이 레슨에 대해
청소용품 빌리기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Est-ce que je peux utiliser un peu de produit nettoyant ?
에스 크 즈 뿌 위틸리제 앙 뿌 드 프로뒤이 네트와양? 청소용 스프레이를 좀 써도 될까요?
B
Il est sous l'évier. Quelque chose s'est renversé ?
일 레 수 레비에. 켈크 쇼즈 세 랑베르세? 싱크대 아래에 있어요. 뭔가 쏟았어요?
A
Du jus s'est renversé sur le sol de la cuisine.
뒤 쥐 세 랑베르세 쉬르 르 쏠 드 라 퀴진. 주스가 부엌 바닥에 쏟아졌어요.
B
Prends aussi le petit seau pour rincer la serpillière.
프헝 오씨 르 쁘티 쏘 푸르 랭세 라 세르피예르. 작은 양동이도 가져가세요. 대걸레를 헹굴 수 있어요.
A
Ça m'aide. Je rapporterai les deux quand j'aurai fini.
싸 메드. 즈 라포르트레 레 되 캉 조레 피니. 도움이 되네요. 다 끝나면 둘 다 돌려드릴게요.
B
Laisse-les devant ma porte quand tout sera sec.
레스 레 드방 마 포르트 캉 투 스라 섹. 다 마르면 제 문 옆에 두세요.
A
Merci de m'aider à nettoyer tout ce désordre.
메르씨 드 메데 아 네트와예 투 스 데조르드르. 이 난장판을 치우는 데 도와줘서 고마워요.
B
Assure-toi simplement que le sol n'est pas glissant après.
아쉬르트와 생플르망 크 르 쏠 네 파 글리상 아프레. 그 후에 바닥이 미끄럽지 않은지 꼭 확인해 주세요.단어별 해설
Est-ce
「Est-ce」は質問을 시작하는 표현으로, 여기서는 「Est-ce que je peux utiliser... ?」라는 허락 요청을 엽니다. 「Est-ce que」 뒤에 주어와 동사를 이어서 질문을 만들 수 있습니다. 새 예: Est-ce que tu viens ?
que
「que」는 여기서 「Est-ce que」라는 질문 표현 안에서 뒤의 문장을 연결합니다. 이 문장에서는 「Est-ce que je peux utiliser... ?」의 일부이므로 단독으로 ‘~인지’라고 해석하지 않습니다. 새 예: Est-ce que vous avez le temps ?
je
「je」는 이 대화에서 허락을 요청하는 사람인 ‘나’를 가리키는 주어입니다. 「je peux」처럼 주어로 동사 앞에 놓이며, 모음 앞에서는 형태가 바뀔 수 있습니다. 새 예: Je comprends.
peux
「peux」는 이 문장에서 ‘~할 수 있다’ 또는 ‘~해도 된다’라는 뜻으로 허락을 묻는 데 쓰였습니다. 「pouvoir」의 je에 해당하는 형태로, 「je peux + 동사원형」 구조를 만듭니다. 새 예: Je peux entrer ?
utiliser
「utiliser」는 여기서 청소용 제품을 ‘사용하다’라는 뜻입니다. 「peux」 뒤에 동사원형으로 와서 「je peux utiliser」라는 구조를 이룹니다. 새 예: Je peux utiliser ton téléphone ?
un
「un」은 여기서 「un peu de produit nettoyant」라는 양을 나타내는 표현의 일부로, 소량을 가리킵니다. 「un peu de + 명사」 구조에서 peu와 함께 사용합니다. 새 예: un peu de temps
peu
「peu」는 여기서 제품의 양이 ‘조금’임을 나타냅니다. 「un peu de + 명사」는 어떤 것을 소량 요청하거나 말할 때 쓸 수 있습니다. 새 예: un peu d'eau
de
「de」는 여기서 「un peu de produit nettoyant」에서 peu 뒤에 와서 그 소량이 무엇인지 연결합니다. 「un peu de + 명사」라는 표현으로 재사용할 수 있습니다. 뒤 단어가 모음으로 시작하면 형태가 달라질 수 있습니다.
