이 레슨에 대해
함께 산책 계획를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Faisons une promenade ensemble.
퍼종 윈 프롬나드 앙상블 같이 산책해요.
B
Une petite promenade, c'est bien.
윈 프티트 프롬나드, 쎄 비앵 짧게 산책하면 좋겠어요.
A
Où est-ce qu'on se retrouve ?
우 에스 콩 스 흐트후브? 우리는 어디에서 만날까요?
B
L'entrée du parc me va.
랑트헤 뒤 파흐크 므 바 공원 입구면 저는 괜찮아요.
A
Je t'enverrai un message avant de partir.
즈 땅브헤 앙 메사주 아방 드 파흐티흐 제가 떠나기 전에 메시지를 보낼게요.
B
Ça m'aide à être à l'heure.
싸 메드 아 에트흐 아 뢰흐 그러면 제가 제시간에 갈 수 있어요.
A
Est-ce que j'apporte de l'eau ?
에스 크 자포흐트 드 로? 물을 가져갈까요?
B
Apporte assez d'eau pour toi.
아포흐트 아세 도 푸흐 투아 네 물은 충분히 가져와.단어별 해설
Faisons
대화에서 "Faisons"은 함께 산책하자고 제안하는 표현이다. 동사 faire의 nous 형태로, "Faisons une promenade"처럼 함께 어떤 일을 하자고 말할 때 사용할 수 있다.
une
"une"은 "Faisons une promenade"에서 산책 하나 또는 하나의 산책을 가리키는 말이다. 여성 단수 명사 앞에서 쓰이며, 새로운 예로 "une pause"처럼 사용할 수 있다.
promenade
"promenade"는 이 대화에서 산책을 뜻하며, "une promenade"라는 표현으로 쓰였다. "faire une promenade"는 산책을 하자고 말할 때 사용할 수 있는 구조이다.
ensemble
"ensemble"은 "Faisons une promenade ensemble"에서 함께라는 뜻으로, 두 사람이 같이 행동한다는 점을 나타낸다. 함께 무언가를 하자고 말할 때 문장 끝에 붙여 사용할 수 있다.
petite
"petite"는 "Une petite promenade"에서 산책이 짧거나 규모가 작다는 뜻이다. 여성 단수 명사 "promenade"를 꾸미므로 그에 맞는 형태이며, 새로운 예로 "une petite pause"처럼 사용할 수 있다.
c'est
"c'est"은 "Une petite promenade, c'est bien"에서 앞의 산책을 가리켜 그것은 괜찮거나 좋다고 말하는 표현이다. 어떤 대상에 대해 평가할 때 "c'est bien"처럼 사용할 수 있다.
bien
"bien"은 "c'est bien"에서 좋다 또는 괜찮다는 평가를 나타낸다. 제안이나 상황이 마음에 든다고 말할 때 "C'est bien"처럼 사용할 수 있다.
Où
"Où"는 "Où est-ce qu'on se retrouve ?"에서 장소를 물으며 어디라는 뜻이다. 만날 장소를 질문할 때 문장 앞에 "Où"를 둘 수 있다.
est-ce
"est-ce"는 뒤의 "que"와 함께 "Où est-ce qu'on se retrouve ?"라는 의문문을 만드는 부분이다. 질문을 분명하게 만들 때 "Est-ce que" 뒤에 주어와 동사를 이어 사용할 수 있다.
qu'on
"qu'on"은 "Où est-ce qu'on se retrouve ?"에서 우리가 만나는지를 이어 주는 표현이다. "que"와 "on"이 합쳐진 형태이며, "Est-ce qu'on..." 뒤에 함께 할 일을 넣어 질문할 수 있다.
se
"se"는 "on se retrouve"에서 사람들이 서로 만나거나 만남의 장소에서 만나게 됨을 나타내는 부분이다. 이 대화에서는 "se retrouver"가 함께 만나기로 하다 또는 만나다라는 표현을 이룬다.
retrouve
"retrouve"는 "on se retrouve"에서 두 사람이 만나는 행동을 나타낸다. 만날 장소를 정할 때 "On se retrouve" 뒤에 장소를 말할 수 있다.
