숙제 안내 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a language classroom, one adult asks what homework to complete and when to bring the answers back..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

숙제 안내를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Qué tengo que hacer de tarea?

께 뗑고 께 아세르 데 따레아 숙제로 무엇을 해야 해요?
B

Primero, completa este ejercicio.

프리메로, 꼼쁠레따 에스떼 에헤르씨씨오 먼저 이 연습 문제를 풀어요.
A

¿Qué página tengo que usar?

께 빠히나 뗑고 께 우사르 어느 페이지를 사용해야 해요?
B

Usa la página con las preguntas cortas.

우사 라 빠히나 꼰 라스 쁘레군따스 꼬르따스 짧은 질문이 있는 페이지를 사용하세요.
A

¿Cuándo tengo que terminarlo?

꽌도 뗑고 께 떼르미나를로 저는 그걸 언제 끝내야 해요?
B

Termínalo antes de clase.

떼르미날로 안떼스 데 끌라세 수업 전에 끝내세요.
A

¿Puedes mirar mis respuestas más tarde?

뿌에데스 미라르 미스 레스뿌에스따스 마스 따르데 나중에 제 답을 봐 줄 수 있어요?
B

Tráeme las respuestas después de terminar.

뜨라에메 라스 레스뿌에스따스 데스뿌에스 데 떼르미나르 끝낸 후에 답을 제게 가져오세요.

