공용 냉장고 음식 관리 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. There's expired food in the shared fridge again.

   공용 냉장고에 유통기한이 지난 음식이 또 있어요.

   There's

   있어요

   expired

   유통기한이 지난

   food

   음식

   shared

   공용의

   fridge

   냉장고

   again

   또

   자세한 설명

   There's는 여기서 There is의 축약형으로, 어떤 것이 특정 장소에 존재함을 말하는 표현입니다. 뒤의 food가 단수로 취급되므로 is가 쓰였습니다. There are는 복수 명사와 함께 씁니다. 예: There's a book on the desk. — 책상 위에 책이 한 권 있어요. expired는 이 문장에서 음식의 유통기한이 이미 지난 상태를 설명하는 말입니다. 동사 expire에서 온 과거분사형이지만, 여기서는 명사 앞에서 형용사처럼 쓰였습니다. expire는 ‘유효 기간이 끝나다’라는 뜻입니다. 예: The milk has expired. — 우유의 유통기한이 지났어요. expired는 단순히 오래된다는 뜻이 아니라, 정해진 유효 기간이 끝났다는 뜻입니다. food는 음식이라는 뜻의 명사입니다. 이 문장처럼 음식물을 일반적으로 가리킬 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 foods라고 하지 않습니다. 종류를 말할 때는 different foods처럼 복수형이 가능합니다. shared는 share에서 온 과거분사형으로, 여기서는 여러 사람이 함께 사용하는 상태를 나타내며 fridge를 꾸밉니다. shared와 fridge가 합쳐져 ‘공용 냉장고’라는 뜻이 됩니다. 예: We use a shared kitchen. — 우리는 공용 주방을 사용해요. fridge는 refrigerator의 일상적인 짧은 형태로, 냉장고를 뜻하는 명사입니다. fridge 자체가 구어와 일상적인 글에서 널리 쓰입니다. again은 같은 일이 다시 일어났음을 나타내는 부사로, 여기서는 공용 냉장고에 그런 음식이 또 있다는 뜻을 더합니다. 문장 끝에 놓인 again은 앞서도 같은 종류의 상황이 있었음을 전제로 합니다. 예: She forgot her keys again. — 그녀가 또 열쇠를 잊어버렸어요. 전체적으로 There's가 존재를 제시하고, expired food가 무엇이 있는지, in the shared fridge가 어디에 있는지를 설명합니다. 마지막의 again은 그 상황이 반복되었음을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 ‘공용 냉장고에 유통기한이 지난 음식이 또 있어요’라는 의미입니다. 일상적인 상황을 알리는 자연스러운 표현입니다.

2. It could become a hygiene problem if it sits there much longer.

   그 음식이 더 오래 그대로 있으면 위생 문제가 될 수 있어요.

