도서관에서 인쇄 문제 해결하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. My document is stuck in the printer queue, and nothing is coming out.

   제 문서가 프린터 대기열에 멈춰 있는데, 아무것도 출력되지 않아요.

   document

   문서

   stuck

   멈춘, 걸린

   printer queue

   프린터 대기열

   nothing

   아무것도 없음

   coming out

   출력되고 있음

   자세한 설명

   document는 여기서 인쇄하려는 문서를 뜻합니다. 복수형은 documents입니다. 예: I saved the document. — 나는 그 문서를 저장했다. stuck은 문서가 프린터 대기열에서 더 진행되지 않는 상태라는 뜻입니다. stick의 과거형·과거분사형이지만, 여기서는 be stuck에서 상태를 나타내는 말로 쓰였습니다. stick은 ‘붙이다, 달라붙다’라는 기본 의미가 있고, be stuck은 ‘어딘가에 걸려 움직이지 못하다’라는 재사용 가능한 표현입니다. 예: The door is stuck. — 문이 걸려서 열리지 않는다. printer queue는 printer와 queue가 결합한 명사구로, 프린터가 처리할 작업이 차례로 기다리는 목록인 ‘프린터 대기열’을 뜻합니다. queue는 여러 작업이 처리 순서를 기다리는 줄이나 목록을 가리킵니다. 예: The job is in the printer queue. — 작업이 프린터 대기열에 있다. nothing은 ‘아무것도’를 뜻하는 부정 대명사입니다. 사물이나 일을 가리키며, 보통 단수로 취급되므로 nothing is ...처럼 씁니다. 사람을 가리킬 때의 nobody와 구별할 수 있습니다. 예: Nothing changed. — 아무것도 바뀌지 않았다. coming out은 come out의 현재분사형으로, 여기서는 인쇄물이 프린터에서 ‘나오고 있는’, 즉 출력되고 있는 상태를 뜻합니다. be coming out은 진행 중인 상황을 나타냅니다. come out은 상황에 따라 ‘밖으로 나오다’ 또는 ‘발표·출시되다’도 될 수 있지만, 이 문장에서는 프린터에서 결과물이 나오는 의미입니다. 예: The pages are coming out now. — 지금 페이지들이 출력되고 있다. 문장의 My document는 ‘내 문서’를 주어로 삼고, is stuck in the printer queue는 그 문서가 프린터 대기열에서 진행되지 않는 상태임을 설명합니다. 이어지는 and 뒤의 nothing is coming out은 아무것도 출력되지 않는다는 별도의 상황을 덧붙입니다. 따라서 전체 의미는 ‘내 문서가 프린터 대기열에 걸려 있고, 아무것도 출력되지 않고 있다’입니다.

2. Let's check the screen before sending the job again.

   작업을 다시 보내기 전에 화면을 확인해 보죠.

   Let's check

   확인해 보죠

   the screen

   화면

   before

   ~하기 전에

   sending

   보내기

   the job

   작업

   again

   다시

   자세한 설명

   Let's check은 함께 확인하자고 제안하는 표현입니다. Let's는 let us의 축약형이고, 여기서 check는 동사 원형입니다. Let’s + 동사 원형은 “우리 ~하자”라는 재사용 가능한 제안 패턴입니다. 예: Let’s check the settings. — 설정을 확인해 보죠. the screen에서 screen은 화면이라는 명사입니다. the는 대화 맥락에서 어떤 화면인지 특정되어 있음을 나타내며, 이 문장에서는 작업을 다시 보내기 전에 확인할 화면을 가리킵니다. 예: The screen is dark. — 화면이 어둡습니다. before는 어떤 일이 일어나기 앞선 시점을 나타냅니다. 여기서는 뒤의 sending the job again이라는 행위보다 확인이 먼저 이루어집니다. before + 동명사(-ing)는 “~하기 전에”라는 자주 쓰이는 패턴입니다. 예: Save the file before closing the program. — 프로그램을 닫기 전에 파일을 저장하세요. sending은 동사 send의 -ing형입니다. 여기서는 before 뒤에서 “보내는 것”이라는 행위를 나타내므로 send가 아니라 sending이 쓰였습니다. send는 보내다, sending은 보내는 것 또는 보내고 있는이라는 뜻으로 문맥에 따라 쓰입니다. 예: Check the address before sending the email. — 이메일을 보내기 전에 주소를 확인하세요. the job에서 job은 이 맥락의 인쇄 작업을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 직업이라는 뜻이 아니라 프린터로 보낼 작업 또는 문서 작업을 가리킵니다. the가 붙어 있어 대화에서 이미 문제로 다루고 있는 특정 작업임을 나타냅니다. again은 다시, 또라는 뜻의 부사입니다. 이 단어는 sending에 연결되어 작업을 한 번 더 보내는 상황을 나타냅니다. 예: Try again. — 다시 시도해 보세요. 전체적으로 Let’s check the screen은 “화면을 확인해 보죠”라는 제안이고, before sending the job again은 “작업을 다시 보내기 전에”라는 시간 조건입니다. 따라서 전체 문장은 “작업을 다시 보내기 전에 화면을 확인해 보죠”라는 뜻입니다. Let’s + 동사 원형 + ... before + 동명사 ... 구조로 다른 상황에도 재사용할 수 있습니다.

