더 짧은 계산대 줄 고르기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At a shop checkout area, two adults confirm they have everything and choose the shorter line..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

더 짧은 계산대 줄 고르기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Necesitamos algo más?

네세시따모스 알고 마스? 우리 뭐 더 필요한 게 있어?
B

Creo que eso es todo.

끄레오 께 에소 에스 또도. 내 생각에는 그게 전부인 것 같아.
A

Entonces vamos a la caja.

엔똔세스 바모스 아 라 까하. 그럼 계산대로 가자.
B

La fila es larga.

라 필라 에스 라르가. 줄이 길어.
A

La caja de allí tiene una fila más corta.

라 까하 데 아이 티에네 우나 필라 마스 꼬르따. 저기 계산대 줄이 더 짧아.
B

Hagamos fila allí.

아가모스 필라 아이. 거기서 줄 서자.

단어별 해설

Necesitamos “Necesitamos”는 이 대화에서 ‘우리는 필요하다’라는 뜻으로, “¿Necesitamos algo más?”에서 ‘더 필요한 것이 있어?’를 나타냅니다. 동사 necesitar의 이 형태는 ‘우리’의 필요를 말할 때 쓰이며, “Necesitamos + 대상”과 같이 재사용할 수 있습니다. 함께 무엇이 더 필요한지 확인하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
algo “algo”는 “¿Necesitamos algo más?”에서 ‘무언가’를 뜻하며, 여기서는 “algo más” 전체로 ‘뭔가 더, 다른 것이’라는 의미가 됩니다. 필요한 물건이나 일을 특정하지 않고 말할 때 쓰며, “algo más”라는 표현으로 ‘그 밖에 무엇인가’를 물을 수 있습니다. 쇼핑이나 준비물을 확인하는 상황에서 유용합니다.
más “más”는 “algo más”에서 ‘더, 그 밖에’를 더해 ‘뭔가 더’라는 뜻을 만듭니다. 앞의 algo와 함께 쓰여 추가되는 물건이나 일이 있는지 묻습니다. 필요한 것이 더 있는지 확인하는 상황에서 “algo más”로 재사용할 수 있습니다.
Creo “Creo”는 “Creo que eso es todo.”에서 ‘나는 ~라고 생각해’라는 뜻으로, 자신의 판단을 부드럽게 말합니다. 동사 creer의 이 형태는 ‘내가 생각한다’는 내용을 뒤의 “que”로 이어 주며, “Creo que + 문장”으로 재사용할 수 있습니다. 확신을 단정하기보다 자신의 생각을 말할 때 사용합니다.
que “que”는 “Creo que eso es todo.”에서 ‘~라고’라는 연결 기능을 하며, “Creo”와 그 생각의 내용을 이어 줍니다. “Creo que + 문장” 구조에서 뒤에 자신이 생각하는 내용을 놓습니다. 물건이 모두 준비되었는지처럼 자신의 판단을 말할 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.
eso “eso”는 “Creo que eso es todo.”에서 앞에서 확인한 것들을 가리키는 ‘그것, 그게’라는 뜻입니다. 여기서는 “eso es todo”로 ‘그게 전부야’라는 의미를 이룹니다. 이미 언급되었거나 눈앞에서 확인한 내용을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
es “es”는 “eso es todo.”에서 ‘~이다’, “La fila es larga.”에서 ‘~하다’에 해당하는 연결 기능을 합니다. 동사 ser의 이 형태는 대상을 명사나 형용사와 연결하며, “X es + 명사/형용사” 구조로 재사용할 수 있습니다. 어떤 것이 전부인지 말하거나 줄의 상태를 설명할 때 쓰입니다.
todo “todo”는 “eso es todo.”에서 ‘전부, 모든 것’을 뜻하며, 이 문장에서는 ‘그게 전부야’라고 말합니다. 앞에서 확인한 물건이나 일을 빠짐없이 합쳐 가리키는 표현입니다. 확인할 것이 더 남아 있지 않다고 말하는 상황에서 “es todo”와 함께 사용할 수 있습니다.
Entonces “Entonces”는 “Entonces vamos a la caja.”에서 앞의 판단을 바탕으로 한 ‘그럼, 그러면’을 뜻합니다. 앞에서 ‘전부’라고 확인한 뒤 다음 행동으로 넘어가게 연결합니다. 결론이나 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 “Entonces”를 사용할 수 있습니다.
vamos “vamos”는 “Entonces vamos a la caja.”에서 ‘가자’라는 뜻으로, 함께 이동하자는 제안을 나타냅니다. 동사 ir와 관련된 이 형태는 “vamos a + 장소”와 함께 어떤 장소로 가자는 말을 만들 수 있습니다. 쇼핑을 계속하기 위해 계산대로 이동하자고 제안하는 상황에서 사용합니다.
a “a”는 “vamos a la caja.”에서 이동 목적지인 ‘~로, ~에’를 나타냅니다. 여기서는 “a la caja”로 ‘계산대로’를 만들며, “vamos a + 장소” 구조의 일부로 쓰입니다. 함께 특정 장소로 이동하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
la “la”는 “la caja”와 “la fila”에서 명사 앞에 놓여 ‘그 ~, 그 하나의 ~’를 나타내는 여성 단수 정관사입니다. 이 대화에서는 “la caja”와 “la fila”처럼 뒤의 명사를 정합니다. 이미 이야기 중인 계산대나 줄을 가리킬 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
caja “caja”는 이 대화에서 물건을 계산하는 ‘계산대, 계산하는 곳’이라는 뜻으로, “la caja”와 “La caja de allí”에 사용됩니다. 상자라는 의미가 아니라 가게의 계산대를 가리킵니다. “ir a la caja”처럼 계산대로 가는 표현으로 재사용할 수 있습니다.
fila “fila”는 “La fila es larga.”와 “una fila más corta.”에서 사람들이 기다리는 ‘줄’을 뜻합니다. “Hagamos fila allí.”에서는 “hacer fila” 전체가 ‘줄을 서다’라는 뜻을 이룹니다. 가게나 다른 장소에서 기다리는 줄을 말할 때 사용할 수 있습니다.
larga “larga”는 “La fila es larga.”에서 줄이 ‘길다’는 뜻을 나타냅니다. 형용사 largo의 여성 단수형으로, 여성 단수 명사인 fila와 형태를 맞추며 “más larga”에서는 ‘더 긴’이라는 의미가 됩니다. 줄이나 거리가 긴지 설명할 때 “La fila es larga”와 같은 구조를 사용할 수 있습니다.
de “de”는 “La caja de allí.”에서 “allí”와 함께 계산대의 위치를 나타내어 ‘저기에 있는, 저쪽의’라는 뜻을 만듭니다. 여기서는 소유보다 장소를 연결하는 기능이 중요하며, “de allí” 전체가 계산대를 식별합니다. 어떤 장소에 있는 대상을 가리킬 때 “대상 + de + 장소” 구조로 사용할 수 있습니다.
allí “allí”는 “La caja de allí.”에서 ‘저기에, 저쪽에’를 뜻하고, “Hagamos fila allí.”에서는 그곳에서 줄을 서자는 장소를 나타냅니다. “de allí”에서는 계산대의 위치를 설명하고, 문장 끝에서는 행동이 이루어지는 곳을 가리킵니다. 상대방과 떨어진 특정 장소를 지목할 때 사용할 수 있습니다.
tiene “tiene”는 “La caja de allí tiene una fila más corta.”에서 ‘가지고 있다, ~이 있다’라는 뜻으로, 저쪽 계산대에 더 짧은 줄이 있음을 말합니다. 동사 tener의 이 형태는 “X tiene Y” 구조에서 X에 어떤 것이 있거나 X가 어떤 것을 가지고 있음을 나타냅니다. 시설이나 장소에 줄, 좌석 또는 다른 것이 있음을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
corta “corta”는 “una fila más corta.”에서 줄이 ‘더 짧다’는 뜻을 나타냅니다. 형용사 corto의 여성 단수형이며, “más corta”에서 más가 비교의 의미를 더해 ‘더 짧은’이 됩니다. 여러 줄 중 길이가 짧은 줄을 고르는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Hagamos “Hagamos”는 “Hagamos fila allí.”에서 ‘우리 ~하자’라는 제안을 나타내며, “Hagamos fila” 전체로 ‘줄을 서자’라는 뜻이 됩니다. 동사 hacer와 관련된 제안 형태로, 뒤의 fila가 함께 행동의 내용을 정합니다. 가게나 다른 장소에서 함께 줄을 서자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

