발음 연습 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a language classroom, two adults use audio to slow down a sentence and practice clearer pronunciation..

KO → FR / 레벨: A1

이 레슨에 대해

발음 연습를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

에스 크 즈 뿌 에쿠테 로디오 오디오를 들어도 될까요?
B

Écoutons ensemble.

에쿠통 앙상블 같이 들어요.
A

C'est trop rapide pour moi.

쎄 트호 하피드 푸흐 무아 저에게는 너무 빨라요.
B

Je vais ralentir l'audio.

즈 베 하랑티흐 로디오 제가 속도를 늦출게요.
A

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

코망 에스 크 즈 프호농스 세트 프하즈 이 문장은 어떻게 발음해요?
B

Écoutez une fois, puis répétez après moi.

에쿠테 윈 푸아, 퓌이 헤페테 아프헤 무아 한 번 듣고, 제 뒤에 따라 말해 보세요.
A

Je vais essayer encore une fois.

즈 베 에세예 앙코흐 윈 푸아 다시 해 볼게요.
B

C'est plus clair maintenant.

쎄 플뤼 클레흐 맹트낭 이제 더 또렷하게 들려요.

단어별 해설

Est-ce Est-ce는 의문문을 시작하는 형식의 일부로, 여기서는 Est-ce que와 함께 오디오를 들을 수 있는지 묻습니다. Est-ce que로 예·아니요로 답할 수 있는 질문을 만들 수 있으며, 공손하게 허락을 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
que que는 여기서 Est-ce que라는 질문 형식을 완성하는 요소입니다. Est-ce que 뒤에 je peux écouter l'audio처럼 질문의 내용을 이어 붙이며, 단독으로 이 질문 전체의 의미를 나타내지는 않습니다.
je je는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사입니다. je peux écouter처럼 자신의 행동이나 가능성을 말할 때 동사 앞에 놓으며, 자신이 무언가를 요청하거나 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
peux peux는 여기서 할 수 있다 또는 해도 되다라는 뜻으로, je peux écouter에서 듣는 것이 가능한지 또는 허락되는지를 나타냅니다. pouvoir의 je 형태이며, je peux + 동사원형 구조로 자신의 가능성이나 허락을 말할 때 사용합니다.
écouter écouter는 여기서 오디오를 듣다라는 뜻의 정확한 동사원형입니다. peux 뒤에 놓여 je peux écouter l'audio처럼 사용되며, 듣는 대상은 écouter 바로 뒤에 둘 수 있습니다.
l'audio l'audio는 이 대화에서 그 오디오를 뜻하며, l'은 모음으로 시작하는 audio 앞에 붙은 정관사 형태입니다. écouter l'audio처럼 écouter 뒤에 듣는 대상을 나타내며, 특정 오디오를 들으려는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Écoutons Écoutons은 함께 듣자라는 제안이나 권유를 나타내는 정확한 형태입니다. Écoutons ensemble처럼 상대방과 함께 어떤 행동을 하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
ensemble ensemble은 함께라는 뜻으로, 여기서는 듣는 행동을 같이 한다는 의미를 더합니다. Écoutons ensemble처럼 행동을 나타내는 표현 뒤에 놓이며, 상대방과 공동으로 행동하자고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
C'est C'est는 여기서 상태를 설명하는 표현으로, C'est trop rapide에서는 그것이 너무 빠르다는 뜻이고 C'est plus clair에서는 그것이 더 분명하다는 뜻입니다. C'est 뒤에 상태나 평가를 나타내는 표현을 붙여 오디오나 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
trop trop는 여기서 지나치게 또는 너무라는 뜻으로, trop rapide에서 속도가 학습자에게 부담스러울 정도임을 나타냅니다. trop + 형용사 구조로 정도가 지나침을 말할 수 있으며, 자신의 경험이나 불편함을 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
rapide rapide는 여기서 빠른이라는 뜻으로, trop rapide에서 오디오의 속도가 빠르다는 점을 설명합니다. C'est trop rapide처럼 상태를 말하는 표현 뒤에 놓이며, 말하기나 오디오의 속도를 평가할 때 사용할 수 있습니다.
pour pour는 여기서 누구의 관점이나 기준에 해당하는지를 나타내며, pour moi는 나에게는 또는 나에게 있어서라는 뜻입니다. pour moi처럼 사람을 나타내는 표현과 함께 사용해 자신의 느낌이나 판단 기준을 말할 수 있습니다.
moi moi는 전치사 pour 뒤에서 나를 또는 나에게를 나타내는 형태이며, 여기서는 pour moi에서 나에게는이라는 뜻입니다. 전치사 뒤에는 je가 아니라 moi를 사용하며, 자신의 관점이나 경험을 말할 때 사용할 수 있습니다.
vais vais는 여기서 곧 하겠다 또는 할 예정이다라는 뜻을 만들며, Je vais ralentir l'audio에서 오디오 속도를 늦추겠다는 의도를 나타냅니다. vais + 동사원형 구조는 가까운 미래의 행동이나 즉시 하려는 일을 말할 때 사용합니다.
ralentir ralentir는 여기서 속도를 늦추다라는 뜻의 동사원형입니다. Je vais ralentir l'audio처럼 vais 뒤에 놓이고, 늦추는 대상인 l'audio를 뒤에 둘 수 있습니다.
Comment Comment은 여기서 어떻게라는 뜻으로, 어떤 문장의 발음 방법을 묻습니다. Comment est-ce que je prononce cette phrase처럼 행동하는 방법을 질문할 때 사용하며, 학습 중 방법을 물어보는 상황에 적합합니다.
prononce prononce는 여기서 내가 발음하다라는 뜻으로, je prononce에서 말하는 사람이 발음하는 행동을 나타냅니다. prononcer의 je 형태이며, je prononce cette phrase처럼 발음하는 대상을 뒤에 두어 사용할 수 있습니다.
cette cette는 여기서 이라는 뜻으로, cette phrase에서 말하고 있는 특정 문장을 가리킵니다. 명사 앞에 놓여 대상을 가리키며, 눈앞에 있거나 이미 언급된 대상을 지칭할 때 사용할 수 있습니다.
phrase phrase는 여기서 문장이라는 뜻으로, cette phrase에서 발음을 물어보는 대상을 나타냅니다. cette phrase처럼 지시하는 말 뒤에 놓이며, 발음하거나 읽는 문장을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Écoutez Écoutez는 상대방에게 들어 보라고 지시하는 정확한 형태입니다. Écoutez une fois처럼 듣는 횟수나 대상을 뒤에 붙여 사용할 수 있으며, 교사가 학습자에게 연습 순서를 안내하는 상황에서 자연스럽습니다.
une une은 여기서 한이라는 뜻으로, une fois와 함께 한 번을 만듭니다. une fois처럼 수량을 나타내는 말과 결합해 행동의 횟수를 말할 때 사용할 수 있습니다.
fois fois는 여기서 횟수나 번을 뜻하며, une fois는 한 번이라는 의미입니다. une fois처럼 수량 표현과 함께 사용해 어떤 행동을 몇 번 하는지 말할 수 있습니다.
puis puis는 여기서 그다음에 또는 그러고 나서라는 뜻으로, 먼저 듣고 다음에 반복하는 순서를 연결합니다. Écoutez une fois, puis répétez처럼 두 행동의 순서를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
répétez répétez는 상대방에게 반복하라고 지시하는 정확한 형태입니다. répétez après moi처럼 누구를 따라 반복할지 뒤에 덧붙일 수 있으며, 교사나 대화 상대가 발음을 따라 하도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
après après는 여기서 뒤에 또는 따라라는 뜻으로, après moi는 나를 따라 또는 내가 말한 뒤에라는 의미를 만듭니다. répétez après moi처럼 반복의 기준이 되는 사람을 moi 뒤에 두며, 다른 사람의 말이나 행동을 따라 하도록 요청할 때 사용할 수 있습니다.
essayer essayer는 여기서 시도하다 또는 해 보다라는 뜻의 동사원형입니다. Je vais essayer encore une fois처럼 vais 뒤에 놓여 다시 시도하겠다는 의도를 나타내며, 어려운 행동을 다시 해 보겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
encore encore는 여기서 다시라는 뜻으로, encore une fois에서 한 번 더 시도한다는 의미를 더합니다. encore une fois처럼 행동의 반복을 나타내는 표현으로 사용할 수 있으며, 같은 일을 다시 하려는 상황에 적합합니다.
plus plus는 여기서 더라는 뜻으로, plus clair에서 이전보다 정도가 높아졌음을 나타냅니다. plus + 형용사 구조로 비교하거나 변화된 상태를 말할 수 있으며, C'est plus clair처럼 개선된 점을 평가할 때 사용할 수 있습니다.
clair clair는 여기서 분명한 또는 또렷한이라는 뜻으로, C'est plus clair에서 발음이나 소리가 이전보다 더 잘 들린다는 상태를 설명합니다. plus clair처럼 plus 뒤에 놓여 변화된 정도를 나타낼 수 있으며, 설명이나 소리가 이해하기 쉬워졌을 때 사용할 수 있습니다.
maintenant maintenant는 여기서 지금 또는 이제라는 뜻으로, C'est plus clair maintenant에서 현재는 더 또렷해졌다는 시간적 변화를 나타냅니다. 문장 끝에 놓여 현재의 상태를 덧붙일 수 있으며, 연습 전후의 변화를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Impératif pour donner une consigne