3. I chose double-sided printing, but the display shows an error.

   양면 인쇄를 선택했는데, 디스플레이에 오류가 표시돼요.

   chose

   선택했다

   double-sided

   양면의

   printing

   인쇄

   display

   디스플레이

   shows

   표시한다

   error

   오류

   자세한 설명

   chose는 여기서 ‘선택했다’라는 뜻이며, 동사 choose의 과거형입니다. 현재형은 choose, 과거형은 chose, 과거분사형은 chosen입니다. 예: I chose this option. — 나는 이 옵션을 선택했다. double-sided는 ‘양면의’라는 뜻의 형용사입니다. 인쇄나 복사에서 종이의 앞면과 뒷면을 모두 사용하는 방식을 나타냅니다. single-sided는 한 면만 사용하는 경우를 가리키는 반대 표현입니다. 예: Select double-sided printing. — 양면 인쇄를 선택하세요. printing은 여기서 인쇄하는 작업 또는 인쇄 기능을 뜻합니다. 동사 print에서 온 -ing형이며, double-sided printing에서는 ‘양면 인쇄’라는 명사적 표현을 만듭니다. 예: Printing starts automatically. — 인쇄가 자동으로 시작된다. display는 화면이나 기기의 표시부를 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 오류를 보여 주는 기기의 디스플레이를 가리킵니다. screen도 화면을 뜻하지만, display는 기기의 표시 기능이나 표시부라는 의미로도 자주 쓰입니다. shows는 여기서 ‘표시한다’라는 뜻입니다. 기본형은 show이고, 주어가 3인칭 단수일 때 현재형 shows가 됩니다. 예: The display shows the status. — 디스플레이에 상태가 표시된다. error는 오류를 뜻하는 명사입니다. 기기나 프로그램이 정상적으로 처리하지 못한 상태를 말합니다. 예: The system shows an error. — 시스템에 오류가 표시된다. 전체적으로 I chose double-sided printing은 ‘나는 양면 인쇄를 선택했다’라는 뜻이고, but은 앞의 내용과 대조되는 내용을 이어 줍니다. the display shows an error는 ‘디스플레이에 오류가 표시된다’라는 뜻입니다. 따라서 전체 문장은 ‘양면 인쇄를 선택했는데, 디스플레이에 오류가 표시돼요.’가 됩니다. 여기서 chose는 이미 선택한 일을, shows는 현재 디스플레이에 나타나는 상태를 표현합니다.

4. There may be a paper jam, so leave the controls alone for now.

   종이 걸림이 있을 수 있으니, 일단 조작부는 건드리지 마세요.

