이 레슨에 대해
대화 연습를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Quiero practicar este diálogo.
끼에로 쁘락띠까르 에스떼 디알로고 이 대화를 연습하고 싶어요.
B
Puedo ser tu compañero.
뿌에도 세르 뚜 꼼빠녜로 제가 연습 상대가 될 수 있어요.
A
¿Qué papel debo tomar?
께 빠뻴 데보 또마르 제가 어떤 역할을 맡아야 해요?
B
Puedes leer la primera parte.
뿌에데스 레에르 라 쁘리메라 빠르떼 당신은 첫 부분을 읽으면 돼요.
A
Esta línea es un poco difícil.
에스따 리네아 에스 운 뽀꼬 디피씰 이 문장은 조금 어려워요.
B
Lee esta línea despacio conmigo.
레 에스따 리네아 데스빠씨오 꼬미고 이 문장을 저와 함께 천천히 읽어요.
A
Déjame leerla otra vez desde el principio.
데하메 레에를라 오뜨라 베스 데스데 엘 쁘린씨삐오 처음부터 다시 읽어 볼게요.
B
Ahora lees con más claridad.
아오라 레에스 꼰 마스 끌라리다드 이제 더 또렷하게 읽고 있어요.단어별 해설
Quiero
여기서는 ‘~하고 싶어요’라는 뜻으로, 대화를 연습하고 싶은 의사를 나타내는 Quiero입니다. querer의 1인칭 단수형이며, Quiero + 동사원형으로 원하는 행동을 말할 수 있습니다. 하고 싶은 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
practicar
여기서는 ‘연습하다’라는 뜻으로, 대화를 연습하는 행동을 나타내는 practicar입니다. Quiero 뒤에서 동사원형으로 쓰여 ‘연습하고 싶다’라는 표현을 만듭니다. 언어, 대화, 발음 등을 연습한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
este
여기서는 ‘이’라는 뜻으로, 말하는 사람이 가리키는 대화를 나타내는 este입니다. diálogo가 남성 단수형이므로 este를 사용합니다. este + 명사로 가까이 있는 대상이나 지금 화제인 대상을 가리킬 수 있습니다.
diálogo
여기서는 두 사람이 연습하는 ‘대화’를 뜻하는 diálogo입니다. practicar este diálogo에서 연습의 대상을 나타냅니다. 대화문이나 실제 대화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Puedo
여기서는 ‘제가 ~할 수 있어요’라는 뜻으로, 연습 상대가 될 수 있음을 말하는 Puedo입니다. poder의 1인칭 단수형이며, Puedo + 동사원형으로 가능한 행동을 말합니다. 자신이 할 수 있는 일을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
ser
여기서는 ‘~이 되다’라는 뜻으로, 연습 상대가 되는 것을 나타내는 ser입니다. Puedo 뒤에 와서 Puedo ser tu compañero라는 가능성을 만듭니다. 사람이나 역할이 무엇인지 말하거나 어떤 역할을 맡을 수 있다고 할 때 사용할 수 있습니다.
tu
여기서는 ‘너의’라는 뜻으로, 상대방의 연습 상대임을 나타내는 tu입니다. tu compañero처럼 뒤의 명사 앞에 놓여 소유 관계를 나타냅니다. 상대방에게 친근하게 소유를 말할 때 사용할 수 있습니다.
compañero
여기서는 함께 연습하는 ‘파트너, 상대’를 뜻하는 compañero입니다. tu compañero에서 상대방의 연습 파트너를 나타냅니다. 함께 활동하거나 연습하는 사람을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Qué
여기서는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 선택할 역할을 묻는 Qué입니다. ¿Qué papel ...?처럼 명사 앞에 놓여 무엇을 선택하는지 질문합니다. 여러 대상 중 하나를 물을 때 사용할 수 있습니다.
papel
여기서는 연습에서 맡는 ‘역할’을 뜻하는 papel입니다. Qué papel debo tomar에서 어떤 역할을 맡아야 하는지 묻습니다. 연극이나 대화 연습에서 맡는 역할을 말할 때 사용할 수 있습니다.
debo
여기서는 ‘~해야 해요’라는 뜻으로, 어떤 역할을 맡아야 하는지 묻는 debo입니다. deber의 1인칭 단수형이며, debo + 동사원형으로 해야 할 일을 나타냅니다. 의무나 필요한 행동을 질문하거나 말할 때 사용할 수 있습니다.
tomar
여기서는 ‘맡다’라는 뜻으로, 역할을 맡는 행동을 나타내는 tomar입니다. debo 뒤에서 동사원형으로 쓰여 어떤 역할을 맡아야 하는지를 나타냅니다. papel과 함께 tomar un papel처럼 역할을 맡는다는 의미로 사용할 수 있습니다.
