 비교급 형태로, 여기서는 sounds를 꾸며 ‘더 잘, 더 좋게’라는 비교를 나타냅니다. sounds better는 ‘더 좋은 소리가 난다’가 아니라 ‘이전보다 더 잘 들린다’라는 뜻입니다. 예: It sounds better now. — 이제 더 잘 들려요. room은 ‘방’이라는 명사입니다. 앞의 The와 함께 The room이 되어 화자와 청자가 특정할 수 있는 방을 가리킵니다. room 자체는 복수형이 아닌 단수형이고, 여러 방을 말하면 보통 rooms를 사용합니다. 예: The room is quiet. — 그 방은 조용해요. ready는 ‘준비된, 준비가 된’이라는 형용사입니다. 여기서는 is 뒤에서 방의 상태를 설명하는 서술 형용사로 쓰였습니다. ready 자체가 과거형이나 복수형으로 바뀌는 것이 아니라, 주어와 시제에 따라 앞의 be 동사가 바뀝니다. 예: The room is ready. — 그 방은 준비됐어요. The room is ready.에서 The room이 주어이고 is ready가 그 방의 현재 상태를 말합니다. 첫 문장의 That sounds better.는 조정된 소리가 이전보다 개선되었다는 판단을 나타냅니다. 두 문장을 합치면 ‘이제 더 잘 들려요. 방이 준비됐어요.’라는 의미가 됩니다.