   There may be

   있을 수 있다

   a paper jam

   종이 걸림

   leave … alone

   그대로 두다, 건드리지 않다

   the controls

   조작부

   for now

   일단, 당분간

   자세한 설명

   There may be는 어떤 것이 실제로 존재하는지 확정하지 않고 “~이 있을 수 있다”라고 가능성을 말하는 표현입니다. 여기서 may가 가능성을 나타내고, there는 특정 장소보다 뒤의 명사가 존재할 수 있음을 나타내는 형식적인 요소입니다. There may be + 명사 형태로 재사용할 수 있습니다. 예: There may be a problem. — 문제가 있을 수 있어요. a paper jam에서 paper jam은 프린터나 복합기 안에서 종이가 걸린 상태를 뜻하는 명사 표현입니다. a는 뒤의 셀 수 있는 명사를 단수형 명사구로 만들지만, 이 문장에서 정확한 수량을 강조하는 표현은 아닙니다. 예: The printer has a paper jam. — 프린터에 종이가 걸렸어요. leave ... alone은 대상에 개입하거나 손대지 않고 그대로 두라는 재사용 가능한 표현입니다. 이 문장에서는 leave와 alone 사이에 대상인 the controls가 들어갑니다. leave의 기본형은 leave이고, 현재형은 주어에 따라 leave 또는 leaves, 과거형과 과거분사는 left입니다. 예: Please leave the door alone. — 문을 건드리지 말아 주세요. the controls는 기기에서 조작하는 부분, 즉 “조작부”를 뜻합니다. controls는 control의 복수형으로, 여러 조작 요소를 묶어 가리킬 수 있습니다. 여기서 the는 말하는 상황에서 어떤 조작부인지 특정하며, 수량을 새로 제시하지는 않습니다. 예: Keep your hands away from the controls. — 조작부에서 손을 떼세요. for now는 현재는 그렇게 하되 나중에는 바뀔 수 있음을 나타내는 시간 표현으로, “일단, 당분간”에 해당합니다. 따라서 영구적인 지침이라기보다 임시적인 지침을 나타냅니다. 예: Leave it here for now. — 일단 그것을 여기에 두세요. 전체적으로 There may be a paper jam은 종이 걸림의 가능성을 제시하고, so는 그 가능성을 근거로 뒤의 지침을 연결합니다. leave the controls alone은 조작부를 건드리지 말라는 뜻이며, for now는 그 지침이 현재 동안 적용됨을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 “종이 걸림이 있을 수 있으니, 일단 조작부는 건드리지 마세요”라는 의미입니다.

5. I do not want to resend it and add another job to the queue.

   다시 보내서 대기열에 작업을 하나 더 추가하고 싶지 않아요.

   I do not want

   ~하고 싶지 않다

   resend

   다시 보내다

   it

   그것을

   add

   추가하다

   another

   하나 더

   job

   작업

   the queue

   대기열

   자세한 설명

   I do not want는 화자가 어떤 일을 원하지 않는다는 뜻의 재사용 가능한 표현입니다. want의 기본형 뒤에는 보통 to + 동사원형이 옵니다. 여기서는 do not이 현재의 부정을 만들며, 주어가 I이므로 do가 쓰입니다. 예: I do not want to wait. — 나는 기다리고 싶지 않다. resend는 여기서 무언가를 다시 보내다라는 뜻입니다. 기본형은 send이고, resend는 ‘다시’라는 의미를 더합니다. resend의 과거형은 resent이며, 이는 send의 과거형 sent가 들어간 형태입니다. 이 형태는 ‘분개하다’라는 뜻의 동사 resent와 철자가 같지만, 의미와 발음이 다릅니다. 예: Please resend the file. — 파일을 다시 보내 주세요. it은 앞의 동작에서 다시 보내는 대상을 가리키는 목적격 대명사입니다. 이 문장과 주어진 번역만으로 그 대상의 구체적인 명칭까지 확정되지는 않으므로, 여기서는 ‘그것을’이라는 역할만 익히면 됩니다. 주어 위치의 it과 목적어 위치의 it은 형태가 같지만, 이 문장에서는 resend의 대상입니다. add는 이미 있는 곳이나 목록에 무언가를 더 넣다라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 to와 함께 무엇을 어느 곳에 더하는지 나타냅니다. 기본형은 add이며, 3인칭 단수 현재형에서는 adds가 됩니다. 예: Add the name to the list. — 목록에 그 이름을 추가해. another는 이미 있는 것에 더해 하나를 추가로 가리키는 말이며, 여기서는 job을 꾸밉니다. another + 단수 명사 형태로 쓰여 ‘또 다른 하나의’ 또는 문맥에 따라 ‘하나 더’라는 뜻을 냅니다. another jobs처럼 복수 명사와 함께 쓰지 않습니다. 예: We need another copy. — 사본이 하나 더 필요하다. job은 여기서 처리 대기 중인 작업을 뜻하는 명사입니다. 문맥에 따라 직업이나 일이라는 뜻도 있지만, 이 문장에서는 대기열에 들어가는 처리 단위라는 의미입니다. 복수형은 jobs입니다. the queue는 특정 대기열을 뜻합니다. queue는 순서대로 처리되기를 기다리는 항목들의 줄이나 목록이고, the는 이 상황에서 관련된 특정 대기열을 가리킵니다. add another job to the queue는 ‘작업 하나를 대기열에 더 추가하다’라는 재사용 가능한 구조입니다. 예: The system put the request in the queue. — 시스템이 요청을 대기열에 넣었다. 문장 전체에서는 I do not want 뒤에 to resend it and add another job to the queue가 연결됩니다. 첫 번째 동작은 to resend it이고, and 뒤의 add도 같은 주어 I에 연결된 동사입니다. 따라서 화자는 그것을 다시 보내서 대기열에 작업 하나를 더 추가하는 일을 원하지 않는다고 말합니다. 자연스럽게 합치면 ‘그것을 다시 보내서 대기열에 작업을 하나 더 추가하고 싶지 않아요’입니다.