단어별 해설

Qué “Qué”는 이 대화에서 무엇을 해야 하는지 묻는 의문사로, “¿Qué tengo que hacer de tarea?”에서 사용됩니다. 보통 뒤에 해야 할 행동이나 대상을 두어 질문합니다. 숙제로 할 일을 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
tengo “tengo”는 이 대화의 “tengo que hacer”에서 해야 할 의무를 나타냅니다. “tener que + 동사원형” 구조의 첫 부분으로, 뒤의 행동이 해야 할 일임을 보여 줍니다. 선생님에게 과제를 해야 하는지 물을 때처럼 사용할 수 있습니다.
que “que”는 이 대화에서 “tengo que hacer”라는 의무 표현을 이루는 연결 요소입니다. 여기서는 ‘그것’이라는 뜻으로 따로 해석하지 않고, “tener que + 동사원형” 안에서 뒤의 행동을 연결합니다. 해야 할 일을 말하거나 물을 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.
hacer “hacer”는 이 대화에서 숙제로 ‘하다’라는 행동을 나타내며, “tengo que” 뒤에 옵니다. 의무 표현 뒤에서는 동사원형인 “hacer”가 사용됩니다. 해야 할 활동이나 과제를 말할 때 “tener que hacer + 활동”처럼 재사용할 수 있습니다.
de “de”는 “de tarea”에서 무엇을 숙제로 하는지 그 맥락을 연결합니다. 이 대화의 “¿Qué tengo que hacer de tarea?” 전체는 숙제로 무엇을 해야 하는지 묻는 표현입니다. 숙제로 할 일을 말할 때 “de tarea”를 사용할 수 있습니다.
tarea “tarea”는 이 대화에서 해야 할 숙제를 뜻하며, “de tarea” 안에 사용됩니다. “de tarea”는 어떤 활동이 숙제라는 맥락을 나타냅니다. 수업에서 집에 가서 할 일을 물어보거나 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Primero “Primero”는 이 대화에서 여러 과제 중 첫 번째로 할 일을 안내하며 ‘먼저’라는 뜻입니다. “Primero, completa este ejercicio.”처럼 문장 앞에 놓아 순서를 제시합니다. 절차를 설명하거나 첫 단계를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
completa “completa”는 이 대화에서 상대방에게 연습 문제를 완성하라고 직접 지시하는 형태입니다. 뒤에 대상인 “este ejercicio”가 옵니다. 과제나 양식을 완성하라고 요청할 때 “completa + 대상”으로 사용할 수 있습니다.
este “este”는 이 대화에서 말하는 사람 가까이에 있거나 특정된 ‘이’ 연습 문제를 가리키며, “este ejercicio”에서 사용됩니다. 뒤의 “ejercicio”를 꾸며 어떤 연습 문제인지 구체적으로 합니다. 눈앞의 자료나 물건을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
ejercicio “ejercicio”는 이 대화에서 완성해야 하는 연습 문제를 뜻합니다. “este ejercicio”는 ‘이 연습 문제’라는 명사 표현입니다. 교재의 문제나 연습 활동을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
página “página”는 이 대화에서 사용해야 할 책의 페이지를 뜻합니다. “¿Qué página tengo que usar?”에서는 어느 페이지를 사용해야 하는지 묻고, “la página”에서는 특정 페이지를 가리킵니다. 교재나 문서의 위치를 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
usar “usar”는 이 대화에서 페이지를 ‘사용하다’라는 뜻이며, “tengo que usar”에서 사용됩니다. “tener que” 뒤에 동사원형으로 와서 사용해야 할 행동을 나타냅니다. 어떤 자료나 도구를 사용해야 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Usa “Usa”는 이 대화에서 상대방에게 특정 페이지를 사용하라고 지시하는 형태입니다. 뒤에 대상인 “la página”가 옵니다. 자료나 도구의 사용 방법을 직접 안내할 때 “Usa + 대상”으로 사용할 수 있습니다.
la “la”는 이 대화에서 특정한 페이지를 가리키며, “la página”에서 사용됩니다. 뒤의 “página”와 함께 ‘그 페이지’라는 명사 표현을 만듭니다. 이미 어떤 페이지인지 정해져 있을 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
con “con”은 이 대화에서 짧은 질문이 들어 있는 페이지라는 내용을 연결하며, “la página con las preguntas cortas”에서 사용됩니다. 뒤에 페이지의 특징이나 함께 있는 대상을 둘 수 있습니다. 특정 내용이 포함된 자료를 설명할 때 “con + 명사”로 사용할 수 있습니다.
las “las”는 이 대화에서 여러 개의 질문을 가리키며, “las preguntas cortas”에서 사용됩니다. 뒤의 “preguntas”와 함께 특정한 질문들을 나타냅니다. 여러 개의 정해진 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
preguntas “preguntas”는 이 대화에서 페이지에 있는 질문들을 뜻합니다. “las preguntas cortas”에서는 짧은 질문들이라는 표현을 만듭니다. 교재나 시험지에 있는 질문을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
cortas “cortas”는 이 대화에서 “preguntas”의 길이나 형식이 짧다는 점을 설명합니다. “preguntas”와 함께 “las preguntas cortas”라는 표현을 이룹니다. 여러 질문을 길이나 특징으로 구별할 때 명사 뒤에 사용할 수 있습니다.
Cuándo “Cuándo”는 이 대화에서 과제를 언제 끝내야 하는지 묻는 의문사입니다. “¿Cuándo tengo que terminarlo?”처럼 시간에 관한 질문을 시작합니다. 마감 시간이나 행동 시점을 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
terminarlo “terminarlo”는 이 대화에서 과제를 ‘그것을 끝내다’라는 뜻으로 나타냅니다. “terminar” 뒤에 붙은 “lo”가 앞에서 말한 과제를 가리키며, “tengo que terminarlo”에서 해야 할 행동이 됩니다. 특정 작업을 끝내야 하는지 말할 때 “tener que terminarlo”처럼 사용할 수 있습니다.
Termínalo “Termínalo”는 이 대화에서 상대방에게 그것을 끝내라고 직접 지시합니다. “termina”에 “lo”가 붙어 앞에서 말한 과제를 가리키며, 문장에서는 “Termínalo antes de clase.”로 사용됩니다. 해야 할 작업의 완료를 요청할 때 사용할 수 있습니다.
antes “antes”는 이 대화에서 과제를 수업보다 앞서 끝내야 한다는 시간 관계를 나타냅니다. “antes de clase”와 함께 ‘수업 전에’라는 뜻을 만듭니다. 어떤 행동의 마감 시점을 정할 때 사용할 수 있습니다.
clase “clase”는 이 대화에서 과제를 끝내기 전의 기준이 되는 수업을 뜻합니다. “antes de clase”는 수업이 시작되기 전에라는 시간 표현입니다. 수업 일정이나 수업 전후의 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Puedes “Puedes”는 이 대화에서 상대방이 답을 봐 줄 수 있는지 정중하게 묻는 데 사용됩니다. 뒤에 “mirar”가 와서 가능한 행동을 나타냅니다. 다른 사람에게 어떤 일을 해 줄 수 있는지 물을 때 “¿Puedes + 동사원형?”으로 사용할 수 있습니다.
mirar “mirar”는 이 대화에서 학습자의 답을 살펴보다라는 뜻이며, “Puedes mirar mis respuestas”에서 사용됩니다. “puedes” 뒤에 동사원형으로 와서 상대방이 할 수 있는 행동을 나타냅니다. 누군가에게 자료나 답을 봐 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
mis “mis”는 이 대화에서 답이 말하는 사람의 것임을 나타내며, “mis respuestas”에서 사용됩니다. 뒤의 “respuestas”와 함께 ‘내 답들’이라는 표현을 만듭니다. 자신이 작성하거나 소유한 여러 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
respuestas “respuestas”는 이 대화에서 학습자가 작성한 답들을 뜻합니다. “mis respuestas”는 ‘내 답들’, “las respuestas”는 가져와야 할 그 답들을 나타냅니다. 문제를 푼 결과나 질문에 대한 답을 말할 때 사용할 수 있습니다.
más “más”는 이 대화의 “más tarde”에서 시간이 더 뒤라는 의미를 더해 ‘나중에’를 만듭니다. “más tarde”는 답을 나중에 살펴보는 상황을 나타내는 표현입니다. 어떤 일을 지금이 아닌 뒤에 하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
tarde “tarde”는 이 대화의 “más tarde”에서 ‘나중에’라는 시간 표현의 일부입니다. “más tarde” 전체가 답을 살펴보는 시점이 지금보다 뒤임을 나타냅니다. 도움이나 확인을 나중에 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Tráeme “Tráeme”는 이 대화에서 상대방에게 무언가를 말하는 사람에게 가져오라고 요청하는 형태입니다. 문장에서는 뒤에 대상인 “las respuestas”가 와서 가져올 것이 무엇인지 밝힙니다. 상대방에게 자료나 물건을 자신에게 가져오라고 할 때 사용할 수 있습니다.
después “después”는 이 대화에서 과제를 끝낸 뒤에 답을 가져오라는 시간 순서를 나타냅니다. “después de terminar”처럼 뒤에 “de”와 행동을 두어 어떤 일이 끝난 후를 말합니다. 한 행동이 끝난 다음에 할 일을 안내할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

