화면에서 잠깐 쉬기 | 한국어로 스페인어 배우기

이 레슨에 대해

화면에서 잠깐 쉬기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Mis ojos están cansados.

미스 오호스 에스딴 깐사도스. 제 눈이 피곤해요.

Tómate un descanso corto de la pantalla.

토마테 운 데스깐소 꼬르또 데 라 빤따야. 화면에서 잠깐 쉬세요.

¿Cuánto tiempo debo mirar a otro lado?

꽌또 띠엠뽀 데보 미라르 아 오뜨로 라도? 저는 얼마나 오래 다른 곳을 봐야 해요?

Mira a otro lado durante un minuto.

미라 아 오뜨로 라도 두란떼 운 미누또. 1분 동안 다른 곳을 보세요.

Puedo beber un poco de agua mientras descanso.

뿌에도 베베르 운 뽀꼬 데 아구아 미엔뜨라스 데스깐소. 저는 쉬는 동안 물을 좀 마실 수 있어요.

Así tus ojos estarán mejor.

아시 뚜스 오호스 에스따란 메호르. 그렇게 하면 눈이 더 편해질 거예요.

Entonces puedo terminar la tarea.

엔똔세스 뿌에도 떼르미나르 라 따레아. 그러면 저는 작업을 끝낼 수 있어요.

Descansa primero y luego termina la tarea.

데스깐사 쁘리메로 이 루에고 떼르미나 라 따레아. 먼저 쉬고, 그다음에 작업을 끝내세요.

단어별 해설

Mis “Mis”는 이 대화에서 화자의 눈이 누구의 것인지 나타내며 ‘내’라는 뜻입니다. 복수 명사 “ojos” 앞에 쓰인 소유 표현이고, “Mis ojos”처럼 소유 대상 앞에 놓습니다. 자신의 여러 물건이나 신체 부위를 말할 때 사용할 수 있습니다.

ojos “ojos”는 이 대화에서 피곤한 신체 부위인 ‘눈’을 뜻합니다. “Mis ojos”에서처럼 눈을 말할 때 사용하며, “ojos”는 복수형입니다. 화면을 오래 본 뒤 불편함을 설명하는 상황에서 쓸 수 있습니다.

están “están”은 이 대화에서 눈이 현재 어떤 상태에 있는지를 나타내며 ‘~이다, ~한 상태이다’라는 뜻입니다. 동사 “estar”의 형태로 “Mis ojos están cansados”처럼 상태를 설명할 때 사용합니다. 사람이나 사물의 현재 상태를 말할 때 재사용할 수 있습니다.

cansados “cansados”는 이 대화에서 눈이 ‘피곤한’ 상태라는 뜻입니다. “ojos”가 복수이므로 그에 맞는 형태로 “están cansados”라고 말합니다. 오래 일하거나 화면을 본 뒤 피로를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Tómate “Tómate”는 이 대화에서 상대방에게 휴식을 취하라고 권하는 말로, ‘쉬어’ 또는 ‘휴식을 가져’라는 뜻입니다. “tomar”에서 온 명령형 “toma”에 “te”가 붙어, 상대방 자신을 위한 행동임을 나타냅니다. “Tómate un descanso”처럼 휴식이나 시간을 가지라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

un “un”은 이 대화에서 “descanso”를 하나의 휴식으로 세며 ‘한, 어떤 하나의’라는 뜻을 나타냅니다. 남성 단수 명사 “descanso” 앞에 놓여 “un descanso”를 만듭니다. 하나의 대상이나 행동을 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.

descanso “descanso”는 이 대화에서 화면에서 잠시 쉬는 ‘휴식’을 뜻하는 명사입니다. “un descanso corto”처럼 관사와 형용사와 함께 사용되어 짧은 휴식을 나타냅니다. 일이나 공부 중 잠시 쉬자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

corto “corto”는 이 대화에서 휴식의 길이가 짧다는 뜻으로, “descanso corto”는 ‘짧은 휴식’입니다. “descanso”를 꾸미며 그 뒤에 놓입니다. 시간이나 길이가 짧은 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

de “de”는 이 대화에서 휴식의 대상이나 출발점을 화면으로 연결하며 ‘~에서 벗어난, ~로부터의’라는 뜻을 나타냅니다. “un descanso corto de la pantalla”에서처럼 휴식과 화면을 연결합니다. 어떤 활동이나 장소에서 잠시 떨어지는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.

la “la”는 이 대화에서 특정한 화면을 가리키는 ‘그’ 또는 ‘~라는’ 뜻의 관사입니다. 여성 단수 명사 “pantalla” 앞에 놓여 “la pantalla”를 만듭니다. 이미 알고 있는 하나의 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.

pantalla “pantalla”는 이 대화에서 보고 있던 ‘화면’을 뜻합니다. “de la pantalla”에서처럼 화면에서 잠시 떨어지는 대상을 나타냅니다. 컴퓨터나 휴대전화 화면에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.

