조용한 곳에서 쉬기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a hallway, two adults find a quiet bench and sit together for a short break..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

조용한 곳에서 쉬기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Dónde podemos descansar?

돈데 뽀데모스 데스깐사르? 우리 어디에서 쉴 수 있어요?
B

Hay un lugar tranquilo en el pasillo.

아이 운 루가르 뜨랑낄로 엔 엘 빠시요. 복도에 조용한 곳이 있어요.
A

¿Hay un banco allí?

아이 운 방꼬 아이? 거기에 벤치가 있어요?
B

Hay uno junto a la pared.

아이 우노 훈또 아 라 빠렛. 벽 옆에 하나 있어요.
A

Quiero sentarme y descansar.

끼에로 센따르메 이 데스깐사르. 앉아서 쉬고 싶어요.
B

Sentémonos allí juntos.

센떼모노스 아이 훈또스. 우리 같이 거기에 앉아요.
A

Este lugar parece tranquilo.

에스떼 루가르 빠레세 뜨랑낄로. 여기는 조용한 것 같아요.
B

Este es un buen lugar para un descanso corto.

에스떼 에스 운 부엔 루가르 빠라 운 데스깐소 꼬르또. 여기는 잠깐 쉬기에 좋은 곳이에요.

단어별 해설

Dónde 대화의 ¿Dónde podemos descansar?에서 ‘어디’를 묻는 말이다. 장소를 물을 때 의문문 맨 앞에 쓰며, 예를 들어 어디에서 만날지 물을 때도 사용할 수 있다.
podemos 대화의 ¿Dónde podemos descansar?에서 ‘우리는 쉴 수 있어요’라는 가능성을 나타내는 형태이다. poder의 1인칭 복수형으로, 뒤에 descansar처럼 동사원형을 둘 수 있다. 함께 무엇을 할 수 있는지 묻거나 말할 때 사용한다.
descansar 대화에서 ¿Dónde podemos descansar?와 Este es un buen lugar para un descanso corto에 나오는 ‘쉬다’이다. podemos 뒤에서는 동사원형으로 쓰여 ‘쉴 수 있다’가 되고, 장소의 용도를 말할 때는 para 뒤에 올 수 있다. 휴식할 장소나 시간을 말할 때 재사용할 수 있다.
Hay 대화의 Hay un lugar tranquilo en el pasillo.에서 ‘조용한 곳이 있다’를 소개하는 말이다. 어떤 장소나 물건의 존재를 말할 때 사용하며, 질문에서는 ¿Hay un banco allí?처럼 존재 여부를 물을 수 있다.
un 대화의 un lugar에서 아직 특정하지 않은 ‘한 곳’ 또는 ‘어떤 곳’을 나타낸다. 남성 단수 명사인 lugar 앞에 와서 un lugar를 이룬다. 처음으로 어떤 사람이나 물건을 소개할 때 사용할 수 있다.
lugar 대화의 un lugar tranquilo에서 ‘장소’를 뜻하며, 여기서는 복도 안의 조용한 곳을 가리킨다. un lugar처럼 관사와 함께 장소를 소개할 수 있고, 형용사 tranquilo가 뒤에서 이 장소를 설명한다. 쉬거나 만날 장소를 말할 때 사용할 수 있다.
tranquilo 대화의 un lugar tranquilo와 Este lugar parece tranquilo에서 ‘조용한’이라는 뜻이다. 앞에서는 lugar를 직접 설명하고, 뒤에서는 그 장소가 조용해 보인다는 인상을 나타낸다. 조용한 장소나 분위기를 설명할 때 사용할 수 있다.
en 대화의 en el pasillo에서 장소를 나타내어 ‘복도에’ 또는 ‘복도에서’라는 뜻을 만든다. 위치를 말할 때 en 뒤에 장소 표현을 둘 수 있다. 어떤 물건이나 사람이 어디에 있는지 설명할 때 사용한다.
el 대화의 el pasillo에서 이미 가리키는 특정한 복도를 나타내는 말이다. 남성 단수 명사 pasillo 앞에 와서 el pasillo를 이룬다. 특정한 장소를 말할 때 el과 명사를 함께 사용할 수 있다.
pasillo 대화의 el pasillo에서 ‘복도’를 뜻한다. el pasillo는 ‘그 복도’라는 장소 표현으로, 조용한 곳이 있는 위치를 나타낸다. 건물 안의 위치를 설명하거나 길을 안내할 때 사용할 수 있다.
banco 대화의 ¿Hay un banco allí?에서 앉는 ‘벤치’를 뜻한다. un banco로 특정하지 않은 벤치 하나의 존재를 묻고 있다. 앉을 곳이나 공공장소의 시설을 물을 때 사용할 수 있다.
allí 대화의 ¿Hay un banco allí?와 Sentémonos allí juntos.에서 앞서 말한 장소인 ‘거기에’를 가리킨다. 장소를 나타내는 말 뒤에 붙여 벤치가 있는 곳이나 앉을 곳을 지시한다. 상대방과 함께 특정 위치를 가리킬 때 사용할 수 있다.
