이 레슨에 대해
두 가방 중 고르기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Qué bolso debo elegir?
께 볼소 데보 엘레히르? 어느 가방을 골라야 해요?
B
Este es ligero.
에스테 에스 리헤로. 이건 가벼워요.
A
El otro bolso parece más resistente.
엘 오트로 볼소 파레세 마스 레시스텐테. 다른 가방이 더 튼튼해 보여요.
B
También tiene dos bolsillos.
탐비엔 티에네 도스 볼시요스. 그 가방은 주머니도 두 개 있어요.
A
Necesito un bolso para el trabajo.
네세시토 운 볼소 파라 엘 트라바호. 저는 일할 때 쓸 가방이 필요해요.
B
Entonces, el bolso más resistente es una buena opción.
엔톤세스, 엘 볼소 마스 레시스텐테 에스 우나 부에나 옵시온. 그럼 더 튼튼한 가방이 좋은 선택이에요.
A
Puedo poner mis papeles en los bolsillos.
푸에도 포네르 미스 파펠레스 엔 로스 볼시요스. 저는 주머니에 서류를 넣을 수 있어요.
B
Ese bolso te funcionará bien.
에세 볼소 테 푼시오나라 비엔. 그 가방이면 잘 쓸 수 있겠어요.단어별 해설
Qué
“Qué”는 여기서 여러 가방 중 어느 것을 말하는지 물을 때 쓰이며, “¿Qué bolso debo elegir?”에서 “어느 가방”이라는 뜻을 냅니다. 보통 “Qué + 명사” 형태로 물건이나 대상을 물을 수 있습니다. 가방을 고를 때처럼 선택할 대상을 확인하는 상황에서 사용합니다.
bolso
“bolso”는 이 대화에서 선택하려는 가방을 뜻하며, “¿Qué bolso debo elegir?”와 “Este es ligero.”에서 가리키는 대상입니다. “un bolso”처럼 관사 뒤에 놓아 특정하지 않은 가방을 말할 수 있습니다. 가방을 사거나 비교할 때 사용할 수 있는 단어입니다.
debo
“debo”는 여기서 ‘내가 ~해야 한다’는 뜻으로, “debo elegir”에서 가방을 골라야 할 필요를 나타냅니다. 동사원형과 함께 “debo + 동사원형” 형태로 해야 할 일을 말할 수 있습니다. 선택이나 의무에 대해 묻거나 말하는 상황에서 사용합니다.
elegir
“elegir”는 이 대화에서 가방을 고르다는 뜻이며, “¿Qué bolso debo elegir?”에서 해야 할 행동으로 쓰였습니다. “debo”와 함께 동사원형인 “debo elegir” 형태를 이룹니다. 여러 대상 중 하나를 선택할 때 사용할 수 있습니다.
Este
“Este”는 여기서 ‘이것’, 즉 눈앞의 이 가방을 가리키며 “Este es ligero.”에서 단독으로 쓰였습니다. 앞에서 언급되거나 보이는 물건 중 가까운 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 두 물건을 비교하며 하나를 선택하는 상황에 어울립니다.
es
“es”는 여기서 가리키는 가방이 어떤 상태인지 연결해 주며, “Este es ligero.”에서 ‘~이다’라는 뜻을 냅니다. “Este es + 특징”처럼 대상과 그 특징을 연결하는 데 사용할 수 있습니다. 특정 물건의 성질이나 상태를 설명할 때 씁니다.
ligero
“ligero”는 이 대화에서 가방이 무겁지 않다는 뜻의 ‘가벼운’이며, “Este es ligero.”에서 가방의 특징을 설명합니다. “es ligero”처럼 대상의 무게나 성질을 말하는 표현에 사용할 수 있습니다. 가방이나 물건을 들어 보고 무게를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
El
“El”은 “El otro bolso parece más resistente.”에서 뒤의 “otro bolso”를 특정하는 ‘그’라는 뜻의 관사입니다. “El + 명사” 형태로 이미 알고 있거나 대화에서 특정된 대상을 말할 수 있습니다. 문장 첫머리에 와서 대문자로 쓰였습니다.
otro
“otro”는 “El otro bolso”에서 앞서 말한 가방과 구별되는 ‘다른’ 가방을 뜻합니다. “otro + 명사” 형태로 여러 대상 중 추가로 구별되는 대상을 말할 수 있습니다. 두 가방을 비교할 때 사용할 수 있습니다.
parece
“parece”는 여기서 실제로 단정하기보다 가방이 더 튼튼해 보인다는 뜻으로, “parece más resistente”를 이룹니다. “parece + 특징” 형태로 보이는 인상이나 판단을 말할 수 있습니다. 물건을 살펴보고 겉으로 보이는 상태를 설명할 때 사용합니다.
más
“más”는 “más resistente”에서 다른 가방보다 정도가 더 높다는 뜻의 ‘더’입니다. “más + 특징” 형태로 두 대상을 비교할 수 있습니다. 두 가방 중 어느 쪽이 더 튼튼한지 말할 때 쓰입니다.
resistente
“resistente”는 이 대화에서 쉽게 망가지지 않고 튼튼한 가방이라는 뜻이며, “más resistente”에서 비교되는 특징입니다. “parece más resistente”처럼 물건의 내구성을 설명할 수 있습니다. 업무 서류를 넣을 가방을 비교하거나 고를 때 사용할 수 있습니다.