   It

   그 음식은

   could become

   ~이 될 수 있다

   hygiene

   위생

   problem

   문제

   sits

   그대로 있다

   there

   거기에

   much longer

   훨씬 더 오래

   자세한 설명

   It은 여기서 앞 문맥의 유통기한이 지난 음식, 즉 음식 전체를 가리키는 대명사입니다. 영어의 it은 이런 단수 사물이나 상황을 가리킬 때 쓰며, 이 문장에서는 음식 자체를 다시 반복하지 않는 역할을 합니다. could become은 become(되다)의 과거형 형태가 아니라, 조동사 could와 동사 원형 become의 결합입니다. 여기서는 미래에 일어날 수 있는 가능성을 나타내어 “될 수 있다”라는 뜻입니다. 조동사 뒤에는 becomes가 아니라 원형이 옵니다. 예: It could become dangerous. — “그것은 위험해질 수 있어요.” hygiene은 위생, 특히 청결과 건강을 지키는 상태나 관리와 관련된 말입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. 예: Good hygiene is important. — “위생 관리는 중요해요.” problem은 문제라는 뜻의 셀 수 있는 명사입니다. 여기서는 a hygiene problem처럼 부정관사 a와 함께 쓰여 위생 문제라는 종류나 사례를 가리킵니다. hygiene이 문제의 종류를 정하고 problem이 실제 문제를 나타냅니다. 여기서 a 자체가 수량을 강조하는 것은 아닙니다. sits는 sit의 현재형으로, 주어가 3인칭 단수 it이므로 -s가 붙었습니다. 사람의 “앉아 있다”뿐 아니라 음식이나 물건이 한 장소에 계속 놓여 있는 상태에도 쓸 수 있습니다. it sits는 여기서 “그 음식이 그대로 있다”라는 뜻입니다. 예: The box sits by the door. — “그 상자가 문 옆에 놓여 있어요.” there는 특정 장소를 가리키는 부사로, 이 문장에서는 음식이 놓여 있는 그곳을 뜻합니다. 정확한 장소 이름은 이 문장 자체에서 정해지지 않으므로, “거기에”라는 공간적 의미만 설명할 수 있습니다. sits there가 함께 쓰여 “그곳에 그대로 있다”가 됩니다. much longer는 long의 비교형 longer에 much가 붙은 표현입니다. longer는 현재 상태나 기간보다 더 긴 시간을, much는 그 차이가 상당함을 나타냅니다. 여기서는 음식이 지금보다 훨씬 더 오래 그대로 있는 경우를 뜻합니다. 예: Please do not leave it much longer. — “그것을 훨씬 더 오래 두지는 마세요.” if가 이끄는 조건절 if it sits there much longer는 “그 음식이 거기에 훨씬 더 오래 그대로 있으면”이라는 조건을 만듭니다. 조건절의 sits는 현재형이지만, 여기서는 현재부터 앞으로 이어질 가능성 있는 상황을 나타냅니다. 주절의 could become a hygiene problem은 그 조건이 충족될 경우 예상되는 가능성입니다. 전체적으로 It could become a hygiene problem은 “그 음식은 위생 문제가 될 수 있어요”이고, if it sits there much longer는 “그 음식이 거기에 훨씬 더 오래 그대로 있으면”입니다. 두 부분을 합치면 “그 음식이 더 오래 그대로 있으면 위생 문제가 될 수 있어요”라는 뜻이 됩니다.

3. Some containers aren't labeled, so nobody knows who owns them.

   몇몇 용기에 표시가 없어서 아무도 누구 것인지 몰라요.