6. I can cancel the failed job before you try again.

   다시 시도하시기 전에 실패한 작업을 취소할 수 있어요.

   I can

   나는 ~할 수 있어요

   cancel

   취소하다

   failed

   실패한

   job

   작업

   before

   ~하기 전에

   you

   상대방이

   try again

   다시 시도하다

   자세한 설명

   I can에서 I는 말하는 사람을 가리키고, can은 여기서 어떤 행동을 할 능력이나 가능성이 있음을 나타냅니다. can 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: I can help. — 나는 도울 수 있어요. 이 표현 자체는 뒤의 cancel까지 포함해야 구체적인 행동이 완성됩니다. cancel은 예정되었거나 진행하려던 일을 취소한다는 뜻의 동사입니다. 기본형이 cancel이고, 현재 시제의 I can cancel에서는 조동사 can 뒤에 기본형을 씁니다. 예: You can cancel the order. — 당신은 주문을 취소할 수 있어요. failed는 여기서 job을 설명하며, 그 작업이 실패했다는 뜻입니다. 기본 동사는 fail이고, failed는 그 동사에서 온 과거분사형이 형용사처럼 명사를 꾸미는 형태입니다. failed job은 ‘실패한 작업’이라는 뜻입니다. 예: The failed test was repeated. — 실패한 시험을 다시 실시했어요. job은 여기서 수행하거나 처리해야 하는 작업을 뜻하는 명사입니다. 복수형은 jobs입니다. 앞의 failed가 이 명사를 꾸며서, 취소할 대상이 일반적인 작업이 아니라 실패한 작업임을 나타냅니다. before는 한 일이 다른 일보다 시간상 먼저 일어남을 나타냅니다. 여기서는 뒤에 주어와 동사가 있는 절을 이끌어 ‘상대방이 다시 시도하기 전에’라는 시간 관계를 만듭니다. 예: Save the file before you close it. — 파일을 닫기 전에 저장하세요. you는 try의 주어인 상대방을 가리키는 대명사입니다. 영어의 you는 한 사람이나 여러 사람에게 모두 쓰이며, 이 형태 자체는 그 수를 구별하지 않습니다. try again은 어떤 행동을 다시 시도한다는 뜻의 짧은 표현입니다. try가 기본형 동사이고 again이 반복을 나타내는 부사입니다. can 뒤의 cancel과 달리, 이 절에서는 before 뒤에 주어 you가 있으므로 동사는 그 절의 시제와 주어에 맞춰 쓰입니다. 현재의 일반적인 상황에서는 you try again처럼 기본형 try를 씁니다. 예: Please try again. — 다시 시도해 주세요. 전체적으로 I can cancel은 ‘나는 취소할 수 있어요’, the failed job은 그 대상인 ‘실패한 작업’을 나타냅니다. before you try again은 그 취소가 상대방의 재시도보다 먼저 이루어지는 시간 조건을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 ‘당신이 다시 시도하기 전에, 나는 실패한 작업을 취소할 수 있어요’라는 뜻입니다.

7. Could you check the printer before I send anything else?

   제가 다른 것을 더 보내기 전에 프린터를 확인해 주시겠어요?