También
“También”은 여기서 앞서 말한 가벼운 점이나 튼튼한 점에 더해 주머니도 있다는 뜻의 ‘또한’입니다. “También tiene dos bolsillos.”처럼 추가 정보를 덧붙일 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다. 물건의 장점을 하나 더 설명하는 상황에 쓰입니다.
tiene
“tiene”는 여기서 가방이 주머니를 가지고 있다는 뜻으로, “También tiene dos bolsillos.”에서 소유나 포함을 나타냅니다. “tiene + 물건” 형태로 어떤 대상에 무엇이 있는지 말할 수 있습니다. 가방이나 방의 구성 요소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
bolsillos
“bolsillos”는 이 대화에서 가방에 있는 ‘주머니들’을 뜻하며, “dos bolsillos”에서 두 개의 주머니를 말합니다. 수량을 나타내는 “dos” 뒤에 놓아 주머니의 개수를 설명할 수 있습니다. 가방의 수납공간을 설명할 때 사용합니다.
Necesito
“Necesito”는 여기서 화자가 업무용 가방을 필요로 한다는 뜻으로, “Necesito un bolso para el trabajo.”에서 쓰였습니다. “Necesito + 명사” 형태로 필요한 물건이나 것을 말할 수 있습니다. 물건을 고르면서 자신의 필요를 설명하는 상황에서 사용합니다.
un
“un”은 “un bolso”에서 아직 특정하지 않은 가방 하나를 뜻하는 관사입니다. “un + 명사” 형태로 어떤 물건이 필요하다고 말할 수 있습니다. 여러 가방 중 용도에 맞는 하나를 말할 때 사용합니다.
para
“para”는 “para el trabajo”에서 가방의 용도가 일이나 업무를 위한 것임을 나타냅니다. “para + 명사” 형태로 물건의 목적이나 용도를 말할 수 있습니다. 어떤 물건을 특정 활동에 사용한다고 설명할 때 쓸 수 있습니다.
trabajo
“trabajo”는 여기서 가방을 사용할 업무나 일을 뜻하며, “para el trabajo”에서 가방의 용도를 나타냅니다. “para el trabajo”처럼 활동이나 용도를 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있습니다. 업무에 필요한 물건을 설명할 때 사용합니다.
Entonces
“Entonces”는 앞에서 들은 이유를 바탕으로 ‘그러면’ 또는 ‘그렇다면’이라는 결론을 이끌며, “Entonces, el bolso más resistente es una buena opción.”에서 쓰였습니다. 앞의 정보에 대한 판단이나 다음 결론을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다. 상대방의 필요를 듣고 추천을 이어 가는 상황에 적합합니다.
una
“una”는 “una buena opción”에서 선택지 하나를 말하는 관사입니다. “una + 특징 + 명사” 형태로 하나의 선택지나 대상을 설명할 수 있습니다. 여러 가능성 중 괜찮은 하나를 추천할 때 사용할 수 있습니다.
buena
“buena”는 “una buena opción”에서 그 선택지가 좋다는 뜻입니다. “buena”는 “opción”을 설명하며, “una buena opción”처럼 좋은 선택이나 방법을 말할 수 있습니다. 어떤 결정을 긍정적으로 평가하거나 추천할 때 사용합니다.
opción
“opción”은 이 대화에서 선택할 수 있는 대상이나 ‘선택’을 뜻하며, “una buena opción”에서 튼튼한 가방을 좋은 선택으로 평가합니다. “una buena opción”처럼 어떤 물건이나 방법을 추천하는 표현에 사용할 수 있습니다. 두 가지를 비교한 뒤 결론을 말할 때 적합합니다.