   Some

   몇몇

   containers

   용기들

   aren't labeled

   표시가 되어 있지 않다

   so

   그래서

   nobody

   아무도 …않다

   knows

   안다

   who

   누구

   owns

   소유하다

   them

   그것들을

   자세한 설명

   Some은 여기서 정확한 수를 밝히지 않는 복수 한정사로, 뒤의 복수 명사와 함께 ‘몇몇 …’이라는 뜻을 만듭니다. 예: Some bottles are empty. → “몇몇 병은 비어 있다.” 이 문맥에서 하나를 말할 때는 보통 a 또는 one을 사용할 수 있습니다. containers는 container의 복수형으로, 물건을 담는 용기들을 뜻합니다. container는 하나, containers는 둘 이상입니다. 이 문장에서는 Some과 결합해 일부 용기들을 가리킵니다. aren't labeled는 are not labeled의 줄임말입니다. label은 ‘표시를 붙이다’이고, labeled는 그 동사의 과거분사입니다. 여기서는 용기들이 표시를 붙이는 행위의 대상이므로 be + 과거분사 수동 표현이 쓰였습니다. containers가 복수이므로 현재형 are를 쓰며, aren't labeled는 ‘표시가 되어 있지 않다’라는 상태를 나타냅니다. 비교해 보면 The container isn't labeled.은 단수 주어에 isn't를 씁니다. so는 앞의 상황에서 뒤의 결과로 이어지는 연결어로, 여기서는 ‘그래서’를 뜻합니다. The sign is missing, so nobody knows. → “표지판이 없어서 아무도 모른다.” nobody는 ‘아무도 …않다’라는 뜻의 부정 대명사입니다. 문법적으로 단수 취급되므로 뒤의 현재형 동사는 3인칭 단수형이 됩니다. 그래서 nobody knows이지 nobody know가 아닙니다. Nobody is here. → “아무도 여기에 없다.” knows는 know의 현재형 3인칭 단수 형태이며, 여기서는 ‘알고 있다’를 뜻합니다. I/you/we/they know와 달리 he/she/it knows처럼 단수 3인칭 주어 뒤에서 -s가 붙습니다. 이 문장에서는 주어가 nobody이므로 knows가 선택됩니다. who는 사람을 가리키는 의문 표현입니다. 여기서는 직접 질문이 아니라 who owns them이라는 명사절을 이끌어 ‘누구인지’라는 뜻을 만듭니다. 이 절에서 who는 owns의 주어입니다. 예: I know who called. → “나는 누가 전화했는지 안다.” owns는 own의 현재형 3인칭 단수 형태로, ‘소유하다’라는 뜻입니다. 이 절에서는 who가 소유하는 사람을 나타내는 주어이고, 관찰된 형태 owns는 그 알 수 없는 소유자를 단수 3인칭으로 취급한다는 것을 보여 줍니다. who가 항상 단수 동사를 요구하는 것은 아닙니다. 복수 소유자를 나타내면 Who own the books?처럼 own이 쓰일 수 있습니다. They own the house.에서는 주어가 복수라서 own을 쓰지만, She owns the house.에서는 owns를 씁니다. them은 복수 목적격 대명사로, 이 문장에서는 앞의 containers를 가리키며 ‘그것들을’이라는 뜻입니다. 주어 자리의 they와 목적어 자리의 them을 구별합니다. 예: I cleaned them. → “나는 그것들을 청소했다.” 전체적으로 Some containers가 ‘몇몇 용기’를 나타내고, aren't labeled가 그 용기들에 표시가 없다는 상태를 설명합니다. 이어지는 so가 그 결과를 연결하고, nobody knows는 아무도 알지 못한다는 뜻을 만듭니다. 마지막의 who owns them은 ‘그것들이 누구의 것인지’를 구체화하므로, 전체 문장은 “몇몇 용기에 표시가 없어서 아무도 누구 것인지 몰라요.”라는 의미입니다.

4. We should post a notice asking people to add their names and dates.

   사람들에게 이름과 날짜를 적어 달라고 안내문을 붙여야 해요.

