이 레슨에 대해
진료 기록을 확인하며 예약 변경하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
I need to reschedule my appointment because my meeting ran long.
아이 니드 투 리스케줄 마이 어포인트먼트 비커즈 마이 미팅 랜 롱. 회의가 길어져서 예약을 변경해야 해요.
B
We can look for another slot, depending on which practitioner is free.
위 캔 룩 퍼 어나더 슬롯, 디펜딩 온 위치 프랙티셔너 이즈 프리. 어떤 의료진이 시간이 되는지에 따라 다른 시간대를 찾아볼 수 있어요.
A
I would prefer something soon, if possible.
아이 우드 프리퍼 섬씽 순, 이프 파서블. 가능하다면 가능한 한 빨리 예약하고 싶어요.
B
The earliest opening is with another clinician on the same team.
디 얼리어리스트 오프닝 이즈 위드 어나더 클리니션 언 더 세임 팀. 같은 팀의 다른 의료진과 가장 빠른 시간대로 예약할 수 있어요.
A
That works if they can see my notes from the last visit.
댓 웍스 이프 데이 캔 씨 마이 노츠 프럼 더 래스트 비짓. 그분이 지난번 방문 때의 제 진료 기록을 볼 수 있다면 괜찮아요.
B
They can access the record, though they may still ask a few questions.
데이 캔 액세스 더 레커드, 도 데이 메이 스틸 애스크 어 퓨 퀘스천즈. 그분은 기록에 접근할 수 있지만, 그래도 몇 가지 질문을 하실 수 있어요.
A
That is fine, as long as they have the background.
댓 이즈 파인, 애즈 롱 애즈 데이 해브 더 백그라운드. 그분이 이전 진료 내용을 알고 계신다면 괜찮아요.
B
I can add a note asking them to review your record before the appointment.
아이 캔 애드 어 노트 애스킹 뎀 투 리뷰 유어 레커드 비포 디 어포인트먼트. 예약 전에 그분이 기록을 검토해 달라는 메모를 추가할 수 있어요.단어별 해설
I
대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 주어로, "I need to reschedule"에서 예약을 변경해야 하는 사람이 누구인지 나타냅니다. 자신의 필요나 의무를 말할 때 문장 맨 앞의 주어로 사용합니다.
need
여기서는 예약을 변경할 필요가 있거나 그렇게 해야 한다는 뜻으로 사용되었습니다. "need to reschedule"처럼 뒤에 해야 할 동작을 나타내는 형태가 이어지며, 일정이나 필요한 조치를 말할 때 쓸 수 있습니다.
to
"to reschedule"에서 앞으로 해야 할 동작을 나타내는 역할을 합니다. "need" 뒤에서 필요한 행동을 연결하는 데 사용됩니다.
reschedule
여기서는 이미 잡힌 진료 예약의 시간을 다른 때로 변경한다는 뜻입니다. 예약이나 회의처럼 이미 정해진 일정을 바꿀 때 사용할 수 있습니다.
my
"my appointment"에서 예약이 말하는 사람의 것임을 나타냅니다. 자신의 물건이나 일정 앞에 놓아 소유 관계를 표시합니다.
appointment
여기서는 병원에서 받기로 한 진료 예약을 뜻합니다. "my appointment"처럼 누구의 예약인지 나타내는 말과 함께 사용하며, 예약 시간을 변경하거나 확인할 때 쓸 수 있습니다.
because
"because my meeting ran long"에서 예약을 변경해야 하는 이유를 이끕니다. 뒤에 이유를 설명하는 문장을 연결할 때 사용합니다.
meeting
여기서는 말하는 사람의 일정인 회의를 뜻합니다. "my meeting"처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용하여 자신의 회의를 지칭할 수 있습니다.
ran
"my meeting ran long"에서 회의가 예상보다 오래 계속되었다는 뜻입니다. 이 대화의 "ran"은 "run"의 과거형이며, "run long"은 회의나 행사가 길어지는 상황에 사용할 수 있습니다.