uno 대화의 Hay uno junto a la pared.에서 앞에서 말한 banco를 반복하지 않고 ‘하나가 있다’고 말하는 형태이다. 남성 단수인 banco를 대신하므로 uno가 사용되었다. 이미 언급한 물건이 몇 개 있는지 말할 때 재사용할 수 있다.
junto 대화의 junto a la pared에서 ‘옆에’라는 위치를 나타낸다. 여기서는 a와 함께 junto a를 이루어 ‘벽 옆에’라는 뜻이 된다. 사람이나 물건이 다른 대상 가까이에 있음을 설명할 때 사용할 수 있다.
a 대화의 junto a la pared에서 junto와 결합하여 기준이 되는 대상인 벽을 연결한다. a 하나만으로 전체 의미를 정하기보다 junto a라는 표현 안에서 ‘~의 옆에’를 만든다. 위치를 말할 때 junto a 뒤에 대상을 둘 수 있다.
la 대화의 la pared에서 특정한 ‘그 벽’을 나타내는 말이다. 여성 단수 명사 pared 앞에 와서 la pared를 이룬다. 특정한 장소나 물건을 가리킬 때 la와 명사를 함께 사용할 수 있다.
pared 대화의 junto a la pared에서 ‘벽’을 뜻하며, 벤치가 놓인 위치의 기준이 된다. la pared처럼 관사와 함께 특정한 벽을 가리킨다. 물건의 위치를 설명할 때 기준이 되는 장소나 구조물을 말할 수 있다.
Quiero 대화의 Quiero sentarme y descansar.에서 ‘나는 원해요’라는 의사를 나타낸다. querer의 1인칭 단수형으로, 뒤에 sentarme처럼 자신이 하려는 행동을 나타내는 동사 형태를 둘 수 있다. 앉거나 쉬고 싶은 바람을 정중하게 말할 때 사용할 수 있다.
sentarme 대화의 Quiero sentarme y descansar.에서 ‘내가 앉다’라는 뜻으로, 앉고 싶다는 의도를 나타낸다. sentar와 me가 결합한 형태이며 Quiero 뒤에서 하려는 행동을 구체화한다. 하고 싶은 행동을 말할 때 Quiero sentarme처럼 사용할 수 있다.
y 대화의 sentarme y descansar에서 ‘그리고’라는 뜻으로 두 행동을 연결한다. 여기서는 앉는 것과 쉬는 것을 함께 묶는다. 두 행동이나 대상을 나란히 말할 때 사용할 수 있다.
Sentémonos 대화의 Sentémonos allí juntos.에서 ‘우리 앉아요’라는 제안이나 권유를 나타낸다. sentarse에서 나온 형태에 우리를 가리키는 nos가 결합해, 함께 앉자는 뜻을 만든다. 함께 어떤 행동을 하자고 제안할 때 사용할 수 있다.
juntos 대화의 Sentémonos allí juntos.에서 ‘함께’라는 뜻으로, 두 사람이 같이 앉는다는 점을 나타낸다. 여기서는 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 행동하므로 복수 형태가 사용되었다. 같이 이동하거나 함께 무언가를 하자고 말할 때 사용할 수 있다.
Este 대화의 Este lugar parece tranquilo.와 Este es un buen lugar para un descanso corto.에서 가까이 있는 장소를 가리키는 ‘이’이다. 남성 단수 명사 lugar 앞에서 Este lugar처럼 사용되고, 이 장소를 지칭하는 표현을 만든다. 눈앞의 장소나 방금 언급한 장소를 가리킬 때 사용할 수 있다.
parece 대화의 Este lugar parece tranquilo.에서 ‘~처럼 보여요’ 또는 ‘~인 것 같아요’라는 인상을 나타낸다. parecer의 3인칭 단수형으로, 뒤의 tranquilo가 장소에 대한 판단을 설명한다. 확정적으로 단정하기보다 보이는 상태나 느낌을 말할 때 사용한다.
es 대화의 Este es un buen lugar para un descanso corto.에서 ‘~이다’라는 설명이나 판단을 나타낸다. ser의 3인칭 단수형으로, Este와 un buen lugar를 연결해 ‘이곳은 좋은 장소이다’라고 말한다. 어떤 장소나 대상을 무엇이라고 설명할 때 사용할 수 있다.
buen 대화의 un buen lugar에서 ‘좋은’을 뜻하며, 이 장소가 쉬기에 적합하다는 평가를 나타낸다. bueno가 남성 단수 명사 lugar 앞에서 buen으로 쓰인 형태이다. un buen lugar처럼 장소의 적합성이나 질을 평가할 때 사용할 수 있다.
para 대화의 para un descanso corto에서 그 장소의 용도나 적합성을 나타내어 ‘짧은 휴식을 위한’이라는 뜻을 만든다. para 뒤에 un descanso corto라는 목적이나 용도를 둘 수 있다. 어떤 장소가 특정 활동이나 목적에 알맞다고 말할 때 사용할 수 있다.
descanso 대화의 un descanso corto에서 ‘휴식’을 뜻하는 명사이다. 여기서는 잠깐 쉬는 일을 하나의 대상으로 표현하며, corto가 그 휴식의 길이를 설명한다. un descanso처럼 관사와 함께 휴식 시간을 말할 때 사용할 수 있다.
corto 대화의 un descanso corto에서 ‘짧은’이라는 뜻으로 휴식 시간이 길지 않음을 나타낸다. descanso 뒤에 와서 그 휴식의 길이를 설명한다. 명사 뒤에 corto를 붙여 짧은 시간이나 기간을 설명할 수 있다.