produit
「produit」는 이 문장에서 청소에 사용하는 ‘제품’을 뜻하며, 「produit nettoyant」에서 청소용품을 가리킵니다. 「un produit」 또는 「un produit + 수식어」처럼 사물이나 상품을 말할 때 쓸 수 있습니다. 새 예: un produit local
nettoyant
「nettoyant」는 여기서 「produit nettoyant」의 일부로, 청소에 사용하는 제품이라는 뜻을 더합니다. 명사 뒤에 놓여 어떤 용도의 제품인지 설명합니다. 새 예: un produit nettoyant pour la salle de bains
Il
「Il」은 앞에서 말한 청소용 제품을 가리키며, 여기서는 ‘그것은’이라는 주어로 쓰였습니다. 「Il est sous l'évier」처럼 위치를 설명하는 문장에 사용할 수 있습니다. 새 예: Il est sur la table.
est
「est」는 여기서 어떤 물건이 특정 장소에 ‘있다’는 뜻을 나타냅니다. 「être」의 형태이며, 「Il est sous l'évier」처럼 주어와 장소 표현 사이에 옵니다. 새 예: Le seau est dans la salle de bains.
sous
「sous」는 여기서 청소용 제품이 싱크대 ‘아래에’ 있다는 위치를 나타냅니다. 「sous + 장소나 사물」 구조로 아래쪽 위치를 말할 수 있습니다. 새 예: sous la table
l'évier
「l'évier」는 이 대화에서 주방의 ‘싱크대’를 뜻합니다. 「sous l'évier」처럼 위치를 나타내는 전치사 뒤에 놓이며, 모음 앞에서 관사가 줄어든 형태입니다. 새 예: nettoyer l'évier
Quelque
「Quelque」는 여기서 「Quelque chose」라는 표현의 일부로, 정해지지 않은 ‘어떤’ 것을 나타냅니다. 「Quelque chose」 전체가 ‘무언가’라는 뜻이 되며, 보통 동사 앞의 주어로 사용할 수 있습니다. 새 예: Quelque chose est tombé.
chose
「chose」는 「Quelque chose」에서 ‘것’을 뜻하며, 「Quelque」와 함께 ‘무언가’라는 표현을 만듭니다. 「une chose」처럼 사물이나 일을 가리킬 때도 사용할 수 있습니다. 새 예: une chose importante
s'est
「s'est」는 여기서 「s'est renversé」의 일부로, 무언가가 쏟아진 일을 표현합니다. 「Quelque chose s'est renversé」처럼 어떤 일이 일어났는지를 말할 때 뒤의 「renversé」와 함께 사용합니다. 새 예: Quelque chose s'est cassé.
renversé
「renversé」는 이 문장에서 액체가 ‘쏟아진’ 상태나 일을 나타냅니다. 「s'est renversé」라는 표현으로 주스가 바닥에 쏟어진 상황을 말하며, 「se renverser」와 관련된 형태입니다. 새 예: Le verre s'est renversé.