Répétez une fois, puis essayez encore.

헤페테 윈 푸아, 퓌이 에세예 앙코흐

한 번 반복한 다음, 다시 시도하세요.

명령법은 상대방에게 행동을 요청하거나 지시할 때 사용합니다. 주어 없이 동사로 시작합니다.

프랑스어 어휘

audio 명사
오디오 오디오 l'audio

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

écouter 동사
에쿠테 듣다

Est-ce que je peux écouter l'audio ?

encore 부사
앙코흐 다시

Je vais essayer encore une fois.

ensemble 부사
앙상블 함께

Écoutons ensemble.

essayer 동사
에세예 시도하다

Je vais essayer encore une fois.

phrase 명사
프하즈 문장

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

prononcer 동사
프호농세 발음하다 prononce

Comment est-ce que je prononce cette phrase ?

puis 부사
퓌이 그다음에

Écoutez une fois, puis répétez après moi.

ralentir 동사
하랑티흐 속도를 늦추다

Je vais ralentir l'audio.

rapide 형용사
하피드 빠른

C'est trop rapide pour moi.

répéter 동사
헤페테 반복하다 répétez

Répétez après moi.

une fois 구
윈 푸아 한 번

Écoutez une fois, puis répétez après moi.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

같이 들어요.

정답 보기Écoutons ensemble.

저에게는 너무 빨라요.

정답 보기C'est trop rapide pour moi.

제가 속도를 늦출게요.

정답 보기Je vais ralentir l'audio.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

듣다

정답 보기écouter

그다음에

정답 보기puis

발음하다

정답 보기prononce

문장

정답 보기phrase