이 레슨에 대해
공용실 사용 후 정리하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Usamos la sala común un rato.
우사모스 라 살라 코문 운 라토. 공용실을 잠시 사용했어.
B
Limpiemos la sala común antes de salir.
림피에모스 라 살라 코문 안테스 데 살리르. 나가기 전에 공용실을 정리하자.
A
Volveré a poner las sillas donde estaban.
볼베레 아 포네르 라스 시야스 돈데 에스타반. 의자를 원래 있던 곳에 다시 놓을게.
B
Recogeré la basura de las mesas.
레코헤레 라 바수라 데 라스 메사스. 테이블에서 쓰레기를 치울게.
A
¿Apagamos también las luces?
아파가모스 탐비엔 라스 루세스? 불도 끌까?
B
Apaga las luces.
아파가 라스 루세스. 불을 꺼.
B
Cierra las ventanas antes de cerrar con llave.
시에라 라스 벤타나스 안테스 데 세라르 콘 야베. 잠그기 전에 창문을 닫아.
A
La sala parece lista para el siguiente grupo.
라 살라 파레세 리스타 파라 엘 시기엔테 그루포. 다음 사람들이 쓸 준비가 된 것 같아.
B
Entonces podemos cerrar la puerta con llave y salir.
엔톤세스 포데모스 세라르 라 푸에르타 콘 야베 이 살리르. 그럼 문을 잠그고 나가면 돼.단어별 해설
Usamos
「Usamos」는 이 대화에서 공용실을 사용했다는 뜻이다. 여기서는 「Usamos la sala común」처럼 사용한 대상이 뒤에 온다. 사용한 장소나 물건을 말할 때 같은 방식으로 활용할 수 있다.
la
「la」는 뒤의 여성 단수 명사 「sala」를 특정하는 정관사로, 여기서는 그 공용실을 가리킨다. 「la sala común」처럼 관사 뒤에 명사와 수식어를 둔다. 이미 화제가 된 특정 장소를 말할 때 사용할 수 있다.
sala
「sala」는 이 대화에서 사람들이 함께 사용하는 방이나 실을 뜻한다. 「la sala común」에서는 「común」과 함께 공용실이라는 장소를 나타낸다. 방이나 실의 용도를 설명할 때 명사로 사용할 수 있다.
común
「común」은 이 대화에서 여러 사람이 함께 사용하는 공용의라는 뜻이다. 「sala común」처럼 장소를 나타내는 명사 뒤에서 그 장소의 성격을 설명한다. 여러 사람이 함께 쓰는 공간을 말할 때 사용할 수 있다.
un
「un」은 여기서 「rato」 앞에 놓여 한동안이라는 시간 표현을 만든다. 「un rato」는 정확한 시간을 정하지 않고 잠시 동안을 말할 때 쓰인다. 어떤 활동이 지속된 짧은 시간을 말할 때 이 표현을 활용할 수 있다.
rato
「rato」는 이 대화에서 잠시 동안이라는 짧은 시간을 뜻한다. 「un rato」로 사용되어 공용실을 오래 사용하지 않았음을 나타낸다. 활동이 얼마 동안 이어졌는지 대략적으로 말할 때 사용할 수 있다.
Limpiemos
「Limpiemos」는 이 대화에서 함께 정리하거나 청소하자는 제안이다. 「Limpiemos la sala común」처럼 함께 할 행동의 대상을 뒤에 둘 수 있다. 함께 공간을 정리하자고 제안할 때 사용한다.
antes
「antes」는 여기서 어떤 행동보다 먼저라는 뜻의 전에이다. 「antes de salir」에서는 나가기 전에라는 시간 순서를 만든다. 두 행동 중 먼저 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
de
「de」는 「antes de salir」에서 「antes」와 동사원형 「salir」를 연결해 나가기 전에라는 표현을 만든다. 이 문맥에서 「de」 자체가 나가다라는 뜻은 아니며, antes de 전체가 시간 순서를 나타낸다. 「antes de」 뒤에 동사원형을 두어 어떤 행동 전의 시점을 말할 수 있다.
salir
「salir」는 이 대화에서 밖으로 나가다 또는 떠나다라는 뜻이다. 「antes de salir」처럼 「de」 뒤의 동사원형으로 쓰여 나가기 전이라는 의미를 만든다. 장소를 떠나기 전에 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
Volveré
「Volveré」는 원래 내가 돌아올 것이라는 뜻을 가진 형태이지만, 이 대화에서는 「Volveré a poner」의 일부로 다시 놓을게라는 의미를 나타낸다. 다시 한다는 의미는 「Volveré」 하나가 아니라 volver a + 동사원형이라는 전체 표현에서 나온다. 어떤 행동을 다시 하겠다는 의사를 말할 때 a 뒤에 동사원형을 연결할 수 있다.