Cuánto “Cuánto”는 이 대화에서 시간의 양을 물으며 ‘얼마나’라는 뜻을 나타냅니다. “¿Cuánto tiempo...?”처럼 “tiempo”와 함께 쓰여 기간을 묻습니다. 휴식이나 어떤 행동이 얼마나 오래 지속되는지 질문할 때 사용할 수 있습니다.

tiempo “tiempo”는 이 대화에서 행동이 지속되는 ‘시간’을 뜻합니다. “Cuánto tiempo”는 ‘얼마나 오래’라는 질문을 만들고, 뒤에 행동을 나타내는 표현이 이어집니다. 필요한 기간이나 소요 시간을 물을 때 사용할 수 있습니다.

debo “debo”는 이 대화에서 화자가 무엇을 해야 하는지 묻는 ‘~해야 한다’라는 뜻입니다. 동사 “deber”의 형태로 “debo mirar”처럼 뒤에 동사원형을 둡니다. 해야 할 일이나 적절한 행동을 질문하거나 말할 때 사용할 수 있습니다.

mirar “mirar”는 이 대화에서 화면이 아닌 다른 곳을 ‘보다’라는 뜻입니다. “debo mirar a otro lado”처럼 “deber” 뒤에 동사원형으로 놓여 해야 할 행동을 나타냅니다. 무엇을 바라보거나 시선을 옮기는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.

a “a”는 이 대화에서 시선이 향하는 방향을 연결하는 말입니다. “mirar a otro lado”에서처럼 “mirar”와 방향 표현 “otro lado” 사이에 놓입니다. 어떤 방향이나 대상 쪽으로 행동이 향함을 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.

otro “otro”는 이 대화에서 화면이 아닌 ‘다른’ 쪽을 뜻합니다. “otro lado”에서처럼 명사 “lado” 앞에 놓여 다른 방향을 나타냅니다. 현재 대상과 구별되는 다른 대상이나 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.

lado “lado”는 이 대화에서 바라볼 ‘쪽’ 또는 ‘방향’을 뜻합니다. “a otro lado”는 ‘다른 쪽을 향해’라는 표현으로 사용됩니다. 시선을 다른 방향으로 돌리라고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

durante “durante”는 이 대화에서 행동이 이어지는 기간을 나타내며 ‘~동안’이라는 뜻입니다. “durante un minuto”처럼 기간을 나타내는 명사구 앞에 놓입니다. 특정 시간 동안 어떤 행동을 하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

minuto “minuto”는 이 대화에서 휴식이나 시선을 돌리는 기간인 ‘1분’을 뜻합니다. “durante un minuto”에서처럼 “un”과 함께 기간을 나타냅니다. 짧은 행동의 지속 시간을 구체적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.

Puedo “Puedo”는 이 대화에서 화자가 물을 마시는 것이 가능하다고 말하며 ‘~할 수 있다’라는 뜻입니다. 동사 “poder”의 형태로 “Puedo beber”처럼 뒤에 동사원형을 둡니다. 가능한 행동이나 허락받은 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.

beber “beber”는 이 대화에서 물을 ‘마시다’라는 뜻입니다. “Puedo beber un poco de agua”처럼 가능성을 나타내는 “puedo” 뒤에 동사원형으로 사용됩니다. 물이나 다른 음료를 마시는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.

poco “poco”는 이 대화에서 물의 양이 많지 않음을 나타내며 ‘조금’ 또는 ‘약간’이라는 뜻입니다. “un poco de agua”처럼 “de”와 함께 양을 나타내는 표현을 만듭니다. 음료나 음식 등을 조금 원하거나 조금 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

agua “agua”는 이 대화에서 마시는 ‘물’을 뜻합니다. “un poco de agua”에서처럼 양을 나타내는 표현 뒤에 놓입니다. 쉬는 동안 물을 마시겠다고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

mientras “mientras”는 이 대화에서 한 행동을 하는 동안 다른 행동이 진행됨을 나타내며 ‘~하는 동안’이라는 뜻입니다. “mientras descanso”처럼 뒤에 동시에 진행되는 행동을 나타내는 절이 옵니다. 한 행동과 다른 행동이 동시에 일어나는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.