long
"ran long"에서 시간이 예상보다 길었다는 의미를 더합니다. 회의나 행사가 계획보다 오래 계속되었다고 말할 때 "run long"이라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
We
예약을 조정하는 병원 측 또는 접수 담당자 쪽을 가리키는 주어입니다. 상대방과 함께 어떤 일을 처리할 수 있다고 제안할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
can
여기서는 다른 시간대를 찾아보는 것이 가능하다는 뜻으로 사용되었습니다. "can" 뒤에 동작을 나타내는 형태를 두어 가능한 도움이나 선택지를 제시할 수 있습니다.
look
"look for another slot"에서 다른 예약 시간대를 찾는다는 뜻입니다. 무엇을 찾는지 말할 때 "look for" 뒤에 찾는 대상을 둡니다.
for
"look for another slot"에서 찾는 대상을 연결합니다. "look for"와 함께 사용하여 어떤 물건, 정보, 시간 등을 찾는지 나타낼 수 있습니다.
another
"another slot"에서 현재의 예약과 다른 하나의 시간대를 뜻합니다. 이미 언급된 것과 다른 선택지 하나를 말할 때 단수 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
slot
여기서는 예약 가능한 특정 시간대를 뜻합니다. 병원 예약이나 일정에서 선택할 수 있는 시간 앞뒤의 빈 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
depending
"depending on which practitioner is free"에서 어떤 의료진이 시간이 되는지에 따라 결과가 달라진다는 뜻입니다. 뒤에 "on"을 두고 조건이나 기준을 연결하여 선택지가 달라지는 상황을 설명할 수 있습니다.
on
"depending on"에서 결과가 무엇에 따라 달라지는지 연결합니다. "depending on" 뒤에 명사나 의문절을 두어 판단 기준이나 조건을 나타낼 수 있습니다.
which
"which practitioner is free"에서 여러 의료진 중 어느 의료진인지 묻거나 특정하는 역할을 합니다. "which" 뒤에 선택 대상인 명사를 두어 선택지가 있는 질문이나 절을 만들 수 있습니다.
practitioner
여기서는 진료를 담당할 수 있는 의료 종사자를 뜻합니다. "which practitioner"처럼 여러 담당자 중 누구인지 구분할 때 사용할 수 있습니다.
is
"is free"에서 의료진이 시간이 되는 상태임을 나타냅니다. 사람의 일정이나 이용 가능 여부를 설명할 때 주어 뒤에서 상태를 연결합니다.
free
"which practitioner is free"에서 의료진에게 시간이 있어 예약을 받을 수 있다는 뜻입니다. 사람의 일정이 비어 있는지 말할 때 "be free"라는 형태로 사용할 수 있습니다.
would
"I would prefer"에서 자신의 희망을 직접적으로 단정하기보다 정중하고 완곡하게 표현합니다. 예약이나 서비스 선택에서 원하는 것을 부드럽게 말할 때 "would prefer"로 사용할 수 있습니다.
prefer
"I would prefer something soon"에서 다른 선택지보다 이른 시간의 예약을 더 원한다는 뜻입니다. "would prefer" 뒤에 원하는 대상이나 선택을 두어 선호를 정중하게 말할 수 있습니다.
something
여기서는 구체적인 시간은 정하지 않았지만 가능한 이른 예약 시간 하나를 뜻합니다. 정확한 대상을 아직 특정하지 않고 어떤 선택지나 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
soon
"something soon"에서 가까운 시일 안에, 가능한 빨리라는 의미를 더합니다. 예약이나 만남처럼 시점을 말할 때 구체적인 날짜 대신 빠른 시기를 나타낼 수 있습니다.
if
"if possible"에서 어떤 조건이 충족될 때라는 의미를 나타냅니다. 원하는 요청에 조건을 붙여 가능할 경우에만 그렇게 해 달라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
possible
"if possible"에서 요청한 일이 가능한지를 나타냅니다. "if possible"이라는 표현으로 요구를 완화하면서 가능하면 그렇게 해 달라는 뜻을 전달할 수 있습니다.
