이 레슨에 대해
청소용품 빌리기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Puedo usar un poco de limpiador en aerosol?
푸에도 우사르 운 뽀꼬 데 림삐아도르 엔 아에로솔? 청소용 스프레이를 좀 써도 될까요?
B
Está debajo del fregadero. ¿Se derramó algo?
에스따 데바호 델 프레가데로. 세 데라모 알고? 싱크대 아래에 있어요. 뭔가 쏟았어요?
A
Se derramó jugo en el suelo de la cocina.
세 데라모 후고 엔 엘 수엘로 데 라 꼬시나. 주스가 부엌 바닥에 쏟아졌어요.
B
Lleva también el cubo pequeño para enjuagar la mopa.
예바 땀비엔 엘 꾸보 뻬께뇨 빠라 엔후아가르 라 모빠. 작은 양동이도 가져가세요. 대걸레를 헹구는 데 쓰세요.
A
Eso ayuda. Te devolveré las dos cosas cuando termine.
에소 아유다. 떼 데볼베레 라스 도스 꼬사스 꾸안도 떼르미네. 도움이 되겠어요. 끝나면 둘 다 돌려드릴게요.
B
Déjalo todo junto a mi puerta cuando todo esté seco.
데할로 또도 훈또 아 미 뿌에르따 꾸안도 또도 에스떼 세꼬. 전부 마르면 제 문 옆에 두세요.
A
Te agradezco la ayuda con este desastre.
떼 아그라데스꼬 라 아유다 꼰 에스떼 데사스뜨레. 이 엉망인 상황을 도와줘서 정말 고마워요.
B
Solo asegúrate de que el suelo no quede resbaladizo después.
솔로 아세구라떼 데 께 엘 수엘로 노 께데 레스발라디소 데스뿌에스. 그다음에는 바닥이 미끄럽지 않은지 꼭 확인하세요.단어별 해설
Puedo
여기서는 상대에게 허락을 구하며 ‘제가 사용해도 될까요?’라는 뜻을 나타낸다. Puedo는 poder의 현재형으로, 뒤에 동사원형 usar가 오는 형태이다. 새 예문에서도 Puedo + 동사원형으로 허락이나 가능 여부를 물을 수 있다.
usar
여기서는 세정제를 ‘사용하다’라는 뜻이며, Puedo 뒤에서 실제 행동을 나타낸다. usar는 동사원형으로, Puedo usar un poco de limpiador en aerosol처럼 사용할 대상을 뒤에 둘 수 있다. 물건을 써도 되는지 허락을 구하는 상황에서 쓸 수 있다.
un
여기서는 un poco de limpiador에서 양을 세는 말의 일부로 쓰여 ‘한’ 또는 ‘어떤’의 느낌을 더한다. 뒤의 poco와 함께 소량을 나타내며, 이 단어 하나만으로 ‘조금’ 전체를 뜻하지는 않는다. un poco de + 명사 형태로 양을 말할 수 있다.
poco
여기서는 un poco de limpiador에서 세정제의 양이 ‘조금’임을 나타낸다. 뒤에 de와 대상이 이어져 un poco de limpiador처럼 소량의 물건을 말한다. 필요한 양이 많지 않을 때 사용할 수 있는 표현이다.
de
여기서는 un poco de limpiador에서 양을 나타내는 poco와 대상인 limpiador를 연결한다. 따라서 un poco de limpiador는 ‘세정제 조금’이라는 뜻의 덩어리를 이룬다. 양이나 일부를 말할 때 poco de + 명사를 사용할 수 있다.
limpiador
여기서는 청소에 사용하는 ‘세정제’를 뜻하며, un poco de 뒤에 온다. limpiador en aerosol에서 어떤 형태의 세정제인지 뒤의 en aerosol이 설명한다. 청소할 때 사용하는 제품을 말하는 상황에서 쓸 수 있다.
en
여기서는 limpiador en aerosol에서 세정제가 에어로졸 형태임을 연결해 ‘~로 된, ~형태의’라는 기능을 한다. en aerosol 전체가 limpiador를 설명한다. 제품의 형태나 방식은 en + 명사로 덧붙여 설명할 수 있다.
aerosol
여기서는 limpiador en aerosol에서 분사형인 ‘에어로졸, 스프레이’를 뜻한다. en aerosol이 limpiador의 형태를 구체화한다. 스프레이형 청소 제품을 말할 때 사용할 수 있다.
