이 레슨에 대해
행사 등록 데스크 찾기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Este edificio se ve muy limpio por dentro.
에스떼 에디피시오 세 베 무이 림피오 포르 덴뜨로. 이 건물은 안이 아주 깨끗해 보여요.
B
El techo alto hace que el vestíbulo se sienta amplio.
엘 떼초 알토 아세 케 엘 베스띠불로 세 시엔따 암플리오. 높은 천장 때문에 로비가 넓어 보여요.
A
Vamos a buscar el mostrador de registro del evento.
바모스 아 부스까르 엘 모스트라도르 데 레히스트로 델 에벤토. 등록할 행사 안내 데스크를 찾아봐요.
B
Voy a revisar el directorio del edificio junto a la pared.
보이 아 레비사르 엘 디렉또리오 델 에디피시오 훈토 아 라 파레드. 벽 옆에 있는 건물 안내도를 확인해 볼게요.
A
Dice que el mostrador del evento está arriba.
디세 케 엘 모스트라도르 델 에벤토 에스따 아리바. 안내도에 행사 데스크가 위층에 있다고 나와요.
B
¿Vamos por la escalera mecánica o por las escaleras?
바모스 포르 라 에스깔레라 메까니까 오 포르 라스 에스깔레라스? 에스컬레이터를 탈까요, 아니면 계단으로 갈까요?
A
Vamos por las escaleras; están justo aquí.
바모스 포르 라스 에스깔레라스; 에스딴 후스또 아끼. 계단으로 가요. 계단이 바로 여기 있어요.
B
Las escaleras de madera hacen que el lugar se sienta cálido.
라스 에스깔레라스 데 마데라 아센 케 엘 루가르 세 시엔따 깔리도. 나무 계단 때문에 이곳이 따뜻하게 느껴져요.단어별 해설
Este
“Este”는 ‘이’라는 뜻으로, 여기서는 가까이 있는 특정 건물을 가리키며 “Este edificio”를 만듭니다. 지시사 뒤에 명사를 두어 사람이나 사물을 가리킬 수 있습니다.
edificio
“edificio”는 이 대화에서 ‘건물’을 뜻하며 “Este edificio”의 중심 명사입니다. 건물의 위치나 상태를 말할 때 관사나 지시사 뒤에 사용할 수 있습니다.
se
“se”는 여기서 “se ve”라는 표현의 일부로, 건물이 어떻게 보이는지를 나타냅니다. “se ve + 형용사”의 형태로 외관이나 상태에 대한 인상을 말할 수 있습니다.
ve
“ve”는 동사 ver의 활용형으로, 여기서는 “se ve”에서 ‘~해 보인다’라는 뜻을 나타냅니다. “se ve + 형용사”를 사용해 어떤 대상의 겉모습이나 상태를 설명할 수 있습니다.
muy
“muy”는 ‘매우, 아주’라는 뜻으로, 여기서는 “muy limpio”에서 깨끗한 정도를 강하게 합니다. 보통 형용사나 부사 앞에 두어 정도를 높입니다.
limpio
“limpio”는 여기서 ‘깨끗한’이라는 뜻으로, 건물 내부가 깨끗해 보인다는 상태를 설명합니다. “muy limpio”처럼 정도를 나타내는 말 뒤에 형용사를 둘 수 있습니다.
por
“por”는 여기서 “por dentro”의 일부로, 안쪽에서 보이는 상태를 나타냅니다. “por dentro”는 건물이나 물건의 내부 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
dentro
“dentro”는 여기서 “por dentro”와 함께 ‘안쪽에, 내부에서’라는 뜻을 나타냅니다. 내부의 상태나 모습을 말할 때 “por dentro”라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
El
“El”은 ‘그’ 또는 ‘~하는’이라는 뜻의 남성 단수 정관사로, 여기서는 “El techo”에서 특정 천장을 가리킵니다. 정관사 뒤에 명사를 두어 이미 알려진 대상이나 특정 대상을 말할 수 있습니다.
techo
“techo”는 이 대화에서 ‘천장’을 뜻하며 “El techo alto”에서 건물 안의 높은 천장을 가리킵니다. 건물 내부의 구조나 상태를 설명할 때 정관사와 함께 사용할 수 있습니다.
alto
“alto”는 여기서 ‘높은’이라는 뜻으로, “techo alto”에서 천장의 높이를 설명합니다. 명사 뒤에 형용사를 두어 그 명사의 특징을 덧붙일 수 있습니다.
hace
“hace”는 동사 hacer의 활용형으로, 여기서는 “hace que el vestíbulo se sienta amplio”에서 ‘~하게 만들다’라는 뜻을 나타냅니다. “hace que + 주어 + 동사” 형태로 어떤 원인이 결과를 일으킨다고 말할 수 있습니다.
que
“que”는 여기서 “hace que” 뒤에 결과를 나타내는 절을 연결합니다. “hace que + 주어 + 동사” 구조에서 앞의 원인과 뒤의 결과를 이어 줍니다.
