공용 헬스장 기구를 예의 있게 사용하기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a shared gym, two adults discuss using a treadmill briefly when others may be waiting and cleaning it afterward..

KO → ES / 레벨: A2

이 레슨에 대해

공용 헬스장 기구를 예의 있게 사용하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Alguien está usando esta cinta de correr ahora?

알기엔 에스따 우산도 에스따 씬따 데 꼬레르 아오라? 지금 이 러닝머신을 사용하는 사람이 있나요?
B

Parece libre, pero vigila el tiempo.

빠레세 리브레, 뻬로 비힐라 엘 띠엠뽀. 비어 있는 것 같지만 시간을 잘 보세요.
A

Si hay otras personas esperando, ¿cuánto tiempo debo usarla?

시 아이 오뜨라스 뻬르소나스 에스뻬란도, 꾸안또 띠엠뽀 데보 우사를라? 다른 사람들이 기다리고 있으면 얼마나 오래 사용해야 하나요?
B

Cuando el gimnasio está lleno, limita tu tiempo a unos diez minutos.

꾸안도 엘 히마시오 에스따 예노, 리미따 뚜 띠엠뽀 아 우노스 디에스 미누또스. 헬스장이 붐빌 때는 사용 시간을 10분 정도로 제한하세요.
A

¿Debo limpiarla después de terminar?

데보 림삐아를라 데스뿌에스 데 떼르미나르? 다 사용한 후에 닦아야 하나요?
B

Usa el aerosol y una toalla de papel del estante.

우사 엘 아에로솔 이 우나 또아야 데 빠뻴 델 에스딴떼. 선반에 있는 스프레이와 종이 타월을 사용하세요.
A

La limpiaré antes de irme.

라 림삐아레 안떼스 데 이르메. 떠나기 전에 닦을게요.
B

Así, el equipo queda listo para la siguiente persona.

아씨, 엘 에끼뽀 께다 리스또 빠라 라 시기엔떼 뻬르소나. 그러면 다음 사람이 쓸 수 있게 장비가 준비돼요.