Así “Así”는 이 대화에서 앞에서 제안한 방식대로 하면 결과가 생긴다는 뜻으로, ‘그렇게 하면’ 또는 ‘그렇게 해서’에 해당합니다. “Así tus ojos estarán mejor”처럼 앞의 행동과 뒤의 결과를 연결합니다. 어떤 방법의 결과를 설명하거나 조언을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.

tus “tus”는 이 대화에서 듣는 사람의 눈을 가리키며 ‘너의’라는 뜻입니다. 복수 명사 “ojos” 앞에 놓여 “tus ojos”를 만듭니다. 상대방의 여러 물건이나 신체 부위를 말할 때 사용할 수 있습니다.

estarán “estarán”은 이 대화에서 휴식 후 상대방의 눈이 더 나은 상태가 될 것이라고 말하며 ‘~일 것이다, ~한 상태가 될 것이다’라는 뜻입니다. 동사 “estar”의 형태로 “tus ojos estarán mejor”처럼 미래의 상태를 설명합니다. 어떤 행동 뒤에 예상되는 상태나 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.

mejor “mejor”는 이 대화에서 눈의 상태가 지금보다 ‘더 좋아진’ 또는 ‘나아진’ 상태라는 뜻입니다. “estarán mejor”처럼 상태를 나타내는 동사 뒤에 놓여 결과를 설명합니다. 휴식이나 도움을 받은 뒤 상태가 나아질 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Entonces “Entonces”는 이 대화에서 앞의 조건이나 결과를 바탕으로 ‘그러면’ 또는 ‘그때는’이라는 뜻을 나타냅니다. “Entonces puedo terminar la tarea”처럼 앞의 상황에서 이어지는 결과를 소개합니다. 어떤 일이 해결된 뒤 다음에 가능한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.

terminar “terminar”는 이 대화에서 작업을 ‘끝내다’라는 뜻입니다. “puedo terminar la tarea”처럼 “poder” 뒤에 동사원형으로 놓여 작업을 끝낼 수 있음을 나타냅니다. 해야 할 일이나 과업을 완료한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

tarea “tarea”는 이 대화에서 끝내야 하는 ‘작업’ 또는 ‘과제’를 뜻합니다. “terminar la tarea”처럼 완료를 나타내는 동사 뒤에 목적어로 사용됩니다. 업무나 공부에서 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.

Descansa “Descansa”는 이 대화에서 상대방에게 ‘쉬세요’ 또는 ‘쉬어’라고 권하는 말입니다. 동사 “descansar”에서 온 지시 형태로, “Descansa primero”처럼 먼저 할 행동을 말합니다. 상대방에게 잠시 쉬라고 조언하거나 지시하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

primero “primero”는 이 대화에서 휴식을 다른 행동보다 먼저 하라는 뜻으로, ‘먼저’에 해당합니다. “Descansa primero”처럼 행동 뒤에 놓여 순서를 나타냅니다. 여러 행동의 순서를 정해 줄 때 사용할 수 있습니다.

y “y”는 이 대화에서 휴식과 작업 완료라는 두 행동을 연결하며 ‘그리고’라는 뜻입니다. “Descansa primero y luego termina la tarea”처럼 앞뒤의 행동을 이어 줍니다. 두 행동이나 생각을 연결할 때 사용할 수 있습니다.

luego “luego”는 이 대화에서 먼저 쉬고 그 다음에 작업을 끝내라는 순서를 나타내며 ‘그 다음에’라는 뜻입니다. “y luego termina la tarea”처럼 다음 행동 앞에 놓입니다. 한 행동 이후에 이어질 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.

termina “termina”는 이 대화에서 상대방에게 작업을 ‘끝내세요’라고 말하는 지시 형태입니다. 동사 “terminar”에서 온 형태로 “termina la tarea”처럼 끝낼 대상을 뒤에 둡니다. 휴식이나 다른 선행 행동 뒤에 특정 일을 완료하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

debo + infinitivo

Debo beber un poco de agua.

데보 베베르 운 뽀꼬 데 아구아.

물을 조금 마셔야 해.

debo 뒤에 동사원형을 써서 ‘~해야 한다’라는 의무를 나타냅니다.

Tómate + sustantivo

Tómate un descanso corto.

토마테 운 데스깐소 꼬르또.

짧게 쉬어.

tómate는 tú에게 하는 재귀 명령형으로, 휴식이나 행동을 권할 때 사용합니다.

스페인어 어휘

cansados 형용사

깐사도스 피곤한

corto 형용사

꼬르또 짧은

Cuánto 한정사

꽌또 얼마나 많은, 얼마 동안

debo 동사

데보 ~해야 한다

descanso 명사

데스깐소 휴식

mirar 동사

미라르 보다

mis 한정사

미스 나의

ojos 명사

오호스 눈

otro lado 구

오뜨로 라도 다른 곳

pantalla 명사

빤따야 화면

tiempo 명사

띠엠뽀 시간

Tómate 동사

토마테 쉬어

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

제 눈이 피곤해요.

정답 보기

Mis ojos están cansados.

그렇게 하면 눈이 더 편해질 거예요.

정답 보기

Así tus ojos estarán mejor.

그러면 저는 작업을 끝낼 수 있어요.

정답 보기

Entonces puedo terminar la tarea.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

얼마나 많은, 얼마 동안

정답 보기

Cuánto

짧은

정답 보기

corto

쉬어

정답 보기

Tómate

눈

정답 보기

ojos