vestíbulo
“vestíbulo”는 이 대화에서 ‘로비’를 뜻하며, “El techo alto hace que el vestíbulo...”에서 천장의 영향을 받는 장소입니다. 건물 입구나 내부 공간을 말할 때 정관사와 함께 사용할 수 있습니다.
sienta
“sienta”는 동사 sentir의 활용형으로, 여기서는 “se sienta amplio”에서 로비가 ‘넓게 느껴진다’는 뜻을 나타냅니다. “se sienta + 형용사” 형태로 장소나 사물이 주는 느낌을 설명할 수 있습니다.
amplio
“amplio”는 여기서 ‘넓은, 탁 트인’이라는 뜻으로, 로비가 넓게 느껴진다는 상태를 설명합니다. “se sienta amplio”처럼 느낌을 나타내는 표현 뒤에 상태를 설명하는 형용사로 사용할 수 있습니다.
Vamos
“Vamos”는 동사 ir의 활용형으로, 이 대화에서는 “Vamos a buscar”에서 ‘찾아보자’, “¿Vamos por...”에서 ‘~로 갈까’, “Vamos por las escaleras”에서 ‘계단으로 가자’라는 뜻을 나타냅니다. “Vamos a + 동사”는 함께 어떤 일을 하자는 제안에, “Vamos por + 경로”는 어느 길이나 수단으로 갈지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
a
“a”는 여기서 “Vamos a buscar”에서 뒤의 동사와 함께 ‘~하러 가다’ 또는 ‘~해 보자’라는 구조를 만듭니다. “ir 또는 Vamos a + 동사원형” 형태로 앞으로 할 일을 말할 수 있습니다.
buscar
“buscar”는 이 대화에서 ‘찾다, 찾아보다’를 뜻하며 “Vamos a buscar el mostrador...”에서 찾는 행동을 나타냅니다. “buscar + 찾는 대상”의 형태로 사람이나 장소, 물건을 찾는다고 말할 수 있습니다.
mostrador
“mostrador”는 여기서 안내나 등록을 하는 ‘카운터, 데스크’를 뜻하며 “mostrador de registro”와 “mostrador del evento”에 사용됩니다. “mostrador de + 목적”처럼 어떤 용도의 데스크인지 덧붙일 수 있습니다.
de
“de”는 이 대화에서 “de registro”에서는 용도를, “de madera”에서는 재료를 연결합니다. 명사 뒤에 “de”를 두어 목적이나 재료와의 관계를 나타낼 수 있습니다.
registro
“registro”는 여기서 행사에 참가하기 위한 ‘등록’을 뜻하며 “mostrador de registro”에서 데스크의 용도를 설명합니다. 행사나 행정 절차에서 등록이라는 목적을 말할 때 사용할 수 있습니다.
del
“del”은 “de”와 “el”이 합쳐진 형태로, “del evento”에서 ‘그 행사의’라는 관계를 나타냅니다. “mostrador del evento”처럼 어떤 행사에 속하거나 관련된 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
evento
“evento”는 이 대화에서 ‘행사’를 뜻하며 “del evento”에서 데스크와 관련된 행사를 가리킵니다. 특정 행사를 말할 때 정관사와 함께 “del evento”처럼 사용할 수 있습니다.
Voy
“Voy”는 동사 ir의 활용형으로, “Voy a revisar”에서 ‘확인할게요’ 또는 ‘확인하러 갈 거예요’라는 의도를 나타냅니다. “Voy a + 동사원형” 형태로 곧 하려는 일을 말할 수 있습니다.
revisar
“revisar”는 여기서 건물 안내도를 ‘확인하다, 살펴보다’라는 뜻이며 “Voy a revisar el directorio...”에서 확인하는 행동을 나타냅니다. “revisar + 문서나 안내 자료”의 형태로 내용을 점검한다고 말할 수 있습니다.
directorio
“directorio”는 이 대화에서 건물의 위치 정보를 보여 주는 ‘안내도, 디렉터리’를 뜻합니다. “directorio del edificio”처럼 어느 건물의 안내 자료인지 뒤에 덧붙일 수 있습니다.
junto
“junto”는 여기서 “junto a la pared”의 일부로 ‘~옆에’라는 위치를 나타냅니다. “junto a + 장소나 사물”의 형태로 바로 옆의 위치를 말할 수 있습니다.
la
“la”는 ‘그’ 또는 ‘~하는’이라는 뜻의 여성 단수 정관사로, 여기서는 “la pared”에서 특정 벽을 가리킵니다. 정관사 뒤에 명사를 두어 특정한 장소나 사물을 말할 수 있습니다.
pared
“pared”는 이 대화에서 ‘벽’을 뜻하며 “junto a la pared”에서 안내도가 놓인 위치를 설명합니다. 위치를 말할 때 정관사와 함께 “la pared”처럼 사용할 수 있습니다.