Du
「Du」는 여기서 주스의 정해지지 않은 일부를 가리키는 표현으로 「Du jus」를 만듭니다. 음식이나 음료처럼 양을 정확히 세지 않고 말하는 명사 앞에 사용할 수 있습니다. 새 예: du lait
jus
「jus」는 이 대화에서 바닥에 쏟아진 ‘주스’를 뜻합니다. 「du jus」처럼 양을 특정하지 않은 음료를 말할 수 있습니다. 새 예: boire du jus
sur
「sur」는 여기서 주스가 부엌 바닥 ‘위에’ 또는 ‘~에’ 쏟아졌다는 위치를 나타냅니다. 「sur + 장소」 구조로 어떤 표면이나 위치를 말할 수 있습니다. 새 예: sur la table
le
「le」는 여기서 「le sol」이라는 명사구를 만들며, 대화에서 문제가 된 특정 바닥을 가리킵니다. 「sur le sol」처럼 전치사 뒤에서 명사와 함께 사용합니다. 새 예: le mur
sol
「sol」은 이 문장에서 주스가 쏟아진 ‘바닥’을 뜻합니다. 「le sol de la cuisine」처럼 바닥이 어느 장소의 것인지 뒤에서 설명할 수 있습니다. 새 예: nettoyer le sol
la
「la」는 여기서 「la cuisine」이라는 명사구를 만들며, 주스가 쏟아진 부엌을 가리킵니다. 「de la cuisine」처럼 장소를 나타내는 명사와 함께 사용할 수 있습니다. 새 예: la salle de bains
cuisine
「cuisine」은 이 대화에서 음식이 있는 ‘부엌’을 뜻합니다. 「le sol de la cuisine」처럼 「de la + 장소」로 어떤 장소에 속한 것을 표현할 수 있습니다. 새 예: entrer dans la cuisine
Prends
「Prends」는 여기서 상대방에게 작은 양동이를 ‘가져가라’고 권하는 말입니다. 「prendre」의 명령형으로, 「Prends + 목적어」 구조에서 한 사람에게 직접 지시하거나 제안할 때 사용합니다. 새 예: Prends ton manteau.
aussi
「aussi」는 여기서 양동이도 함께 가져가라는 의미의 ‘또한, 역시’를 더합니다. 보통 동사 뒤에 놓여 이미 언급된 것에 하나를 추가할 때 사용할 수 있습니다. 새 예: Prends aussi une serviette.
petit
「petit」는 「petit seau」에서 양동이의 크기가 ‘작다’는 뜻을 더합니다. 「petit + 명사」처럼 명사 앞에 놓여 크기나 정도를 설명할 수 있습니다. 새 예: un petit sac
seau
「seau」는 이 대화에서 물을 담는 ‘양동이’를 뜻합니다. 「le petit seau」처럼 관사와 형용사를 함께 사용해 특정 양동이를 가리킬 수 있습니다. 새 예: remplir un seau
pour
「pour」는 여기서 양동이를 가져가는 목적을 「pour rincer la serpillière」로 연결하며 ‘~하기 위해’라는 뜻입니다. 「pour + 동사원형」 구조로 행동의 목적을 말할 수 있습니다. 새 예: Je viens pour aider.
rincer
「rincer」는 이 문장에서 대걸레를 물로 ‘헹구다’라는 뜻입니다. 「pour rincer」처럼 목적을 나타내는 「pour + 동사원형」 구조에 사용할 수 있습니다. 새 예: rincer un verre
serpillière
「serpillière」는 이 대화에서 바닥을 닦는 ‘대걸레’를 뜻합니다. 「rincer la serpillière」처럼 청소 도구를 목적어로 사용해 헹구는 행동을 표현할 수 있습니다. 새 예: utiliser une serpillière
Ça
「Ça」는 여기서 상대방이 양동이까지 가져가라고 한 도움이나 그 제안을 가리키며 ‘그것이, 그 일이’라는 뜻입니다. 「Ça + 동사」로 앞에서 언급한 일이나 상황을 다시 가리킬 수 있습니다. 새 예: Ça marche.
m'aide
「m'aide」는 「Ça m'aide」에서 ‘그것이 나를 돕는다’라는 뜻을 만듭니다. 「aider quelqu'un」처럼 도움을 받는 사람을 동사 뒤에 두며, 여기서는 「m'」가 ‘나를’ 가리킵니다. 새 예: Cette information m'aide.
rapporterai
「rapporterai」는 여기서 빌린 두 물건을 ‘돌려 가져오겠다’는 약속을 나타냅니다. 「rapporter」의 미래형으로, 「je rapporterai + 목적어」처럼 나중에 물건을 되돌려 주겠다고 말할 수 있습니다. 새 예: Je rapporterai le livre demain.
les
「les」는 여기서 「les deux」라는 표현에서 앞서 언급한 두 물건을 복수로 가리키는 데 쓰입니다. 「les deux」 전체가 ‘둘 다’라는 뜻을 만들며, 앞에서 이미 나온 대상을 다시 가리킬 수 있습니다. 새 예: Je prends les deux.