L'entrée
"L'entrée"는 "L'entrée du parc"에서 공원의 입구를 뜻한다. 모음 앞에서 정관사와 명사가 줄어든 형태이며, 장소를 가리킬 때 "l'entrée de..."처럼 사용할 수 있다.
du
"du"는 "L'entrée du parc"에서 공원에 속한 입구, 즉 공원의 입구라는 관계를 나타낸다. de와 남성 단수 정관사 le가 합쳐진 형태로, 소속이나 관련 대상을 말할 때 사용할 수 있다.
parc
"parc"는 "L'entrée du parc"에서 공원을 뜻한다. 특정 장소를 말할 때 "l'entrée du parc"처럼 다른 명사와 결합해 사용할 수 있다.
me
"me"는 "L'entrée du parc me va"에서 그 장소가 나에게 맞는다는 뜻의 대상을 나타낸다. "me va"와 함께 써서 어떤 선택이 자신에게 괜찮다고 말할 수 있다.
va
"va"는 "L'entrée du parc me va"에서 그 장소가 나에게 괜찮고 마음에 든다는 의미를 만든다. "Ça me va" 또는 이 대화처럼 구체적인 선택 뒤에 "me va"를 사용해 동의를 나타낼 수 있다.
Je
"Je"는 "Je t'enverrai un message"에서 메시지를 보낼 사람인 나를 나타낸다. 자신이 할 일을 말할 때 동사 앞에 "Je"를 사용할 수 있다.
t'enverrai
"t'enverrai"는 "Je t'enverrai un message"에서 너에게 메시지를 보낼 것이라는 뜻이다. "te"가 동사 형태와 합쳐진 표현이며, "Je t'enverrai" 뒤에 보낼 것을 넣어 사용할 수 있다.
un
"un"은 "un message"에서 메시지 하나 또는 어떤 메시지를 뜻한다. 남성 단수 명사 앞에서 쓰이며, 새로운 예로 "un livre"처럼 사용할 수 있다.
message
"message"는 "Je t'enverrai un message"에서 상대에게 보낼 메시지를 뜻한다. 보내는 대상을 말할 때 "envoyer un message"라는 구조로 사용할 수 있다.
avant
"avant"는 "avant de partir"에서 떠나기 전에라는 시간 관계를 나타낸다. 뒤에 "de"와 동사의 기본형을 붙여 어떤 행동보다 앞선 시점을 말할 수 있다.
de
"de"는 "avant de partir"에서 avant와 partir를 연결하여 떠나는 행동 전에라는 구조를 만든다. "avant de" 뒤에는 이 대화처럼 동사의 기본형을 사용할 수 있다.
partir
"partir"는 "avant de partir"에서 떠나는 행동을 뜻한다. "avant de partir"는 떠나기 전에라는 표현으로, 출발 전에 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
Ça
"Ça"는 "Ça m'aide à être à l'heure"에서 앞에서 말한 메시지를 가리키며 그것이 도움을 준다는 뜻이다. 앞서 언급한 일이나 상황을 가리켜 문장의 주어로 말할 때 사용할 수 있다.
m'aide
"m'aide"는 "Ça m'aide à être à l'heure"에서 그것이 나를 도와준다는 뜻이다. me와 aide가 합쳐진 형태이며, "aider quelqu'un à" 뒤에 도움을 받는 행동을 넣을 수 있다.
à
"à"는 "m'aide à être à l'heure"에서 도움의 목적이 무엇인지 이어 주며, 제시간에 있는 데 도움을 준다는 의미를 만든다. "aider à" 뒤에는 이 대화처럼 동사의 기본형을 사용할 수 있다.
