이 레슨에 대해
장바구니와 카드 결제를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Olvidé mi bolsa de compras.
올비데 미 볼사 데 콤프라스. 저는 장바구니를 깜빡했어요.
B
Puede comprar una bolsa aquí.
뿌에데 꼼쁘라르 우나 볼사 아끼. 손님은 여기서 봉투를 살 수 있어요.
A
Una bolsa de compras me ayudaría.
우나 볼사 데 콤프라스 메 아유다리아. 장바구니가 있으면 도움이 되겠어요.
B
¿Pagará con tarjeta o en efectivo?
빠가라 꼰 따르헤따 오 엔 에펙띠보? 손님은 카드로 결제하시겠어요, 아니면 현금으로 하시겠어요?
A
Pagaré con tarjeta.
빠가레 꼰 따르헤따. 저는 카드로 결제할게요.
B
¿Necesita un recibo?
네세시따 운 레시보? 영수증이 필요하세요?
A
Ponga el recibo en la bolsa, por favor.
뽕가 엘 레시보 엔 라 볼사, 뽀르 파보르. 영수증을 봉투 안에 넣어 주세요.
B
Aquí están sus compras.
아끼 에스딴 수스 콤프라스. 여기 손님의 식료품이에요.
A
Ahora puedo llevarlas.
아오라 뿌에도 예바를라스. 저는 이제 이 식료품들을 들고 갈 수 있어요.단어별 해설
Olvidé
“Olvidé”는 이 대화에서 ‘깜빡했어요’라는 뜻으로, 자신의 과거 행동을 말할 때 쓰였습니다. olvidar의 1인칭 단수 과거형이며, “Olvidé mi bolsa de compras”처럼 잊은 대상을 뒤에 둡니다. 쇼핑백을 가져오는 것을 잊었다고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
mi
“mi”는 이 대화에서 ‘나의’라는 뜻으로, 화자가 가진 쇼핑백을 나타냅니다. “mi bolsa de compras”처럼 소유를 나타내는 말이 명사 앞에 옵니다. 자신의 물건을 설명할 때 “mi + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
bolsa
“bolsa”는 이 대화에서 물건을 담는 ‘가방’ 또는 ‘봉투’를 뜻합니다. “mi bolsa de compras”에서는 쇼핑할 때 사용하는 가방을 가리킵니다. 가방을 사고 싶거나 어디에 물건을 넣을지 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
de
“de”는 “bolsa de compras”에서 가방의 용도나 종류를 연결하여 ‘쇼핑용’이라는 뜻을 만들어요. 여기서는 “bolsa”와 “compras”를 연결합니다. “명사 de 명사” 형태로 물건의 종류나 용도를 나타낼 수 있습니다.
compras
“compras”는 “bolsa de compras”에서 ‘쇼핑’ 또는 ‘구매한 물건’과 관련된 뜻을 나타냅니다. 이 표현 전체는 쇼핑용 가방을 뜻합니다. “de compras”처럼 다른 명사 뒤에서 쇼핑과 관련된 용도를 설명할 수 있습니다.
Puede
“Puede”는 이 대화에서 손님이 가방을 살 수 있다고 정중하게 말하는 ‘할 수 있습니다’라는 뜻입니다. poder의 정중한 2인칭 단수 표현으로, “Puede comprar”처럼 뒤에 동사원형이 옵니다. 판매 직원이 손님에게 가능한 선택을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
comprar
“comprar”는 이 대화에서 가방을 ‘사다’라는 뜻입니다. “Puede comprar una bolsa”처럼 poder 뒤에서 동사원형으로 사용됩니다. 가게에서 무엇을 살 수 있는지 말할 때 “puede comprar + 물건” 형태를 사용할 수 있습니다.
una
“una”는 이 대화에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤 하나의’라는 뜻으로 “Una bolsa de compras”에서 가방 하나를 처음 제시합니다. bolsa와 맞는 형태로 명사 앞에 옵니다. 아직 특정되지 않은 물건 하나를 말할 때 “una + 명사”를 사용할 수 있습니다.
aquí
“aquí”는 이 대화에서 ‘여기’라는 장소를 가리킵니다. “Puede comprar una bolsa aquí”에서는 손님이 현재 있는 가게에서 살 수 있다는 뜻입니다. 어떤 물건이나 행동의 장소를 말할 때 문장 끝이나 동사 근처에 사용할 수 있습니다.
me
“me”는 “Una bolsa de compras me ayudaría”에서 도움이 필요한 사람인 ‘나에게’를 나타냅니다. ayudaría와 함께 쓰여 쇼핑백이 화자에게 도움이 된다는 의미를 만듭니다. 도움이나 영향을 받는 사람을 말할 때 “me + 동사” 형태로 사용할 수 있습니다.
ayudaría
“ayudaría”는 이 대화에서 쇼핑백이 있으면 ‘도움이 되겠어요’라는 뜻입니다. ayudar의 조건적인 형태로, “Una bolsa de compras me ayudaría”처럼 어떤 것이 도움이 될 것이라고 조심스럽게 말합니다. 필요한 물건이나 지원을 정중하게 암시하는 상황에서 “X me ayudaría”를 사용할 수 있습니다.