a
「a」는 「Volveré a poner」에서 volver와 poner를 연결한다. 여기서 다시라는 의미는 「a」 하나에 있는 것이 아니라 volver a + 동사원형 전체에 있다. 같은 행동을 반복한다는 뜻을 만들 때 이 연결 방식을 사용할 수 있다.
poner
「poner」는 이 대화에서 의자를 특정 장소에 놓다라는 뜻이다. 「Volveré a poner las sillas donde estaban」처럼 놓는 대상과 장소가 함께 제시된다. 물건을 어디에 놓을지 말할 때 동사 뒤에 대상과 위치를 이어서 사용할 수 있다.
las
「las」는 뒤의 복수 명사 「sillas」를 특정하는 정관사이다. 「las sillas」는 이미 알고 있는 특정 의자들을 가리킨다. 여러 개의 특정한 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
sillas
「sillas」는 이 대화에서 다시 제자리에 놓을 의자들을 뜻한다. 「poner las sillas」처럼 놓는 행동의 대상이 된다. 공용실의 물건을 정리하거나 배치할 때 사용할 수 있다.
donde
「donde」는 이 대화에서 의자들이 있던 곳에라는 뜻으로 장소를 가리킨다. 「donde estaban」처럼 뒤에 그 장소에서의 상태나 위치를 설명하는 부분이 올 수 있다. 물건이나 사람이 있던 위치를 말할 때 사용할 수 있다.
estaban
「estaban」은 이 대화에서 의자들이 이전에 놓여 있던 상태를 나타낸다. 「donde estaban」은 의자들이 원래 있던 곳을 가리킨다. 이전 위치나 상태를 다시 언급할 때 donde와 함께 활용할 수 있다.
Recogeré
「Recogeré」는 이 대화에서 쓰레기를 치우거나 수거할게라는 뜻이다. 「Recogeré la basura de las mesas」처럼 치울 대상을 뒤에 둘 수 있다. 정리할 일을 맡겠다고 말할 때 사용할 수 있다.
basura
「basura」는 이 대화에서 테이블 위나 주변의 쓰레기를 뜻한다. 「la basura」로 쓰여 지금 정리해야 하는 특정 쓰레기를 가리킨다. 쓰레기를 치우거나 수거하는 행동의 대상으로 사용할 수 있다.
mesas
「mesas」는 이 대화에서 쓰레기가 놓여 있던 여러 테이블을 뜻한다. 「de las mesas」는 쓰레기를 테이블에서 치운다는 출처나 장소를 나타낸다. 여러 테이블이나 그 위의 물건을 말할 때 사용할 수 있다.
Apagamos
「Apagamos」는 이 대화에서 불을 함께 끌까라고 제안하는 질문에 쓰였다. 「¿Apagamos también las luces?」처럼 함께 할 행동을 질문 형태로 제안한다. 다른 정리 행동에 무엇을 더 할지 묻는 상황에서 사용할 수 있다.
también
「también」은 여기서 불도 또한이라는 뜻으로, 이미 하기로 한 정리 행동에 조명 끄기를 추가한다. 「Apagamos también las luces」에서는 동사와 목적어 사이에 놓여 추가되는 행동을 강조한다. 다른 일에 어떤 행동을 더할 때 사용할 수 있다.
luces
「luces」는 이 대화에서 방 안의 불빛이나 조명을 뜻한다. 「apagar las luces」처럼 끄는 행동의 대상이 된다. 방을 나가기 전에 조명을 끄는 일을 말할 때 사용할 수 있다.
Apaga
「Apaga」는 이 대화에서 상대에게 불을 끄라고 직접 말하는 형태이다. 「Apaga las luces」처럼 명령하는 행동의 대상이 뒤에 온다. 방을 떠나기 전에 조명을 끄도록 요청할 때 사용할 수 있다.
Cierra
「Cierra」는 이 대화에서 창문을 닫으라고 직접 요청하는 형태이다. 「Cierra las ventanas」처럼 닫을 대상을 뒤에 둔다. 방을 정리하거나 떠나기 전에 창문을 닫도록 말할 때 사용할 수 있다.
ventanas
「ventanas」는 이 대화에서 닫아야 하는 여러 창문을 뜻한다. 「Cierra las ventanas」에서 직접적인 행동의 대상이 된다. 방을 나가기 전에 창문을 닫는 일을 말할 때 사용할 수 있다.
cerrar
「cerrar」는 기본적으로 닫다라는 뜻이며, 이 대화에서는 창문을 닫거나 「con llave」와 함께 문이나 방을 열쇠로 잠그는 행동을 나타낸다. 「antes de cerrar con llave」에서는 잠그기 전에라는 의미이고, 「cerrar la puerta con llave」에서는 문을 잠그는다는 뜻이다. 닫을 대상이나 열쇠 사용 여부를 함께 말할 때 활용할 수 있다.