   Could you

   ~해 주시겠어요?

   check

   확인하다

   printer

   프린터

   before

   ~하기 전에

   send

   보내다

   anything else

   그 밖의 것을 무엇이든

   자세한 설명

   Could you는 상대방에게 어떤 행동을 정중하게 부탁하는 표현입니다. 여기서 could는 can의 과거형과 같은 형태이지만, 이 질문에서는 과거의 능력보다 완곡하고 공손한 요청을 나타냅니다. Could you check the printer?는 “프린터를 확인해 주시겠어요?”라는 뜻입니다. 더 직접적인 요청인 Can you check the printer?도 가능하지만, Could you가 더 완곡하게 들립니다. check는 여기서 “확인하다, 점검하다”라는 뜻의 동사입니다. 기본형은 check이고, 현재 시제에서 주어가 he/she/it이면 checks가 됩니다. 예: Please check the door. — “문을 확인해 주세요.” printer는 문서를 인쇄하는 기계를 가리키는 명사입니다. 셀 수 있는 단수 명사이므로 보통 a printer 또는 the printer처럼 한정사와 함께 쓰입니다. 여기서는 the printer가 대화에서 확인할 특정 프린터를 뜻합니다. before는 한 일이 다른 일보다 먼저 일어나는 시간 관계를 나타냅니다. before 뒤에 절이 올 때는 before + 주어 + 동사 형태를 쓸 수 있습니다. 예: Check the settings before you print. — “인쇄하기 전에 설정을 확인하세요.” send는 “보내다”라는 뜻의 동사입니다. 기본형은 send이고, 과거형과 과거분사형은 sent입니다. 이 문장에서는 주어가 I이므로 send를 쓰며, before가 이끄는 시간 절 안에서 앞으로 일어날 일을 가리킵니다. 예: I will send the file after I check it. — “확인한 후에 파일을 보낼게요.” anything else에서 anything은 정해지지 않은 것을 가리키고, else는 “그 밖의, 추가적인”이라는 뜻을 더합니다. 따라서 여기서는 “다른 것을 더” 또는 “그 밖의 것을 무엇이든”이라는 의미입니다. anything else는 부정문이나 의문문에서 자주 쓰입니다. 예: Do you need anything else? — “더 필요한 것이 있나요?” 전체적으로 Could you + 동사 ...?라는 정중한 요청에 before + 주어 + 동사 시간 절이 결합되어 있습니다. Could you check the printer가 부탁하는 행동이고, before I send anything else가 그 행동의 시점을 제한합니다. 따라서 전체 문장은 “제가 다른 것을 더 보내기 전에 프린터를 확인해 주시겠어요?”라는 뜻입니다.

8. I'll take a look, but please do not open the machine yourself.

   제가 살펴볼게요. 하지만 기계를 직접 열지는 마세요.

   I'll

   제가 …할게요

   take a look

   살펴보다

   but

   하지만

   please

   부디

   do not

   …하지 않다

   open

   열다

   machine

   기계

   yourself

   직접

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 화자가 곧 살펴보겠다는 의지나 약속을 나타냅니다. I'll은 주어 I와 조동사 will이 결합한 형태입니다. 예: I'll call you later. — 제가 나중에 전화할게요. take a look은 세 단어가 함께 쓰여 ‘살펴보다, 한번 확인하다’라는 뜻을 내는 자연스러운 표현입니다. take만으로 ‘살펴보다’라는 뜻이 되는 것이 아니므로 이 결합을 통째로 익히는 것이 좋습니다. 예: Can you take a look at this? — 이것을 살펴봐 주실 수 있나요? but은 앞뒤 내용을 대조하여 연결합니다. 여기서는 화자가 자신이 살펴보겠다는 내용과 상대방에게 하지 말라고 요청하는 내용을 이어 줍니다. 예: I understand, but I disagree. — 이해하지만, 저는 동의하지 않습니다. please는 요청을 정중하게 만드는 말입니다. 이 단어 자체가 뒤의 행동을 포함하는 것은 아니며, 여기서는 뒤따르는 금지 요청을 부드럽게 합니다. 예: Please wait here. — 여기서 기다려 주세요. do not은 동사 앞에서 부정을 나타내며, 명령문에서는 ‘…하지 마세요’라는 금지 요청을 만듭니다. do not 뒤에는 동사의 기본형이 오므로 do not open처럼 씁니다. 말할 때는 don't로 줄일 수도 있습니다. 예: Please do not touch this. — 이것을 만지지 마세요. open은 닫힌 것을 열거나 기계·파일 등을 열어 접근하거나 확인하는 동사입니다. 여기서는 기계를 여는 행동을 뜻하며, do not 때문에 그 행동을 하지 말라는 의미가 됩니다. 기본형은 open입니다. 현재형은 주어에 따라 open 또는 opens이고, 과거형과 과거분사는 opened입니다. machine은 ‘기계’라는 명사입니다. 여기서는 the machine으로 쓰여 대화에서 특정된 기계를 가리킵니다. machine은 셀 수 있는 명사이므로 단수일 때 보통 a machine 또는 특정한 경우 the machine처럼 관사와 함께 씁니다. 예: The machine is making a strange noise. — 그 기계에서 이상한 소리가 나고 있습니다. yourself는 you에 대응하는 재귀·강조 형태입니다. 이 문장에서는 상대방이 기계를 직접 여는 행동을 강조하여 ‘직접’이라는 뜻을 더합니다. 한 사람을 가리키는 you에는 yourself, 여러 사람을 가리키는 you에는 yourselves를 씁니다. 예: Please do it yourself. — 직접 해 주세요. 전체적으로 I'll take a look은 ‘제가 살펴볼게요’라는 뜻이고, but이 이를 뒤의 요청과 대조합니다. please do not open the machine yourself는 상대방에게 기계를 직접 열지 말라고 정중하게 요청합니다. 따라서 전체 문장은 ‘제가 살펴볼게요. 하지만 기계를 직접 열지는 마세요.’라는 뜻입니다.

