이 레슨에 대해
강한 바람과 거리 근처 걷기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Il y a beaucoup de vent dehors.
일리아 보쿠 드 방 드오르 밖에 바람이 많이 불어요.
B
Tiens ton chapeau d'une main.
티앵 통 샤포 듄 맹 한 손으로 모자를 잡으세요.
A
Les arbres bougent beaucoup.
레자르브 부주 보쿠 나무가 많이 흔들리고 있어요.
B
Le vent est plus fort près de la rue.
르 방 에 플뤼스 포르 프레 드 라 뤼 거리 근처에서는 바람이 더 세요.
A
On devrait marcher plus lentement ?
옹 드브레 마르셰 플뤼 랑트망 우리 더 천천히 걸을까요?
B
Ralentissons près de la rue.
랄랑티송 프레 드 라 뤼 거리 근처에서는 천천히 걸어요.
A
Je vais aussi tenir mon sac contre moi.
즈 베 오시 트니르 몽 사크 콩트르 무아 저도 가방을 몸 가까이 잡을게요.
B
Ça devrait empêcher le sac de s'ouvrir avec le vent.
사 드브레 앙페셰 르 사크 드 수브리르 아베크 르 방 그러면 가방이 바람에 열리지 않을 거예요.단어별 해설
Il
여기서는 실제 사람을 가리키지 않고, ‘~이 있다’를 나타내는 비인칭 주어로 쓰였어요. ‘Il y a + 명사’는 어떤 것이 존재한다고 말할 때 사용하는 기본 표현이에요.
y
‘Il y a’에서 존재를 나타내며, 이 문장에서는 ‘바람이 있다’라는 뜻을 만드는 요소예요. ‘Il y a + 명사’의 형태로 장소나 상황에 무엇이 있다고 말할 수 있어요.
a
여기서는 ‘있다’라는 뜻의 ‘Il y a’를 이루는 동사 형태예요. ‘avoir’의 현재형이지만, 이 표현에서는 소유보다 존재를 나타내며 ‘Il y a beaucoup de vent’처럼 사용해요.
beaucoup
여기서는 바람이 많이 분다는 정도를 나타내는 ‘많이’예요. ‘beaucoup de + 명사’로 수량이 많음을 표현할 수 있어요.
de
여기서는 ‘beaucoup de vent’에서 수량 표현과 명사를 연결하는 전치사예요. ‘beaucoup de + 명사’처럼 수량 표현 뒤에 사용할 수 있어요.
vent
이 문장에서 ‘바람’을 뜻하며, ‘beaucoup de vent’는 바람이 많이 부는 상황을 말해요. 날씨나 바깥 상황을 설명할 때 ‘du vent’ 또는 ‘beaucoup de vent’처럼 사용할 수 있어요.
dehors
여기서는 ‘밖에’ 또는 ‘바깥에서’라는 뜻으로, 바람이 부는 장소를 덧붙여요. ‘dehors’는 문장 끝에서 바깥 상황을 설명할 때 자주 사용할 수 있어요.
Tiens
여기서는 상대방에게 모자를 잡고 있으라고 말하는 ‘잡아’라는 명령이에요. ‘tenir’의 명령형으로, 대화에서 상대방에게 무언가를 잡거나 들고 있으라고 할 때 사용할 수 있어요.
ton
여기서는 ‘너의’라는 뜻으로, 뒤의 ‘chapeau’와 함께 ‘네 모자’를 나타내요. ‘ton + 남성 단수 명사’처럼 상대방의 물건을 말할 때 사용할 수 있어요.
chapeau
이 문장에서는 ‘모자’를 뜻하며, ‘ton chapeau’는 ‘네 모자’예요. 물건을 잡거나 쓰는 상황에서 ‘un chapeau’ 또는 ‘le chapeau’처럼 사용할 수 있어요.
d'une
여기서는 ‘한 손으로’라는 뜻의 ‘d'une main’을 이루며, 사용하는 도구나 신체 부위를 나타내요. ‘d'une + 여성 단수 명사’는 ‘하나의 ~로’라는 뜻을 만들 수 있고, ‘d'une’는 ‘de une’가 합쳐진 형태예요.
main
여기서는 ‘손’을 뜻하며, ‘d'une main’은 ‘한 손으로’라는 의미예요. 신체 부위를 사용해 행동하는 방법을 말할 때 ‘avec la main’ 또는 ‘d'une main’ 같은 표현을 사용할 수 있어요.