   We should

   우리는 ~해야 해요

   post

   게시하다, 붙이다

   a notice

   안내문

   asking

   요청하는

   people

   사람들

   add

   적다, 추가하다

   names

   이름

   dates

   날짜

   자세한 설명

   We should는 주어 we와 조동사 should의 결합으로, 여기서는 ‘우리가 ~하는 것이 좋다/ ~해야 한다’라는 제안을 나타냅니다. should 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: We should check the list. — 우리는 목록을 확인하는 것이 좋다. post는 여기서 ‘게시하다’보다 구체적으로 안내문을 눈에 보이게 붙이거나 게시하다라는 뜻입니다. 기본형은 post이고, 현재형에서 주어가 3인칭 단수이면 posts, 과거형과 과거분사는 posted입니다. 예: They posted a notice near the door. — 그들은 문 근처에 안내문을 붙였다. a notice는 ‘안내문 한 장/하나’라는 뜻의 명사구입니다. notice는 사람들에게 정보나 지시를 알리는 글을 가리킵니다. 여기의 a는 특정되지 않은 하나의 안내문을 가리키지만, 문장 자체가 수량을 강조하는 것은 아닙니다. asking은 ask의 현재분사형입니다. 여기서는 앞의 a notice를 꾸미며, 그 안내문이 사람들에게 어떤 행동을 요청한다는 뜻을 만듭니다. 기본형은 ask이고, ask someone to do something은 ‘누군가에게 무엇을 하도록 요청하다’라는 재사용 가능한 구조입니다. 예: We put up a sign asking visitors to wait. — 우리는 방문객들에게 기다려 달라고 요청하는 표지를 붙였다. people은 일반적으로 ‘사람들’을 뜻하는 복수 명사입니다. 단수형은 person입니다. 이 문장에서는 특정한 개인의 이름을 밝히지 않고, 안내문을 읽고 행동할 사람들을 가리킵니다. add는 여기서 이름과 날짜를 목록이나 기록에 적어 넣다라는 뜻입니다. 기본형 add 뒤에 목적어가 오며, 3인칭 단수 현재형은 adds, 과거형과 과거분사는 added입니다. add A to B는 ‘A를 B에 추가하다’라는 구조이지만, 이 문장에서는 추가할 대상인 names and dates가 바로 뒤에 나옵니다. 예: Please add your phone number. — 전화번호를 적어 넣어 주세요. names는 name의 복수형으로, 여기서는 사람들이 적는 이름들을 뜻합니다. name은 사람이나 사물에 붙은 이름을 뜻하며, 복수형 names는 둘 이상의 이름 또는 여러 사람의 이름을 나타낼 수 있습니다. dates는 date의 복수형으로, 여기서는 사람들이 함께 적는 날짜들을 뜻합니다. date는 특정한 날을 나타내며, dates는 여러 날짜를 가리킵니다. names and dates에서 and는 두 종류의 정보를 함께 적는다는 관계를 만듭니다. 전체적으로 We should post a notice는 ‘우리가 안내문을 붙이는 것이 좋다/붙여야 한다’는 제안을 제시합니다. 그 안내문을 asking people to add their names and dates가 꾸미므로, 안내문의 내용은 사람들에게 자신의 이름과 날짜를 적어 달라고 요청하는 것입니다. 따라서 전체 문장은 ‘사람들에게 이름과 날짜를 적어 달라고 요청하는 안내문을 붙여야 한다’라는 뜻입니다.

5. Should we throw away anything older than a week?

   일주일이 넘은 것은 모두 버릴까요?

   Should we

   ~할까요?

   throw away

   버리다

   anything

   무엇이든

   older than

   ~보다 오래된

   a week

   일주일

   자세한 설명

   Should we는 상대와 함께 어떤 행동을 할지 제안하거나 확인하는 질문형입니다. should 뒤에는 주어 we와 동사의 기본형이 옵니다. 따라서 Should we throw ...?는 “우리가 …할까요?”라는 구조입니다. 여기서 we는 함께 결정하는 사람들을 가리키지만, 고정된 문장만으로 그들의 구체적인 신원이나 수를 알 수는 없습니다. throw away는 물건을 버리다라는 뜻의 구동사입니다. 두 단어가 함께 이 의미를 이루며, 다른 시제에서는 throw away(현재형), threw away(과거형), will throw away(미래형)처럼 throw가 변합니다. 예: Please throw away this paper. — “이 종이를 버려 주세요.” anything은 질문에서 조건에 맞는 어떤 것이든 또는 무엇이든을 가리킵니다. 이 문장에서는 뒤의 조건을 만족하는 물건을 넓게 묻고 있으므로, 고정된 번역의 “모두”와 호환되게 “해당되는 것은 무엇이든”으로 이해합니다. anything 자체가 특정 물건의 종류나 수를 밝히지는 않습니다. older than에서 older는 형용사 old의 비교급입니다. old → older → oldest처럼 기본형, 비교급, 최상급으로 이어집니다. than 뒤의 기준과 비교하여 더 오래된 상태를 나타냅니다. 여기서는 물건의 나이를 일주일과 비교하므로 “일주일보다 오래된”이라는 뜻입니다. 예: This file is older than that one. — “이 파일은 저 파일보다 오래되었습니다.” a week는 기간 단위인 “일주일”을 뜻합니다. 여기서는 older than의 비교 기준으로 쓰여 “일주일보다 오래된”이라는 기간을 만듭니다. 이 표현의 a는 기간을 나타내는 단위 표현의 일부이며, 문장 전체가 물건을 정확히 하나만 가리킨다는 뜻은 아닙니다. 전체적으로 Should we가 제안·확인 질문을 만들고, throw away가 행동을, anything이 그 행동의 대상을, older than a week가 대상에 적용되는 조건을 정합니다. 따라서 Should we throw away anything older than a week?는 “일주일이 넘은 것은 모두 버릴까요?”라는 뜻으로, 일주일보다 오래된 항목을 버릴지 함께 묻는 문장입니다.