Está
여기서는 청소용품이 싱크대 아래에 ‘있다’라는 위치를 말한다. Está는 estar의 현재형이며, Está debajo del fregadero처럼 위치 표현과 함께 쓰인다. 물건이나 사람이 어디에 있는지 알려줄 때 사용할 수 있다.
debajo
여기서는 물건의 위치가 ‘아래에’ 있음을 나타낸다. debajo del fregadero에서 뒤의 장소와 결합해 싱크대 아래라는 위치를 만든다. 위치를 말할 때 debajo de + 장소를 사용할 수 있다.
del
여기서는 debajo del fregadero에서 ‘싱크대의 아래에’라는 관계를 나타낸다. del은 de와 el이 합쳐진 형태이며, 뒤에 fregadero가 온다. debajo del + 장소로 특정 장소의 아래를 말할 수 있다.
fregadero
여기서는 청소용품이 있는 장소인 ‘싱크대’를 뜻한다. debajo del fregadero에서 del 뒤에 와서 위치의 기준이 된다. 주방에서 물을 사용하는 시설을 가리킬 때 사용할 수 있다.
Se
여기서는 Se derramó algo에서 누가 쏟았는지 밝히지 않고 ‘무언가가 쏟아졌다’는 사건을 나타내는 데 쓰인다. derramó와 함께 쏟아지는 일이 일어났음을 표현한다. 원인을 모르는 사고나 상태 변화를 말할 때 Se + 동사 형태를 볼 수 있다.
derramó
여기서는 액체가 ‘쏟아졌다’는 과거의 일을 나타낸다. derramó는 derramar에서 온 형태이며, Se derramó algo에서는 쏟은 사람보다 사건 자체에 초점이 있다. 바닥이나 테이블에 액체가 쏟어진 일을 설명할 때 사용할 수 있다.
algo
여기서는 무엇이 쏟아졌는지 특정하지 않고 ‘무언가’를 뜻한다. Se derramó algo에서 동사 뒤에 와서 정체를 모르는 대상을 가리킨다. 대상을 정확히 모를 때 algo를 사용할 수 있다.
jugo
여기서는 바닥에 쏟아진 ‘주스’를 뜻한다. Se derramó jugo en el suelo de la cocina에서 쏟아진 액체의 종류를 구체적으로 밝힌다. 음식이나 음료가 무엇인지 말할 때 사용할 수 있다.
el
여기서는 el suelo de la cocina에서 특정한 ‘그 바닥’, 즉 주방의 바닥을 가리킨다. 뒤의 suelo와 함께 명사구를 이루며, de la cocina가 그 바닥의 장소를 설명한다. 이미 상황에 나온 특정 대상을 말할 때 명사 앞에 둘 수 있다.
suelo
여기서는 주스가 쏟아진 ‘바닥’을 뜻한다. el suelo de la cocina에서 de la cocina가 어느 바닥인지 구체화한다. 어떤 장소의 바닥을 말할 때 el suelo de + 장소를 사용할 수 있다.
la
여기서는 de la cocina에서 특정한 ‘부엌’을 가리키는 말로 cocina 앞에 놓인다. la cocina 전체가 주스가 쏟아진 바닥의 장소를 설명한다. 특정한 장소를 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있다.
cocina
여기서는 주스가 쏟아진 장소인 ‘부엌’을 뜻한다. el suelo de la cocina에서 바닥이 어느 공간에 있는지 설명한다. 집 안의 조리 공간을 말할 때 사용할 수 있다.