9. I'll wait here while you check it.

   확인하시는 동안 여기서 기다릴게요.

   I'll

   나는 ~할게요

   wait

   기다리다

   here

   여기서

   while

   ~하는 동안

   you

   상대방이

   check

   확인하다

   it

   그것을

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 화자가 앞으로 기다리겠다는 의사나 약속을 나타냅니다. will 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: I'll call you later. — 나중에 전화할게요. wait는 ‘기다리다’라는 뜻의 동사이며, 이 문장에서는 will 뒤에 와서 기본형을 유지합니다. 현재형 wait, 3인칭 단수 현재형 waits, 진행형 waiting처럼 활용됩니다. 예: Please wait here. — 여기서 기다려 주세요. here는 화자가 있는 장소를 가리키는 말로, 이 문장에서는 기다리는 위치가 ‘여기’임을 나타냅니다. wait here는 ‘여기서 기다리다’라는 재사용 가능한 결합입니다. 예: She is waiting here. — 그녀는 여기서 기다리고 있어요. while은 두 일이 같은 시간대에 진행됨을 나타내는 접속사로, 여기서는 ‘~하는 동안’이라는 뜻입니다. 뒤의 you check it이 while이 연결하는 절입니다. 예: I’ll stay here while you work. — 네가 일하는 동안 나는 여기 있을게. you는 상대방을 가리키는 대명사이며, 이 절에서 check의 주어입니다. 영어에서 you는 한 사람 또는 여러 사람에게 쓰일 수 있고, 주어와 목적어 형태가 모두 you입니다. 소유를 나타낼 때는 your를 씁니다. 예: You can check it. — 당신이 그것을 확인해도 돼요. check는 여기서 어떤 대상이 제대로 되었는지 살펴보거나 확인한다는 뜻의 동사입니다. you가 주어인 현재형이므로 check를 쓰며, 3인칭 단수 주어라면 checks가 됩니다. 예: Please check the number. — 숫자를 확인해 주세요. it은 앞에서 언급되었거나 상황상 알 수 있는 한 대상을 가리키는 목적어 대명사입니다. 이 고정 문장만으로 그 대상의 구체적인 정체가 새로 명시되지는 않지만, check it은 ‘그것을 확인하다’라는 형태입니다. 영어에서 it은 주어일 때도 목적어일 때도 형태가 바뀌지 않습니다. 예: I checked it yesterday. — 나는 어제 그것을 확인했어요. 전체적으로 I'll wait here는 ‘나는 여기서 기다릴게요’라는 약속이고, while you check it은 그 기다림이 상대방이 그것을 확인하는 동안 이루어진다는 시간 관계를 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 ‘상대방이 그것을 확인하는 동안 화자가 여기서 기다리겠다’는 뜻입니다. will + 동사 기본형과 while + 주어 + 동사라는 두 패턴으로 다른 상황에도 재사용할 수 있습니다.

10. That will help us clear the problem without adding more print jobs.

    그러면 인쇄 작업을 더 추가하지 않고 문제를 해결하는 데 도움이 될 거예요.