quand
「quand」는 여기서 물건을 돌려줄 시점을 「quand j'aurai fini」로 연결하며 ‘~할 때’를 뜻합니다. 「quand + 문장」으로 어떤 행동이 일어나는 때를 말할 수 있습니다. 새 예: Appelle-moi quand tu arrives.
j'aurai
「j'aurai」는 여기서 「j'aurai fini」의 일부로, 청소를 끝낸 시점을 나타내는 ‘내가 끝냈을 때’라는 표현을 만듭니다. 「avoir」의 je 미래형이며, 「quand j'aurai fini」처럼 어떤 일이 완료된 뒤의 시점을 말할 수 있습니다. 새 예: Quand j'aurai le temps, je viendrai.
fini
「fini」는 「j'aurai fini」에서 청소나 일을 ‘끝낸’ 상태를 나타냅니다. 「avoir + fini」 구조로 어떤 행동이 완료되었음을 표현할 수 있습니다. 새 예: J'ai fini mon travail.
Laisse-les
「Laisse-les」는 여기서 빌린 물건들을 문 앞에 ‘두어라’ 또는 ‘놓아두라’는 뜻입니다. 「laisser」의 명령형과 ‘그것들을’이라는 목적어가 결합한 형태이며, 「Laisse-les + 장소」로 물건을 어디에 둘지 말할 수 있습니다. 새 예: Laisse-les sur la table.
devant
「devant」는 여기서 물건을 문 ‘앞에’ 두라는 위치를 나타냅니다. 「devant + 장소나 사물」 구조로 어떤 대상의 앞쪽을 말할 수 있습니다. 새 예: devant la maison
ma
「ma」는 여기서 문이 말하는 사람에게 속한다는 뜻의 ‘나의’를 나타내며 「ma porte」를 만듭니다. 「ma + 명사」 구조로 화자와 관련된 대상을 말할 수 있습니다. 새 예: ma chambre
porte
「porte」는 이 대화에서 물건을 둘 위치인 ‘문’을 뜻합니다. 「devant ma porte」처럼 소유 표현과 위치 전치사를 함께 사용해 문 앞이라는 장소를 말할 수 있습니다. 새 예: fermer la porte
tout
「tout」는 여기서 바닥이나 주변의 모든 것이 마른 상태를 가리키며 ‘모든 것’을 뜻합니다. 「tout sera sec」처럼 전체 상황을 하나의 대상으로 말할 수 있습니다. 새 예: Tout va bien.
sera
「sera」는 여기서 모든 것이 ‘마를 것이다’라는 미래의 상태를 나타냅니다. 「être」의 미래형으로, 「tout sera sec」처럼 주어의 앞으로의 상태를 말할 수 있습니다. 새 예: La salle sera prête.
sec
「sec」는 이 문장에서 물기가 없어 ‘마른’ 상태를 뜻합니다. 「sera sec」처럼 「être」 뒤에 와서 사물의 상태를 설명할 수 있습니다. 새 예: Le sol est sec.
Merci
「Merci」는 여기서 상대방의 도움에 감사를 전하는 ‘고마워요’라는 표현입니다. 「Merci de + 동사원형」 구조로 상대방이 해 준 행동에 감사할 수 있습니다. 새 예: Merci de venir.
m'aider
「m'aider」는 「Merci de m'aider」에서 ‘나를 돕다’라는 뜻이며, 「m'」는 도움을 받는 사람인 화자를 가리킵니다. 「Merci de + 사람을 나타내는 대명사 + 동사원형」으로 누군가의 도움에 감사할 수 있습니다. 새 예: Merci de m'attendre.
