이 레슨에 대해
분실한 지갑 신고하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Creo que dejé mi cartera.
크레오 께 데헤 미 카르테라. 지갑을 두고 온 것 같아요.
B
Volvamos a recepción y reportémoslo.
볼바모스 아 레셉시온 이 레포르테모슬로. 프런트 데스크로 돌아가서 분실 신고를 해요.
A
Es marrón y tiene un pequeño botón plateado.
에스 마론 이 티에네 운 페케뇨 보톤 플라테아도. 갈색이고 작은 은색 단추가 하나 있어요.
B
Ese detalle les ayudará a revisar los objetos perdidos.
에세 데타예 레스 아유다라 아 레비사르 로스 옵헤토스 페르디도스. 그 특징이 있으면 직원들이 분실물을 확인하는 데 도움이 될 거예요.
A
¿Qué debo decir si me piden detalles?
께 데보 데시르 시 메 피덴 데타예스? 자세한 내용을 물어보면 뭐라고 말해야 해요?
B
Describe la cartera, pero no compartas información personal.
데스크리베 라 카르테라, 페로 노 콤파르타스 인포르마시온 페르소날. 지갑을 설명하되 개인 정보는 비공개로 하세요.
A
Puedo escribirles una nota corta.
푸에도 에스크리비를레스 우나 노타 코르타. 그분들에게 짧은 메모를 써 드릴 수 있어요.
B
Así, el reporte será claro.
아시, 엘 레포르테 세라 클라로. 그러면 신고 내용이 명확해질 거예요.단어별 해설
Creo
“Creo”는 이 대화에서 ‘생각해요’라는 뜻으로, 자신의 판단이나 추측을 말할 때 쓰입니다. “Creo que + 문장” 형태로 뒤에 생각하는 내용을 이어 말할 수 있습니다. 자신이 확실하지 않은 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
que
“que”는 “Creo que dejé mi cartera”에서 ‘~라고’라는 뜻으로, 생각의 내용을 이어 주는 말입니다. “Creo que + 문장”처럼 사용합니다. 질문에 나온 악센트가 있는 “Qué”는 ‘무엇을’이라는 뜻의 다른 형태입니다.
dejé
“dejé”는 이 대화에서 지갑을 어떤 곳에 두고 왔다는 뜻입니다. “dejar”에서 나온 형태이며, “Creo que dejé mi cartera”처럼 자신이 두고 온 물건을 말할 때 사용합니다. 분실 상황을 설명하면서 자신이 한 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
mi
“mi”는 “mi cartera”에서 ‘나의’를 나타내며, 말하는 사람의 지갑임을 보여 줍니다. 뒤의 명사 앞에 놓여 소유 관계를 나타냅니다. 자신의 물건을 설명할 때 “mi + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
cartera
“cartera”는 이 대화에서 ‘지갑’을 뜻합니다. “mi cartera”처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 사용할 수 있습니다. 분실 신고나 물건의 특징을 설명할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Volvamos
“Volvamos”는 이 대화에서 ‘돌아가요’라고 제안하는 말입니다. “Volvamos a recepción”처럼 “a”와 목적지를 함께 사용합니다. 함께 어떤 장소로 돌아가자고 말할 때 쓸 수 있습니다.
a
“a”는 “a recepción”에서 이동 목적지인 ‘~로’를 나타냅니다. “volver a + 장소”처럼 돌아갈 곳 앞에 놓입니다. 특정 장소로 가거나 돌아가는 방향을 말할 때 사용할 수 있습니다.