Lleva
여기서는 상대에게 작은 양동이를 ‘가져가세요’라고 직접 부탁하는 명령을 나타낸다. Lleva는 llevar에서 온 형태이며, Lleva también el cubo pequeño처럼 가져갈 대상을 뒤에 둘 수 있다. 상대에게 물건을 가져가 달라고 말할 때 사용할 수 있다.
también
여기서는 양동이를 ‘또한, 그것도’ 가져가라는 뜻을 더한다. Lleva también el cubo pequeño에서 이미 언급된 다른 물건에 양동이를 추가한다. 추가할 대상을 강조할 때 también을 동사와 함께 사용할 수 있다.
cubo
여기서는 물을 담는 ‘양동이’를 뜻한다. el cubo pequeño에서 뒤의 pequeño가 그 양동이의 크기를 설명한다. 청소나 물을 담는 상황에서 cubo를 사용할 수 있다.
pequeño
여기서는 양동이가 ‘작은’ 것임을 나타낸다. el cubo pequeño에서 cubo 뒤에 놓여 어떤 양동이를 말하는지 구체화한다. 물건의 크기를 설명할 때 명사 뒤에 둘 수 있다.
para
여기서는 para enjuagar la mopa에서 양동이를 가져가는 목적, 즉 대걸레를 헹구기 위한 목적을 나타낸다. 뒤에 동사원형 enjuagar가 와서 목적을 표현한다. para + 동사원형으로 어떤 행동의 목적을 말할 수 있다.
enjuagar
여기서는 대걸레를 물로 ‘헹구다’라는 행동을 뜻한다. para enjuagar la mopa에서 양동이를 사용하는 목적을 설명하며 동사원형으로 쓰였다. para + enjuagar + 대상처럼 목적과 행동 대상을 함께 말할 수 있다.
mopa
여기서는 헹구는 청소 도구인 ‘대걸레’를 뜻한다. enjuagar la mopa에서 enjuagar의 대상이 된다. 청소 도구를 씻거나 헹구는 상황에서 사용할 수 있다.
Eso
여기서는 앞에서 양동이와 대걸레를 빌려주는 일이 ‘그것은, 그 도움이’ 도움이 된다는 뜻으로 앞선 내용을 가리킨다. Eso ayuda처럼 앞에서 말한 행동이나 상황을 하나의 내용으로 받아 말할 수 있다. 이미 언급된 일이나 제안을 가리킬 때 사용할 수 있다.
ayuda
여기서는 앞선 도움이 실제로 ‘도움이 된다’는 뜻을 나타낸다. ayuda는 ayudar에서 온 형태이며, Eso ayuda에서 Eso가 주어 역할을 한다. 어떤 행동이나 제안이 유용하다고 말할 때 사용할 수 있다.
Te
여기서는 물건을 빌려준 상대에게 ‘너에게’ 돌려주겠다는 뜻을 나타낸다. Te devolveré에서 devolveré와 함께 상대를 가리키며, 스페인어에서는 이 대명사가 동사 앞에 놓인다. Te + 동사처럼 상대에게 하는 행동을 표현할 수 있다.
devolveré
여기서는 빌린 물건을 ‘돌려드릴게요’라는 미래의 약속을 나타낸다. devolveré는 devolver에서 온 형태이며, Te devolveré las dos cosas처럼 돌려줄 사람과 물건을 함께 말한다. 빌린 물건을 나중에 돌려주겠다고 약속할 때 사용할 수 있다.
las
여기서는 las dos cosas에서 뒤의 cosas를 특정하는 말로, ‘그 두 가지’를 나타낸다. las는 cosas와 함께 명사구를 이루며, las dos cosas 전체가 돌려줄 물건들을 가리킨다. 특정한 여러 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
cosas
여기서는 빌린 청소용품들을 묶어 ‘물건들’이라고 가리킨다. las dos cosas에서 앞의 las dos와 함께 돌려줄 두 가지 물건을 나타낸다. 여러 물건을 구체적인 이름 대신 묶어서 말할 때 사용할 수 있다.
