공용 냉장고 음식 라벨 붙이기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a shared kitchen, two adults discuss labeling food, choosing the right fridge shelf, and taking items home soon..

KO → ES / 레벨: A2

이 레슨에 대해

공용 냉장고 음식 라벨 붙이기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Puedo poner esta sopa en el frigorífico compartido?

뿌에도 뽀네르 에스타 소파 엔 엘 프리고리피코 꼼빠르띠도 이 수프를 공용 냉장고에 넣어도 될까요?
B

Etiqueta el recipiente antes de dejarlo ahí.

에띠께따 엘 레씨삐엔떼 안떼스 데 데하를로 아이 거기에 두기 전에 용기에 라벨을 붙이세요.
A

¿También debo escribir la fecha?

땀비엔 데보 에스끄리비르 라 페차 날짜도 적어야 할까요?
B

Así la gente sabe cuánto tiempo lleva dentro.

아씨 라 헨떼 사베 꾸안또 띠엠뽀 예바 덴뜨로 그러면 사람들이 그것이 안에 얼마나 있었는지 알 수 있어요.
A

¿Qué estante es para la comida personal?

께 에스딴떼 에스 빠라 라 꼬미다 뻬르소날 개인 음식은 어느 선반에 두나요?
B

Usa el estante de arriba, lejos de los alimentos compartidos.

우사 엘 에스딴떼 데 아리바 레호스 데 로스 알리멘또스 꼼빠르띠도스 공용 음식에서 떨어진 맨 위 선반을 사용하세요.
A

Lo dejaré ahí y pronto lo llevaré a casa.

로 데하레 아이 이 쁘론또 로 예바레 아 까사 거기에 두었다가 곧 집에 가져갈게요.
B

Así el frigorífico no se llena de comida vieja.

아씨 엘 프리고리피코 노 세 예나 데 꼬미다 비에하 그러면 냉장고가 오래된 음식으로 가득 차지 않아요.

