이 레슨에 대해
지갑과 열쇠 찾기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
No encuentro mi cartera.
노 엔꾸엔뜨로 미 까르떼라. 내 지갑을 찾을 수 없어.
B
¿Revisaste dentro de tu mochila?
레비사스떼 덴뜨로 데 뚜 모칠라? 배낭 안을 확인했어?
A
Ya revisé el bolsillo delantero.
야 레비세 엘 볼시요 델란떼로. 앞주머니는 이미 확인했어.
B
Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.
부스까 엘 볼시요 뻬께뇨 세르까 데 라 끄레마예라. 지퍼 근처의 작은 주머니를 찾아봐.
A
Lo encontré allí.
로 엔꼰뜨레 아이. 거기서 찾았어.
B
Cierra la cremallera antes de irte.
씨에라 라 끄레마예라 안떼스 데 이르떼. 가기 전에 지퍼를 닫아.
A
Todavía necesito mis llaves.
또다비아 네세시또 미스 야베스. 아직 열쇠가 필요해.
B
Están en el bolsillo lateral.
에스딴 엔 엘 볼시요 라떼랄. 옆주머니에 있어.단어별 해설
No
“No encuentro mi cartera.”에서 “No”는 ‘찾지 못하다’라는 부정을 나타낸다. 동사 앞에 놓여 “No encuentro + 대상”처럼 사용할 수 있다.
encuentro
“No encuentro mi cartera.”에서 “encuentro”는 ‘찾는다’라는 뜻으로, 여기서는 지갑을 찾지 못한다는 의미를 만든다. 동사 원형 encontrar의 현재 1인칭 형태이며, “No encuentro + 대상”으로 필요한 물건을 찾지 못한다고 말할 수 있다.
mi
“mi cartera”에서 “mi”는 말하는 사람의 지갑임을 나타내는 ‘내’라는 뜻이다. 소유하는 명사 앞에 놓이며, “mi cartera”처럼 사용할 수 있다.
cartera
“mi cartera”에서 “cartera”는 지갑을 뜻한다. 소유 표현이나 관사 뒤에 놓아 물건을 나타낼 수 있다.
Revisaste
“¿Revisaste dentro de tu mochila?”에서 “Revisaste”는 상대방이 배낭 안을 확인했는지 묻는 말이다. 동사 원형 revisar의 tú 과거형이며, “¿Revisaste + 확인한 대상?”처럼 확인 여부를 물을 수 있다.
dentro
“dentro de tu mochila”에서 “dentro”는 배낭의 안쪽을 가리켜 ‘안에’라는 뜻을 나타낸다. “dentro de + 장소나 물건”의 형태로 안쪽 위치를 말할 수 있다.
de
“dentro de tu mochila”에서 “de”는 “dentro”와 “tu mochila”를 연결하여 ‘배낭 안’을 나타내는 전치사이다. 이 대화에서는 “dentro de + 명사”라는 위치 표현에 쓰였다.
tu
“tu mochila”에서 “tu”는 상대방의 배낭임을 나타내는 ‘너의’라는 뜻이다. 소유하는 명사 앞에 놓인다.
mochila
“tu mochila”에서 “mochila”는 배낭을 뜻한다. “tu mochila”처럼 소유 표현과 함께 가방을 가리킬 수 있다.
Ya
“Ya revisé el bolsillo delantero.”에서 “Ya”는 확인하는 일이 이미 끝났다는 뜻의 ‘이미’이다. 보통 동사 앞에 놓여 어떤 행동이 벌써 이루어졌음을 나타낸다.
revisé
“Ya revisé el bolsillo delantero.”에서 “revisé”는 앞주머니를 이미 살펴봤다는 뜻이다. 동사 원형 revisar의 1인칭 과거형이며, “Ya revisé + 대상”으로 이미 확인한 일을 말할 수 있다.
el
“el bolsillo delantero”에서 “el”은 뒤의 “bolsillo delantero”를 특정한 앞주머니로 가리키는 정관사이다. 명사구 앞에 놓여 특정 대상을 나타낸다.
bolsillo
“el bolsillo delantero”에서 “bolsillo”는 주머니를 뜻한다. “bolsillo delantero”, “bolsillo pequeño”처럼 위치나 크기를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있다.
delantero
“el bolsillo delantero”에서 “delantero”는 앞쪽에 있는 것을 뜻해 ‘앞주머니’를 만든다. “bolsillo” 뒤에 놓여 주머니의 위치를 구체적으로 설명한다.
Busca
“Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.”에서 “Busca”는 상대방에게 찾아보라고 권하거나 지시하는 말이다. 동사 원형 buscar의 tú 명령형이며, “Busca + 찾을 대상”으로 사용할 수 있다.
pequeño
“el bolsillo pequeño”에서 “pequeño”는 주머니의 크기가 작다는 뜻이다. “bolsillo” 뒤에 놓여 어떤 주머니인지 구체적으로 설명한다.
cerca
“cerca de la cremallera”에서 “cerca”는 지퍼와 가까운 위치를 나타낸다. “cerca de + 장소나 물건”으로 ‘~ 가까이에’라는 위치를 말할 수 있다.
la
“la cremallera”에서 “la”는 대화에서 특정한 지퍼를 가리키는 정관사이다. 명사구 앞에 놓여 뒤의 대상을 특정한다.
cremallera
“la cremallera”에서 “cremallera”는 지퍼를 뜻한다. “cerca de la cremallera”처럼 위치를 나타내는 표현 안에서 사용할 수 있다.
