아플 때 병원 진료 예약하기 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, one adult feels unwell and asks another how to call a clinic for an appointment..

KO → EN / 레벨: A2

이 레슨에 대해

아플 때 병원 진료 예약하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

I have a cough and feel tired today.

아이 해버 코프 앤 필 타이어드 터데이. 기침이 나고 오늘 피곤해.
B

You should call the clinic and ask for an appointment.

유 슈드 콜 더 클리닉 앤 애스크 퍼 언 어포인트먼트. 병원에 전화해서 진료 예약을 해 봐.
A

What should I say when I call?

왓 슈드 아이 세이 웬 아이 콜? 전화하면 뭐라고 말해야 해?
B

Tell them you feel unwell and would like to see a doctor.

텔럼 유 필 언웰 앤 우드 라이크 터 씨 어 닥터. 몸이 안 좋다고 말하고 의사 진료를 받고 싶다고 해.
A

I also want to ask what times are available.

아이 얼소 워너 애스크 왓 타임즈 어 어베일러블. 가능한 시간이 언제인지도 물어보고 싶어.
B

That will help them find an appointment that works for you.

댓 윌 헬프럼 파인드 언 어포인트먼트 댓 웍스 퍼 유. 그러면 병원에서 너에게 맞는 예약 시간을 찾는 데 도움이 될 거야.
A

I will call the clinic now.

아일 콜 더 클리닉 나우. 나는 지금 병원에 전화할게.
B

Write your symptoms down so you can explain them clearly.

라이트 유어 심텀즈 다운 소 유 컨 익스플레인 뎀 클리얼리. 증상을 적어 둬. 그래야 증상을 분명하게 설명할 수 있어.