6. Only after we give everyone a clear deadline.

   모두에게 분명한 기한을 알려 준 후에만요.

   Only after

   ~한 후에만

   give

   주다

   everyone

   모든 사람, 모두

   clear

   분명한

   deadline

   기한

   자세한 설명

   Only after는 ‘~한 후에만’이라는 조건을 만든다. after 뒤에 사건이나 절을 두고, only가 그 시점이 충족되어야 함을 강조한다. 이 표현은 뒤의 주절이 생략된 형태일 수 있다. 예: Only after you check the list. — 목록을 확인한 후에만요. 여기서 실제로 무엇을 하겠다는 주절은 대화 맥락에 남아 있다. give는 여기서 ‘누구에게 무엇을 주다’라는 구조로 쓰여, 사람에게 기한을 알려 주거나 정해 주는 뜻이다. 기본형은 give이고, 현재형에서 3인칭 단수 주어와 함께 쓰면 gives, 과거형과 과거분사는 gave, given이다. 예: We give the team a clear deadline. — 우리는 팀에 분명한 기한을 정해 준다. everyone은 ‘모든 사람’을 뜻하는 대명사다. 여기서는 give의 받는 사람을 나타내며, ‘모두에게’라는 역할은 give와의 문장 구조에서 생긴다. 형태 자체는 한 집단 전체를 가리키지만 문법적으로는 보통 단수 취급되므로 현재형 동사의 주어라면 everyone gives처럼 쓴다. 다만 여기서는 give가 we의 동사이므로 everyone이 동사의 주어가 아니다. clear는 여기서 기한의 내용이나 시점이 헷갈리지 않도록 ‘분명한’이라는 뜻의 형용사다. 비교급은 clearer, 최상급은 clearest이다. 예: We need a clearer deadline. — 우리는 더 분명한 기한이 필요하다. deadline은 어떤 일을 끝내야 하는 최종 기한이다. 이 명사는 셀 수 있으므로 단수로 말할 때 보통 관사가 필요하며, 여기서는 a clear deadline이라는 명사구를 이룬다. deadline은 단순히 예정된 날짜라는 뜻의 date보다, 완료해야 하는 최종 시점이라는 의미가 강하다. 전체적으로 we give everyone a clear deadline은 ‘우리가 모두에게 분명한 기한을 알려 준다/정해 준다’라는 내용이다. 여기에 Only after를 붙이면 ‘그 일을 한 후에만’이라는 조건이 되어, 전체 발화 Only after we give everyone a clear deadline.은 ‘모두에게 분명한 기한을 알려 준 후에만요’라는 뜻의 대화형 생략문이 된다. we는 기한을 정하거나 전달하는 주체이고, everyone은 그 기한을 받는 모든 사람을 가리킨다.

7. Maybe we can suggest a weekly cleanout in the group chat.

   단체 채팅방에서 매주 정리하자고 제안해 볼 수 있어요.

