여가 시간에 그림 그리기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home, two adults talk about drawing in free time and trying the hobby with an old pencil..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

여가 시간에 그림 그리기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Qué haces en tu tiempo libre?

께 아세스 엔 뚜 띠엠뽀 리브레? 여가 시간에는 무엇을 해요?
B

Me gusta dibujar en casa.

메 구스따 디부하르 엔 까사. 저는 집에서 그림 그리는 것을 좋아해요.
A

Suena como un pasatiempo relajante.

수에나 꼬모 운 빠사띠엠뽀 렐라한떼. 편안한 취미처럼 들리네요.
B

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

노르말멘떼 디부호 꼬사스 뻬께냐스 엔 미 꾸아데르노. 저는 보통 공책에 작은 것들을 스케치해요.
A

¿Practicas a menudo?

쁘락띠까스 아 메누도? 자주 연습해요?
B

Un poco, sobre todo cuando tengo tiempo.

운 뽀꼬, 소브레 또도 꾸안도 뗑고 띠엠뽀. 조금요. 주로 시간이 있을 때 해요.
A

Tal vez yo también puedo probarlo.

딸 베스 요 땀비엔 뿌에도 프로바를로. 저도 한번 해 볼 수 있을 것 같아요.
B

Puedes usar mi lápiz viejo.

뿌에데스 우사르 미 라삐스 비에호. 제 오래된 연필을 써도 돼요.

