예상치 못한 방문자의 출입 확인 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, a tenant asks building staff to verify an unexpected maintenance visitor before allowing anyone inside..

KO → EN / 레벨: B2

이 레슨에 대해

예상치 못한 방문자의 출입 확인를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Someone knocked earlier and said they were here to inspect the ventilation.

썸원 낙트 얼리어 앤 세드 데이 워 히어 터 인스펙트 더 벤털레이션. 누군가 아까 노크하더니 환기 시설을 점검하러 왔다고 했어요.
B

Maintenance visits are usually announced through the building system.

메인터넌스 비짓츠 얼 유주얼리 어나운스트 쓰루 더 빌딩 시스템. 유지 보수 방문은 보통 건물 시스템을 통해 공지돼요.
A

That made me cautious, so I did not let them in.

댓 메이드 미 코셔스, 소우 아이 디든 낫 렛 덤 인. 그래서 조심해서 그 사람을 들여보내지 않았어요.
B

That was the right call. Their authorization to enter should be verified first.

댓 워즈 더 라이트 콜. 데어 오써러제이션 터 엔터 슈드 비 베러파이드 퍼스트. 그렇게 하신 건 잘한 일이에요. 그 사람의 출입 허가를 먼저 확인해야 해요.
A

Could you check whether an inspection is actually scheduled?

쿠쥬 체크 웨더 언 인스펙션 이즈 액추얼리 스케줄드? 점검 일정이 실제로 잡혀 있는지 확인해 주실 수 있나요?
B

I will check the records and send you a message through the portal.

아이 윌 체크 더 레커즈 앤 센쥬 어 메시지 쓰루 더 포털. 기록을 확인해서 포털을 통해 메시지를 보내 드릴게요.
A

I would rather know before anyone comes back.

아이 우드 래더 노우 비포어 애니원 컴즈 백. 누군가 다시 오기 전에 미리 알고 싶어요.
B

Until it is confirmed, do not let anyone in unless you were expecting them.

언틸 잇 이즈 컨펌드, 두 낫 렛 애니원 인 언레스 유 워 익스펙팅 덤. 확인될 때까지는 당신이 오기로 알고 있던 사람이 아니라면 아무도 들여보내지 마세요.