Pagará
“Pagará”는 이 대화에서 손님에게 ‘결제하시겠어요?’라고 정중하게 묻는 표현입니다. pagar의 정중한 2인칭 단수 미래형으로, “Pagará con tarjeta o en efectivo”처럼 결제 수단을 뒤에 둡니다. 계산대 직원이 손님의 결제 방법을 물을 때 사용할 수 있습니다.
con
“con”은 “con tarjeta”에서 카드라는 수단을 사용하여 결제한다는 뜻의 ‘~로’입니다. “Pagará con tarjeta”와 “Pagaré con tarjeta”처럼 결제 수단 앞에 옵니다. 카드처럼 사용하는 도구나 수단을 말할 때 “pagar con + 수단” 형태를 사용할 수 있습니다.
tarjeta
“tarjeta”는 이 대화에서 결제에 사용하는 ‘카드’를 뜻합니다. “con tarjeta”에서 카드로 결제한다는 의미를 만듭니다. 카드 결제를 선택하거나 결제 방법을 말할 때 사용할 수 있습니다.
o
“o”는 이 대화에서 ‘또는’이라는 뜻으로, tarjeta와 efectivo라는 두 결제 방법 중 선택지를 연결합니다. “con tarjeta o en efectivo”처럼 두 가지 가능성 사이에 놓입니다. 선택지를 제시하거나 두 가지 중 하나를 물을 때 “A o B” 형태로 사용할 수 있습니다.
en
“en efectivo”에서 “en”은 현금을 결제 수단으로 사용한다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 장소를 뜻하는 ‘안에’가 아니라 “en efectivo”라는 표현의 일부입니다. 현금 결제를 말할 때 “pagar en efectivo” 형태로 사용할 수 있습니다.
efectivo
“efectivo”는 이 대화에서 지폐나 동전 같은 ‘현금’을 뜻합니다. “en efectivo”로 쓰여 현금으로 결제한다는 의미가 됩니다. 카드가 아닌 현금 결제를 선택할 때 사용할 수 있습니다.
Pagaré
“Pagaré”는 이 대화에서 화자가 ‘제가 결제할게요’라고 말하는 표현입니다. pagar의 1인칭 단수 미래형이며, “Pagaré con tarjeta”처럼 결제 수단을 뒤에 둘 수 있습니다. 자신의 결제 의사나 앞으로 할 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Necesita
“Necesita”는 이 대화에서 직원이 손님에게 영수증이 ‘필요하세요?’라고 정중하게 묻는 말입니다. necesitar의 정중한 2인칭 단수 표현으로, “Necesita un recibo”처럼 필요한 대상을 뒤에 둡니다. 가게에서 손님이 어떤 것을 원하는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
un
“un”은 이 대화에서 영수증 하나를 가리키는 ‘하나의’ 또는 ‘어떤 하나의’라는 뜻입니다. “un recibo”처럼 recibo 앞에 옵니다. 특정되지 않은 물건 하나를 말할 때 “un + 명사” 형태를 사용할 수 있습니다.
recibo
“recibo”는 이 대화에서 구매 내역을 확인하는 ‘영수증’을 뜻합니다. “Necesita un recibo”에서는 영수증이 필요한지 묻고, “Ponga el recibo”에서는 그 영수증을 가리킵니다. 계산 후 영수증을 요청하거나 보관할 때 사용할 수 있습니다.
Ponga
“Ponga”는 이 대화에서 ‘넣어 주세요’라는 정중한 요청입니다. poner의 정중한 명령형으로, “Ponga el recibo en la bolsa”처럼 넣는 물건과 장소를 함께 말합니다. 직원에게 물건을 특정한 곳에 넣어 달라고 요청할 때 “Ponga + 물건 + en + 장소” 형태를 사용할 수 있습니다.