The
"The earliest opening"과 "the same team"에서 대화 맥락상 특정되는 시간대나 팀을 가리킵니다. 이미 정해져 있거나 상황에서 특정할 수 있는 명사 앞에 사용됩니다.
earliest
"The earliest opening"에서 이용할 수 있는 시간 중 가장 이른 것을 뜻합니다. "earliest"는 "early"와 관련된 최상급 형태이며, 가능한 시간이나 날짜를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
opening
여기서는 예약할 수 있도록 비어 있는 시간대를 뜻합니다. 병원에서 예약 가능한 빈 시간을 말할 때 "the earliest opening"처럼 사용할 수 있습니다.
with
"with another clinician"에서 예약을 담당할 의료진과의 연결을 나타냅니다. 진료나 상담을 누구에게 받는지 말할 때 담당자 앞에 사용할 수 있습니다.
clinician
여기서는 같은 팀에서 진료를 담당하는 임상 의료진을 뜻합니다. "another clinician"처럼 기존 담당자와 다른 의료 담당자를 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
same
"the same team"에서 앞서 말한 팀과 동일한 팀임을 나타냅니다. 이미 언급된 대상과 같다는 점을 설명할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
team
여기서는 의료진들이 함께 소속된 팀을 뜻합니다. "the same team"처럼 담당자들의 소속이나 공동 조직을 말할 때 사용할 수 있습니다.
That
"That works"에서 상대방이 제안한 다른 의료진과의 가장 빠른 예약을 가리킵니다. 방금 들은 제안이나 조건을 받아들일 수 있는지 말할 때 문장 맨 앞에서 사용할 수 있습니다.
works
"That works"에서 그 제안이 괜찮고 일정상 받아들일 수 있다는 뜻입니다. 제안이나 약속 시간이 자신에게 맞는다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
they
여기서는 앞에서 언급한 다른 의료진을 가리키는 주어입니다. 성별을 특정하지 않고 한 명의 담당자나 여러 사람을 가리킬 수 있는 주어로 사용할 수 있습니다.
see
"they can see my notes"에서 의료진이 이전 진료 기록을 확인할 수 있다는 뜻입니다. 문서나 기록을 읽고 확인할 수 있는지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
notes
여기서는 지난 진료에서 작성된 진료 기록이나 메모를 뜻합니다. "my notes from the last visit"처럼 특정 방문에서 나온 기록임을 덧붙여 말할 수 있습니다.
from
"notes from the last visit"에서 기록의 출처가 지난번 방문임을 나타냅니다. 기록이나 정보가 어느 사건이나 시점에서 나온 것인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
last
"the last visit"에서 현재 대화 기준으로 바로 이전에 있었던 방문을 뜻합니다. 여러 방문 중 가장 최근의 방문이나 사건을 가리킬 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
visit
여기서는 병원에 방문하여 진료를 받은 일을 뜻합니다. "the last visit"처럼 특정 진료 방문을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
access
"access the record"에서 의료진이 기록을 열어 보고 이용할 수 있다는 뜻입니다. 기록이나 시스템에 접근할 수 있는지를 말할 때 access 뒤에 대상을 둡니다.
record
여기서는 환자의 진료 기록을 뜻합니다. "access the record"나 "review your record"처럼 기록에 접근하거나 내용을 확인하는 동작과 함께 사용할 수 있습니다.
though
"though they may still ask a few questions"에서 기록을 볼 수 있다는 점과 추가 질문을 할 수 있다는 점을 대조하여 연결합니다. 앞의 내용을 인정하면서 뒤에 예외나 덧붙이는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
may
여기서는 의료진이 몇 가지 질문을 할 가능성이 있다는 뜻입니다. 확정되지 않은 가능성을 말할 때 "may" 뒤에 동작을 나타내는 형태를 둡니다.
still
"may still ask"에서 기록을 볼 수 있더라도 질문은 여전히 할 수 있다는 뜻을 더합니다. 앞의 조건이나 예상과 관계없이 어떤 일이 계속되거나 추가로 일어날 수 있음을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
ask
"ask a few questions"에서 의료진이 몇 가지 질문을 한다는 뜻입니다. 질문하는 내용을 말할 때 "ask" 뒤에 질문이나 사람을 둘 수 있습니다.
a
"a few questions"에서 질문이라는 단위가 하나의 특정한 질문이 아니라 몇 개의 질문이라는 묶음에 포함됨을 나타냅니다. 단수로 세는 명사나 수량 표현 앞에서 사용할 수 있습니다.
few
"a few questions"에서 질문의 수가 많지 않고 몇 개 정도라는 뜻입니다. "a few"는 적은 수의 대상을 긍정적으로 언급할 때 수를 나타내는 표현으로 사용할 수 있습니다.