단어별 해설

Qué ¿Qué haces en tu tiempo libre?에서 무엇을 묻는 의문사로, 상대방의 활동을 질문합니다. ¿Qué + 동사...? 형태로 무엇을 하는지 물을 때 사용할 수 있습니다. 일상 활동이나 선호하는 일을 묻는 상황에서 씁니다.
haces ¿Qué haces...?에서 상대방이 하는 일을 뜻하는 형태입니다. hacer와 연결되는 형태로, 여기서는 ‘무엇을 해?’라는 질문을 만듭니다. ¿Qué haces...?처럼 활동을 물을 때 사용할 수 있습니다.
en en tu tiempo libre에서 자유 시간에 또는 자유 시간 동안이라는 의미를 나타냅니다. 시간이나 장소를 나타내는 말 앞에 자주 쓰이며, en casa처럼 장소에도 사용할 수 있습니다. 어떤 활동이 언제 또는 어디에서 일어나는지 말할 때 씁니다.
tu tu tiempo libre에서 상대방의 것을 가리키는 ‘너의’라는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 소유 관계를 나타냅니다. tu + 명사 형태로 상대방의 시간이나 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
tiempo tiempo libre에서 ‘시간’을 뜻하며, libre와 함께 여가 시간을 나타냅니다. 시간의 양이나 이용 가능한 시간을 말할 때 쓰고, 대화에서는 tengo tiempo처럼 시간이 있다는 표현에도 들어갑니다. 여유가 있는 시간을 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
libre tiempo libre에서 일이 정해져 있지 않은 여가의 시간을 뜻하도록 tiempo를 설명합니다. 이 대화에서는 tiempo와 함께 ‘자유 시간’이라는 표현을 이룹니다. 자신의 여가 시간을 말할 때 tiempo libre로 사용할 수 있습니다.
Me Me gusta dibujar en casa에서 좋아하는 사람, 즉 말하는 사람을 나타내는 ‘나에게’의 역할을 합니다. 좋아한다는 전체 의미는 Me gusta dibujar라는 구성에서 생깁니다. Me gusta + 동사원형으로 자신이 어떤 활동을 좋아한다고 말할 수 있습니다.
gusta Me gusta dibujar에서 그림 그리기를 좋아한다는 의미를 만드는 형태입니다. gusta 하나만으로 전체 ‘좋아한다’의 의미가 완성되는 것이 아니라 Me와 좋아하는 대상이 함께 쓰입니다. Me gusta + 동사원형 또는 명사 형태로 선호를 말할 수 있습니다.
dibujar Me gusta dibujar에서 ‘그림을 그리다’라는 활동을 나타냅니다. 좋아하는 활동으로 제시되어 Me gusta 뒤에 쓰였습니다. dibujar en casa처럼 장소와 함께 취미 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
casa en casa에서 집 또는 집에 있다는 장소를 뜻합니다. en과 함께 쓰여 ‘집에서’라는 의미를 만듭니다. 집에서 하는 활동을 말할 때 en casa로 사용할 수 있습니다.
Suena Suena como un pasatiempo relajante에서 어떤 것이 특정한 인상을 준다는 뜻의 ‘~처럼 들리다’입니다. como와 함께 뒤의 내용을 비교하거나 인상으로 제시합니다. 상대방의 말이나 계획에 대한 느낌을 말할 때 Suena como + 내용 형태로 사용할 수 있습니다.
como Suena como un pasatiempo relajante에서 앞의 내용을 뒤의 것처럼 비교하도록 연결하는 말입니다. ‘~처럼’이라는 기능은 Suena como 전체 구성에서 나타납니다. Suena como + 명사 형태로 어떤 것이 무엇처럼 느껴지는지 말할 수 있습니다.
un un pasatiempo relajante에서는 pasatiempo 앞에서 하나의 또는 어떤 취미라는 의미를 나타냅니다. Un poco에서는 poco와 함께 ‘조금’이라는 표현의 일부로 쓰이며, 문장 처음이라 대문자로 나타납니다. un + 명사, un poco처럼 서로 다른 구성에서 사용할 수 있습니다.
pasatiempo un pasatiempo relajante에서 여가에 하는 취미를 뜻합니다. relajante가 뒤에서 그 취미의 성격을 설명합니다. un pasatiempo + 형용사 형태로 취미를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
relajante pasatiempo relajante에서 긴장을 풀어 주고 편안하게 하는 성격을 나타냅니다. pasatiempo를 뒤에서 설명하며, 전체 표현은 편안한 취미라는 뜻입니다. 어떤 활동이나 취미가 주는 느낌을 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Normalmente Normalmente dibujo cosas pequeñas에서 어떤 일을 보통 또는 대개 한다는 빈도를 나타냅니다. 문장 앞에 놓여 뒤의 행동이 평소의 습관임을 알려 줍니다. Normalmente + 동사 형태로 평소의 행동을 말할 수 있습니다.
dibujo Normalmente dibujo cosas pequeñas에서 말하는 사람이 그림을 그린다는 뜻의 형태입니다. dibujar와 연결되는 형태이며, 뒤에 그리는 대상을 둘 수 있습니다. dibujo + 목적어처럼 자신이 무엇을 그리는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
cosas dibujo cosas pequeñas에서 그림의 대상인 여러 ‘것들’을 뜻합니다. 뒤의 pequeñas가 이 것들의 크기나 성격을 설명합니다. cosas + 형용사 형태로 사물이나 대상을 설명할 수 있습니다.
pequeñas cosas pequeñas에서 cosas를 설명하며 크기가 작다는 뜻을 나타냅니다. 이 대화에서는 작은 것들을 그린다는 의미입니다. 명사 뒤에 놓여 그 대상의 특징을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
mi mi cuaderno에서 말하는 사람에게 속한 것을 나타내는 ‘나의’라는 뜻입니다. cuaderno 앞에 놓여 공책의 소유자를 알려 줍니다. mi + 명사 형태로 자신의 물건이나 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
cuaderno en mi cuaderno에서 그림을 그리는 공책 또는 노트를 뜻합니다. en과 함께 쓰여 그림을 그리는 장소나 매체를 나타냅니다. en mi cuaderno처럼 어떤 공책에 쓰거나 그리는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Practicas ¿Practicas a menudo?에서 상대방이 연습하는지 묻는 형태입니다. practicar와 연결되며, a menudo가 연습 빈도를 덧붙입니다. ¿Practicas + 빈도 표현...?으로 상대방의 연습 습관을 물을 때 사용할 수 있습니다.
a menudo a menudo는 전체적으로 ‘자주’라는 뜻이며, 이 대화에서는 연습하는 빈도를 묻습니다. a와 menudo가 함께 쓰여 하나의 빈도 표현을 이룹니다. ¿Practicas a menudo?처럼 어떤 일을 자주 하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
poco Un poco에서 양이나 정도가 많지 않다는 뜻을 나타내며, 전체 표현은 ‘조금’입니다. 이 대화에서는 얼마나 연습하는지에 대한 짧은 대답으로 쓰였습니다. un poco로 활동의 양이나 정도가 적다고 말할 수 있습니다.
sobre todo sobre todo는 전체적으로 ‘특히’ 또는 ‘주로’라는 뜻이며, 여기서는 시간이 있을 때 연습한다는 점을 강조합니다. sobre와 todo가 함께 쓰여 가장 중요한 경우나 조건을 나타냅니다. sobre todo cuando + 내용 형태로 주된 상황을 덧붙일 수 있습니다.
cuando cuando tengo tiempo에서 ‘~할 때’라는 시간 조건을 이끄는 말입니다. 뒤에 시간이 있는 상황이 이어져 언제 하는지 설명합니다. cuando + 상황으로 어떤 행동이 일어나는 때를 말할 수 있습니다.
tengo tengo tiempo에서 시간이 있다는 뜻을 나타냅니다. tener와 연결되는 형태이며, tiempo와 함께 ‘시간이 있다’라는 표현을 만듭니다. tengo + 명사 형태로 자신이 무엇을 가지고 있거나 어떤 것이 있음을 말할 수 있습니다.
Tal vez Tal vez yo también puedo probarlo에서 확실하지 않은 가능성을 나타내는 ‘어쩌면’ 또는 ‘아마’입니다. Tal과 vez가 함께 쓰여 문장 전체를 조심스러운 제안이나 가능성으로 만듭니다. Tal vez + 문장 형태로 조심스럽게 생각이나 제안을 말할 때 사용할 수 있습니다.
yo Tal vez yo también puedo probarlo에서 행동의 주체가 ‘나’임을 명시합니다. también과 함께 쓰여 다른 사람처럼 자신도 해 볼 수 있다는 점을 강조합니다. yo también처럼 자신도 같은 행동을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
también yo también에서 ‘또한’ 또는 ‘역시’라는 뜻으로, 다른 사람이나 앞서 언급된 경우에 더해 자신도 해당됨을 나타냅니다. yo también puedo처럼 주어 뒤에서 같은 가능성이나 행동을 덧붙일 수 있습니다. 다른 사람의 활동에 참여하려는 상황에서 사용할 수 있습니다.
puedo puedo probarlo에서 어떤 일을 할 수 있거나 해 볼 가능성이 있다는 뜻입니다. poder와 연결되는 형태로 뒤에 probarlo가 이어집니다. puedo + 동사원형으로 자신의 능력이나 가능성을 말할 수 있습니다.
probarlo probarlo는 앞에서 말한 그림 그리기 활동을 ‘그것을 시도해 보다’라는 뜻으로 가리킵니다. probar에 lo가 붙어 시도하는 대상을 하나의 형태로 나타냅니다. puedo probarlo처럼 어떤 활동이나 것을 해 보겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Puedes Puedes usar mi lápiz viejo에서 상대방이 자신의 연필을 사용해도 된다는 뜻을 나타냅니다. poder와 연결되는 형태이며, 뒤에 usar가 이어져 허락이나 가능성을 표현합니다. Puedes + 동사원형으로 상대방에게 어떤 행동이 가능하거나 허용됨을 말할 수 있습니다.
usar Puedes usar mi lápiz viejo에서 연필을 ‘사용하다’라는 행동을 나타냅니다. Puedes 뒤에 와서 상대방이 할 수 있거나 해도 되는 행동을 설명합니다. usar + 물건 형태로 무엇을 사용하는지 말할 수 있습니다.
lápiz mi lápiz viejo에서 그림을 그릴 때 사용하는 연필을 뜻합니다. mi가 소유자를, viejo가 연필의 상태나 나이를 설명합니다. usar un lápiz 또는 mi lápiz처럼 사용할 물건을 말할 때 쓸 수 있습니다.
viejo lápiz viejo에서 lápiz를 설명하며 오래된 연필이라는 뜻을 나타냅니다. 이 대화에서는 상대방에게 사용해도 된다고 제안하는 연필의 특징을 말합니다. 명사 뒤에 놓여 물건의 상태나 특징을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