con llave
「con」은 수단을 나타내어 ~로 또는 ~을 사용해라는 뜻이고, 「llave」는 열쇠를 뜻한다. 두 단어가 합쳐진 「con llave」는 열쇠로라는 의미이며, 「cerrar con llave」에서는 열쇠로 잠그는 행동을 나타낸다. 문이나 방을 잠그는 방법을 말할 때 닫는 행동과 함께 사용할 수 있다.
parece
「parece」는 이 대화에서 방이 준비된 상태로 보인다는 뜻이다. 「La sala parece lista」처럼 뒤에 상태를 나타내는 말이 와서 확정하기보다 그렇게 보인다고 표현한다. 정리나 준비가 끝난 것처럼 보이는 상황을 말할 때 사용할 수 있다.
lista
「lista」는 이 대화에서 다음 그룹이 사용할 준비가 된이라는 뜻이다. 「La sala parece lista para el siguiente grupo」에서 sala의 준비된 상태를 설명한다. 어떤 장소나 물건이 특정 대상에게 사용될 준비가 되었음을 말할 때 사용할 수 있다.
para
「para」는 「lista para el siguiente grupo」에서 누구를 위한 준비인지 나타내며, 여기서는 다음 그룹을 위한이라는 뜻이다. 준비된 상태 뒤에 para와 대상을 연결할 수 있다. 어떤 장소나 물건의 사용 대상이나 목적을 말할 때 사용할 수 있다.
el
「el」은 뒤의 단수 명사 「grupo」를 특정하는 정관사이다. 「el siguiente grupo」는 다음에 사용할 특정 그룹을 가리킨다. 특정한 한 집단이나 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
siguiente
「siguiente」는 이 대화에서 순서상 다음의라는 뜻으로 「grupo」를 꾸민다. 「el siguiente grupo」는 현재 그룹 다음에 사용할 사람들을 가리킨다. 순서에 따라 다음 대상을 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있다.
grupo
「grupo」는 이 대화에서 공용실을 다음에 사용할 사람들의 집단을 뜻한다. 「para el siguiente grupo」처럼 그 장소를 사용할 대상을 나타낸다. 여러 사람이 함께 움직이거나 공간을 사용할 때 그 집단을 말하는 데 사용할 수 있다.
Entonces
「Entonces」는 여기서 그러면 또는 그럼이라는 뜻으로, 방이 준비되었다는 앞의 판단에서 다음 행동으로 넘어간다. 문장 처음에 놓여 앞선 상황에 따른 결론이나 행동을 연결한다. 정리가 끝난 뒤 다음에 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
podemos
「podemos」는 이 대화에서 이제 우리가 문을 잠그고 나갈 수 있다는 뜻이다. 「podemos cerrar la puerta con llave y salir」처럼 뒤에 할 행동을 나타내는 동사원형이 온다. 함께 할 수 있는 행동이나 가능한 다음 단계를 말할 때 사용할 수 있다.
puerta
「puerta」는 이 대화에서 열쇠로 잠글 문을 뜻한다. 「cerrar la puerta con llave」처럼 닫거나 잠그는 행동의 대상이 된다. 방을 나가기 전에 문을 잠그는 상황에서 사용할 수 있다.
y
「y」는 이 대화에서 문을 잠그는 행동과 나가는 행동을 그리고로 연결한다. 「cerrar la puerta con llave y salir」처럼 두 동사원형 사이에 놓여 함께 할 행동을 나열한다. 한 사람이 이어서 할 두 가지 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
antes de + infinitivo
Antes de salir, limpiemos.
안테스 데 살리르, 림피에모스.나가기 전에 정리하자.
‘antes de’ 뒤에는 동사원형을 사용해 ‘~하기 전에’라는 뜻을 나타냅니다.
poder + infinitivo
Podemos apagar también.
포데모스 아파가르 탐비엔.우리도 끌 수 있어.
‘podemos’ 뒤에 동사원형을 붙여 ‘~할 수 있다’라는 능력이나 가능성을 표현합니다.
스페인어 어휘
antes de
전치사
안테스 데
~하기 전에
apagar
동사
아파가르
끄다
basura
명사
바수라
쓰레기
limpiemos
동사
림피에모스
정리하자
mesas
명사
메사스
테이블들
recogeré
동사
레코헤레
치울게
sala común
명사
살라 코문
공용실
salir
동사
살리르
나가다
sillas
명사
시야스
의자들
un rato
구
운 라토
잠시
usamos
동사
우사모스
사용했어
volveré a poner
구
볼베레 아 포네르
다시 놓을게
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
공용실을 잠시 사용했어.
정답 보기
Usamos la sala común un rato.테이블에서 쓰레기를 치울게.
정답 보기
Recogeré la basura de las mesas.불도 끌까?
정답 보기
¿Apagamos también las luces?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
치울게
정답 보기
recogeré정리하자
정답 보기
limpiemos의자들
정답 보기
sillas나가다