단어별 해설

Someone 이 대화에서 문을 두드린 특정되지 않은 한 사람을 가리킵니다. 사람을 특정하지 않고 말할 때 문장의 주어로 사용합니다.
knocked 이 대화에서는 누군가 문을 노크했다는 뜻입니다. “Someone knocked”처럼 누가 문을 두드렸는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
earlier 현재보다 앞선 시점에 일어났다는 뜻으로, 여기서는 ‘아까’라는 의미입니다. “knocked earlier”처럼 이미 일어난 일을 시간과 함께 설명할 때 사용합니다.
and 여기서는 문을 두드린 행동과 그 사람이 한 말을 연결합니다. “knocked earlier and said”처럼 같은 주어의 행동이나 정보를 이어 줄 때 사용할 수 있습니다.
said 이 대화에서는 방문자가 자신이 온 이유를 말했다는 뜻입니다. “said” 뒤에 말한 내용이나 절을 이어서 전달된 말을 설명할 수 있습니다.
they 앞서 언급된 방문자를 가리킵니다. 영어에서는 한 사람을 가리킬 때도 성별을 특정하지 않으면 “they”를 사용할 수 있습니다.
were 여기서는 방문자가 그 장소에 와 있는 상태였다고 말하는 데 사용됩니다. “they were here”처럼 방문자의 당시 위치나 상태를 설명합니다.
here 말하는 사람이 있는 이 장소를 뜻하며, 여기서는 건물이나 집을 가리킵니다. “were here to inspect”처럼 누군가 이곳에 온 상황을 말할 때 사용합니다.
to 여기서는 방문한 목적을 나타내며, “to inspect”는 점검하기 위해라는 뜻입니다. “were here to inspect”처럼 장소에 온 이유를 뒤의 동사로 설명할 때 사용합니다.
inspect 환기 시설을 자세히 점검한다는 뜻입니다. “to inspect the ventilation”처럼 점검의 목적과 대상을 함께 말할 수 있습니다.
the 대화에서 이미 특정된 환기 시설을 가리킵니다. “the ventilation”처럼 말하는 사람과 듣는 사람이 어떤 대상을 뜻하는지 알고 있을 때 사용합니다.
ventilation 이 대화에서는 건물의 환기 시설이나 환기 시스템을 뜻합니다. “inspect the ventilation”처럼 점검 대상이 되는 시설을 나타냅니다.
Maintenance 여기서는 건물이나 설비를 유지하고 수리하는 업무를 뜻하며, “Maintenance visits”에서는 유지 보수 담당자의 방문을 말합니다. 건물 관리와 관련된 방문이나 업무를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
visits 여기서는 유지 보수를 위해 건물에 오는 방문들을 뜻합니다. “Maintenance visits”처럼 특정 업무를 위한 방문을 복수로 말할 때 사용합니다.
are “Maintenance visits”와 그에 대한 정보를 연결하여, 유지 보수 방문이 공지된다는 내용을 만듭니다. “visits are announced”처럼 주어의 상태나 처리 방식을 설명할 때 사용합니다.
usually 대부분의 경우나 일반적인 절차를 나타내며, 여기서는 ‘보통’이라는 뜻입니다. “are usually announced”처럼 예외가 있을 수 있는 일반적인 규칙을 말할 때 사용합니다.
announced 방문 일정이 사람들에게 공식적으로 알려진다는 뜻입니다. “visits are announced”처럼 방문이나 일정이 공지되는 상황을 설명할 때 사용합니다.
through 여기서는 건물 시스템을 수단으로 이용한다는 뜻으로, ‘~을 통해’에 해당합니다. “announced through the building system”처럼 어떤 경로나 수단을 거치는지 말할 때 사용합니다.
building 여기서는 사람들이 거주하거나 관리 서비스를 받는 건물을 뜻합니다. “the building system”처럼 건물에 속한 시스템을 나타내는 말 앞에 사용됩니다.
system 이 대화에서는 유지 보수 방문을 공지하는 건물의 온라인 또는 관리 시스템을 뜻합니다. “through the building system”처럼 정보를 전달하는 관리 플랫폼을 말할 때 사용합니다.
That 바로 앞에서 말한 예상되지 않은 방문과 그 사람이 한 말을 가리킵니다. “That made me cautious”처럼 앞선 상황이 화자의 감정이나 판단에 영향을 주었음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
made 그 상황이 화자를 조심스럽게 만들었다는 뜻입니다. “made me cautious”처럼 make 뒤에 영향을 받은 사람과 그 결과 상태를 이어서 표현합니다.
me 그 상황의 영향을 받은 화자 자신을 가리킵니다. “made me cautious”처럼 어떤 행동이나 상황의 영향을 받는 사람으로 사용됩니다.
cautious 위험이나 실수를 피하려고 조심하는 상태를 뜻하며, 여기서는 낯선 방문자를 바로 들이지 않은 이유를 설명합니다. “made me cautious”처럼 어떤 상황 때문에 조심스러워진 상태를 말할 때 사용합니다.
so 앞의 상황에서 뒤의 결과가 나왔음을 나타내며, 여기서는 ‘그래서’라는 뜻입니다. “I was cautious, so I did not let them in”처럼 이유나 상황에 따른 결과를 연결할 때 사용할 수 있습니다.
I 대화에서 자신의 행동을 말하는 화자를 가리킵니다. “I did not let them in”처럼 화자 자신의 행동이나 판단을 설명할 때 문장의 주어로 사용합니다.
did 여기서는 과거의 부정문을 만드는 데 사용됩니다. “did not let”처럼 did 뒤에 not과 동사의 기본형을 이어서 과거에 하지 않은 행동을 말합니다.
not 뒤의 행동이 일어나지 않았음을 나타냅니다. “did not let them in”처럼 과거의 행동을 부정할 때 did와 함께 사용합니다.
let 여기서는 방문자들이 안으로 들어오도록 허용했다는 뜻의 표현에서 사용되며, “let them in” 전체가 ‘그들을 들여보내다’라는 의미를 만듭니다. “let” 뒤에 사람을 두고 “in”을 이어서 입장을 허용하는 상황을 말할 수 있습니다.
them 앞서 언급된 방문자들을 가리킵니다. “let them in”처럼 행동의 대상이 되는 사람들을 나타낼 때 사용합니다.
in 여기서는 집이나 건물 안으로 들어가는 방향을 나타냅니다. “let them in”처럼 누군가의 입장을 허용하는 표현의 일부로 사용됩니다.
was 앞서 한 판단이나 행동을 과거의 평가와 연결합니다. “That was the right call”처럼 과거의 결정이 적절했는지 평가할 때 사용합니다.
right 여기서는 옳고 적절하다는 뜻이며, “the right call”은 그 판단이 잘한 결정이었다는 의미입니다. 결정이나 대응을 긍정적으로 평가할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
call 이 대화에서는 전화가 아니라 판단이나 결정을 뜻합니다. “the right call”처럼 어떤 대응이 적절했는지 평가하는 표현에 사용됩니다.
Their 앞서 언급된 방문자들에게 출입 허가가 속해 있음을 나타냅니다. “Their authorization to enter”처럼 사람과 관련된 권한이나 물건을 설명할 때 사용합니다.