Puedes
여기서는 ‘당신은 ~할 수 있어요’ 또는 ‘~하면 돼요’라는 뜻으로, 상대에게 첫 부분을 읽으라고 제안하는 Puedes입니다. poder의 2인칭 단수형이며, Puedes + 동사원형으로 상대가 할 수 있는 행동을 말합니다. 상대에게 가능한 선택이나 부탁을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
leer
여기서는 ‘읽다’라는 뜻으로, 대화의 첫 부분을 읽는 행동을 나타내는 leer입니다. Puedes 뒤에 와서 Puedes leer la primera parte라는 표현을 만듭니다. 읽을 자료나 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
la
여기서는 뒤의 여성 명사 parte를 특정하는 ‘그’ 또는 ‘그것’에 해당하는 la입니다. la primera parte에서 특정한 첫 부분을 나타내며, 명사 앞에 놓입니다. 여성 단수 명사를 특정해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
primera
여기서는 ‘첫 번째’라는 뜻으로, 읽을 부분의 순서를 나타내는 primera입니다. la primera parte에서 parte 앞에 놓여 첫 부분임을 설명합니다. 순서가 있는 부분이나 항목을 말할 때 사용할 수 있습니다.
parte
여기서는 전체 대화의 ‘부분’을 뜻하는 parte입니다. la primera parte에서 대화의 첫 부분을 가리킵니다. 전체 중 일부를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Esta
여기서는 ‘이’라는 뜻으로, 지금 읽고 있는 문장을 가리키는 Esta입니다. Esta línea에서 línea가 여성 단수형이므로 Esta를 사용합니다. esta + 명사로 가까이 있거나 현재 화제인 대상을 가리킬 수 있습니다.
línea
여기서는 대화문 안의 한 ‘문장, 대사’를 뜻하는 línea입니다. Esta línea es un poco difícil에서 읽기 어려운 문장을 가리킵니다. 대화나 글의 특정 문장 또는 대사를 말할 때 사용할 수 있습니다.
es
여기서는 ‘~이다’라는 뜻으로, 이 문장이 어렵다는 상태를 설명하는 es입니다. ser의 3인칭 단수형이며, Esta línea es ...처럼 주어의 상태나 성질을 설명합니다. 대상이 어떤지 말할 때 사용할 수 있습니다.
un
여기서는 ‘조금’이라는 표현을 만드는 un입니다. un poco difícil에서 어려운 정도를 완화해 ‘조금 어려운’이라는 뜻을 만듭니다. un poco + 형용사로 정도가 많지 않음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
poco
여기서는 ‘조금’이라는 뜻으로, 문장이 어려운 정도가 크지 않음을 나타내는 poco입니다. un poco difícil에서 형용사 difícil의 정도를 낮춥니다. un poco + 형용사로 상태나 정도를 부드럽게 설명할 수 있습니다.
difícil
여기서는 ‘어려운’이라는 뜻으로, 읽기 힘든 문장의 상태를 설명하는 difícil입니다. Esta línea es un poco difícil에서 línea가 어떤지 설명합니다. 과제, 문장, 활동 등이 어렵다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Lee
여기서는 상대에게 ‘읽어요’ 또는 ‘읽어 보세요’라고 권하는 Lee입니다. leer에서 나온 명령형으로, Lee esta línea처럼 읽을 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 연습 중인 사람에게 읽기를 요청할 때 사용할 수 있습니다.
despacio
여기서는 ‘천천히’라는 뜻으로, 문장을 느린 속도로 읽으라는 의미를 더하는 despacio입니다. Lee esta línea despacio에서 읽는 방식이나 속도를 설명합니다. 말하거나 읽는 속도를 늦춰 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
conmigo
여기서는 ‘저와 함께’라는 뜻으로, 상대가 혼자 읽지 않고 화자와 함께 읽는다는 의미를 나타내는 conmigo입니다. conmigo는 con과 me가 결합한 형태이며, 함께하는 상대를 뒤에 따로 붙이지 않습니다. 상대와 함께 행동하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Déjame
여기서는 ‘내가 ~하게 해 줘’라는 뜻으로, 화자가 다시 읽어 보도록 허락을 구하는 Déjame입니다. dejar와 me가 결합한 형태이며, Déjame + 동사원형으로 자신이 어떤 행동을 하게 해 달라고 말합니다. 직접 해 보겠다고 제안하거나 허락을 구할 때 사용할 수 있습니다.
leerla
여기서는 ‘그것을 읽다’라는 뜻으로, 앞에서 말한 문장을 다시 읽는 leerla입니다. leer와 la가 결합했으며, la는 앞의 línea를 가리킵니다. leerla처럼 동사원형 뒤에 목적어를 붙여 특정 대상을 읽는다고 말할 수 있습니다.