단어별 해설

Puedo “Puedo”는 이 대화에서 “제가 ~해도 될까요?”라는 허가 요청을 나타내며, “¿Puedo poner...?”에서 사용됩니다. “Puedo + 동사원형”은 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 재사용할 수 있습니다.
poner “poner”는 여기서 수프를 냉장고 안에 넣는다는 뜻이며, “Puedo” 뒤에 동사원형으로 옵니다. “poner + 물건 + en + 장소”와 같이 물건을 어디에 둘지 말할 수 있습니다.
esta “esta”는 말하는 사람이 가리키는 특정한 수프를 뜻하는 “이”입니다. “esta sopa”처럼 뒤의 명사와 함께 사용해 가까이 있는 대상을 가리킬 수 있습니다.
sopa “sopa”는 이 대화에서 냉장고에 넣으려는 수프를 뜻합니다. 음식 이름으로, “esta sopa”처럼 관형사 뒤에 올 수 있습니다.
en “en”은 “poner esta sopa en el frigorífico”에서 수프를 넣는 장소인 냉장고를 나타냅니다. 물건이 들어가는 장소나 위치를 “en + 장소”로 말할 수 있습니다.
el “el”은 “frigorífico”를 특정한 냉장고로 가리키는 정관사입니다. “el + 명사” 형태로 이미 알고 있거나 특정한 대상을 말할 때 사용합니다.
frigorífico “frigorífico”는 이 대화에서 음식을 보관하는 냉장고를 뜻합니다. “el frigorífico compartido”처럼 관사를 앞에 두고 공유되는 냉장고를 구체적으로 나타냅니다.
compartido “compartido”는 냉장고를 여러 사람이 함께 사용하는 것이라는 뜻을 더합니다. “frigorífico compartido”처럼 명사 뒤에서 공동으로 사용되는 대상을 설명할 수 있습니다.
Etiqueta “Etiqueta”는 여기서 용기에 라벨을 붙이라고 하는 명령입니다. 상대방에게 특정 행동을 요청할 때 문장 첫머리에서 사용할 수 있습니다.
recipiente “recipiente”는 수프를 담아 냉장고에 둘 용기를 뜻합니다. “etiquetar el recipiente”처럼 용기에 라벨을 붙이는 상황에서 사용할 수 있습니다.
antes “antes”는 여기서 어떤 행동보다 먼저라는 뜻으로, 라벨을 붙이는 시점을 나타냅니다. “antes de + 동사원형”으로 “~하기 전에”라는 순서를 표현할 수 있습니다.
de “antes de dejarlo ahí”에서 “de”는 “dejarlo”를 이끌어 “~하기 전에”라는 표현을 완성합니다. “antes de + 동사원형”을 사용해 먼저 해야 할 행동을 말할 수 있습니다.
dejarlo “dejarlo”는 그 물건을 거기에 두거나 남겨 둔다는 뜻이며, “dejar”와 “lo”가 결합한 정확한 형태입니다. “antes de dejarlo ahí”처럼 물건을 어디에 두기 전의 행동을 말할 수 있습니다.
ahí “ahí”는 앞에서 말한 냉장고 안의 특정한 위치에 물건을 두는 “거기에”라는 뜻입니다. “dejarlo ahí”처럼 어떤 물건을 그 장소에 두는 표현에 사용할 수 있습니다.
También “También”은 날짜도 추가로 적는다는 뜻의 “또한, ~도”입니다. 이미 언급된 행동에 다른 행동을 더할 때 문장 앞이나 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
debo “debo”는 이 대화에서 날짜를 적어야 하는지 묻는 “~해야 할까요?”라는 의미를 나타냅니다. “debo + 동사원형”으로 자신이 해야 할 일을 물어볼 수 있습니다.
escribir “escribir”는 날짜를 적는다는 뜻이며, “debo” 뒤에 동사원형으로 사용됩니다. “escribir + 내용”처럼 무엇을 쓸지 뒤에 말할 수 있습니다.
la “la”는 “fecha”를 특정한 날짜로 가리키는 정관사입니다. “la + 명사” 형태로 특정한 대상을 말할 때 사용합니다.
fecha “fecha”는 용기에 적으려는 날짜를 뜻합니다. “escribir la fecha”처럼 날짜를 기록하는 표현으로 재사용할 수 있습니다.
Así “Así”는 날짜를 적으면 사람들이 보관 기간을 알 수 있다는 결과를 이어 주며, “그렇게 하면”이라는 뜻입니다. 앞의 행동이 어떤 결과를 가져오는지 설명할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
gente “gente”는 라벨을 보고 음식이 얼마나 오래 있었는지 알게 되는 사람들을 가리킵니다. 여러 사람을 집합적으로 말할 때 “la gente”처럼 사용할 수 있습니다.
sabe “sabe”는 사람들이 어떤 사실을 알게 된다는 뜻으로, “la gente sabe cuánto tiempo...”에서 사용됩니다. “saber + 내용”으로 무엇을 아는지 말할 수 있습니다.
cuánto “cuánto”는 “cuánto tiempo”에서 기간이 얼마나 되는지를 묻는 “얼마나”라는 뜻입니다. “cuánto tiempo”는 어떤 일이 지속된 시간을 물을 때 사용하는 표현입니다.
tiempo “tiempo”는 여기서 음식이 냉장고 안에 있었던 기간을 뜻합니다. “cuánto tiempo”처럼 시간이 얼마나 되는지 묻는 표현에 사용할 수 있습니다.
lleva “lleva”는 이 문장에서 음식이 안에 있었던 시간이 현재까지 이어진다는 뜻을 나타냅니다. “lleva + 기간 + 장소나 상태”처럼 얼마나 오래 어떤 상태에 있었는지 말할 수 있습니다.
dentro “dentro”는 음식이 냉장고 안에 있다는 위치를 나타내며, “lleva dentro”에서 사용됩니다. 물건이 내부에 있음을 말할 때 장소 표현으로 사용할 수 있습니다.
Qué “Qué”는 여러 선반 중 어느 것을 묻는 “어느”라는 뜻으로, “¿Qué estante...?”에 사용됩니다. 선택할 대상이 뒤에 올 때 “qué + 명사” 형태로 질문할 수 있습니다.
estante “estante”는 냉장고 안에서 음식을 올려놓는 선반을 뜻합니다. “qué estante”처럼 어느 선반인지 묻거나 “el estante de arriba”처럼 위치를 설명할 수 있습니다.
es “es”는 개인 음식에 해당하는 선반이 무엇인지 연결하는 “~이다”라는 뜻입니다. “X es para Y”로 어떤 장소나 물건의 용도를 설명할 수 있습니다.
para “para”는 “el estante es para la comida personal”에서 그 선반의 용도나 대상을 나타내며 “~을 위한”이라는 뜻입니다. “ser para + 명사”로 무엇을 위한 것인지 말할 수 있습니다.
comida “comida”는 냉장고에 보관하는 음식이라는 뜻이며, 여기서는 개인 음식과 공유 음식의 구분에 사용됩니다. “comida personal”처럼 뒤의 말로 음식의 종류나 소유 범위를 설명할 수 있습니다.
personal “personal”은 여러 사람이 함께 쓰는 음식이 아니라 개인의 음식이라는 뜻을 더합니다. “comida personal”처럼 명사 뒤에서 개인에게 속한 대상을 설명할 수 있습니다.
Usa “Usa”는 위쪽 선반을 사용하라고 하는 명령입니다. 상대방에게 특정한 물건이나 장소를 사용하라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
arriba “arriba”는 “el estante de arriba”에서 냉장고의 위쪽에 있는 선반을 뜻합니다. “de arriba”처럼 여러 위치 중 위쪽을 구별할 때 사용할 수 있습니다.
lejos “lejos”는 공유 음식에서 떨어진 위치라는 뜻을 나타냅니다. “lejos de + 명사”로 무엇에서 멀리 있는지 말할 수 있습니다.
los “los”는 “alimentos”를 특정한 여러 음식으로 가리키는 정관사입니다. “los + 복수 명사” 형태로 특정한 여러 대상을 말할 때 사용합니다.
alimentos “alimentos”는 냉장고에 있는 공유 음식들을 뜻합니다. “los alimentos compartidos”처럼 여러 음식 항목을 함께 가리킬 수 있습니다.
compartidos “compartidos”는 여러 사람이 함께 사용하는 음식들이라는 뜻으로 “alimentos”를 설명합니다. “alimentos compartidos”처럼 명사 뒤에서 공동으로 사용되는 대상을 나타냅니다.
Lo “Lo”는 앞에서 말한 음식이나 용기를 가리키는 “그것을”이라는 목적어입니다. “Lo dejaré ahí”처럼 이미 언급한 남성 명사나 내용을 반복하지 않고 동사 앞에 둘 수 있습니다.
dejaré “dejaré”는 그 물건을 그곳에 두거나 남겨 두겠다는 뜻입니다. “Lo dejaré ahí”처럼 목적어와 장소를 함께 사용해 앞으로 할 일을 말할 수 있습니다.
y “y”는 물건을 두는 행동과 집으로 가져가는 행동을 연결하는 “그리고”입니다. 두 행동이나 내용을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
pronto “pronto”는 집에 가져가는 일이 머지않아 일어난다는 뜻의 “곧”입니다. 앞으로 할 행동이 가까운 시기에 일어남을 말할 때 사용할 수 있습니다.
llevaré “llevaré”는 그 물건을 집으로 가져가겠다는 뜻입니다. “llevaré + 목적어 + a + 장소”처럼 무엇을 어디로 옮길지 말할 수 있습니다.
a “a”는 “llevaré ... a casa”에서 물건이 향하는 목적지인 집을 나타냅니다. 이동 동사와 함께 “a + 장소”로 어디로 가는지 표현할 수 있습니다.
casa “casa”는 물건을 가져갈 목적지인 집을 뜻합니다. “llevar algo a casa”처럼 무언가를 집으로 가져가는 표현에 사용할 수 있습니다.
no “no”는 냉장고가 오래된 음식으로 가득 차지 않는다는 부정을 나타냅니다. “no + 동사”로 어떤 일이 일어나지 않음을 말할 수 있습니다.
se “se”는 “no se llena”에서 냉장고가 스스로 가득 차는 상태 변화를 나타내는 동사 구성의 일부입니다. “se llena de + 명사”처럼 어떤 장소가 무엇으로 가득 차는지 말할 수 있습니다.
llena “llena”는 냉장고가 음식으로 가득 차는 상태가 된다는 뜻이며, “se llena de comida”에서 사용됩니다. “llenarse de + 명사”로 어떤 공간이 무엇으로 가득 차는지 표현할 수 있습니다.
vieja “vieja”는 냉장고에 오래 남아 있는 음식이라는 뜻으로 “comida”를 설명합니다. “comida vieja”처럼 음식이 오래되었다는 특징을 명사 뒤에서 나타낼 수 있습니다.