Les
여기서는 뒤의 ‘arbres’를 특정한 여러 나무로 가리키는 복수 정관사예요. ‘Les + 복수 명사’로 대화 속에서 이미 알고 있거나 눈앞에 있는 여러 대상을 말할 수 있어요.
arbres
이 문장에서는 ‘나무들’을 뜻하며, ‘Les arbres’는 바깥의 여러 나무를 가리켜요. ‘arbres’는 ‘arbre’의 복수형이고, 여러 사물을 말할 때 복수형으로 사용할 수 있어요.
bougent
여기서는 나무들이 바람 때문에 ‘움직인다’ 또는 ‘흔들린다’는 뜻이에요. ‘bougent’는 ‘bouger’의 3인칭 복수 현재형이며, ‘Les arbres bougent’처럼 여러 대상의 움직임을 설명할 수 있어요.
Le
여기서는 뒤의 ‘vent’를 특정한 하나의 바람으로 가리키는 남성 단수 정관사예요. ‘Le + 남성 단수 명사’로 이미 화제에 나온 대상을 말할 수 있어요.
est
여기서는 바람의 상태나 성질을 ‘~이다’라고 설명하는 형태예요. ‘être’의 3인칭 단수 현재형이며, ‘Le vent est plus fort’처럼 주어의 상태나 특성을 말할 때 사용해요.
plus
여기서는 ‘더’라는 뜻으로, ‘plus fort’에서 바람의 세기가 비교 대상보다 높음을 나타내요. ‘plus + 형용사’로 어떤 성질이 더 강하거나 큰 정도임을 표현할 수 있어요.
fort
여기서는 바람의 세기가 ‘강한’이라는 뜻이에요. ‘plus fort’는 앞에서 언급한 바람보다 더 강하다는 비교를 만들며, 바람이나 소리처럼 강도를 말할 때 사용할 수 있어요.
près
여기서는 ‘près de la rue’에서 거리와 가까운 위치를 나타내요. ‘près de + 장소나 사람’의 형태로 ‘~ 가까이에’라는 위치를 말할 수 있어요.
la
여기서는 뒤의 ‘rue’를 특정한 하나의 거리로 가리키는 여성 단수 정관사예요. ‘la + 여성 단수 명사’로 특정 대상을 말할 때 사용할 수 있어요.
rue
이 문장에서는 ‘거리’를 뜻하며, ‘près de la rue’는 거리 근처라는 위치를 나타내요. 길이나 장소를 설명할 때 ‘dans la rue’ 또는 ‘près de la rue’처럼 사용할 수 있어요.
On
여기서는 화자와 상대방을 함께 가리키는 ‘우리’라는 뜻으로, 함께 걸을지 제안하는 데 사용됐어요. 프랑스어에서 ‘On + 동사’는 일상 대화에서 ‘우리’를 주어로 제안하거나 계획을 말할 때 자주 사용해요.
devrait
여기서는 ‘~하는 것이 좋겠다’라는 부드러운 제안을 나타내요. ‘devoir’의 조건법 형태이며, ‘On devrait + 동사원형’으로 함께 무엇을 하는 것이 좋겠다고 말할 수 있어요.
marcher
여기서는 ‘걷다’라는 행동을 뜻하며, ‘devrait’ 뒤에서 제안된 행동을 나타내는 동사원형이에요. ‘marcher + 방식이나 장소를 나타내는 말’처럼 걷는 방법이나 장소를 덧붙일 수 있어요.
lentement
여기서는 걷는 속도를 설명하는 ‘천천히’라는 부사예요. ‘marcher lentement’처럼 동사 뒤에서 행동이 이루어지는 방식을 나타낼 수 있어요.
Ralentissons
여기서는 ‘속도를 늦추자’라는 함께 행동하자는 제안이에요. ‘ralentir’의 1인칭 복수 명령형으로, ‘Ralentissons + 장소나 상황’처럼 함께 속도를 줄이자고 말할 때 사용할 수 있어요.
Je
여기서는 행동의 주체인 ‘나’를 나타내는 주어 대명사예요. ‘Je + 동사’의 형태로 자신이 하려는 일이나 현재 행동을 말할 수 있어요.
vais
여기서는 ‘Je vais tenir’에서 가까운 미래의 계획이나 의지를 나타내요. ‘aller’의 1인칭 단수 현재형이며, ‘Je vais + 동사원형’으로 곧 하려는 일을 말할 수 있어요.
aussi
여기서는 앞의 행동에 자신도 동참한다는 ‘나도’ 또는 ‘또한’이라는 뜻이에요. ‘Je vais aussi tenir’처럼 주어가 추가로 같은 종류의 행동을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있어요.