Lo
“Lo encontré allí.”에서 “Lo”는 앞에서 찾고 있던 지갑을 가리키는 ‘그것을’이라는 목적어 대명사이다. 동사 “encontré” 앞에 놓여 찾은 대상을 대신한다.
encontré
“Lo encontré allí.”에서 “encontré”는 지갑을 찾았다는 뜻이다. 동사 원형 encontrar의 1인칭 과거형이며, “Lo encontré allí”처럼 찾은 대상과 장소를 함께 말할 수 있다.
allí
“Lo encontré allí.”에서 “allí”는 지갑을 찾은 장소를 가리켜 ‘거기에서’라는 뜻이다. 찾거나 발견한 위치를 말할 때 문장 뒤에 놓일 수 있다.
Cierra
“Cierra la cremallera antes de irte.”에서 “Cierra”는 지퍼를 닫으라고 말하는 표현이다. 동사 원형 cerrar의 tú 명령형이며, “Cierra + 닫을 대상”으로 사용할 수 있다.
antes
“antes de irte”에서 “antes”는 어떤 행동보다 앞선 때를 나타내 ‘~하기 전에’라는 뜻을 만든다. “antes de + 행동”의 형태로 출발 전이나 행동 전의 시점을 말할 수 있다.
irte
“antes de irte”에서 “irte”는 상대방이 떠나는 것을 가리켜 ‘네가 가는 것’이라는 뜻이다. 동사 ir에 상대방을 가리키는 대명사 te가 붙은 형태이며, “antes de irte”처럼 사용할 수 있다.
Todavía
“Todavía necesito mis llaves.”에서 “Todavía”는 지금도 필요하다는 뜻의 ‘아직’ 또는 ‘여전히’이다. 현재까지 계속되는 필요나 상태를 말할 때 동사 앞에 놓일 수 있다.
necesito
“Todavía necesito mis llaves.”에서 “necesito”는 열쇠가 필요하다는 뜻이다. 동사 원형 necesitar의 1인칭 현재형이며, “necesito + 필요한 대상”으로 사용할 수 있다.
mis
“mis llaves”에서 “mis”는 여러 개의 열쇠가 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘내’라는 뜻이다. 복수 명사 앞에 놓여 소유를 나타낸다.
llaves
“mis llaves”에서 “llaves”는 열쇠들을 뜻한다. 단수형 llave의 복수형이며, “mis llaves”처럼 소유 표현과 함께 사용할 수 있다.
Están
“Están en el bolsillo lateral.”에서 “Están”은 열쇠들이 특정 위치에 있다고 알려 주는 말이다. 동사 estar의 3인칭 복수 현재형이며, “Están en + 장소”로 위치를 말할 수 있다.
en
“Están en el bolsillo lateral.”에서 “en”은 열쇠가 옆주머니 안에 있음을 나타내는 위치 전치사이다. “estar en + 장소”의 형태로 ‘~에 있다’를 표현할 수 있다.
lateral
“el bolsillo lateral”에서 “lateral”은 옆쪽에 있는 것을 뜻해 ‘옆주머니’를 만든다. “bolsillo” 뒤에 놓여 주머니의 위치를 설명한다.
문법 포인트
lo + 동사
Lo encontré allí.
로 엔꼰뜨레 아이.나는 그것을 거기에서 찾았어.
lo는 앞에서 언급한 사물이나 내용을 동사 앞에서 직접 목적어로 나타냅니다.
antes de + 동사원형
Cierra la mochila antes de irte.
씨에라 라 모칠라 안떼스 데 이르떼.떠나기 전에 배낭을 닫아.
antes de 뒤에는 동사원형이 와서 어떤 행동보다 앞선 일을 나타냅니다.
스페인어 어휘
bolsillo
명사
볼시요
주머니
Ya revisé el bolsillo delantero.
buscar
동사
부스까르
찾아보다
busca
Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.
cartera
명사
까르떼라
지갑
No encuentro mi cartera.
cerca de
전치사
세르까 데
근처에
Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.
cremallera
명사
끄레마예라
지퍼
Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.
delantero
형용사
델란떼로
앞쪽의
Ya revisé el bolsillo delantero.
dentro de
전치사
덴뜨로 데
안에
¿Revisaste dentro de tu mochila?
encontrar
동사
엔꼰뜨라르
찾다
encuentro
No encuentro mi cartera.
mochila
명사
모칠라
배낭
¿Revisaste dentro de tu mochila?
pequeño
형용사
뻬께뇨
작은
Busca el bolsillo pequeño cerca de la cremallera.
revisar
동사
레비사르
확인하다, 살펴보다
revisaste
¿Revisaste dentro de tu mochila?
ya
부사
야
이미
Ya revisé el bolsillo delantero.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
내 지갑을 찾을 수 없어.
정답 보기
No encuentro mi cartera.배낭 안을 확인했어?
정답 보기
¿Revisaste dentro de tu mochila?앞주머니는 이미 확인했어.
정답 보기
Ya revisé el bolsillo delantero.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
배낭
정답 보기
mochila확인하다, 살펴보다
정답 보기
revisaste주머니
정답 보기
bolsillo지갑