   Maybe

   아마

   we can

   우리는 ~할 수 있어요

   suggest

   제안하다

   weekly

   매주의

   cleanout

   정리

   group chat

   단체 채팅방

   자세한 설명

   Maybe는 확정하지 않고 불확실성을 나타내며, 여기서는 뒤의 제안 전체를 완화합니다. 예: Maybe we can meet tomorrow.는 “아마 내일 만날 수 있을지도 몰라요”라는 뜻입니다. we can에서 we는 말하는 사람을 포함한 복수 주어이고, can은 가능성이나 능력을 나타내는 조동사입니다. can 뒤에는 주어에 관계없이 동사원형이 옵니다: we can suggest, she can suggest. 여기서는 실제로 제안할 가능성을 말하므로 “우리가 제안해 볼 수 있다”에 해당합니다. suggest는 어떤 생각이나 계획을 제시하는 동사입니다. 이 문장에서는 suggest + 명사구로 a weekly cleanout을 제안합니다. 다른 재사용 가능한 형태로는 suggest doing something(무언가를 하자고 제안하다)과 suggest that ...(…라고 제안하다)가 있습니다. 예: They suggested taking a break. — “그들은 쉬자고 제안했어요.” weekly는 week에서 나온 형용사로, 매주 이루어지는 것을 뜻하며 뒤의 cleanout을 꾸밉니다. weekly meeting은 “주간 회의”, weekly report는 “주간 보고서”입니다. week 자체는 기간인 명사이고, weekly는 그 기간에 반복되는 성격을 나타내는 형용사입니다. cleanout은 물건이나 공간을 정리해 치우는 일 또는 그 활동을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 weekly가 꾸미므로 “매주 하는 정리”라는 의미입니다. 이 단어는 clean이라는 동작 자체보다 정리 활동 전체를 가리킬 수 있습니다. 예: We planned a garage cleanout. — “우리는 차고 정리를 계획했어요.” a는 여기서 수량을 강조하기보다 하나의 정리 활동을 화제로 제시하는 역할을 합니다. group chat은 여러 사람이 함께 참여하는 대화 공간인 “단체 채팅방”을 뜻하는 명사구입니다. in이 앞에 놓여 in the group chat이 되면 제안이 이루어지는 채널이나 장소를 나타냅니다. group은 여러 사람이 함께하는 성격을, chat은 대화 공간을 구체화합니다. 전체적으로 Maybe가 제안을 확정하지 않고 완화하며, we can suggest가 “우리가 제안해 볼 수 있다”를 만들고, a weekly cleanout이 제안의 내용을 나타냅니다. 마지막의 in the group chat은 그 제안을 단체 채팅방에서 하겠다는 상황을 덧붙입니다. 따라서 전체 의미는 “단체 채팅방에서 매주 정리하자고 제안해 볼 수도 있어요”입니다.

8. That would make the weekly cleanout predictable instead of sudden.

   그러면 매주 정리가 갑작스럽지 않고 예측 가능해질 거예요.