단어별 해설

Alguien 여기서 "Alguien"은 ‘누군가’ 또는 의문문에서 ‘누군가가 있나요?’라는 뜻으로, 러닝머신을 사용 중인 사람이 있는지 묻습니다. 사람을 가리킬 때 쓰며, "¿Alguien está usando...?"처럼 상태나 행동을 묻는 질문에 사용할 수 있습니다.
está 여기서 "está"는 ‘~하고 있다’라는 상태를 나타내며, 사용 중인 사람이 있는지 묻는 문장에 쓰였습니다. 동사 estar의 형태로, "está + 동사 현재분사"는 현재 진행 중인 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
usando 여기서 "usando"는 ‘사용하고 있는’이라는 뜻으로, 러닝머신을 누군가 사용 중인지 나타냅니다. 동사 usar에서 온 형태이며, "está usando"처럼 현재 진행 중인 사용을 말할 때 쓸 수 있습니다.
esta 여기서 "esta"는 ‘이’라는 뜻으로, 말하는 사람이 가리키는 특정 러닝머신을 나타냅니다. 여성 단수 명사 앞에서 "esta cinta"처럼 가까이 있는 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
cinta de correr 여기서 "cinta de correr"는 ‘러닝머신’을 뜻하는 표현 전체입니다. "cinta"는 기계의 벨트나 장치를, "de correr"는 달리기와 관련된 용도를 나타내며, 헬스장에서 해당 기구를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ahora 여기서 "ahora"는 ‘지금’이라는 뜻으로, 현재 이 순간 러닝머신을 사용하는 사람이 있는지 묻습니다. 현재의 시간이나 상황을 지정할 때 문장 끝에 두어 사용할 수 있습니다.
Parece 여기서 "Parece"는 ‘~처럼 보인다, ~인 것 같다’라는 뜻으로, 러닝머신이 비어 있는 것처럼 보인다고 말합니다. 동사 parecer의 형태이며, "parece + 형용사"로 눈에 보이는 상태에 대한 판단을 말할 수 있습니다.
libre 여기서 "libre"는 ‘비어 있는, 사용 가능한’이라는 뜻으로, 러닝머신을 지금 사용할 사람이 없어 보인다는 의미입니다. 공간이나 물건의 이용 가능 여부를 말할 때 "estar libre" 또는 "parecer libre"처럼 사용할 수 있습니다.
pero 여기서 "pero"는 앞의 내용과 반대되거나 주의할 내용을 이어 주는 ‘하지만’입니다. "Parece libre, pero..."처럼 한 가지 판단 뒤에 조건이나 주의사항을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
vigila 여기서 "vigila"는 ‘주의 깊게 지켜봐’라는 뜻으로, 사용 시간을 확인하라는 요청입니다. 동사 vigilar에서 온 명령형으로, "vigila el tiempo"처럼 주의해서 확인할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
el 여기서 "el"은 특정한 ‘그’ 또는 ‘그것’을 나타내는 말로, "el tiempo"에서 시간을 가리킵니다. 남성 단수 명사 앞에서 이미 알고 있는 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
tiempo 여기서 "tiempo"는 ‘시간’을 뜻하며, 러닝머신을 사용하는 시간을 잘 확인하라는 문장에 쓰였습니다. "vigilar el tiempo"처럼 경과 시간이나 사용할 시간을 확인하는 표현에 사용할 수 있습니다.
Si 여기서 "Si"는 ‘~라면, ~하면’이라는 조건을 나타내며, 다른 사람들이 기다리는 경우를 제시합니다. "Si + 상황, 주절"의 형태로 어떤 조건에서 해야 할 일을 말할 수 있습니다.
hay 여기서 "hay"는 ‘~이 있다, ~들이 있다’라는 뜻으로, 기다리고 있는 사람들이 존재하는 상황을 말합니다. 동사 haber의 형태이며, "hay + 명사"로 사람이나 사물의 존재를 말할 때 사용할 수 있습니다.
otras 여기서 "otras"는 ‘다른’이라는 뜻으로, 말하는 사람 이외의 사람들을 가리킵니다. "otras personas"처럼 뒤의 여성 복수 명사와 함께 다른 사람들을 나타낼 수 있습니다.
personas 여기서 "personas"는 ‘사람들’이라는 뜻으로, 러닝머신을 기다리는 사람들을 가리킵니다. 여러 사람을 말할 때 쓰며, "otras personas"처럼 수식어와 함께 사용할 수 있습니다.
esperando 여기서 "esperando"는 ‘기다리고 있는’이라는 뜻으로, 다른 사람들이 사용을 기다리는 상태를 나타냅니다. 동사 esperar에서 온 형태이며, "personas esperando"처럼 어떤 행동을 하고 있는 사람을 설명할 수 있습니다.
cuánto 여기서 "cuánto"는 ‘얼마나’라는 뜻으로, 사용해야 하는 시간의 길이를 묻습니다. 시간이나 양을 물을 때 "cuánto tiempo"처럼 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
debo 여기서 "debo"는 ‘~해야 하나요, ~해야 합니다’라는 뜻으로, 기다리는 사람이 있을 때 사용 시간을 어떻게 정해야 하는지 묻습니다. 동사 deber의 형태이며, "debo + 동사원형"으로 의무나 적절한 행동을 물을 수 있습니다.
usarla 여기서 "usarla"는 ‘그것을 사용하다’라는 뜻으로, 앞에서 말한 여성 명사인 러닝머신을 가리킵니다. usar와 목적격 대명사 la가 붙은 형태이며, "debo usarla"처럼 물건을 사용해야 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Cuando 여기서 "Cuando"는 ‘~할 때’라는 뜻으로, 헬스장이 붐비는 상황을 제시합니다. "Cuando + 상황"을 문장 앞에 두어 특정 상황에서 적용되는 규칙이나 조언을 말할 수 있습니다.
gimnasio 여기서 "gimnasio"는 ‘헬스장’을 뜻하며, 사람들이 운동 기구를 함께 사용하는 장소를 가리킵니다. 장소를 말할 때 "el gimnasio"처럼 관사와 함께 사용할 수 있습니다.
lleno 여기서 "lleno"는 ‘가득 찬, 붐비는’이라는 뜻으로, 헬스장에 사람이 많아 기구를 오래 쓰기 어려운 상태를 말합니다. "el gimnasio está lleno"처럼 장소가 사람이나 물건으로 가득한 상황에 사용할 수 있습니다.
limita 여기서 "limita"는 ‘제한하세요’라는 뜻으로, 헬스장이 붐빌 때 사용 시간을 줄이라는 요청입니다. 동사 limitar에서 온 명령형이며, "limita tu tiempo"처럼 제한할 대상을 직접 뒤에 둘 수 있습니다.