authorization 여기서는 건물 안으로 들어가도 된다는 공식적인 허가를 뜻합니다. “authorization to enter”처럼 허가의 대상이 되는 행동을 to 뒤에 이어서 말합니다.
enter 건물이나 집 안으로 들어가는 것을 뜻합니다. “authorization to enter”처럼 어떤 행동을 할 수 있는 허가를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
should 출입 허가를 먼저 확인하는 것이 바람직하고 필요하다는 뜻을 나타냅니다. “should be verified first”처럼 어떤 확인이나 절차가 먼저 이루어져야 한다고 권할 때 사용합니다.
be “should be verified”에서 출입 허가와 확인되는 상태를 연결합니다. should 뒤에 “be”와 과거분사를 이어서 어떤 대상이 확인되어야 한다는 내용을 표현합니다.
verified 출입 허가가 진짜이고 유효한지 확인된다는 뜻입니다. “authorization to enter should be verified”처럼 권한이나 정보를 확인하는 절차를 말할 때 사용합니다.
first 다른 행동보다 먼저 해야 한다는 뜻입니다. “should be verified first”처럼 절차의 순서를 강조할 때 사용합니다.
Could 상대방에게 정중하게 부탁하는 표현을 시작합니다. “Could you check whether...”처럼 상대방에게 확인이나 도움을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
you 부탁을 받는 건물 직원이나 상대방을 가리킵니다. “Could you check”처럼 상대방에게 어떤 행동을 해 달라고 요청할 때 사용합니다.
check 점검 일정이 실제로 잡혀 있는지 기록이나 정보를 확인한다는 뜻입니다. “check whether an inspection is actually scheduled”처럼 whether 뒤의 내용이 사실인지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
whether 점검 일정이 실제로 잡혀 있는지 아닌지를 확인하는 절을 시작합니다. “check whether...”처럼 두 가능성 중 어느 쪽인지 확인할 때 사용합니다.
an 아직 특정되지 않은 하나의 점검을 소개합니다. “an inspection”처럼 뒤의 단어가 모음 소리로 시작하는 단수 대상 하나를 말할 때 사용합니다.
inspection 여기서는 환기 시설과 관련해 예정되었을 수 있는 점검을 뜻합니다. “an inspection is actually scheduled”처럼 점검의 일정 여부를 말할 때 사용합니다.
is 점검과 그 일정 상태를 연결하여, 점검이 예정되어 있는지 묻는 내용을 만듭니다. “an inspection is actually scheduled”처럼 대상의 상태를 설명할 때 사용합니다.
actually 점검이 정말로 예정되어 있는지 확인하려는 의미를 더하며, 여기서는 ‘실제로’라는 뜻입니다. “is actually scheduled”처럼 들은 정보가 사실인지 분명히 확인할 때 사용합니다.
scheduled 점검이 특정 시간에 계획되어 있다는 뜻입니다. “an inspection is actually scheduled”처럼 공식적인 일정에 포함되어 있는지 말할 때 사용합니다.
will 화자가 앞으로 기록을 확인하고 메시지를 보내겠다는 의사나 약속을 나타냅니다. “I will check ... and send ...”처럼 이어질 두 가지 미래 행동을 말할 때 사용합니다.
records 여기서는 건물의 점검 일정이나 방문 기록처럼 저장된 정보를 뜻합니다. “check the records”처럼 기록을 확인하여 사실을 알아볼 때 사용합니다.
send 포털을 통해 상대방에게 메시지를 전달한다는 뜻입니다. “send you a message”처럼 send 뒤에 받는 사람과 전달하는 내용을 차례로 둘 수 있습니다.
a 상대방에게 보낼 특정되지 않은 메시지 하나를 소개합니다. “a message”처럼 단수 대상을 처음 언급할 때 사용합니다.
message 여기서는 점검 일정 확인 결과를 상대방에게 전달하는 정보를 뜻합니다. “send you a message through the portal”처럼 메시지의 받는 사람과 전달 경로를 함께 말할 수 있습니다.
portal 건물 관리와 관련된 메시지를 주고받는 온라인 접속 플랫폼을 뜻합니다. “through the portal”처럼 정보를 보내는 경로나 시스템을 나타낼 때 사용합니다.
would 화자가 원하는 바를 정중하게 표현하는 “would rather” 구성의 일부입니다. “I would rather know”처럼 선호나 바람을 부드럽게 말할 때 사용합니다.
rather 여기서는 다른 가능성보다 미리 아는 것을 선호한다는 뜻입니다. “would rather know”처럼 would와 함께 원하는 선택이나 선호를 표현합니다.
know 누군가 다시 오기 전에 그 방문이 정당한지에 관한 정보를 알고 있다는 뜻입니다. “would rather know before...”처럼 어떤 일이 일어나기 전에 정보를 얻고 싶다고 말할 때 사용합니다.
before 누군가 다시 오는 시점보다 앞선 때를 나타냅니다. “know before anyone comes back”처럼 뒤에 사건이나 행동을 나타내는 절을 이어 시간 순서를 말할 수 있습니다.
anyone 다시 올 수 있는 사람이 누구든 상관없이 어떤 사람이라도 가리킵니다. “before anyone comes back”처럼 특정하지 않은 사람을 말할 때 사용합니다.
comes 여기서는 누군가 다시 방문하거나 도착하는 것을 뜻합니다. “anyone comes back”처럼 특정되지 않은 사람이 돌아오는 상황을 말할 때 사용합니다.
back 여기서는 이전에 왔던 사람이 다시 오는 것을 나타냅니다. “comes back”처럼 돌아오거나 재방문하는 의미의 표현을 만듭니다.
Until 확인이 완료되는 시점까지를 나타내며, 여기서는 ‘확인될 때까지’라는 뜻입니다. “Until it is confirmed”처럼 어떤 상태가 끝날 때까지 계속되는 지침을 말할 때 사용합니다.
it 앞서 확인하려고 한 점검 일정이나 방문의 확인 대상을 가리킵니다. “Until it is confirmed”처럼 앞에서 언급된 상황을 반복하지 않고 지칭할 때 사용합니다.
confirmed 점검이나 방문 일정이 사실이고 확정된 것으로 확인된 상태를 뜻합니다. “Until it is confirmed”처럼 확인이 끝날 때까지의 상태를 말할 때 사용합니다.
unless 특정 조건일 때만 예외가 있음을 나타내며, 여기서는 상대방이 올 것을 미리 알고 있던 경우를 제외한다는 뜻입니다. “do not let anyone in unless...”처럼 기본 지침과 예외 조건을 함께 말할 때 사용합니다.
expecting 여기서는 그 사람이 올 것을 미리 알고 있거나 예상하고 있었다는 뜻입니다. “you were expecting them”처럼 누군가의 방문을 사전에 예상한 상황을 조건으로 말할 때 사용합니다.