cuando
여기서는 ‘~할 때, ~하면’이라는 뜻으로, 돌려주는 시점을 나타낸다. cuando termine에서 뒤의 절이 언제 행동이 일어나는지 설명한다. 어떤 일이 끝난 뒤의 시점을 말할 때 cuando + 절을 사용할 수 있다.
termine
여기서는 말하는 사람이 청소를 ‘끝내면’이라는 미래 시점의 조건을 나타낸다. termine는 terminar에서 온 형태이며, cuando termine에서 cuando가 이끄는 시간 절에 쓰였다. 자신의 행동이 끝난 뒤 다른 행동을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있다.
Déjalo
여기서는 물건을 ‘그것을 두세요, 놓아두세요’라고 상대에게 직접 지시한다. Déjalo는 dejar의 명령형에 lo가 붙은 형태이며, Déjalo todo에서 lo는 앞서 언급된 물건들을 가리킨다. 상대에게 특정 물건을 어디에 두라고 말할 때 사용할 수 있다.
todo
여기서는 빌린 물건을 빠짐없이 ‘전부’ 두라는 뜻을 더한다. Déjalo todo에서 todo가 앞의 lo가 가리키는 물건 전체를 묶어 나타낸다. 여러 대상을 하나도 빠뜨리지 말라고 할 때 사용할 수 있다.
junto
여기서는 물건을 문 ‘곁에’ 두라는 위치를 나타낸다. junto a mi puerta에서 a와 결합해 문 바로 옆이라는 의미를 만든다. 장소를 junto a + 명사로 말하면 어떤 대상의 곁인지 밝힐 수 있다.
a
여기서는 junto a mi puerta에서 물건을 둘 위치가 ‘~의 옆에’임을 연결한다. junto와 함께 쓰여 junto a mi puerta라는 위치 표현을 만든다. junto a + 장소로 어떤 장소의 바로 곁을 나타낼 수 있다.
mi
여기서는 문이 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘나의’라는 뜻이다. mi puerta에서 뒤의 puerta를 꾸며 어느 문인지 밝힌다. 자신의 물건이나 장소를 말할 때 mi + 명사를 사용할 수 있다.
puerta
여기서는 물건을 둘 기준 장소인 ‘문’을 뜻한다. junto a mi puerta에서 mi가 누구의 문인지, junto a가 어디에 둘지 설명한다. 집 안의 위치를 구체적으로 알려줄 때 사용할 수 있다.
esté
여기서는 모든 것이 ‘마른 상태이면’이라는 조건을 나타낸다. esté는 estar에서 온 형태이며, cuando todo esté seco에서 미래의 시점을 이끄는 cuando 뒤에 쓰였다. 어떤 상태가 된 뒤 행동하라고 말할 때 사용할 수 있다.
seco
여기서는 청소한 곳이나 물건이 ‘마른’ 상태임을 나타낸다. cuando todo esté seco에서 todo가 어떤 상태인지 설명하며, 이 상태가 된 뒤 물건을 두라는 뜻을 만든다. 물기나 습기가 사라진 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
agradezco
여기서는 상대의 도움에 대해 ‘감사해요, 고맙게 생각해요’라고 말한다. agradezco는 agradecer에서 온 형태이며, Te agradezco la ayuda처럼 감사의 대상인 도움을 뒤에 둘 수 있다. 상대의 도움이나 배려에 감사를 전할 때 사용할 수 있다.
con
여기서는 con este desastre에서 도움을 받은 대상이나 상황을 연결해 ‘이 난장판과 관련한’이라는 뜻을 만든다. Te agradezco la ayuda con este desastre 전체가 이 상황을 처리하는 데 도움을 준 것에 감사한다는 의미이다. 도움이나 문제와 관련된 대상을 con + 명사로 덧붙일 수 있다.
este
여기서는 말하는 상황 가까이에 있는 ‘이’ 난장판을 가리킨다. este desastre에서 뒤의 desastre를 특정하며, con este desastre 전체가 현재의 상황을 말한다. 현재 이야기 중인 대상이나 상황을 este + 명사로 가리킬 수 있다.