   That would

   그러면 ~할 거예요

   make

   ~하게 만들다

   weekly

   매주의

   cleanout

   정리

   predictable

   예측 가능한

   instead of

   ~ 대신에

   sudden

   갑작스러운

   자세한 설명

   That would에서 that은 앞서 언급된 제안이나 계획을 가리키며, 여기서는 번역의 ‘그러면’에 해당합니다. would는 그 일이 이루어질 경우의 예상되는 결과를 나타내므로, 반드시 일어난다고 단정하는 will보다 조건적인 느낌이 있습니다. 예: That would help. — 그러면 도움이 될 거예요. make는 여기서 ‘~하게 만들다’라는 사역 동사입니다. 중요한 패턴은 make + 목적어 + 형용사로, 목적어가 어떤 상태가 되게 한다는 뜻입니다. 예: The schedule makes the work easier. — 그 일정은 일을 더 쉽게 해 줍니다. 이 문장에서는 make가 the weekly cleanout을 뒤의 상태로 이끕니다. weekly는 ‘매주 이루어지는’이라는 뜻의 형용사로, 뒤의 명사 cleanout을 꾸밉니다. week는 기간을 나타내는 명사이고, weekly는 반복 주기를 나타내는 형용사입니다. 예: We have a weekly meeting. — 우리는 매주 회의가 있습니다. cleanout은 여기서 동사가 아니라 ‘정리하는 일 또는 정리 행사’라는 명사입니다. 앞의 weekly와 결합해 ‘매주 하는 정리’라는 뜻이 됩니다. 관련된 동사 표현 clean out은 물건을 치워 비우거나 정리한다는 뜻이지만, 이 문장에 실제로 쓰인 형태는 명사 cleanout입니다. predictable은 결과나 시점을 미리 예상할 수 있는 상태를 뜻하는 형용사입니다. predict는 ‘예측하다’, predictable은 ‘예측 가능한’이라는 관계를 보여 줍니다. 반대쪽 상태를 나타내는 unpredictable은 ‘예측할 수 없는’이라는 뜻입니다. 예: The timing is predictable. — 시기를 예측할 수 있습니다. instead of는 두 상태나 선택지를 대비해 ‘~ 대신에’라는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 predictable한 상태가 sudden한 상태를 대신한다는 관계를 만듭니다. 예: We met online instead of in person. — 우리는 직접 만나는 대신 온라인으로 만났습니다. sudden은 예고나 점진적인 진행 없이 갑자기 일어나는 상태를 나타내는 형용사입니다. 이 문장에서는 정리 자체가 갑작스럽게 느껴지는 상태를 설명합니다. predictable과 sudden은 같은 명사 cleanout의 결과적인 성격을 대비합니다. 전체적으로 That would make는 ‘그러면 ~을 …한 상태로 만들 거예요’라는 구조입니다. the weekly cleanout은 매주 하는 정리이고, predictable instead of sudden은 그 정리가 갑작스럽지 않고 예측 가능한 상태가 된다는 뜻입니다. 따라서 전체 문장은 ‘그러면 매주 정리가 갑작스럽지 않고 예측 가능해질 거예요’가 됩니다.

9. People can clear their shelves before cleaning day.

   사람들은 청소하는 날 전에 자기 선반을 정리할 수 있어요.

   People

   사람들

   can

   ~할 수 있다

   clear

   정리하다

   their

   자기들의

   shelves

   선반들

   before

   ~전에

   cleaning day

   청소하는 날

   자세한 설명

   People는 여기서 특정 개인이 아니라 일반적으로 여러 사람을 가리키는 복수 주어입니다. 단수의 한 사람을 말하면 a person 또는 문맥에 맞는 단수 명사를 쓸 수 있습니다. 예: People need rest. — 사람들은 휴식이 필요합니다. can은 주어가 어떤 일을 할 수 있음, 또는 어떤 일이 가능함을 나타내는 조동사입니다. 뒤에는 항상 동사원형이 오므로 can clear처럼 쓰며, can clears나 can to clear라고 하지 않습니다. 예: We can start now. — 우리는 지금 시작할 수 있습니다. clear는 이 문장에서 선반 위의 물건을 치워 정리한다는 뜻의 동사입니다. 기본형은 clear이고, 현재 시제에서 주어가 3인칭 단수이면 clears, 과거형과 과거분사는 cleared입니다. clear는 형용사로도 쓰일 수 있지만, 여기서는 can 뒤에 와서 동사로 기능합니다. 예: They cleared the table. — 그들은 식탁을 치웠습니다. their는 앞의 복수 주어와 연결되어 ‘그들의’ 또는 문맥상 ‘자기들의’라는 소유를 나타냅니다. 이 형태 자체는 소유자를 성별로 구별하지 않으며, 뒤에 소유되는 명사가 옵니다. 단수 소유자를 가리킬 때는 문맥에 따라 his, her, 또는 단수의 성 중립 표현인 their를 사용할 수 있습니다. shelves는 shelf의 복수형으로, 물건을 올려 두는 선반들을 뜻합니다. shelf는 자음 변화가 있는 복수형을 가지므로 shelfs가 아니라 shelves입니다. 예: The books are on the shelves. — 책들이 선반들 위에 있습니다. before는 뒤에 오는 시점이나 사건보다 앞섬을 나타내는 말입니다. 여기서는 before cleaning day가 ‘청소하는 날이 오기 전에’라는 시간 관계를 만듭니다. before 뒤에는 명사구가 올 수도 있고 절이 올 수도 있습니다. 예: Wash your hands before dinner. — 저녁 식사 전에 손을 씻으세요. cleaning day는 이 문장에서 청소를 하는 날을 가리키는 명사구입니다. cleaning은 여기서 day를 꾸며 ‘청소하는’이라는 의미를 더하고, 핵심 명사는 day입니다. 따라서 before cleaning day는 ‘청소하는 날 전에’라는 뜻입니다. 전체적으로 People can clear their shelves before cleaning day.는 People이 주어이고, can clear가 ‘정리할 수 있다’를 나타내며, their shelves가 정리되는 대상이고, before cleaning day가 그 일이 이루어지는 시점을 제한합니다. 따라서 전체 의미는 ‘사람들은 청소하는 날 전에 자기 선반을 정리할 수 있어요.’입니다. 이 구조는 주어 + can + 동사원형 + 목적어 + before + 시점으로 재사용할 수 있습니다.