tu 여기서 "tu"는 ‘당신의’라는 뜻으로, 상대방이 사용하는 시간을 가리킵니다. "tu tiempo"처럼 상대방에게 속한 시간이나 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
a 여기서 "a"는 "limita tu tiempo a unos diez minutos"에서 사용 시간을 ‘약 10분으로’ 정한다는 연결 역할을 합니다. limitar와 함께 제한 기준이나 목표량을 말할 때 "limitar algo a ..."라는 구조로 사용할 수 있습니다.
unos 여기서 "unos"는 정확한 수가 아닌 ‘약, 대략’이라는 뜻을 더해 "unos diez minutos"를 만듭니다. 시간이나 수량을 대략적으로 말할 때 숫자 앞에 사용할 수 있습니다.
minutos 여기서 "minutos"는 ‘분’이라는 뜻으로, 권장되는 사용 시간을 나타냅니다. 시간의 길이를 말할 때 숫자와 함께 "diez minutos"처럼 사용할 수 있습니다.
limpiarla 여기서 "limpiarla"는 ‘그것을 청소하다’라는 뜻으로, 사용을 마친 러닝머신을 닦는 행동을 말합니다. limpiar와 여성 단수 목적어 대명사 la가 붙은 형태이며, "después de terminar"처럼 일을 마친 뒤 할 행동을 설명할 수 있습니다.
después 여기서 "después"는 ‘후에, 그 다음에’라는 뜻으로, 러닝머신 사용을 끝낸 뒤의 시점을 나타냅니다. "después de + 동사원형"으로 어떤 행동 후에 이어지는 일을 말할 수 있습니다.
de 여기서 "de"는 "después de terminar"에서 ‘~한 후에’라는 표현을 만드는 연결어입니다. después 뒤에 동사원형을 연결하여 특정 행동이 끝난 뒤의 시점을 나타낼 수 있습니다.
terminar 여기서 "terminar"는 ‘끝내다, 마치다’라는 뜻으로, 러닝머신 사용을 마치는 것을 가리킵니다. "después de terminar"처럼 동사원형으로 어떤 행동을 마친 뒤를 말할 수 있습니다.
Usa 여기서 "Usa"는 ‘사용하세요’라는 뜻으로, 청소할 때 사용할 물품을 안내합니다. 동사 usar의 명령형이며, "usa + 물건"처럼 사용하라고 권할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
aerosol 여기서 "aerosol"은 러닝머신을 닦을 때 쓰는 ‘스프레이’를 뜻합니다. 청소에 필요한 물품을 말할 때 "el aerosol"처럼 관사와 함께 사용할 수 있습니다.
y 여기서 "y"는 ‘그리고’라는 뜻으로, 사용할 두 가지 물품을 연결합니다. 명사나 명사구를 나란히 열거할 때 사용할 수 있습니다.
una 여기서 "una"는 "una toalla de papel"에서 ‘한 장의, 하나의’라는 뜻으로 종이 타월 하나를 가리킵니다. 여성 단수 명사 앞에서 수량이 하나임을 나타내거나 불특정한 하나를 말할 때 사용할 수 있습니다.
toalla de papel 여기서 "toalla de papel"은 ‘종이 타월’을 뜻하는 표현 전체입니다. "toalla"는 타월을, "de papel"은 종이로 된 것을 나타내며, 청소에 사용할 종이 타월을 말할 때 사용할 수 있습니다.
del 여기서 "del estante"는 ‘그 선반에서, 선반에 있는’이라는 뜻으로, 종이 타월의 출처나 위치를 나타냅니다. del은 de와 el이 합쳐진 형태이며, 물건이 어디에서 왔는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
estante 여기서 "estante"는 ‘선반’이라는 뜻으로, 스프레이와 종이 타월이 놓인 곳을 가리킵니다. 물건의 위치를 말할 때 "en el estante"처럼 사용할 수 있습니다.
La 여기서 "La"는 앞에서 언급한 여성 명사인 러닝머신을 가리키는 ‘그것을’이라는 뜻입니다. "La limpiaré"처럼 목적어를 동사 앞에 두어 그 물건을 청소하겠다고 말할 수 있습니다.
limpiaré 여기서 "limpiaré"는 ‘내가 청소할게요’라는 뜻으로, 떠나기 전에 러닝머신을 닦겠다는 약속을 나타냅니다. 동사 limpiar의 형태이며, "La limpiaré"처럼 목적어를 앞에 두고 앞으로 할 일을 말할 수 있습니다.
antes 여기서 "antes"는 ‘전에’라는 뜻으로, 떠나는 행동보다 청소가 먼저 일어남을 나타냅니다. "antes de + 동사원형"으로 어떤 행동을 하기 전의 시점을 말할 수 있습니다.
irme 여기서 "irme"는 이 대화에서 ‘내가 떠나다’라는 뜻으로, 헬스장을 떠나기 전에 청소하겠다는 말에 쓰였습니다. ir와 me가 결합한 형태이며, "antes de irme"처럼 자신이 떠나는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Así 여기서 "Así"는 ‘그렇게 하면, 그러면’이라는 뜻으로, 앞에서 말한 청소의 결과를 이어 줍니다. 앞선 행동이 어떤 결과나 효과를 낳는지 설명할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
equipo 여기서 "equipo"는 ‘장비, 기구’를 뜻하며, 청소한 러닝머신을 포함한 운동 장비를 가리킵니다. 운동 기구나 장비 전체를 말할 때 "el equipo"처럼 사용할 수 있습니다.
queda 여기서 "queda"는 ‘~인 상태로 남다, ~이 되다’라는 뜻으로, 청소 후 장비가 다음 사람을 위해 준비된 상태가 됨을 나타냅니다. 동사 quedar의 형태이며, "queda listo"처럼 결과로 유지되는 상태를 말할 수 있습니다.
listo 여기서 "listo"는 ‘준비된’이라는 뜻으로, 다음 사람이 바로 사용할 수 있는 장비의 상태를 설명합니다. "quedar listo para + 사람 또는 일"처럼 누군가를 위해 준비된 상태를 말할 수 있습니다.
para 여기서 "para"는 ‘~을 위한’이라는 뜻으로, 장비가 다음 사람을 위해 준비되었음을 나타냅니다. "listo para + 명사"처럼 준비의 대상이나 목적을 말할 때 사용할 수 있습니다.
siguiente 여기서 "siguiente"는 ‘다음의’라는 뜻으로, 현재 사용자 뒤에 사용할 사람을 가리킵니다. "la siguiente persona"처럼 순서상 다음에 오는 사람이나 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
persona 여기서 "persona"는 ‘사람’을 뜻하며, 러닝머신을 다음에 사용할 사람을 가리킵니다. "la siguiente persona"처럼 특정 순서의 사람을 말할 때 수식어와 함께 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

