Compré
이 대화에서 ‘Compré’는 방에 둘 작은 식물을 샀다는 뜻입니다. ‘comprar’에서 온 형태이며, 완료한 구매를 말할 때 사용합니다. ‘Compré una planta’처럼 구입한 물건을 뒤에 이을 수 있습니다.
una
‘una’는 ‘una planta’에서 식물을 하나 또는 어떤 식물로 가리키는 말입니다. 여성 명사 앞에 놓이는 부정관사입니다. ‘una’ + 명사 형태로 하나의 대상을 소개할 수 있습니다.
planta
‘planta’는 이 대화에서 방에 둔 식물을 뜻합니다. ‘una planta pequeña’처럼 식물의 수량과 특징을 함께 말할 수 있습니다. 식물에 대해 말할 때 ‘regar la planta’처럼 사용할 수 있습니다.
pequeña
‘pequeña’는 ‘planta pequeña’에서 식물이 작다는 뜻입니다. ‘planta’에 맞는 형태로 식물 뒤에 놓여 그 크기를 설명합니다. ‘명사 + pequeña’로 작은 대상을 표현할 수 있습니다.
para
‘para’는 ‘para mi habitación’에서 그 식물이 방에 두기 위한 것임을 나타냅니다. 대상의 용도나 목적을 말할 때 사용합니다. ‘para’ 뒤에 장소나 목적을 이을 수 있습니다.
mi
‘mi’는 ‘mi habitación’에서 말하는 사람이 자신의 방임을 나타냅니다. 소유하는 대상을 명사 앞에서 표시합니다. ‘mi’ + 명사 형태로 자신의 물건이나 장소를 말할 수 있습니다.
habitación
‘habitación’은 이 대화에서 식물을 둘 방을 뜻합니다. ‘mi habitación’은 ‘내 방’이라는 표현입니다. 방을 말할 때 소유 표현이나 장소를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
Necesita
질문의 ‘Necesita’는 식물에 햇빛이 많이 필요한지 묻는 말입니다. ‘necesitar’에서 온 형태이며, 필요한 대상을 뒤에 이을 수 있습니다. ‘¿Necesita mucha luz solar?’처럼 필요 여부를 질문할 수 있습니다.
mucha
‘mucha’는 ‘mucha luz solar’에서 햇빛의 양이 많다는 뜻입니다. ‘luz’의 양을 설명하며 그 앞에 놓입니다. ‘mucha’ + 명사로 많은 양을 표현할 수 있습니다.
luz
‘luz’는 이 대화에서 식물이 필요로 하는 빛을 뜻합니다. ‘luz solar’는 태양빛 또는 햇빛이라는 표현입니다. ‘mucha luz’처럼 빛의 양을 말할 수 있습니다.
solar
‘solar’는 ‘luz solar’에서 태양과 관련된 빛임을 나타냅니다. ‘luz’의 종류를 설명하는 말로 뒤에 놓입니다. ‘luz solar’처럼 명사와 함께 햇빛을 표현할 수 있습니다.
La
‘La etiqueta’의 ‘La’는 라벨을 특정하여 ‘그 라벨’이라고 나타내는 말입니다. 이 대화의 다른 문장에서는 같은 형태의 소문자 ‘la’가 ‘déjala’, ‘Revísala’, ‘la riegues’ 안에서 대상을 가리킵니다. ‘La’는 명사 앞에, ‘la’는 동사에 붙어 사용될 수 있습니다.
etiqueta
‘etiqueta’는 식물 관리 방법이 적힌 라벨을 뜻합니다. ‘La etiqueta dice que...’처럼 라벨에 적힌 내용을 소개할 수 있습니다. 물건에 붙은 설명이나 표지를 말할 때 사용하는 명사입니다.
dice
‘dice’는 ‘La etiqueta dice que...’에서 라벨에 어떤 내용이 쓰여 있거나 적혀 있다는 뜻입니다. ‘decir’에서 온 형태이며, 뒤에 ‘que’와 전달할 내용을 이을 수 있습니다. ‘dice que + 내용’으로 정보나 설명을 전달할 수 있습니다.
que
‘que’는 ‘dice que le gusta...’에서 라벨이 전하는 내용을 뒤에 연결합니다. 또한 ‘Espero que crezca...’에서는 바라는 내용을 연결합니다. ‘동사 + que + 절’ 형태로 말이나 생각, 바람의 내용을 이어 줄 수 있습니다.
le
‘le’는 ‘le gusta la luz indirecta’에서 빛을 좋아하는 대상이 식물임을 나타냅니다. ‘gustar’와 함께 좋아하는 대상을 표현하는 구조를 만듭니다. ‘le gusta + 명사’ 형태로 어떤 대상이 마음에 든다고 말할 수 있습니다.
gusta
‘gusta’는 ‘le gusta la luz indirecta’에서 식물에게 간접광이 마음에 든다는 뜻을 나타냅니다. ‘gustar’에서 온 형태이며, 좋아하는 대상은 뒤의 ‘la luz indirecta’입니다. ‘le gusta + 명사’로 좋아하는 것을 말할 수 있습니다.
indirecta
‘indirecta’는 ‘luz indirecta’에서 빛이 직접 내리쬐는 빛이 아니라 간접광임을 설명합니다. ‘luz’의 종류를 나타내며 그 뒤에 놓입니다. ‘luz indirecta’처럼 빛의 성격을 표현할 수 있습니다.