desastre
여기서는 주스가 쏟아져 생긴 ‘엉망인 상황, 난장판’을 뜻한다. este desastre에서 현재 벌어진 문제를 가리키며, con este desastre가 도움의 상황을 설명한다. 정리나 처리가 필요한 엉망인 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
Solo
여기서는 상대에게 부담을 주려는 것이 아니라 ‘그냥, 단지’ 확인해 달라는 뜻을 더한다. Solo asegúrate de que ...에서 부탁의 범위를 바닥 상태 확인으로 제한한다. 요청을 부드럽게 덧붙일 때 Solo를 문장 앞에 둘 수 있다.
asegúrate
여기서는 상대에게 ‘확실히 확인해’라고 직접 당부한다. asegúrate는 asegurarse에서 온 형태이며, 뒤의 de que가 확인할 내용을 이끈다. 안전이나 조건을 반드시 확인해 달라고 할 때 사용할 수 있다.
que
여기서는 asegúrate de que 뒤에서 확인해야 할 내용을 연결한다. que 뒤의 문장인 que el suelo no quede resbaladizo가 무엇을 확인할지 설명한다. 특정 사실이나 상태를 확인하라고 할 때 de que + 절을 사용할 수 있다.
no
여기서는 바닥이 미끄러운 상태가 되지 않도록 의미를 부정한다. no quede resbaladizo에서 뒤의 상태 표현 전체를 부정한다. 원하지 않는 상태나 일이 일어나지 않기를 말할 때 동사 앞에 둘 수 있다.
quede
여기서는 바닥이 미끄러운 상태로 ‘남지 않도록, 되지 않도록’이라는 뜻을 나타낸다. quede는 quedar에서 온 형태이며, asegúrate de que 뒤에서 확인할 상태를 표현한다. 어떤 대상이 특정 상태로 남거나 변하는지를 말할 때 사용할 수 있다.
resbaladizo
여기서는 바닥이 ‘미끄러운’ 상태임을 나타낸다. no quede resbaladizo에서 바닥이 청소 후에도 미끄럽지 않아야 한다는 조건을 설명한다. 바닥이나 표면의 안전 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
después
여기서는 청소가 끝난 ‘그 후에, 이후에’ 바닥 상태를 확인하라는 뜻이다. Solo asegúrate de que el suelo no quede resbaladizo después에서 행동이 일어난 뒤의 시점을 덧붙인다. 어떤 일이 끝난 뒤를 말할 때 문장 끝에 después를 사용할 수 있다.
문법 포인트
Se + verbo para un suceso accidental
Se derramó jugo en el suelo.
세 데라모 후고 엔 엘 수엘로.바닥에 주스가 쏟아졌어요.
se를 사용해 행위자보다 우연히 일어난 사건을 나타냅니다.
Imperativo afirmativo + pronombre átono
Déjalo junto a la puerta.
데할로 훈또 아 라 뿌에르따.문 옆에 그것을 두세요.
긍정 명령문에서는 대명사를 동사 뒤에 붙입니다: dejar + lo → déjalo.
스페인어 어휘
algo
대명사
알고
무언가
line_002
cocina
명사
꼬시나
부엌
line_003
debajo de
전치사
데바호 데
아래에
line_002
derramarse
동사
데라마르세
쏟아지다
Se derramó
line_002
estar
동사
에스따르
있다
Está
line_002
fregadero
명사
프레가데로
싱크대
line_002
jugo
명사
후고
주스
line_003
limpiador en aerosol
명사
림삐아도르 엔 아에로솔
분무형 세정제
line_001
llevar
동사
예바르
가져가다
Lleva
line_004
suelo
명사
수엘로
바닥
line_003
un poco de
구
운 뽀꼬 데
조금의
line_001
usar
동사
우사르
사용하다
line_001
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
있다
정답 보기
Está무언가
정답 보기
algo사용하다
정답 보기
usar주스