    That

    그러면

    will help

    도움이 될 것이다

    us

    우리에게

    clear

    해결하다

    problem

    문제

    without

    ~하지 않고

    adding

    추가하는 것

    more

    더 많은

    print

    인쇄

    jobs

    작업

    자세한 설명

    That은 여기서 앞서 언급된 상황이나 조치를 가리키는 지시어로, 고정된 번역에서는 ‘그러면’에 해당합니다. 정확히 무엇을 가리키는지는 주어진 문장만으로 특정하지 않고, 뒤의 will help와 함께 ‘그러면 …에 도움이 될 것’이라는 흐름을 만듭니다. 지시어는 문맥에 따라 this(이것), that(그것/그 상황)처럼 담화상의 구분을 나타낼 수 있습니다. will help는 미래에 도움이 될 것이라는 뜻입니다. 기본형은 help이고, will + 동사 기본형은 미래의 예상이나 약속을 나타냅니다. 여기서 미래 의미는 help가 아니라 will이 표시합니다. 예: This will help you. — 이것은 당신에게 도움이 될 거예요. us는 help의 도움을 받는 대상을 나타내는 목적격 대명사로, ‘우리에게/우리를’이라는 뜻입니다. 주격 형태는 we입니다. 예: We can solve it. — 우리는 그것을 해결할 수 있어요. 이 문장에서는 will help us가 ‘우리에게 도움이 될 것이다’라는 구조를 이룹니다. clear는 여기서 ‘문제나 장애를 해결하다, 없애다’라는 동사입니다. 기본형이 문장에 그대로 쓰였는데, help + 목적어 + 동사 기본형 구조에서 help us clear가 ‘우리가 문제를 해결하도록 돕다’라는 뜻을 만들기 때문입니다. help us to clear도 가능한 표현이지만, help 뒤에 to 없이 기본형을 쓰는 방식도 흔합니다. 예: She helped me find the answer. — 그녀는 내가 답을 찾도록 도왔어요. problem은 해결해야 할 문제나 어려움이라는 명사입니다. 이 문장에서는 clear의 대상인 문제를 가리킵니다. 복수형은 problems입니다. 예: We need to solve this problem. — 우리는 이 문제를 해결해야 해요. without은 뒤에 오는 일 없이 어떤 일이 이루어짐을 나타내는 전치사입니다. 여기서는 ‘추가하지 않고’라는 뜻을 만듭니다. 전치사 뒤의 adding은 -ing 형태이므로, without + -ing 형태는 ‘~하지 않고’라는 재사용 가능한 패턴입니다. 예: He left without saying goodbye. — 그는 작별 인사를 하지 않고 떠났어요. adding은 기본형 add의 -ing 형태로, 여기서는 without 뒤에서 ‘추가하는 것/추가하는 행위’를 나타냅니다. add는 이미 있는 것에 더하는 동사입니다. 예: They are adding another page. — 그들은 페이지를 한 장 더 추가하고 있어요. 이 문장의 adding에는 별도의 주어가 표시되어 있지 않으므로, 누가 추가하는지는 이 형태만으로 확정되지 않습니다. 문장 전체에서는 us와 관련된 사람들이 추가하지 않는 상황으로 이해될 수 있지만, 영어 형태 자체가 그 주체의 인칭이나 수를 표시하지는 않습니다. more는 이미 있는 양이나 수에 더해 ‘더 많은/추가적인’을 뜻하는 비교 표현입니다. 여기서는 뒤의 jobs를 수식하므로 ‘더 많은 작업’이 됩니다. 셀 수 없는 명사와 함께 more work처럼 쓸 수도 있고, 복수 명사와 함께 more jobs처럼 쓸 수도 있습니다. print는 여기서 동작 자체가 아니라 jobs를 수식하여 작업의 종류를 나타냅니다. jobs의 기본형은 job이며, jobs는 복수형입니다. 따라서 more print jobs는 ‘인쇄 작업을 더 추가로’라는 뜻이고, 일반적인 일을 뜻하는 것이 아닙니다. 예: We have two print jobs. — 우리에게는 인쇄 작업이 두 건 있어요. 전체적으로 That will help us는 ‘그러면 우리에게 도움이 될 것이다’, clear the problem은 ‘문제를 해결하다’, without adding more print jobs는 ‘인쇄 작업을 더 추가하지 않고’라는 뜻을 만듭니다. 이 덩어리들을 합치면 ‘그러면 인쇄 작업을 더 추가하지 않고 문제를 해결하는 데 도움이 될 거예요’가 됩니다. help + 목적어 + 동사 기본형과 without + -ing 형태는 다른 상황에도 재사용할 수 있는 핵심 패턴입니다.