이 레슨에 대해
기본 인사와 자기소개를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Bonjour à tous.
봉주르 아 투스 모두 좋은 아침이에요.
B
Comment allez-vous ?
코망 탈레 부 어떻게 지내세요?
A
Je vais bien.
즈 베 비앙 저는 괜찮아요.
B
Ravi de vous rencontrer.
라비 드 부 랑콩트레 만나서 반가워요.
A
Passez une bonne journée.
파세 윈 본 주르네 좋은 하루 보내세요.
B
De rien.
드 리앙 천만에요.단어별 해설
Bonjour
“Bonjour”는 이 대화에서 아침에 하는 “안녕하세요” 또는 “좋은 아침이에요”라는 인사입니다. 사람이나 여러 사람에게 처음 말을 걸 때 “Bonjour”로 인사를 시작할 수 있습니다. 아침에 상대방이나 모임을 만났을 때 사용하는 표현입니다.
à
“à”는 “Bonjour à tous”에서 인사를 받는 대상을 연결하는 전치사로, 여기서는 “모두에게”라는 뜻을 더합니다. “Bonjour à tous”처럼 인사말 뒤에 대상을 둘 때 사용할 수 있습니다. 여러 사람에게 한꺼번에 인사할 때 쓰인 형태입니다.
tous
“tous”는 “Bonjour à tous”에서 인사를 받는 모든 사람을 가리켜 “모두”라는 뜻을 나타냅니다. “à tous”가 함께 쓰여 “모두에게”라는 표현을 만듭니다. 한 사람보다 여러 사람에게 인사할 때 사용할 수 있습니다.
Comment
“Comment”는 “Comment allez-vous ?”에서 상대방의 상태를 묻는 “어떻게”라는 뜻입니다. “Comment allez-vous ?”처럼 상태나 안부를 묻는 질문의 앞부분에 놓입니다. 상대방에게 안부를 물을 때 사용하는 표현입니다.
allez
“allez”는 “Comment allez-vous ?”에서 상대방이 어떻게 지내는지 묻는 표현을 이루는 동사 형태입니다. 이 문장에서는 실제로 어디로 가는지를 묻기보다 상대방의 상태를 묻는 뜻으로 쓰였습니다. “Comment allez-vous ?” 전체를 안부 질문으로 재사용할 수 있습니다.
vous
“vous”는 “Comment allez-vous ?”에서 질문을 받는 상대방을 가리키는 “당신” 또는 “여러분”입니다. 이 문장에서는 동사 뒤에 놓여 “Comment allez-vous ?”라는 질문의 대상을 나타냅니다. 한 사람에게 공손하게 말하거나 여러 사람에게 말할 때 사용할 수 있습니다.
Je
“Je”는 “Je vais bien”에서 말하는 사람 자신을 가리키는 “저는” 또는 “나”입니다. “Je” 뒤에 자신의 상태나 행동을 나타내는 동사를 이어 말할 수 있습니다. 자신의 상태를 대답할 때 사용하는 주어입니다.
vais
“vais”는 “Je vais bien”에서 “지내다”라는 뜻의 표현을 이루는 동사 형태이며, “Je vais bien”은 “저는 잘 지내요” 또는 “저는 괜찮아요”라는 뜻입니다. “Je vais bien”처럼 “Je”와 함께 자신의 상태를 말할 때 사용합니다. 안부를 물은 사람에게 괜찮다고 대답하는 상황에서 쓰입니다.
bien
“bien”은 “Je vais bien”에서 상태가 좋다는 뜻을 더해 “잘” 또는 “괜찮게”라는 의미를 나타냅니다. “bien” 하나만으로 문장 전체가 되는 것이 아니라 “Je vais bien”이라는 표현 안에서 상태를 설명합니다. 안부 질문에 긍정적으로 답할 때 사용할 수 있습니다.