Dice
“Dice”는 동사 decir의 활용형으로, 여기서는 안내도가 정보를 ‘말하다, 표시하다’라는 뜻의 “Dice que”에 사용됩니다. “Dice que + 정보” 형태로 표지판이나 문서에 적힌 내용을 전달할 수 있습니다.
está
“está”는 동사 estar의 활용형으로, “está arriba”에서 행사 데스크가 어디에 위치해 있는지를 나타냅니다. “estar + 장소 표현”의 형태로 사람이나 사물의 위치를 말할 수 있습니다.
arriba
“arriba”는 여기서 ‘위에, 위층에’라는 뜻으로, 데스크가 위층에 있다는 위치를 나타냅니다. “está arriba”처럼 위치를 설명하는 동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
escalera
“escalera”는 여기서 “escalera mecánica”라는 표현의 일부로, ‘계단’ 또는 ‘계단식 이동 수단’을 가리킵니다. 뒤에 “mecánica”가 붙어 이 대화에서는 에스컬레이터를 뜻합니다.
mecánica
“mecánica”는 여기서 “escalera mecánica”에서 ‘기계식’이라는 특징을 덧붙여 에스컬레이터를 나타냅니다. 명사 뒤에 형용사를 두어 그 계단의 종류를 구체적으로 설명할 수 있습니다.
o
“o”는 ‘또는, 아니면’이라는 뜻으로, “la escalera mecánica o por las escaleras”에서 두 이동 방법을 연결합니다. “A o B” 형태로 선택 가능한 두 가지를 제시하거나 물을 수 있습니다.
las
“las”는 ‘그’ 또는 ‘~하는’이라는 뜻의 여성 복수 정관사로, 여기서는 “las escaleras”에서 여러 계단을 가리킵니다. 복수 명사 앞에 두어 특정한 여러 대상이나 장소를 말할 수 있습니다.
escaleras
“escaleras”는 “escalera”의 복수형으로, 여기서는 “por las escaleras”에서 ‘계단으로’라는 뜻을 나타냅니다. “ir 또는 Vamos por las escaleras”처럼 계단을 이동 경로로 말할 수 있습니다.
están
“están”은 동사 estar의 활용형으로, “están justo aquí”에서 계단이 바로 이곳에 위치해 있다는 뜻을 나타냅니다. 복수 대상의 위치를 “estar + 장소 표현”으로 설명할 수 있습니다.
justo
“justo”는 여기서 “justo aquí”에서 ‘바로, 정확히’라는 뜻으로 위치를 강조합니다. 장소를 나타내는 말 앞에 두어 어떤 곳이 아주 가까이 또는 정확히 그곳임을 말할 수 있습니다.
aquí
“aquí”는 ‘여기에, 여기’라는 뜻으로, “justo aquí”에서 계단의 위치를 가리킵니다. 현재 화자와 가까운 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
madera
“madera”는 이 대화에서 계단의 재료인 ‘나무’를 뜻하며 “de madera”에서 사용됩니다. “de + 재료”의 형태로 무엇으로 만들어졌는지 설명할 수 있습니다.
hacen
“hacen”은 동사 hacer의 활용형으로, “hacen que el lugar se sienta cálido”에서 나무 계단이 장소를 따뜻하게 느끼게 한다는 뜻을 나타냅니다. “hacen que + 주어 + 동사” 형태로 여러 대상이 어떤 결과를 일으킨다고 말할 수 있습니다.
lugar
“lugar”는 여기서 계단이 있는 ‘장소’를 뜻하며 “el lugar”에서 그 공간 전체를 가리킵니다. 특정 공간을 말할 때 정관사와 함께 사용할 수 있습니다.
cálido
“cálido”는 여기서 ‘따뜻한’이라는 뜻으로, 나무 계단 때문에 장소가 따뜻하게 느껴진다는 상태를 설명합니다. “se sienta cálido”처럼 장소가 주는 느낌이나 분위기를 형용사로 말할 수 있습니다.
문법 포인트
se ve + adjetivo
El edificio se ve limpio por dentro.
엘 에디피시오 세 베 림피오 포르 덴뜨로.건물은 안쪽이 깨끗해 보여요.
se ve는 대상이 어떤 상태로 보이는지 표현합니다. 한국어의 ‘보이다’와 어순이 다릅니다.
estar + junto a + sustantivo
El directorio está junto a la pared.
엘 디렉또리오 에스따 훈토 아 라 파레드.안내도는 벽 옆에 있어요.
junto a는 ‘~의 옆에’라는 위치 표현이며, estar와 함께 장소를 나타냅니다.
스페인어 어휘
alto
형용사
알토
높은
amplio
형용사
암플리오
넓은
buscar
동사
부스까르
찾다
edificio
명사
에디피시오
건물
hacer
동사
아세르
하게 하다, 만들다
hace
ir a buscar
구
이르 아 부스까르
찾으러 가다, 찾아보다
Vamos a buscar
limpio
형용사
림피오
깨끗한
por dentro
부사
포르 덴뜨로
안에, 내부에
sentirse
동사
센띠르세
느껴지다, 느끼다
se sienta
techo
명사
떼초
천장
verse
동사
베르세
보이다
se ve
vestíbulo
명사
베스띠불로
로비
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
건물
정답 보기
edificio높은
정답 보기
alto하게 하다, 만들다
정답 보기
hace깨끗한