más + adjetivo

más corta

마스 꼬르따

더 짧은

más는 형용사 앞에서 ‘더 ~한’을 나타냅니다. corta는 여성 명사 fila에 맞춘 형태입니다.

hacer + 명사

hacer fila

아세르 필라

줄을 서다

스페인어에서는 hacer fila라는 고정 표현으로 ‘줄을 서다’를 나타냅니다.

스페인어 어휘

algo más 구
알고 마스 무언가 더
caja 명사
까하 계산대
creo que 구
끄레오 께 ~라고 생각하다
de allí 구
데 아이 저기의, 저기 있는
entonces 부사
엔똔세스 그러면, 그럼
eso 대명사
에소 그것
fila 명사
필라 줄
larga 형용사
라르가 긴
más corta 구
마스 꼬르따 더 짧은
necesitamos 동사
네세시따모스 필요하다
todo 대명사
또도 전부, 모든 것
vamos 동사
바모스 가다, 가자

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

우리 뭐 더 필요한 게 있어?

정답 보기¿Necesitamos algo más?

내 생각에는 그게 전부인 것 같아.

정답 보기Creo que eso es todo.

그럼 계산대로 가자.

정답 보기Entonces vamos a la caja.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가다, 가자

정답 보기vamos

필요하다

정답 보기necesitamos

계산대

정답 보기caja

전부, 모든 것

정답 보기todo