문법 포인트

hay + 명사

Hay un lugar tranquilo junto a la pared.

아이 운 루가르 뜨랑낄로 훈또 아 라 빠렛.

벽 옆에 조용한 장소가 있어요.

hay는 특정하지 않은 대상의 존재를 말할 때 사용하며, 뒤에 장소나 사물을 나타내는 명사가 옵니다.

quiero + 동사원형

Quiero sentarme junto a la pared.

끼에로 센따르메 훈또 아 라 빠렛.

나는 벽 옆에 앉고 싶어요.

quiero 뒤에는 동사원형이 와서 ‘~하고 싶다’를 표현합니다. 재귀대명사는 동사원형 뒤에 붙을 수 있습니다.

스페인어 어휘

allí 부사
아이 거기에, 저기에
banco 명사
방꼬 벤치
descansar 동사
데스깐사르 쉬다
dónde 부사
돈데 어디
hay 동사
아이 있다
junto a 전치사
훈또 아 ~ 옆에
lugar 명사
루가르 곳, 장소
pared 명사
빠렛 벽
pasillo 명사
빠시요 복도
podemos 동사
뽀데모스 우리는 ~할 수 있어요
tranquilo 형용사
뜨랑낄로 조용한, 평온한
uno 대명사
우노 하나, 하나는

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

우리 어디에서 쉴 수 있어요?

정답 보기¿Dónde podemos descansar?

거기에 벤치가 있어요?

정답 보기¿Hay un banco allí?

벽 옆에 하나 있어요.

정답 보기Hay uno junto a la pared.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

곳, 장소

정답 보기lugar

쉬다

정답 보기descansar

복도

정답 보기pasillo

거기에, 저기에

정답 보기allí