단어별 해설

I 「I」는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리킨다. 「I have ...」처럼 자신의 상태나 경험을 말할 때 문장 주어로 재사용할 수 있다.
have 「have」는 여기서 기침이라는 증상이 있음을 나타낸다. 「have」는 증상이나 건강 문제를 뒤에 두어 자신의 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
a 「a」는 아직 특정되지 않은 기침 하나를 나타낸다. 「a」는 단수 명사 앞에서 하나의 대상을 처음 말할 때 사용한다.
cough 「cough」는 이 대화에서 기침이라는 증상을 뜻한다. 「a cough」처럼 건강 상태나 증상을 병원에 설명할 때 사용할 수 있다.
and 「and」는 「have a cough」와 「feel tired」처럼 서로 관련된 두 정보를 연결한다. 두 가지 상태나 행동을 함께 말할 때 사용할 수 있다.
feel 「feel」은 여기서 피곤한 상태를 경험하거나 느낀다는 뜻이다. 「feel」 뒤에 상태를 나타내는 말을 붙여 자신의 몸 상태를 설명할 수 있다.
tired 「tired」는 에너지가 부족해 피곤한 상태라는 뜻이다. 「feel tired」처럼 몸 상태를 말할 때 사용하며, 아프거나 지친 상황을 설명할 수 있다.
today 「today」는 말하는 날인 오늘을 가리킨다. 「feel tired today」처럼 현재 날짜의 상태를 덧붙여 말할 때 사용할 수 있다.
You 「You」와 소문자 「you」는 대화 상대를 가리킨다. 「You should ...」처럼 상대에게 조언하거나, 상대와 관련된 상태와 행동을 말할 때 사용한다.
should 「should」는 여기서 병원에 전화하는 것이 좋다는 조언을 나타낸다. 「should」 뒤에는 동사원형을 써서 상대에게 권장하는 행동을 말할 수 있다.
call 「call」은 여기서 전화로 병원에 연락한다는 뜻이다. 「call the clinic」처럼 전화할 사람이나 장소를 뒤에 두어 연락할 대상을 말할 수 있다.
the 「the」는 이 대화에서 서로 알고 있는 특정 병원을 가리킨다. 「the」는 말하는 사람과 듣는 사람이 어떤 대상인지 알 수 있을 때 명사 앞에 사용한다.
clinic 「clinic」은 진료와 예약을 담당하는 의료 기관을 뜻한다. 「call the clinic」처럼 진료 예약을 위해 연락하는 장소를 말할 때 사용할 수 있다.
ask 「ask」는 여기서 예약을 요청하거나 필요한 정보를 물어본다는 뜻이다. 「ask for an appointment」처럼 원하는 것을 요청하거나, 질문할 내용을 물을 때 사용할 수 있다.
for 「for」는 「ask for an appointment」에서 요청하는 대상을 소개한다. 「ask for + 요청하는 것」의 형태로 필요한 서비스나 물건을 요청할 때 사용할 수 있다.
an 「an」은 아직 정해지지 않은 예약 하나를 나타낸다. 「an appointment」처럼 단수 명사를 특정하지 않고 하나 말할 때 사용한다.
appointment 「appointment」는 정해진 시간에 받는 진료 약속을 뜻한다. 「ask for an appointment」처럼 병원 방문 시간을 예약할 때 사용할 수 있다.
What 「What」과 소문자 「what」은 어떤 내용이나 대상을 묻는다. 「What should I say?」처럼 말할 내용을 묻거나 「what times are available」처럼 가능한 시간을 물을 때 사용할 수 있다.
say 「say」는 여기서 전화할 때 어떤 말을 할지 말한다는 뜻이다. 「What should I say?」처럼 말할 내용이 무엇인지 묻는 표현에 사용할 수 있다.
when 「when」은 「when I call」에서 전화하는 시점을 나타낸다. 「when + 주어 + 동사」의 형태로 어떤 행동이 일어나는 때를 말할 수 있다.
Tell 문장 첫머리의 「Tell」은 병원 직원에게 필요한 정보를 말해 주라는 지시이다. 「Tell + 사람 + 내용」의 형태로 상대에게 정보를 전달하라고 할 때 사용할 수 있다.
them 「them」은 여기서 병원 직원이나 병원에 있는 사람들을 가리킨다. 「Tell them」처럼 간접적으로 정보를 전달받는 사람을 나타낼 때 사용할 수 있다.
unwell 「unwell」은 몸이 좋지 않거나 아픈 상태라는 뜻이다. 「feel unwell」처럼 병원에 자신의 몸 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
would 「would」는 「would like」에서 원하는 것을 더 정중하게 표현하게 한다. 「would like to + 동사」의 형태로 병원이나 서비스 기관에 원하는 행동을 공손하게 말할 수 있다.
like 「like」는 「would like to see a doctor」에서 의사를 만나고 싶다는 바람을 나타낸다. 「would like + 명사」 또는 「would like to + 동사」로 원하는 것을 공손하게 말할 수 있다.
to 「to」는 「would like to see」에서 원하는 행동인 「see」를 이어 준다. 「would like to + 동사원형」의 형태로 하고 싶은 행동을 말할 수 있다.
see 「see」는 여기서 눈으로 본다는 뜻이 아니라 의사를 만나 진료를 받는다는 뜻이다. 「see a doctor」처럼 의료 상담이나 진료를 받으러 갈 때 사용할 수 있다.
doctor 「doctor」는 진료를 하는 의료 전문가를 뜻한다. 「see a doctor」처럼 의사에게 진료를 받고 싶다는 의사를 말할 때 사용할 수 있다.
also 「also」는 앞에서 말한 내용에 더해 가능한 시간을 물어보고 싶다는 뜻을 보탠다. 「I also want ...」처럼 추가로 원하는 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
want 「want」는 가능한 시간을 물어보고 싶은 마음이나 의도를 나타낸다. 「want to + 동사원형」의 형태로 자신이 하려는 행동을 말할 수 있다.
times 「times」는 여기서 예약 가능한 시각들을 뜻하며 「time」의 복수형이다. 「what times are available」처럼 선택할 수 있는 여러 시간을 물을 때 사용할 수 있다.
are 「are」는 여기서 「times」와 「available」을 연결해 그 시간들이 이용 가능한 상태임을 나타낸다. 「be」 동사의 형태로, 복수인 시간들의 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
available 「available」은 여기서 예약할 수 있도록 비어 있거나 가능한 상태라는 뜻이다. 「times are available」처럼 예약이나 이용이 가능한 시간을 말할 때 사용할 수 있다.
That 「That」은 앞에서 말한 가능한 시간을 물어보는 행동을 가리킨다. 「That will help ...」처럼 앞서 언급한 행동이나 사실이 어떤 결과를 가져오는지 말할 때 사용할 수 있으며, 「that works for you」의 소문자 「that」은 예약을 설명하는 절을 연결한다.
will 「will」은 앞의 행동이 앞으로 도움이 될 것이라는 결과를 나타낸다. 「will + 동사원형」의 형태로 미래의 결과나 예상되는 일을 말할 수 있다.
help 「help」는 병원 직원이 적절한 예약을 찾는 일을 더 쉽게 한다는 뜻이다. 「help + 사람 + 동사원형」의 형태로 누군가의 행동을 돕는 상황을 말할 수 있다.
find 「find」는 여기서 너에게 맞는 예약 시간을 찾아 선택한다는 뜻이다. 「find an appointment」처럼 필요한 예약이나 적절한 선택지를 찾을 때 사용할 수 있다.
works 「works」는 여기서 작동한다는 뜻이 아니라 너에게 맞거나 적절하다는 뜻이다. 주어인 「an appointment」에 맞춰 「work」가 「works」로 쓰였으며, 「work for + 사람」의 형태로 무엇이 누구에게 적합한지 말할 수 있다.
now 「now」는 말하는 바로 이 순간을 가리킨다. 「I will call the clinic now」처럼 어떤 행동을 즉시 하겠다고 말할 때 사용할 수 있다.
Write 문장 첫머리의 「Write」는 증상을 글로 적어 두라는 지시이다. 「write + 내용 + down」의 형태로 기억하거나 설명하기 위해 정보를 기록하라고 할 때 사용할 수 있다.
your 「your」는 대화 상대에게 속한 증상임을 나타낸다. 「your」 뒤에 명사를 붙여 상대의 물건, 정보, 상태를 말할 수 있다.
symptoms 「symptoms」는 병의 징후나 몸에 나타나는 증상들을 뜻하며 「symptom」의 복수형이다. 「write your symptoms down」이나 「explain them」처럼 병원에 자신의 증상을 전달할 때 사용할 수 있다.
down 「down」은 여기서 방향을 나타내기보다 「write ... down」이라는 표현의 일부로 정보를 적어 기록한다는 뜻을 더한다. 「write + 정보 + down」의 형태로 나중에 확인할 내용을 기록할 때 사용할 수 있다.
so 「so」는 여기서 증상을 적는 목적, 즉 명확하게 설명할 수 있도록 한다는 내용을 이어 준다. 「so + 주어 + can + 동사」의 형태로 어떤 행동의 목적이나 결과를 말할 수 있다.
can 「can」은 적어 둔 증상을 설명할 능력이나 가능성을 나타낸다. 「can + 동사원형」의 형태로 무엇을 할 수 있는지 말할 수 있다.
explain 「explain」은 여기서 증상을 말로 분명하게 전달한다는 뜻이다. 「explain + 내용 + to + 사람」의 형태로 어떤 내용을 누구에게 설명하는지 말할 수 있다.
clearly 「clearly」는 증상을 듣는 사람이 이해하기 쉽고 분명하게 설명한다는 뜻이다. 「explain ... clearly」처럼 행동이 이루어지는 방식을 덧붙일 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