tener que + infinitivo

Tengo que hacer de tarea el ejercicio.

뗑고 께 아세르 데 따레아 엘 에헤르씨씨오

숙제로 그 연습 문제를 해야 해.

tener que 뒤에 동사원형을 써서 의무를 나타냅니다. 주어에 따라 tengo, tienes처럼 형태가 바뀝니다.

antes de / después de + sustantivo

Puedes mirar respuestas después de clase.

뿌에데스 미라르 레스뿌에스따스 데스뿌에스 데 끌라세

수업 후에 답을 살펴봐도 돼.

antes de와 después de는 각각 ‘~전에’, ‘~후에’를 나타내며 뒤에 명사를 붙입니다.

스페인어 어휘

completa 동사
꼼쁠레따 완성해, 풀어

Primero, completa este ejercicio.

cortas 형용사
꼬르따스 짧은

las preguntas cortas

de tarea
데 따레아 숙제로

¿Qué tengo que hacer de tarea?

ejercicio 명사
에헤르씨씨오 연습 문제

completa este ejercicio

hacer 동사
아세르 하다

¿Qué tengo que hacer de tarea?

página 명사
빠히나 페이지

¿Qué página tengo que usar?

preguntas 명사
쁘레군따스 질문들

la página con las preguntas cortas

primero 부사
프리메로 먼저

Primero, completa este ejercicio.

qué 대명사
무엇, 어느 것

¿Qué tengo que hacer de tarea?

tengo que
뗑고 께 해야 한다

¿Qué tengo que hacer de tarea?

usa 동사
우사 사용해

Usa la página con las preguntas cortas.

usar 동사
우사르 사용하다

¿Qué página tengo que usar?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

숙제로 무엇을 해야 해요?

정답 보기¿Qué tengo que hacer de tarea?

먼저 이 연습 문제를 풀어요.

정답 보기Primero, completa este ejercicio.

어느 페이지를 사용해야 해요?

정답 보기¿Qué página tengo que usar?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

사용하다

정답 보기usar

연습 문제

정답 보기ejercicio

하다

정답 보기hacer

먼저

정답 보기primero