문법 포인트

would rather + 동사원형

I would rather verify the authorization.

아이 우드 래더 베러파이 디 어써러제이션.

나는 차라리 허가를 확인하고 싶어요.

would rather 뒤에는 to 없이 동사원형을 사용해 선호를 표현합니다.

unless + 주어 + 동사

Unless someone is confirmed, don't let anyone in.

언레스 썸원 이즈 컨펌드, 도운트 렛 애니원 인.

누군가가 확인되지 않는 한, 아무도 안으로 들여보내지 마세요.

unless는 ‘~하지 않는 한’이라는 조건을 나타내며, 뒤에 완전한 절이 옵니다.

영어 어휘

announce 동사
어나운스 공지하다, 알리다 announced

Maintenance visits are usually announced through the building system.

building system
빌딩 시스템 건물 시스템

Maintenance visits are usually announced through the building system.

cautious 형용사
코셔스 조심스러운

That made me cautious.

earlier 부사
얼리어 아까, 더 일찍

Someone knocked earlier.

inspect 동사
인스펙트 점검하다, 검사하다

They were here to inspect the ventilation.

knock 동사
노크하다 knocked

Someone knocked earlier.

let someone in
렛 썸원 인 누군가를 안으로 들여보내다

I did not let them in.

maintenance 명사
메인터넌스 유지 보수

Maintenance visits are usually announced.

say 동사
세이 말하다 said

Someone knocked earlier and said they were here.

someone 대명사
썸원 누군가

Someone knocked earlier.

ventilation 명사
벤털레이션 환기 시설

They were here to inspect the ventilation.

visit 명사
비짓 방문 visits

Maintenance visits are usually announced.

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

환기 시설

정답 보기ventilation

아까, 더 일찍

정답 보기earlier

방문

정답 보기visits

누군가

정답 보기someone