recepción
“recepción”은 이 대화에서 호텔 등의 ‘프런트 데스크, 접수처’를 뜻합니다. “a recepción”처럼 장소를 나타내는 “a” 뒤에 올 수 있습니다. 직원에게 분실물을 신고하거나 도움을 요청하러 갈 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
y
“y”는 “Volvamos a recepción y reportémoslo”에서 ‘그리고’라는 뜻으로, 두 행동을 연결합니다. 두 동작이나 문장을 순서대로 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
reportémoslo
“reportémoslo”는 이 대화에서 ‘그것을 신고해요’라는 뜻으로, 잃어버린 지갑을 신고하자고 제안하는 말입니다. “lo”가 신고하는 대상을 가리키며, 동작을 나타내는 부분에 붙어 있습니다. 분실물이나 문제를 함께 신고하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
Es
“Es”는 “Es marrón”에서 지갑의 색을 설명하며 ‘~이에요’라는 뜻으로 쓰입니다. 뒤에 색이나 특징을 이어 사물의 상태를 말할 수 있습니다. 물건의 색이나 성질을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
marrón
“marrón”은 이 대화에서 지갑의 색인 ‘갈색’을 뜻합니다. “Es marrón”처럼 “Es” 뒤에서 물건의 색을 설명합니다. 분실물을 찾기 위해 색깔을 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
tiene
“tiene”는 “tiene un pequeño botón plateado”에서 지갑에 은색 단추가 ‘있다’는 뜻입니다. 뒤에 물건이나 특징을 나타내는 명사를 둘 수 있습니다. 소지품에 어떤 부분이나 장식이 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
un
“un”은 “un pequeño botón”에서 ‘하나의, 한’을 뜻하며 단추 하나를 가리킵니다. 뒤의 “botón”과 함께 하나의 대상을 나타냅니다. 어떤 물건이 하나 있다고 설명할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
pequeño
“pequeño”는 “un pequeño botón”에서 단추의 크기가 ‘작은’이라는 뜻입니다. 뒤의 “botón”을 꾸미며 그 물건의 특징을 설명합니다. 물건의 크기를 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
botón
“botón”은 이 대화에서 지갑에 달린 ‘단추’를 뜻합니다. “un pequeño botón plateado”처럼 수량, 크기, 색을 나타내는 말과 함께 구체적인 특징을 설명할 수 있습니다. 옷이나 가방 등에 있는 단추를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
plateado
“plateado”는 “botón plateado”에서 단추의 색이나 겉모습이 ‘은색의’라는 뜻입니다. “botón”의 특징을 뒤에서 설명합니다. 물건의 색이나 재질과 관련된 외관을 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Ese
“Ese”는 “Ese detalle”에서 앞에서 말한 특징을 가리키며 ‘그’라는 뜻입니다. 뒤의 “detalle”와 함께 이미 언급한 정보를 다시 가리킵니다. 상대가 이해할 수 있는 특정 특징을 지목할 때 사용할 수 있습니다.
detalle
“detalle”은 이 대화에서 지갑의 색과 단추 같은 ‘특징, 세부 사항’을 뜻합니다. “Ese detalle”처럼 특정한 특징을 가리킬 수 있습니다. 물건을 정확히 식별하도록 외관상의 정보를 말할 때 사용할 수 있습니다.
les
“les”는 “les ayudará”에서 그 직원들에게 도움이 된다는 대상을 나타냅니다. “ayudar a + 사람”에 해당하는 사람을 짧게 나타내며, “les ayudará a revisar”처럼 사용할 수 있습니다. 여러 사람에게 도움이 되는 정보나 행동을 말할 때 쓸 수 있습니다.
ayudará
“ayudará”는 이 대화에서 그 특징이 직원들이 분실물을 확인하는 데 ‘도움이 될 거예요’라는 뜻입니다. “ayudará a + 동사원형” 형태로 도움이 되는 행동을 이어 말합니다. 어떤 정보나 도구가 특정 일을 더 쉽게 해 줄 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
revisar
“revisar”는 “revisar los objetos perdidos”에서 분실물을 ‘확인하다, 살펴보다’라는 뜻입니다. “ayudará a revisar”처럼 “a” 뒤에 동사원형으로 사용됩니다. 직원이 목록이나 물건을 확인하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
los
“los”는 “los objetos perdidos”에서 뒤의 복수 명사를 특정한 물건들로 나타내는 말입니다. “los + 복수 명사” 형태로 사용합니다. 이미 정해진 물건들이나 특정 범주의 물건들을 가리킬 때 쓸 수 있습니다.
objetos
“objetos”는 이 대화에서 ‘물건들’을 뜻하며, 분실된 물건들을 가리킵니다. “los objetos perdidos”처럼 뒤의 “perdidos”와 함께 어떤 물건인지 구체화할 수 있습니다. 분실물 보관 장소나 목록의 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
perdidos
“perdidos”는 “los objetos perdidos”에서 물건들이 ‘분실된’ 상태임을 설명합니다. “objetos”와 함께 분실물을 뜻하는 표현을 이룹니다. 잃어버린 물건이나 분실물 목록을 말할 때 사용할 수 있습니다.