feel + adjective

I feel tired.

아이 필 타이어드.

나는 피곤해요.

feel 뒤에는 상태를 나타내는 형용사 tired를 사용해 몸 상태를 표현합니다.

work for + 사람

The appointment works for me.

디 어포인트먼트 웍스 퍼 미.

그 진료 예약은 제게 괜찮아요.

work for는 일정이나 방법이 사람에게 괜찮고 맞는다는 뜻으로 사용합니다.

영어 어휘

appointment 명사
어포인트먼트 진료 예약

Ask for an appointment.

ask for
애스크 퍼 요청하다

Ask for an appointment.

available 형용사
어베일러블 가능한

What times are available?

clinic 명사
클리닉 병원

Call the clinic.

cough 명사
코프 기침

I have a cough.

explain 동사
익스플레인 설명하다

You can explain them clearly.

feel unwell
필 언웰 몸이 안 좋다

Tell them you feel unwell.

see a doctor
씨 어 닥터 의사에게 진료를 받다

I would like to see a doctor.

symptom 명사
심텀 증상 symptoms

Write your symptoms down.

tired 형용사
타이어드 피곤한

I feel tired today.

work for
워크 퍼 에게 맞다

An appointment that works for you.

write down
라이트 다운 적어 두다

Write your symptoms down.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

나는 지금 병원에 전화할게.

정답 보기I will call the clinic now.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가능한

정답 보기available

병원

정답 보기clinic

피곤한

정답 보기tired

진료 예약

정답 보기appointment