puedes + infinitivo + lo

Puedes probarlo.

뿌에데스 프로바를로.

그것을 시도할 수 있어요.

poder 뒤에는 동사원형이 오며, 목적격 대명사 lo가 동사원형 뒤에 붙습니다.

명사 + 성·수에 맞는 형용사

cosas pequeñas

꼬사스 뻬께냐스

작은 것들

형용사는 명사의 성과 수에 맞춰 형태가 바뀝니다. cosas는 여성 복수이므로 pequeñas를 씁니다.

스페인어 어휘

casa 명사
까사

Me gusta dibujar en casa.

cosas 명사
꼬사스 것들

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

cuaderno 명사
꾸아데르노 공책

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

dibujar 동사
디부하르 그림을 그리다

Me gusta dibujar en casa.

dibujo 동사
디부호 그리다

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

haces 동사
아세스 하다

¿Qué haces en tu tiempo libre?

normalmente 부사
노르말멘떼 보통, 대개

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

pasatiempo 명사
빠사띠엠뽀 취미

Suena como un pasatiempo relajante.

pequeñas 형용사
뻬께냐스 작은

Normalmente dibujo cosas pequeñas en mi cuaderno.

practicas 동사
쁘락띠까스 연습하다

¿Practicas a menudo?

relajante 형용사
렐라한떼 편안한, 긴장을 풀어 주는

Suena como un pasatiempo relajante.

tiempo libre
띠엠뽀 리브레 여가 시간

¿Qué haces en tu tiempo libre?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

여가 시간에는 무엇을 해요?

정답 보기¿Qué haces en tu tiempo libre?

저는 집에서 그림 그리는 것을 좋아해요.

정답 보기Me gusta dibujar en casa.

편안한 취미처럼 들리네요.

정답 보기Suena como un pasatiempo relajante.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

그리다

정답 보기dibujo

그림을 그리다

정답 보기dibujar

편안한, 긴장을 풀어 주는

정답 보기relajante

취미

정답 보기pasatiempo