tenir
여기서는 가방을 손에 잡고 몸 가까이 유지한다는 뜻의 ‘잡다’예요. ‘vais’ 뒤의 동사원형으로 사용됐으며, ‘tenir + 물건’처럼 무엇을 잡고 있는지 나타낼 수 있어요.
mon
여기서는 ‘나의’라는 뜻으로, ‘mon sac’은 ‘내 가방’을 나타내요. ‘mon + 남성 단수 명사’처럼 자신의 물건이나 대상을 말할 때 사용할 수 있어요.
sac
이 문장에서는 ‘가방’을 뜻하며, ‘mon sac’은 화자의 가방을 가리켜요. 물건을 들거나 잡는 상황에서 ‘un sac’ 또는 ‘mon sac’처럼 사용할 수 있어요.
contre
여기서는 가방을 몸에 붙이거나 몸에 대고 있다는 관계를 나타내요. ‘contre + 사람이나 사물’로 무엇인가를 다른 대상에 붙여 두는 위치나 상태를 말할 수 있어요.
moi
여기서는 ‘contre moi’에서 가방이 붙어 있는 대상인 ‘나’를 강조해요. ‘contre’ 같은 전치사 뒤에는 강세형 대명사 ‘moi’를 사용해 ‘나에게 또는 내 몸에 대고’라는 뜻을 만들 수 있어요.
Ça
여기서는 앞에서 말한 ‘가방을 몸 가까이 잡는 행동이나 그 상황’을 가리키는 ‘그것’이에요. ‘Ça + 동사’로 앞서 언급한 일이나 현재 상황을 받아서 결과나 판단을 말할 수 있어요.
empêcher
여기서는 가방이 열리는 일을 ‘막다’라는 뜻이며, ‘empêcher le sac de s'ouvrir’라는 구조로 쓰였어요. ‘empêcher + 대상 + de + 동사원형’으로 대상이 어떤 행동을 하지 못하게 한다고 말할 수 있어요.
s'ouvrir
여기서는 가방이 바람 때문에 ‘열리다’라는 뜻이에요. ‘s'ouvrir’는 가방이나 문처럼 어떤 것이 열리는 동작을 나타내며, ‘empêcher le sac de s'ouvrir’에서는 그 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미가 돼요.
avec
여기서는 ‘avec le vent’에서 바람의 영향이나 원인을 나타내며, ‘바람 때문에 또는 바람에 의해’라는 뜻에 가까워요. ‘avec + 명사’로 어떤 행동이나 상태가 함께 일어나는 조건이나 수단을 덧붙일 수 있어요.
문법 포인트
devrait + infinitif
On devrait marcher lentement.
옹 드브레 마르셰 랑트망우리는 천천히 걸어야 해요.
devrait는 devoir의 조건법 형태로, 강요보다 부드러운 조언이나 제안을 나타냅니다.
Impératif, 1re personne du pluriel : -ons
Ralentissons !
랄랑티송천천히 걷자!
동사 어간에 -ons를 붙여 ‘우리 ~하자’라는 제안을 표현합니다.
프랑스어 어휘
arbre
명사
아르브르
나무
arbres
Les arbres bougent beaucoup.
beaucoup
부사
보쿠
많이, 매우
Il y a beaucoup de vent dehors.
bouger
동사
부주에
움직이다, 흔들리다
bougent
Les arbres bougent beaucoup.
chapeau
명사
샤포
모자
Tiens ton chapeau d'une main.
dehors
부사
드오르
밖에, 바깥에
Il y a beaucoup de vent dehors.
devoir
동사
드부아르
해야 한다, ~하는 것이 좋다
devrait
On devrait marcher plus lentement ?
fort
형용사
포르
강한, 세게
Le vent est plus fort près de la rue.
main
명사
맹
손
Tiens ton chapeau d'une main.
près de
전치사
프레 드
근처에
Le vent est plus fort près de la rue.
rue
명사
뤼
거리
Le vent est plus fort près de la rue.
tenir
동사
트니르
잡다, 들고 있다
Tiens
Tiens ton chapeau d'une main.
vent
명사
방
바람
Il y a beaucoup de vent dehors.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
한 손으로 모자를 잡으세요.
정답 보기
Tiens ton chapeau d'une main.나무가 많이 흔들리고 있어요.
정답 보기
Les arbres bougent beaucoup.우리 더 천천히 걸을까요?
정답 보기
On devrait marcher plus lentement ?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
움직이다, 흔들리다
정답 보기
bougent강한, 세게
정답 보기
fort잡다, 들고 있다
정답 보기
Tiens많이, 매우