à
「à」는 여기서 「m'aider à nettoyer」에서 돕는 행동과 그 목적 행동인 청소를 연결합니다. 「aider quelqu'un à + 동사원형」 구조로 누군가가 어떤 일을 하도록 돕는다는 뜻을 표현할 수 있습니다. 새 예: Il m'aide à préparer le repas.
nettoyer
「nettoyer」는 이 문장에서 어질러진 상태를 ‘청소하다’라는 뜻입니다. 「aider quelqu'un à nettoyer」처럼 누군가가 청소하는 것을 돕는 구조에 사용할 수 있습니다. 새 예: nettoyer la cuisine
ce
「ce」는 여기서 「ce désordre」에서 눈앞의 특정한 ‘이’ 또는 ‘그’ 어질러진 상태를 가리킵니다. 「ce + 남성 단수 명사」처럼 명사를 가리키는 말로 사용할 수 있습니다. 새 예: ce problème
désordre
「désordre」는 이 대화에서 주스를 쏟아 생긴 ‘어질러진 상태’ 또는 ‘난장판’을 뜻합니다. 「ce désordre」처럼 특정한 상황이나 상태를 가리킬 수 있습니다. 새 예: ranger le désordre
Assure-toi
「Assure-toi」는 여기서 바닥이 미끄럽지 않은지 ‘확인해’ 또는 ‘확실히 해’라는 뜻입니다. 「assure-toi que + 문장」 구조로 상대방에게 어떤 조건을 확인하라고 말할 수 있습니다. 새 예: Assure-toi que la porte est fermée.
simplement
「simplement」는 여기서 요청을 부드럽게 하며 ‘그저, 단지’라는 뜻을 더합니다. 「Assure-toi simplement que...」처럼 지켜야 할 한 가지 사항을 간단히 강조할 때 사용할 수 있습니다. 새 예: Explique simplement le problème.
n'est
「n'est」는 「n'est pas glissant」이라는 부정 표현의 일부로, 바닥이 미끄럽지 않다는 뜻을 만드는 데 쓰입니다. 「ne」가 모음 앞에서 줄어든 형태와 「être」의 형태가 결합한 것이며, 뒤의 「pas」와 함께 사용합니다. 새 예: Le sol n'est pas propre.
pas
「pas」는 여기서 「n'est pas」를 이루어 ‘~이 아니다’라는 부정을 나타냅니다. 「ne」와 함께 「ne ... pas」 구조를 만들며, 이 문장에서는 「n'est pas glissant」으로 상태를 부정합니다. 새 예: Ce n'est pas difficile.
glissant
「glissant」는 이 문장에서 바닥이 ‘미끄러운’ 상태인지 설명합니다. 「n'est pas glissant」처럼 「être」 뒤에 와서 바닥의 상태를 말할 수 있습니다. 새 예: Le sol est glissant.
après
「après」는 여기서 청소가 끝난 ‘후에’라는 시간적 의미를 나타냅니다. 「après + 시간이나 사건」 또는 「après que + 문장」으로 어떤 일이 끝난 뒤를 말할 수 있습니다. 새 예: après le repas
문법 포인트
s'est renversé
Quelque chose s'est renversé.
켈크 쇼즈 세 랑베르세.무언가가 쏟아졌다.
대명동사 se renverser의 과거형입니다. 3인칭 단수에서는 se가 s'로 줄고 être와 함께 passé composé를 만듭니다.
j'aurai fini
J'aurai fini les deux.
조레 피니 레 되.나는 둘 다 끝냈을 것이다.
미래완료형 futur antérieur는 avoir의 미래형과 과거분사를 결합해 미래의 어느 시점까지 끝난 일을 나타냅니다.
프랑스어 어휘
cuisine
명사
퀴진
부엌
évier
명사
에비에
싱크대
jus
명사
쥐
주스
petit
형용사
쁘티
작은
prendre
동사
프헝드르
가져가다
Prends
produit nettoyant
구
프로뒤이 네트와양
청소 세제
un peu de produit nettoyant
quelque chose
대명사
켈크 쇼즈
무언가
se renverser
동사
스 랑베르세
쏟아지다
s'est renversé
sol
명사
쏠
바닥
sous
전치사
수
아래에
un peu de
구
앙 뿌 드
조금의
utiliser
동사
위틸리제
사용하다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
아래에
정답 보기
sous싱크대
정답 보기
évier사용하다
정답 보기
utiliser가져가다