문법 포인트

poder + infinitivo

Puedo poner la sopa.

뿌에도 뽀네르 라 소파

수프를 넣을 수 있어요.

poder를 활용한 뒤 동사원형을 붙여 가능을 나타냅니다.

deber + infinitivo

Debo escribir la fecha.

데보 에스끄리비르 라 페차

날짜를 적어야 해요.

deber 뒤에 동사원형을 사용해 의무나 해야 할 일을 나타냅니다.

스페인어 어휘

antes 부사
안떼스 전에
compartido 형용사
꼼빠르띠도 공용의, 공유된
deber 동사
데베르 해야 하다 debo
dejar 동사
데하르 두다, 남겨 두다 dejarlo
escribir 동사
에스끄리비르 쓰다, 적다
etiquetar 동사
에띠께따르 라벨을 붙이다 Etiqueta
fecha 명사
페차 날짜
frigorífico 명사
프리고리피코 냉장고
poder 동사
뽀데르 할 수 있다 Puedo
poner 동사
뽀네르 놓다, 넣다
recipiente 명사
레씨삐엔떼 용기
sopa 명사
소파 수프

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

날짜도 적어야 할까요?

정답 보기¿También debo escribir la fecha?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

두다, 남겨 두다

정답 보기dejarlo

공용의, 공유된

정답 보기compartido

수프

정답 보기sopa

용기

정답 보기recipiente