questions
여기서는 진료 기록을 확인한 뒤 의료진이 추가로 할 수 있는 질문들을 뜻합니다. "a few questions"처럼 질문의 수가 많지 않음을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
fine
"That is fine"에서 상대방이 추가 질문을 하더라도 괜찮고 받아들일 수 있다는 뜻입니다. 제안이나 조건에 동의하며 문제가 없다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
as long as
"as long as they have the background" 전체가 이전 진료 내용을 알고 있다는 조건이라면 괜찮다는 뜻을 나타냅니다. 첫 번째 "as"가 조건 표현을 시작하고, "long"이 그 조건의 범위를 이어 주며, 마지막 "as"가 표현을 완성하지만 세 요소를 따로 번역하지 않고 함께 사용합니다.
have
"they have the background"에서 의료진이 이전 진료의 배경과 관련 정보를 알고 있거나 갖추고 있다는 뜻입니다. 사람이나 기관이 정보, 지식, 자료를 갖추고 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
background
여기서는 환자의 이전 진료 내용과 현재 상황을 이해하는 데 필요한 배경 정보를 뜻합니다. 어떤 문제를 검토하기 전에 관련 경위나 정보를 알고 있는지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
add
"add a note"에서 기록에 메모를 새로 덧붙인다는 뜻입니다. 기존 문서나 기록에 정보나 요청을 추가할 때 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
note
여기서는 의료진에게 기록을 미리 검토해 달라고 전달하기 위해 추가하는 메모를 뜻합니다. "add a note"처럼 기록이나 시스템에 짧은 안내를 남길 때 사용할 수 있습니다.
asking
"a note asking them to review your record"에서 메모가 의료진에게 기록을 검토해 달라고 요청하는 내용을 담고 있음을 나타냅니다. 명사 뒤에서 그 메모가 어떤 요청을 담고 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
them
"asking them to review"에서 기록을 검토해 달라는 요청을 받는 의료진을 가리키는 목적어입니다. 동작의 대상이 되는 사람을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
review
"to review your record"에서 진료 기록을 자세히 다시 확인한다는 뜻입니다. 문서나 기록을 검토해 달라고 요청할 때 "review" 뒤에 확인할 대상을 둘 수 있습니다.
your
"your record"에서 기록이 접수 담당자가 말하는 상대방의 것임을 나타냅니다. 상대방에게 속한 물건이나 정보를 명사 앞에서 표시할 때 사용합니다.
before
"before the appointment"에서 기록을 검토하는 일이 예약된 진료보다 먼저 이루어져야 한다는 뜻을 나타냅니다. 어떤 사건이나 일정에 앞선 시점을 말할 때 뒤에 명사나 사건을 둘 수 있습니다.
문법 포인트
as long as + 주어 + 동사
You can access the record as long as you ask first.
유 캔 액세스 더 레커드 애즈 롱 애즈 유 애스크 퍼스트.먼저 물어본다면 기록에 접근할 수 있어요.
as long as는 조건을 나타내며 ‘~하는 한, ~라면’이라는 뜻입니다.
depending on + 명사
The earliest opening changes depending on the practitioner.
디 얼리어리스트 오프닝 체인지즈 디펜딩 온 더 프랙티셔너.가장 빠른 예약 가능 시간은 의료진에 따라 달라져요.
depending on은 어떤 조건이나 대상에 따라 결과가 달라짐을 나타냅니다.
영어 어휘
appointment
명사
어포인트먼트
예약
clinician
명사
클리니션
임상의, 의료진
depending on
구
디펜딩 온
~에 따라
earliest
형용사
얼리어리스트
가장 이른, 가장 빠른
if possible
구
이프 파서블
가능하다면
opening
명사
오프닝
예약 가능한 시간
practitioner
명사
프랙티셔너
의료진
prefer
동사
프리퍼
선호하다
reschedule
동사
리스케줄
예약을 변경하다
run long
구
런 롱
예상보다 오래 걸리다
ran long
slot
명사
슬롯
시간대
soon
부사
순
곧, 가능한 한 빨리
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
의료진
정답 보기
practitioner선호하다
정답 보기
prefer예약
정답 보기
appointment시간대