Puedo
“Puedo”는 여기서 화자가 서류를 주머니에 넣을 수 있다는 능력이나 가능성을 나타내며, “Puedo poner mis papeles en los bolsillos.”에서 쓰였습니다. “Puedo + 동사원형” 형태로 할 수 있는 일을 말할 수 있습니다. 가방의 기능이 자신의 필요에 맞는지 설명할 때 사용합니다.
poner
“poner”는 이 대화에서 서류를 주머니 안에 넣다는 뜻이며, “Puedo poner mis papeles en los bolsillos.”에서 행동을 나타냅니다. “Puedo” 뒤에 동사원형으로 놓여 ‘넣을 수 있다’라는 표현을 만듭니다. 물건을 특정 장소에 넣을 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
mis
“mis”는 “mis papeles”에서 서류가 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘나의’입니다. 복수 명사 앞에서 “mis + 명사” 형태로 자신의 여러 물건을 말할 수 있습니다. 자신의 서류나 소지품을 설명할 때 사용합니다.
papeles
“papeles”는 이 대화에서 가방에 넣으려는 업무 서류들을 뜻하며, “mis papeles”에서 말하는 사람의 서류를 나타냅니다. “poner mis papeles en los bolsillos”처럼 서류를 어디에 넣는지 말할 수 있습니다. 업무용 가방에 보관할 문서를 설명할 때 사용합니다.
en
“en”은 “en los bolsillos”에서 서류가 들어갈 위치인 주머니 안을 나타냅니다. “poner + 물건 + en + 장소” 형태로 무엇을 어디에 넣는지 말할 수 있습니다. 물건의 위치나 보관 장소를 설명할 때 사용합니다.
los
“los”는 “los bolsillos”에서 특정된 여러 주머니를 가리키는 관사입니다. “los + 명사” 형태로 대화에서 이미 언급되었거나 확인되는 대상을 말할 수 있습니다. 이 문장에서는 가방에 있는 주머니들을 가리킵니다.
Ese
“Ese”는 여기서 앞에서 선택 대상으로 이야기한 그 가방을 가리키며, “Ese bolso te funcionará bien.”에서 쓰였습니다. “Ese + 명사”로 대화 상대가 알고 있는 대상을 가리킬 수 있고, “Ese”처럼 단독으로도 한 대상을 가리킬 수 있습니다. 상대방이 고르려는 물건을 평가할 때 사용합니다.
te
“te”는 “Ese bolso te funcionará bien.”에서 그 가방이 상대방에게 잘 맞거나 도움이 된다는 뜻을 나타냅니다. “te funcionará bien”처럼 어떤 물건이 누구에게 잘 맞는지 말하는 표현에 사용합니다. 상대방에게 물건을 추천하거나 적합성을 평가할 때 쓸 수 있습니다.
funcionará
“funcionará”는 여기서 그 가방이 앞으로 상대방의 용도에 잘 맞을 것이라는 뜻으로, “te funcionará bien”에서 쓰였습니다. “algo te funcionará bien” 형태로 어떤 물건이나 방법이 누구에게 잘 맞을 것이라고 말할 수 있습니다. 가방을 실제로 사용했을 때의 적합성을 예상해 추천하는 상황에 사용합니다.
bien
“bien”은 “te funcionará bien”에서 그 가방이 잘 맞고 문제없이 도움이 될 것이라는 뜻의 ‘잘’입니다. “funcionará bien”처럼 어떤 물건이나 방법이 효과적으로 작용하는지를 설명할 수 있습니다. 상대방의 필요에 맞는 선택이라고 긍정적으로 평가할 때 사용합니다.
문법 포인트
más + adjetivo
más resistente
마스 레시스텐테더 튼튼한
más는 형용사 앞에 와서 ‘더 ~한’이라는 비교 표현을 만듭니다.
동사 미래형 + bien
funcionará bien
푼시오나라 비엔잘 작동할 거예요
funcionará는 미래형으로, 앞으로의 예상이나 가능성을 나타냅니다.
스페인어 어휘
bolso
명사
볼소
가방
¿Qué bolso debo elegir?
dos
수사
도스
두
También tiene dos bolsillos.
elegir
동사
엘레히르
고르다, 선택하다
¿Qué bolso debo elegir?
este
대명사
에스테
이것
Este
Este es ligero.
ligero
형용사
리헤로
가벼운
Este es ligero.
más
부사
마스
더
El otro bolso parece más resistente.
otro
형용사
오트로
다른
El otro bolso parece más resistente.
parecer
동사
파레세르
~처럼 보이다
parece
El otro bolso parece más resistente.
qué
대명사
께
어느, 어떤
Qué
¿Qué bolso debo elegir?
resistente
형용사
레시스텐테
튼튼한, 내구성이 강한
El otro bolso parece más resistente.
también
부사
탐비엔
또한, 역시
También tiene dos bolsillos.
tener
동사
테네르
가지고 있다
tiene
También tiene dos bolsillos.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
어느 가방을 골라야 해요?
정답 보기
¿Qué bolso debo elegir?이건 가벼워요.
정답 보기
Este es ligero.다른 가방이 더 튼튼해 보여요.
정답 보기
El otro bolso parece más resistente.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
~처럼 보이다
정답 보기
parece가벼운
정답 보기
ligero이것
정답 보기
Este튼튼한, 내구성이 강한