Entonces
‘Entonces’는 앞에서 들은 간접광에 대한 정보를 바탕으로 ‘그러면’이라는 결론을 이끌어 냅니다. 앞선 상황에 따른 다음 행동이나 결과를 말할 때 사용합니다. 문장 처음에 놓아 ‘Entonces, ...’처럼 이어 갈 수 있습니다.
déjala
‘déjala’는 식물을 창문 근처에 그대로 두라는 뜻입니다. ‘dejar’의 명령 표현에 대상을 나타내는 ‘la’가 붙은 형태입니다. ‘déjala cerca de + 장소’처럼 대상을 어디에 둘지 말할 수 있습니다.
cerca
‘cerca’는 ‘cerca de la ventana’에서 창문과 가까운 곳을 뜻합니다. 장소와의 가까움을 말할 때 보통 ‘cerca de’ 형태로 사용합니다. ‘cerca de + 장소’로 위치를 표현할 수 있습니다.
de
‘de’는 ‘cerca de la ventana’에서 가까운 기준이 창문임을 연결합니다. ‘cerca de’는 ‘~ 가까이에’라는 위치 표현을 만듭니다. 뒤에 기준이 되는 장소를 이을 수 있습니다.
ventana
‘ventana’는 식물을 가까이 둘 창문을 뜻합니다. ‘cerca de la ventana’는 창문 근처라는 위치를 나타냅니다. 장소를 말할 때 ‘la’ 같은 관사와 함께 사용할 수 있습니다.
no
‘no’는 ‘no afuera’에서 식물을 밖에 두지 말라는 부정을 나타냅니다. 이 문장에서는 앞의 위치와 반대되는 선택을 부정합니다. 스페인어에서는 보통 ‘no’가 부정할 말이나 동사 앞에 놓입니다.
afuera
‘afuera’는 집이나 방의 바깥을 뜻하며, ‘no afuera’에서는 밖에는 두지 말라는 의미입니다. 위치를 나타내는 말로 사용됩니다. 장소를 말하는 동사와 함께 바깥의 위치를 표현할 수 있습니다.
Cada
‘Cada cuánto’의 ‘Cada’는 일정한 간격마다라는 뜻을 바탕으로 얼마나 자주인지 묻게 합니다. ‘cuánto’와 함께 빈도를 묻는 표현을 만듭니다. ‘¿Cada cuánto + 동사?’ 형태로 반복 간격을 질문할 수 있습니다.
cuánto
‘Cada cuánto’의 ‘cuánto’는 행동 사이의 간격이 어느 정도인지 묻습니다. ‘cada cuánto’ 전체가 ‘얼마나 자주’라는 질문을 나타냅니다. ‘¿Cada cuánto debo regar...?’처럼 어떤 행동의 빈도를 물을 수 있습니다.
debo
‘debo regar’의 ‘debo’는 식물에 물을 주어야 하는지 또는 주는 것이 필요한지를 나타냅니다. ‘deber’에서 온 형태이며 뒤에 동사의 원형이 옵니다. ‘debo’ + 동사 원형으로 해야 할 일을 말할 수 있습니다.
regar
‘regar’는 이 대화에서 흙이나 식물에 물을 주는 행동을 뜻합니다. ‘debo’ 뒤에 원형으로 와서 해야 할 행동을 나타냅니다. ‘regar la tierra’처럼 물을 주는 대상을 뒤에 이을 수 있습니다.
la tierra
‘la tierra’는 이 대화에서 식물이 자라는 흙을 뜻합니다. ‘la’는 그 흙을 특정하고, ‘tierra’는 흙을 나타냅니다. ‘regar la tierra’처럼 흙에 물을 주는 표현으로 사용할 수 있습니다.