10. That should make fridge use fair and safe for everyone.

    그러면 모두가 냉장고를 공평하고 안전하게 사용할 수 있을 거예요.

    That should

    그러면 ~할 거예요

    make

    만들다

    fridge

    냉장고

    use

    사용

    fair

    공평한

    safe

    안전한

    everyone

    모두

    자세한 설명

    That should는 앞에서 언급한 내용이 가져올 예상 결과를 가리키며, 여기서는 “그러면 …할 거예요”라는 뜻입니다. should는 이 문장에서 의무보다 합리적인 예상이나 전망을 나타냅니다. 앞 문장의 내용을 이어받아 “그러면”으로 해석됩니다. make는 여기서 단순히 “만들다”가 아니라 “어떤 상태가 되게 하다”라는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 구조는 make + 대상 + 형용사입니다. 예: The rule makes the room quiet. — 그 규칙은 방을 조용하게 만듭니다. 이 문장에서는 make 뒤의 대상이 fridge use입니다. fridge는 refrigerator의 일상적인 짧은 표현으로, “냉장고”를 뜻합니다. fridge use에서는 fridge가 뒤의 use를 꾸며 “냉장고 사용”이라는 명사 표현을 만듭니다. use는 여기서 동작 자체를 가리키는 명사로, “사용”이라는 뜻입니다. 동사로도 쓰이며, 명사일 때와 동사일 때 형태가 같을 수 있습니다. 이 문장에서는 fridge use라는 결합 안에서 명사입니다. fair는 여러 사람이 관련된 상황에서 어느 한쪽에 치우치지 않고 공평한 상태를 나타냅니다. 여기서는 fridge use가 공평한 상태가 된다는 뜻입니다. 예: The schedule is fair. — 그 일정은 공평합니다. s​​afe는 위험이나 해가 없는 상태를 뜻하는 형용사입니다. 이 문장에서는 냉장고 사용이 안전한 상태가 된다는 의미입니다. fair와 safe는 둘 다 make 뒤에서 대상의 결과 상태를 설명하지만, fair는 공평함을, safe는 안전함을 나타냅니다. 예: This method keeps the food safe. — 이 방법은 음식을 안전하게 유지합니다. everyone은 “모든 사람, 모두”를 뜻하는 대명사입니다. 의미상 여러 사람을 포함하지만 영어 문법에서는 보통 단수로 취급하므로, 예를 들어 Everyone is ready.처럼 단수 동사 is와 함께 씁니다. 이 문장에서는 냉장고를 사용하는 모든 사람을 가리킵니다. 전체적으로 That should가 앞의 내용을 결과의 원인으로 이어 주고, make + fridge use + fair and safe가 “냉장고 사용을 공평하고 안전한 상태로 만들다”라는 결과를 구성합니다. for everyone은 그 공평하고 안전한 사용이 모든 사람에게 적용됨을 덧붙입니다. 따라서 전체 문장은 “그러면 모두가 냉장고를 공평하고 안전하게 사용할 수 있을 거예요”라는 뜻입니다.