debo
“debo”는 “¿Qué debo decir?”에서 ‘무엇을 말해야 해요?’처럼 해야 할 일을 묻는 데 쓰입니다. 뒤에 “decir”처럼 동사원형을 둘 수 있습니다. 필요한 말이나 행동을 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
decir
“decir”는 “Qué debo decir”에서 ‘말하다’라는 뜻입니다. “debo decir”처럼 의무나 필요한 행동을 나타내는 말 뒤에 동사원형으로 옵니다. 직원에게 어떤 말을 해야 하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
si
“si”는 “si me piden detalles”에서 ‘~하면, ~할 경우’라는 조건을 나타냅니다. 뒤에 조건이 되는 상황을 이어 말합니다. 어떤 일이 일어났을 때 어떻게 해야 하는지 묻거나 설명할 때 사용할 수 있습니다.
me
“me”는 “me piden detalles”에서 직원들이 ‘나에게’ 세부 사항을 요청한다는 대상을 나타냅니다. “pedir algo a alguien”에서 요청을 받는 사람을 짧게 나타낼 수 있습니다. 누군가가 자신에게 무엇을 물어보거나 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
piden
“piden”은 “me piden detalles”에서 직원들이 세부 사항을 ‘요청해요, 물어봐요’라는 뜻입니다. “pedir + 내용”으로 요청하는 내용을 뒤에 둘 수 있습니다. 상대가 필요한 정보를 요구하는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
detalles
“detalles”는 이 대화에서 지갑에 관한 ‘세부 사항’을 뜻합니다. “pedir detalles”처럼 자세한 정보를 요청한다는 표현으로 사용할 수 있습니다. 직원이 분실물을 확인할 수 있도록 구체적인 특징을 말할 때 쓸 수 있습니다.
Describe
“Describe”는 이 대화에서 ‘설명하세요’라고 상대에게 지시하는 말입니다. 뒤에 “la cartera”처럼 설명할 대상을 둘 수 있습니다. 직원에게 물건의 모양이나 특징을 설명해야 할 때 사용할 수 있습니다.
la
“la”는 “la cartera”에서 뒤의 지갑을 특정한 물건으로 나타내는 말입니다. “la + 명사” 형태로 사용합니다. 대화에서 이미 언급된 특정한 물건을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
pero
“pero”는 “Describe la cartera, pero no compartas información personal”에서 ‘하지만’이라는 뜻으로, 설명하라는 내용과 하지 말아야 할 내용을 대조합니다. 서로 반대되거나 제한되는 두 내용을 연결할 때 사용할 수 있습니다.
no
“no”는 “no compartas información personal”에서 개인 정보를 공유하지 말라는 부정을 나타냅니다. 뒤의 동작을 하지 말라고 할 때 동사 앞에 놓입니다. 상대에게 어떤 행동을 하지 말라고 주의시킬 때 사용할 수 있습니다.
compartas
“compartas”는 “no compartas información personal”에서 개인 정보를 ‘공유하지 마세요’라는 뜻입니다. “no”와 함께 상대에게 하지 말라고 지시하는 표현을 이룹니다. 신고할 때 민감한 정보를 다른 사람에게 전달하지 말라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
información
“información”은 이 대화에서 ‘정보’를 뜻하며, 공유하지 말아야 할 내용을 가리킵니다. “información personal”처럼 뒤의 말과 함께 정보의 종류를 구체화할 수 있습니다. 신고나 문의에서 제공할 내용과 보호할 내용을 구분할 때 사용할 수 있습니다.