Revísala
‘Revísala’는 물을 주기 전에 식물을 확인하라는 뜻입니다. ‘revisar’의 명령 표현에 확인할 대상을 나타내는 ‘la’가 붙어 있습니다. ‘Revísala antes de + 행동’처럼 어떤 행동 전에 대상을 점검하라고 말할 수 있습니다.
dos
‘dos’는 ‘dos veces’에서 확인하는 횟수가 둘임을 나타냅니다. 횟수나 수량을 세는 숫자입니다. ‘dos’ + 명사로 두 개나 두 번의 대상을 표현할 수 있습니다.
veces
‘veces’는 ‘dos veces’에서 행동의 횟수를 뜻합니다. ‘dos veces’는 두 번이라는 표현입니다. 숫자와 함께 ‘숫자 + veces’ 형태로 반복 횟수를 말할 수 있습니다.
por
‘dos veces por semana’의 ‘por’는 일주일을 기준으로 횟수를 계산하여 ‘일주일에’라는 의미를 만듭니다. 기간당 빈도를 나타낼 때 사용합니다. ‘횟수 + por + 기간’ 형태로 반복 빈도를 표현할 수 있습니다.
semana
‘semana’는 ‘por semana’에서 일주일이라는 기간을 뜻합니다. ‘dos veces por semana’는 일주일에 두 번이라는 표현입니다. 일정한 기간을 기준으로 행동의 빈도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
antes
‘antes de regarla’의 ‘antes’는 물을 주는 행동보다 앞선 시점을 뜻합니다. ‘antes de’와 함께 어떤 행동 전을 나타냅니다. ‘antes de + 동사 원형’으로 다른 행동을 하기 전에 해야 할 일을 말할 수 있습니다.
regarla
‘regarla’는 식물에 물을 주는 행동을 뜻하며, ‘la’가 물을 줄 대상을 가리킵니다. ‘regar’에 대상 표현 ‘la’가 붙은 형태입니다. ‘antes de regarla’처럼 그 대상에게 물을 주기 전이라는 표현을 만들 수 있습니다.
Espero
‘Espero’는 식물이 여기서 잘 자라기를 바란다는 뜻입니다. ‘esperar’에서 온 형태이며 뒤에 ‘que’로 바라는 내용을 연결합니다. ‘Espero que + 내용’으로 희망이나 바람을 말할 수 있습니다.
que crezca
‘que crezca’는 식물이 자라기를 바란다는 내용을 함께 나타냅니다. ‘que’는 바라는 내용을 연결하고, ‘crezca’는 식물이 자라는 일을 나타냅니다. ‘Espero que crezca bien’처럼 어떤 대상에 대한 바람을 표현할 수 있습니다.
crezca
‘crezca’는 ‘Espero que crezca bien aquí’에서 식물이 자라는 일을 나타냅니다. ‘crecer’에서 온 형태이며 ‘Espero que’ 뒤에서 바라는 내용을 이룹니다. ‘que crezca bien’처럼 잘 자라기를 바란다고 말할 수 있습니다.
bien
‘bien’은 ‘crezca bien’과 ‘crecer bien’에서 식물이 잘 자란다는 뜻을 더합니다. 성장하는 방식이나 상태를 설명하는 말입니다. ‘동사 + bien’으로 어떤 일이 잘 이루어짐을 표현할 수 있습니다.
aquí
‘aquí’는 식물이 지금 있는 이곳, 즉 방에서 자라는 장소를 뜻합니다. 위치를 나타내는 말로 문장 뒤에 놓였습니다. ‘crezca bien aquí’처럼 행동이나 상태가 이곳에서 일어남을 말할 수 있습니다.
Debería
‘Debería crecer bien’의 ‘Debería’는 특별한 문제가 없다면 잘 자랄 것으로 예상된다는 뜻입니다. ‘deber’에서 온 형태이며 뒤에 동사의 원형이 옵니다. ‘Debería’ + 동사 원형으로 예상이나 적절한 결과를 말할 수 있습니다.
crecer
‘crecer’는 ‘Debería crecer bien’에서 식물이 자라는 일을 뜻합니다. ‘Debería’ 뒤에 원형으로 와서 예상되는 일을 나타냅니다. ‘crecer bien’처럼 성장 상태를 설명할 수 있습니다.
siempre que
‘siempre que’는 물을 너무 많이 주지 않는다는 조건이 지켜지는 한이라는 뜻입니다. ‘siempre’는 항상이라는 조건의 지속을 나타내고, ‘que’는 그 조건의 내용을 연결합니다. ‘siempre que + 조건’ 형태로 어떤 결과가 성립하는 조건을 말할 수 있습니다.
riegues
‘no la riegues demasiado’의 ‘riegues’는 식물에 물을 주는 행동을 나타내며, ‘no’와 함께 너무 많이 물을 주지 말라는 뜻을 만듭니다. ‘regar’에서 온 형태이고 ‘la’가 물을 줄 대상을 가리킵니다. ‘no la riegues demasiado’처럼 행동을 제한하거나 금지하는 말에 사용할 수 있습니다.
demasiado
‘demasiado’는 ‘no la riegues demasiado’에서 물을 주는 양이나 정도가 지나치다는 뜻입니다. 여기서는 물을 너무 많이 주는 것을 제한합니다. 동사 뒤에 놓여 행동의 정도가 과함을 표현할 수 있습니다.