이 레슨에 대해
기본 메시지와 도움 요청를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Por favor, repítalo.
포르 파보르, 레피탈로. 다시 말해 주세요.
B
Por favor, escríbalo.
포르 파보르, 에스끄리발로. 그것을 적어 주세요.
A
Por favor, muéstremelo.
포르 파보르, 무에스트레멜로. 저에게 보여 주세요.
B
Por favor, ayúdeme.
포르 파보르, 아유데메. 저를 도와 주세요.
A
¿Cómo puedo ayudar?
코모 푸에도 아유다르? 제가 어떻게 도와드릴까요?
B
Por favor, llámeme más tarde.
포르 파보르, 야메메 마스 타르데. 나중에 저에게 전화해 주세요.단어별 해설
Por favor
「Por favor」는 이 대화에서 정중하게 부탁할 때 쓰는 ‘부탁합니다’라는 표현입니다. 「Por」와 「favor」가 함께 정중한 요청을 만들며, 「Por favor, repítalo」처럼 부탁하는 문장 앞에 둘 수 있습니다. 상대방에게 다시 말하기, 쓰기, 보여 주기, 돕기, 전화하기 등을 공손하게 요청할 때 사용합니다.
repítalo
「repítalo」는 앞에서 말한 내용을 다시 말해 달라는 뜻으로, 이 대화에서는 정중한 요청에 사용되었습니다. 「repetir」에서 나온 형태이며, 「lo」가 다시 말할 내용을 가리켜 동사 뒤에 붙어 있습니다. 상대방의 말을 잘 듣지 못했을 때 「Por favor, repítalo」라고 말할 수 있습니다.
escríbalo
「escríbalo」는 앞에서 언급된 내용을 적어 달라는 뜻입니다. 「escribir」에서 나온 정중한 요청 형태이고, 「lo」가 적을 내용을 가리켜 동사 뒤에 붙어 있습니다. 중요한 안내나 들은 내용을 글로 남겨 달라고 할 때 「Por favor, escríbalo」처럼 사용할 수 있습니다.
muéstremelo
「muéstremelo」는 그것을 나에게 보여 달라는 뜻으로, 이 대화에서 정중하게 보여 주기를 요청합니다. 「mostrar」에서 나온 형태에 「me」와 「lo」가 붙어 있어, 「me」는 보여 줄 상대인 ‘나에게’, 「lo」는 보여 줄 대상을 나타냅니다. 어떤 물건이나 내용을 직접 확인하고 싶을 때 「Por favor, muéstremelo」라고 사용할 수 있습니다.
ayúdeme
「ayúdeme」는 나를 도와 달라는 뜻의 정중한 요청입니다. 「ayudar」에서 나온 형태에 「me」가 붙어 도움을 받는 사람이 ‘나’임을 나타냅니다. 혼자 해결하기 어려운 일이 있을 때 「Por favor, ayúdeme」라고 말할 수 있습니다.
Cómo
「Cómo」는 「¿Cómo puedo ayudar?」에서 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻입니다. 문장 전체에서 상대방에게 어떤 방식으로 도와줄 수 있는지 질문을 시작합니다. 도움을 제공하고 싶을 때 「¿Cómo puedo ayudar?」처럼 사용할 수 있습니다.
puedo
「puedo」는 「¿Cómo puedo ayudar?」에서 화자가 할 수 있는 일을 말할 때 쓰이며, 여기서는 ‘제가 도와드릴 수 있다’는 의미를 만듭니다. 「poder」에서 나온 형태로, 이 대화에서는 화자 자신이 주어입니다. 다른 사람에게 필요한 도움을 묻는 상황에서 「¿Cómo puedo ayudar?」처럼 사용할 수 있습니다.
ayudar
「ayudar」는 「¿Cómo puedo ayudar?」에서 ‘돕다’라는 행동을 나타냅니다. 「puedo」 뒤에 와서 화자가 할 수 있는 행동을 말하며, 「Cómo」와 함께 어떤 방식으로 도울 수 있는지 묻는 표현을 만듭니다. 상대방에게 필요한 도움을 먼저 확인하고 싶을 때 이 문장 전체를 사용할 수 있습니다.
llámeme
「llámeme」는 나에게 전화해 달라는 뜻의 정중한 요청입니다. 「llamar」에서 나온 형태에 「me」가 붙어 전화할 상대가 ‘나’임을 나타냅니다. 지금 바로 통화하기 어렵고 나중에 연락을 부탁할 때 「Por favor, llámeme más tarde」처럼 사용할 수 있습니다.
más
「más」는 「más tarde」에서 시간상 ‘더 뒤에, 나중에’라는 의미를 만드는 말입니다. 「tarde」와 함께 쓰여 지금보다 늦은 시점을 나타냅니다. 나중에 하기를 요청할 때 「Por favor, llámeme más tarde」처럼 사용할 수 있습니다.
tarde
「tarde」는 「más tarde」에서 ‘늦게’ 또는 ‘나중에’라는 시간 의미로 사용되며, 이 대화에서는 ‘나중에’가 자연스럽습니다. 「más」와 결합해 현재 시점보다 뒤를 가리키는 시간 표현을 만듭니다. 전화나 연락을 나중에 해 달라고 할 때 「Por favor, llámeme más tarde」라고 말할 수 있습니다.
문법 포인트
Imperativo formal + pronombre
Muéstremelo, por favor.
무에스트레멜로, 포르 파보르.부탁이니 저에게 그것을 보여 주세요.
정중한 명령형 뒤에 목적격 대명사를 붙입니다. muestre + me + lo → muéstremelo처럼 강세표가 필요할 수 있습니다.
¿Cómo puedo + infinitivo?
¿Cómo puedo ayudar?
코모 푸에도 아유다르?어떻게 도울 수 있나요?
puedo 뒤에는 동사원형을 사용해 ‘어떻게 ~할 수 있나요?’라는 방법을 묻습니다.
스페인어 어휘
ayudar
동사
아유다르
돕다
ayúdeme
동사
아유데메
저를 도와 주세요
Cómo
부사
코모
어떻게
escríbalo
동사
에스끄리발로
적어 주세요
llámeme
동사
야메메
저에게 전화해 주세요
más tarde
구
마스 타르데
나중에
muéstremelo
동사
무에스트레멜로
저에게 보여 주세요
Por favor
구
포르 파보르
부탁합니다
puedo
동사
푸에도
할 수 있다
repítalo
동사
레피탈로
다시 말해 주세요
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
다시 말해 주세요.
정답 보기
Por favor, repítalo.그것을 적어 주세요.
정답 보기
Por favor, escríbalo.저에게 보여 주세요.
정답 보기
Por favor, muéstremelo.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
할 수 있다
정답 보기
puedo저에게 보여 주세요
정답 보기
muéstremelo돕다
정답 보기
ayudar어떻게