el
“el”은 “el recibo”에서 이미 알고 있는 특정 영수증을 가리키는 ‘그’ 또는 ‘그 영수증’이라는 뜻입니다. recibo 앞에 와서 요청하는 영수증이 무엇인지 분명하게 합니다. 특정한 남성 명사를 가리킬 때 “el + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
la
“la”는 “la bolsa”에서 대화에 나온 특정 가방을 가리키는 ‘그’라는 뜻입니다. bolsa 앞에 와서 영수증을 넣을 장소인 그 가방을 나타냅니다. 특정한 여성 명사를 가리킬 때 “la + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
por favor
“por favor”는 이 대화에서 요청을 공손하게 만드는 ‘부탁합니다’ 또는 ‘주세요’라는 표현입니다. “por”와 “favor”가 함께 쓰여 정중한 부탁을 나타내며, “Ponga el recibo en la bolsa, por favor”의 끝에 놓였습니다. 가게 직원이나 다른 사람에게 무언가를 부탁할 때 요청의 앞이나 뒤에 사용할 수 있습니다.
están
“están”은 이 대화에서 물건들이 ‘여기 있습니다’ 또는 ‘놓여 있습니다’라는 뜻입니다. estar의 3인칭 복수형으로, “Aquí están sus compras”처럼 여기 있는 복수의 물건을 소개합니다. 여러 물건을 건네거나 위치를 알려 줄 때 “Aquí están + 복수 명사” 형태를 사용할 수 있습니다.
sus
“sus”는 이 대화에서 직원이 손님에게 말하는 ‘손님의’ 또는 정중한 ‘당신의’라는 뜻입니다. “sus compras”처럼 소유 대상인 compras 앞에 옵니다. 손님에게 물건이나 주문을 돌려줄 때 “sus + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
Ahora
“Ahora”는 이 대화에서 ‘이제’ 또는 ‘지금’을 뜻하며, 화자가 지금은 식료품을 들고 갈 수 있다는 시간 변화를 나타냅니다. “Ahora puedo llevarlas”처럼 문장 앞에 놓여 현재의 상황을 강조합니다. 이전에는 어려웠지만 지금은 가능한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
puedo
“puedo”는 이 대화에서 화자가 식료품을 ‘들고 갈 수 있다’는 능력이나 가능성을 나타냅니다. poder의 1인칭 단수 현재형으로, “puedo llevarlas”처럼 뒤에 동사원형이 옵니다. 자신이 어떤 일을 할 수 있다고 말할 때 “puedo + 동사원형”을 사용할 수 있습니다.
llevarlas
“llevarlas”는 이 대화에서 식료품을 ‘그것들을 들고 가다’라는 뜻입니다. llevar 뒤에 las가 붙어 있으며, las는 앞에서 나온 복수의 구매 물건인 “sus compras”를 가리킵니다. “puedo llevarlas”처럼 할 수 있는 행동과 함께 사용하거나, 이미 언급한 물건을 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
poder + infinitivo
¿Puede comprar aquí?
뿌에데 꼼쁘라르 아끼?여기서 구매하실 수 있나요?
poder 뒤에 동사원형을 써서 ‘~할 수 있다’를 표현합니다. puede는 usted에 맞춘 형태입니다.
명령형 usted: Ponga + 명사
Ponga sus compras en la bolsa, por favor.
뽕가 수스 콤프라스 엔 라 볼사, 뽀르 파보르.구매하신 물건을 봉투에 넣어 주세요.
usted에게 정중하게 명령하거나 부탁할 때 poner의 명령형 Ponga를 사용합니다.
스페인어 어휘
aquí
부사
아끼
여기
Puede comprar una bolsa aquí.
ayudar
동사
아유다르
도움을 주다
ayudaría
Una bolsa de compras me ayudaría.
bolsa
명사
볼사
봉투, 가방
Puede comprar una bolsa aquí.
comprar
동사
꼼쁘라르
사다
Puede comprar una bolsa aquí.
compras
명사
콤프라스
장보기, 구매한 물건
Aquí están sus compras.
en efectivo
구
엔 에펙띠보
현금으로
¿Pagará con tarjeta o en efectivo?
necesitar
동사
네세시따르
필요로 하다
Necesita
¿Necesita un recibo?
olvidar
동사
올비다르
깜빡하다
Olvidé
Olvidé mi bolsa de compras.
pagar
동사
빠가르
지불하다, 결제하다
Pagará
¿Pagará con tarjeta o en efectivo?
poder
동사
뽀데르
~할 수 있다
Puede
Puede comprar una bolsa aquí.
recibo
명사
레시보
영수증
¿Necesita un recibo?
tarjeta
명사
따르헤따
카드
Pagaré con tarjeta.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
저는 장바구니를 깜빡했어요.
정답 보기
Olvidé mi bolsa de compras.손님은 여기서 봉투를 살 수 있어요.
정답 보기
Puede comprar una bolsa aquí.장바구니가 있으면 도움이 되겠어요.
정답 보기
Una bolsa de compras me ayudaría.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
지불하다, 결제하다
정답 보기
Pagará사다
정답 보기
comprar카드
정답 보기
tarjeta깜빡하다