personal
“personal”은 “información personal”에서 개인과 관련된 ‘개인의’라는 뜻입니다. 앞의 “información”을 꾸며 어떤 종류의 정보인지 설명합니다. 다른 사람에게 공개하지 않도록 주의해야 하는 정보를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Puedo
“Puedo”는 “Puedo escribirles una nota corta”에서 ‘쓸 수 있어요’처럼 자신이 할 수 있는 일을 말합니다. 뒤에 동사원형 “escribirles”를 둘 수 있습니다. 도움을 주기 위해 자신이 할 수 있는 일을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
escribirles
“escribirles”는 이 대화에서 ‘그들에게 써 주다’라는 뜻으로, 직원들을 위해 메모를 쓰는 것을 나타냅니다. “Puedo escribirles una nota”처럼 “poder” 뒤에 올 수 있으며, “les”가 글을 받는 사람들을 가리킵니다. 여러 사람에게 메모나 메시지를 써 주겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
una
“una”는 “una nota corta”에서 ‘하나의, 한’을 뜻하며 메모 한 장을 가리킵니다. 뒤의 “nota”와 함께 하나의 대상을 나타냅니다. 어떤 물건이 하나 있다고 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
nota
“nota”는 이 대화에서 직원에게 전달할 ‘메모’를 뜻합니다. “una nota corta”처럼 수량과 길이를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 필요한 정보를 짧게 적어 전달하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
corta
“corta”는 “una nota corta”에서 메모가 ‘짧은’이라는 뜻입니다. “nota”의 특징을 설명하며 그 뒤에 놓입니다. 길지 않은 글이나 메모를 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
Así
“Así”는 “Así, el reporte será claro”에서 앞에서 말한 방식대로 하면 ‘그러면, 그렇게 해서’라는 뜻입니다. 앞의 행동과 그 결과를 연결합니다. 어떤 방법을 사용했을 때 예상되는 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
el
“el”은 “el reporte”에서 신고 내용을 특정한 것으로 나타내는 말입니다. “el + 명사” 형태로 사용합니다. 대화에서 이미 언급된 특정한 신고나 보고 내용을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
reporte
“reporte”는 이 대화에서 지갑 분실에 관한 ‘신고 내용, 보고’를 뜻합니다. “el reporte”처럼 특정한 신고 내용을 가리킬 수 있습니다. 분실물이나 사건을 직원에게 공식적으로 알리는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
será
“será”는 “el reporte será claro”에서 신고 내용이 ‘명확해질 거예요’라는 미래의 결과를 나타냅니다. “será + 형용사” 형태로 앞으로의 상태를 설명할 수 있습니다. 어떤 조치 후에 결과가 어떻게 될지 말할 때 사용할 수 있습니다.
claro
“claro”는 “el reporte será claro”에서 신고 내용이 이해하기 ‘명확한’ 상태라는 뜻입니다. “será claro”처럼 상태를 설명하는 말로 사용합니다. 정보나 설명이 분명해서 상대가 쉽게 이해할 수 있을 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Volvamos + 장소
Volvamos a recepción.
볼바모스 아 레셉시온.프런트 데스크로 돌아갑시다.
Volvamos는 volver의 1인칭 복수 명령형으로, 함께 행동하자고 제안할 때 씁니다.
Describe + 명사
Describe la cartera.
데스크리베 라 카르테라.지갑을 설명하세요.
Describe는 describir의 tú 명령형으로, 상대방에게 어떤 대상을 설명하라고 요청할 때 씁니다.
스페인어 어휘
ayudar
동사
아유다르
돕다
ayudará
Ese detalle les ayudará a revisar los objetos perdidos.
botón
명사
보톤
단추
Tiene un pequeño botón plateado.
cartera
명사
카르테라
지갑
Creo que dejé mi cartera.
creer
동사
크레에르
생각하다
Creo
Creo que dejé mi cartera.
dejar
동사
데하르
두고 오다
dejé
Creo que dejé mi cartera.
detalle
명사
데타예
특징, 세부 사항
Ese detalle les ayudará a revisar los objetos perdidos.
marrón
형용사
마론
갈색의
Es marrón y tiene un pequeño botón plateado.
pequeño
형용사
페케뇨
작은
Tiene un pequeño botón plateado.
plateado
형용사
플라테아도
은색의
Tiene un pequeño botón plateado.
recepción
명사
레셉시온
프런트 데스크, 안내 데스크
Volvamos a recepción y reportémoslo.
revisar
동사
레비사르
확인하다, 검토하다
Les ayudará a revisar los objetos perdidos.
volver
동사
볼베르
돌아가다
Volvamos
Volvamos a recepción y reportémoslo.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
지갑을 두고 온 것 같아요.
정답 보기
Creo que dejé mi cartera.프런트 데스크로 돌아가서 분실 신고를 해요.
정답 보기
Volvamos a recepción y reportémoslo.그분들에게 짧은 메모를 써 드릴 수 있어요.
정답 보기
Puedo escribirles una nota corta.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
작은
정답 보기
pequeño단추
정답 보기
botón지갑
정답 보기
cartera프런트 데스크, 안내 데스크