être
"être"는 "être à l'heure"에서 제시간에 있다 또는 늦지 않은 상태라는 뜻을 나타낸다. "à l'heure"와 함께 사용해 약속이나 일정에 맞는 상태를 말할 수 있다.
l'heure
"l'heure"는 "être à l'heure"에서 정해진 시간 또는 약속 시간을 뜻한다. "à l'heure" 전체가 제시간에라는 표현으로 쓰이며, 시간에 맞게 도착하거나 행동할 때 사용할 수 있다.
que
"que"는 "Est-ce que j'apporte de l'eau ?"에서 의문 표현 "Est-ce que"를 완성하며 뒤의 문장을 질문으로 연결한다. "Est-ce que" 뒤에 자신이 하려는 행동을 말해 물을 수 있다.
j'apporte
"j'apporte"는 "Est-ce que j'apporte de l'eau ?"에서 내가 물을 가져갈지를 묻는 동사 표현이다. je가 모음 앞에서 줄어든 형태이며, "j'apporte" 뒤에 가져갈 물건을 넣어 사용할 수 있다.
d'eau
"d'eau"는 "j'apporte de l'eau"에서 물을 뜻하며, 가져가는 대상을 나타낸다. de와 eau가 줄어든 형태로, 양을 특정하지 않은 물질을 말할 때 "de l'eau"처럼 사용할 수 있다.
Apporte
"Apporte"는 "Apporte assez d'eau pour toi"에서 상대에게 물을 가져오라고 말하는 표현이다. 상대에게 어떤 물건을 가져오라고 요청할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
assez
"assez"는 "Apporte assez d'eau"에서 자신에게 필요한 만큼 충분히라는 뜻이다. 양을 나타내는 명사 앞에서 "assez de"와 함께 사용할 수 있다.
pour
"pour"는 "pour toi"에서 누구를 위한 것인지 나타내며, 여기서는 너 자신을 위한 물이라는 의미를 만든다. 물건이나 행동의 대상을 말할 때 "pour" 뒤에 사람을 둘 수 있다.
toi
"toi"는 "pour toi"에서 물이 상대방 자신을 위한 것임을 강조한다. 전치사 "pour" 뒤에서 상대를 가리키는 형태로 사용된다.
문법 포인트
avant de + infinitif
Avant de partir, j'enverrai un message.
아방 드 파흐티흐, 장브헤 앙 메사주떠나기 전에 메시지를 보낼게요.
동사 앞에 avant de를 붙여 ‘~하기 전에’를 나타냅니다. de 뒤에는 동사원형을 씁니다.
Faisons + 명사
Faisons une petite promenade ensemble.
퍼종 윈 프티트 프롬나드 앙상블함께 짧은 산책을 해요.
Faisons은 faire의 1인칭 복수 명령형으로, 함께 하자는 제안인 ‘~해요’를 나타냅니다.
프랑스어 어휘
aller
동사
알레
괜찮다, 잘 맞다
va
L'entrée du parc me va.
avant de
전치사
아방 드
전에
Je t'enverrai un message avant de partir.
ensemble
부사
앙상블
함께
Faisons une promenade ensemble.
entrée
명사
앙트헤
입구
L'entrée
L'entrée du parc me va.
envoyer
동사
앙부아예
보내다
enverrai
Je t'enverrai un message avant de partir.
faire
동사
페흐
하다
Faisons
Faisons une promenade ensemble.
message
명사
메사주
메시지
Je t'enverrai un message avant de partir.
où
부사
우
어디
Où est-ce qu'on se retrouve ?
parc
명사
파흐크
공원
L'entrée du parc me va.
petit
형용사
프티
짧은, 작은
petite
Une petite promenade, c'est bien.
promenade
명사
프롬나드
산책
Faisons une promenade ensemble.
se retrouver
동사
스 흐트후베
만나다
se retrouve
Où est-ce qu'on se retrouve ?
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
같이 산책해요.
정답 보기
Faisons une promenade ensemble.짧게 산책하면 좋겠어요.
정답 보기
Une petite promenade, c'est bien.우리는 어디에서 만날까요?
정답 보기
Où est-ce qu'on se retrouve ?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
함께
정답 보기
ensemble하다
정답 보기
Faisons짧은, 작은
정답 보기
petite산책