otra
여기서는 ‘한 번 더’라는 뜻을 만드는 otra입니다. otra vez에서 vez와 함께 ‘다시, 또 한 번’이라는 의미를 나타냅니다. otra vez로 같은 행동을 반복한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
vez
여기서는 행동이 일어난 ‘번, 때’를 뜻하는 vez입니다. otra vez에서 ‘다시 한 번’이라는 표현을 만듭니다. 횟수나 반복을 말할 때 otra vez처럼 사용할 수 있습니다.
desde
여기서는 ‘~부터’라는 뜻으로, 읽기를 시작하는 지점을 나타내는 desde입니다. desde el principio에서 시작점을 뒤에 두어 ‘처음부터’라는 의미를 만듭니다. 어떤 시간이나 장소, 지점부터 시작한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
el
여기서는 뒤의 남성 명사 principio를 특정하는 ‘그’ 또는 ‘그것’에 해당하는 el입니다. el principio에서 특정한 시작점을 나타내며 명사 앞에 놓입니다. 남성 단수 명사를 특정해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
principio
여기서는 읽기를 시작하는 ‘처음, 시작’을 뜻하는 principio입니다. desde el principio에서 출발점을 나타냅니다. 어떤 일이나 글의 시작 부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ahora
여기서는 ‘이제’라는 뜻으로, 현재 시점에 달라진 읽기 상태를 말하는 Ahora입니다. Ahora lees con más claridad에서 지금은 더 또렷하게 읽는다는 내용을 이끕니다. 이전과 비교해 현재의 상태나 변화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
lees
여기서는 ‘읽어요, 읽고 있어요’라는 뜻으로, 상대가 현재 더 또렷하게 읽는다는 lees입니다. leer의 2인칭 단수형이며, Ahora lees ...처럼 상대의 읽기 상태를 말합니다. 상대가 무엇을 읽는지 말하거나 읽는 방식을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
con
여기서는 ‘~하게, ~을 가지고’에 가까운 뜻으로, 읽는 방식이나 정도를 나타내는 con입니다. con más claridad에서 읽기가 더 명확한 방식으로 이루어진다는 표현을 만듭니다. con + 명사로 어떤 방식이나 특성을 동반한 행동을 설명할 수 있습니다.
más
여기서는 ‘더’라는 뜻으로, 이전보다 높아진 명확함의 정도를 나타내는 más입니다. con más claridad에서 claridad의 정도를 비교해 높입니다. más + 명사나 표현으로 더 많은 정도 또는 더 나은 상태를 말할 수 있습니다.
claridad
여기서는 읽는 내용이 잘 들리고 이해되는 ‘또렷함, 명확함’을 뜻하는 claridad입니다. con más claridad에서 상대가 이전보다 더 분명하게 읽는 방식을 나타냅니다. 읽기나 말하기가 얼마나 명확한지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Quiero + infinitivo
Quiero practicar.
끼에로 쁘락띠까르연습하고 싶어요.
Quiero 뒤에 동사원형을 사용해 ‘~하고 싶다’를 표현합니다.
Déjame + infinitivo
Déjame leerla.
데하메 레에를라제가 그것을 읽게 해 주세요.
Déjame는 ‘내가 ~하게 해 줘’라는 뜻이며, leerla처럼 목적격 대명사가 동사원형 뒤에 붙을 수 있습니다.
스페인어 어휘
compañero
명사
꼼빠녜로
파트너, 연습 상대
Puedo ser tu compañero.
debo
동사
데보
해야 해요
¿Qué papel debo tomar?
diálogo
명사
디알로고
대화
Quiero practicar este diálogo.
papel
명사
빠뻴
역할
¿Qué papel debo tomar?
practicar
동사
쁘락띠까르
연습하다
Quiero practicar este diálogo.
Puedes
동사
뿌에데스
할 수 있어요
Puedes leer la primera parte.
Puedo
동사
뿌에도
할 수 있어요
Puedo ser tu compañero.
Qué
한정사
께
어떤, 무슨
¿Qué papel debo tomar?
Quiero
동사
끼에로
하고 싶어요
Quiero practicar este diálogo.
ser
동사
세르
이다, 되다
Puedo ser tu compañero.
tomar
동사
또마르
맡다, 취하다
¿Qué papel debo tomar?
tu
한정사
뚜
너의, 당신의
Puedo ser tu compañero.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
이 대화를 연습하고 싶어요.
정답 보기
Quiero practicar este diálogo.제가 연습 상대가 될 수 있어요.
정답 보기
Puedo ser tu compañero.제가 어떤 역할을 맡아야 해요?
정답 보기
¿Qué papel debo tomar?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
역할
정답 보기
papel파트너, 연습 상대
정답 보기
compañero연습하다
정답 보기
practicar할 수 있어요