estar + gerundio

Alguien está usando la cinta de correr.

알기엔 에스따 우산도 라 씬따 데 꼬레르.

누군가 러닝머신을 사용하고 있다.

현재 진행 중인 동작을 나타냅니다. 동사 estar의 활용형 뒤에 -ando/-iendo형을 씁니다.

después de + infinitivo

Después de limpiarla, el equipo queda listo.

데스뿌에스 데 림삐아를라, 엘 에끼뽀 께다 리스또.

그것을 닦은 후에 장비가 준비된 상태가 된다.

어떤 행동이 끝난 뒤의 시점을 나타냅니다. después de 뒤에는 동사원형이 옵니다.

스페인어 어휘

ahora 부사
아오라 지금
alguien 대명사
알기엔 누군가 Alguien
cinta de correr
씬따 데 꼬레르 러닝머신
esperar 동사
에스뻬라르 기다리다 esperando
libre 형용사
리브레 비어 있는, 사용 가능한
limitar 동사
리미따르 제한하다 limita
lleno 형용사
예노 붐비는, 가득 찬
minuto 명사
미누또 minutos
parecer 동사
빠레세르 ~처럼 보이다 Parece
tiempo 명사
띠엠뽀 시간
usar 동사
우사르 사용하다 usando
vigilar 동사
비힐라르 주의 깊게 보다, 지켜보다 vigila

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

비어 있는 것 같지만 시간을 잘 보세요.

정답 보기Parece libre, pero vigila el tiempo.

다 사용한 후에 닦아야 하나요?

정답 보기¿Debo limpiarla después de terminar?

떠나기 전에 닦을게요.

정답 보기La limpiaré antes de irme.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

비어 있는, 사용 가능한

정답 보기libre

시간

정답 보기tiempo

주의 깊게 보다, 지켜보다

정답 보기vigila

~처럼 보이다

정답 보기Parece