Ravi
“Ravi”는 “Ravi de vous rencontrer”에서 상대방을 만나서 기쁘고 반갑다는 뜻을 나타냅니다. “Ravi de + 동사 형태”로 이어져 어떤 일을 하게 되어 기쁘다는 표현을 만들 수 있습니다. 처음 만난 사람에게 인사를 나눈 뒤 사용할 수 있습니다.
de
“de”는 “Ravi de vous rencontrer”에서 기쁜 대상인 만남의 행동을 “Ravi”와 연결합니다. “Ravi de vous rencontrer”처럼 “Ravi de” 뒤에 행동을 나타내는 형태를 이어 “만나서 반갑다”라고 말합니다. 처음 만난 사람에게 반가움을 표현하는 문장에서 쓰입니다.
rencontrer
“rencontrer”는 “Ravi de vous rencontrer”에서 상대방을 “만나다”라는 행동을 나타냅니다. “vous rencontrer”는 “당신을 만나다”라는 뜻이며, 이 대화에서는 “만나서 반갑다”라는 전체 표현의 일부입니다. “Ravi de” 뒤에 만나거나 하게 되어 기쁜 행동을 둘 때 사용할 수 있습니다.
Passez
“Passez”는 “Passez une bonne journée”에서 상대방이 좋은 하루를 보내기를 바라는 뜻을 나타냅니다. “Passez” 뒤에 “une bonne journée” 같은 시간을 나타내는 말을 이어 사용합니다. 대화를 마치거나 헤어질 때 상대방에게 좋은 하루를 기원하는 표현입니다.
une
“une”는 “une bonne journée”에서 뒤의 명사 “journée” 앞에 놓이는 부정관사로, 자연스럽게 “하루”를 가리키는 표현을 만듭니다. “une”은 명사 앞에 놓여 그 명사와 함께 쓰입니다. 여기서는 “좋은 하루”라는 인사말 안에서 사용되었습니다.
bonne
“bonne”은 “une bonne journée”에서 “좋은”이라는 뜻으로, 뒤의 “journée”를 꾸밉니다. “bonne”과 “journée”가 함께 “좋은 하루”라는 명사 표현을 만듭니다. 상대방의 하루가 좋기를 바라는 인사에서 사용할 수 있습니다.
journée
“journée”는 “une bonne journée”에서 하루 동안의 시간을 가리키며, 전체적으로 “좋은 하루”라는 뜻을 만듭니다. “Passez une bonne journée”처럼 “Passez” 뒤에 놓여 보내는 시간을 나타냅니다. 헤어질 때 상대방에게 좋은 하루를 보내라고 말하는 상황에서 사용합니다.
De rien
“De rien”은 감사의 말에 답하는 고정 표현으로, 한국어의 “천만에요” 또는 “별것 아니에요”에 해당합니다. “De”는 “rien”과 결합해 ‘아무것도 아닌 것’이라는 표현을 만들고, “rien”은 “아무것도 없음”을 나타냅니다. 상대방이 고마움을 표현했을 때 대답으로 사용합니다.
문법 포인트
Comment allez-vous ?
Comment allez-vous ?
코망 탈레 부어떻게 지내세요?
프랑스어에서는 정중한 질문에서 동사와 주어를 도치해 표현합니다.
ravi de + 동사원형
Ravi de vous rencontrer.
라비 드 부 랑콩트레만나서 반가워요.
de 뒤에 동사원형을 사용해 ‘~해서 기쁘다’라는 뜻을 나타냅니다.
프랑스어 어휘
à
전치사
아
~에게; ~에
Bonjour à tous.
aller
동사
알레
지내다; 가다
allez
Comment allez-vous ?
bien
부사
비앙
잘; 괜찮게
Je vais bien.
Bonjour
감탄사
봉주르
안녕하세요; 좋은 아침이에요
Bonjour à tous.
Comment
부사
코망
어떻게
Comment allez-vous ?
de
전치사
드
~하는 것을; ~의
Ravi de vous rencontrer.
je
대명사
즈
저; 나
Je vais bien.
passer
동사
파세
보내다
passez
Passez une bonne journée.
ravi
형용사
라비
기쁜; 만나서 반가운
Ravi de vous rencontrer.
rencontrer
동사
랑콩트레
만나다
Ravi de vous rencontrer.
tous
대명사
투스
모두
Bonjour à tous.
vous
대명사
부
당신; 여러분
Comment allez-vous ?
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
모두 좋은 아침이에요.
정답 보기
Bonjour à tous.어떻게 지내세요?
정답 보기
Comment allez-vous ?저는 괜찮아요.
정답 보기
Je vais bien.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
당신; 여러분
정답 보기
vous안녕하세요; 좋은 아침이에요
정답 보기
Bonjour잘; 괜찮게
정답 보기
bien지내다; 가다