기타 배우기 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At home, one adult describes learning guitar through online lessons and practicing in a quiet room..

KO → FR / 레벨: A2

이 레슨에 대해

기타 배우기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

J'ai commencé à apprendre la guitare récemment.

제 꽁망세 아 아프헝드흐 라 기타흐 헤쌍망. 저는 최근에 기타를 배우기 시작했어요.
B

Tu prends des cours ?

튀 프헝 데 쿠흐? 수업을 받고 있어요?
A

Je prends des cours en ligne après le travail.

쥬 프헝 데 쿠흐 앙 리뉴 아프헤 르 트하바이. 저는 퇴근 후에 온라인 수업을 받고 있어요.
B

C'est difficile pour un débutant ?

쎄 디피씰 푸흐 앙 데뷔땅? 초보자에게 어려워요?
A

Le rythme est difficile, mais j'aime ça.

르 히트므 에 디피씰, 메 젬 싸. 리듬은 어렵지만 재미있어요.
B

À quelle fréquence est-ce que tu pratiques ?

아 켈 프헤껑스 에스 크 튀 프하틱? 얼마나 자주 연습해요?
A

Je pratique le soir quand ma chambre est calme.

쥬 프하틱 르 수아흐 껑 마 샹브흐 에 칼므. 저는 방이 조용할 때 저녁에 연습해요.
B

Un horaire régulier devrait t'aider à progresser.

앙 오헤흐 헤귈리에 드브헤 테데 아 프호그헤세. 규칙적인 시간을 정하면 실력이 느는 데 도움이 될 거예요.

단어별 해설

J'ai 여기서 "J'ai"는 ‘나는 ...했다’라는 뜻으로, 최근에 시작한 일을 말합니다. "J'ai commencé"처럼 avoir의 현재형과 과거분사를 함께 사용해 완료된 일을 표현합니다. 새로운 예: "J'ai terminé."처럼 과거에 한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
commencé 여기서 "commencé"는 ‘시작했다’라는 뜻이며, 기타를 배우기 시작했다는 의미입니다. 동사 commencer의 과거분사형으로 "J'ai commencé à + 동사원형" 구조에서 사용됩니다. 새로운 예: "J'ai commencé à travailler."처럼 어떤 활동을 시작했다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
à 여기서 첫 번째 "à"는 ‘~하기’를 나타내며, "commencé à apprendre"에서 시작한 활동을 연결합니다. commencer는 뒤에 "à + 동사원형"을 사용해 무엇을 시작했는지 말합니다. 새로운 예: "commencer à lire"처럼 어떤 행동을 시작한다고 표현할 수 있습니다.
apprendre 여기서 "apprendre"는 ‘배우다’라는 뜻으로, 기타를 배우는 활동을 가리킵니다. "à" 뒤에 동사원형으로 와서 "commencé à apprendre"를 이룹니다. 새로운 예: "apprendre le français"처럼 언어를 배운다고 말할 수 있습니다.
la 여기서 "la"는 기타를 가리키는 정관사 ‘그’ 또는 ‘그 악기’에 해당합니다. "la guitare"처럼 뒤의 명사 앞에 사용됩니다. 새로운 예: "la musique"처럼 특정한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
guitare 여기서 "guitare"는 ‘기타’를 뜻하며, 배우기 시작한 악기입니다. "apprendre la guitare"처럼 악기를 배우는 표현에서 정관사 "la"와 함께 사용됩니다. 새로운 예: "jouer de la guitare"처럼 기타를 연주한다고 말할 수 있습니다.
récemment 여기서 "récemment"는 ‘최근에’라는 뜻으로, 기타를 배우기 시작한 시점을 나타냅니다. 보통 이미 일어난 행동이나 사건과 함께 사용합니다. 새로운 예: "Je l'ai vu récemment."처럼 최근에 무언가를 했거나 보았다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
Tu 여기서 "Tu"는 상대방 한 사람을 가리키는 ‘너’ 또는 ‘당신’입니다. "Tu prends"처럼 동사 앞에서 상대방이 하는 일을 묻습니다. 새로운 예: "Tu apprends le français ?"처럼 상대방의 활동을 물을 때 사용할 수 있습니다.
prends 여기서 "prends"는 ‘받고 있다’라는 뜻으로, 수업을 듣고 있다는 의미의 "Tu prends des cours"에 사용됩니다. prendre의 tu에 해당하는 형태이며 "prendre des cours"는 수업을 받는다는 표현입니다. 새로운 예: "Tu prends le bus ?"처럼 교통수단을 탄다고 말할 때도 사용할 수 있습니다.
des 여기서 "des"는 여러 수업을 가리키는 관사로, "des cours"에서 ‘수업을’이라는 의미를 만듭니다. 복수 명사 앞에 와서 특정하지 않은 여러 대상을 나타냅니다. 새로운 예: "des livres"처럼 여러 개의 사물을 말할 때 사용할 수 있습니다.
cours 여기서 "cours"는 ‘수업’ 또는 ‘강좌’를 뜻하며, "prendre des cours"는 수업을 받는다는 표현입니다. 여러 수업을 가리키는 "des" 뒤에 사용됩니다. 새로운 예: "suivre des cours de musique"처럼 음악 수업을 듣는다고 말할 수 있습니다.
Je 여기서 "Je"는 말하는 사람을 가리키는 ‘나’입니다. "Je prends"와 "Je pratique"처럼 자신의 행동을 말할 때 동사 앞에 사용합니다. 새로운 예: "Je travaille."처럼 자신의 상태나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
en 여기서 "en"은 "en ligne"이라는 표현의 일부로, 수업이 온라인 방식으로 진행된다는 뜻을 만듭니다. "en ligne"은 동사 "prends" 뒤에서 수업의 방식을 설명합니다. 새로운 예: "travailler en ligne"처럼 온라인으로 일한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ligne 여기서 "ligne"은 원래 ‘선’ 또는 ‘라인’이라는 뜻이지만, "en ligne"에서는 ‘온라인’이라는 의미를 나타냅니다. "en ligne" 전체가 수업이나 활동의 방식을 설명합니다. 새로운 예: "un cours en ligne"처럼 온라인 강좌를 말할 때 사용할 수 있습니다.
après 여기서 "après"는 ‘~ 후에’라는 뜻으로, 수업을 듣는 시간이 퇴근 후임을 나타냅니다. 뒤에 "le travail"을 두어 어떤 일이 끝난 뒤인지 말합니다. 새로운 예: "après le dîner"처럼 저녁 식사 후를 표현할 수 있습니다.
le 여기서 "le"는 일을 가리키는 정관사로, "le travail"에서 사용됩니다. 남성 단수 명사 앞에 와서 특정한 대상을 나타냅니다. 새로운 예: "le soir"처럼 특정 시간대를 말할 때도 사용할 수 있습니다.
travail 여기서 "travail"은 ‘일’ 또는 ‘직장 일’을 뜻하며, "après le travail"은 퇴근 후라는 의미입니다. "le"와 함께 사용되어 일이라는 대상을 가리킵니다. 새로운 예: "beaucoup de travail"처럼 일이 많다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
C'est 여기서 "C'est"는 ‘그것은 ...이다’ 또는 ‘...인가요?’라는 뜻으로, 초보자에게 어려운지 묻는 문장을 시작합니다. "C'est difficile"처럼 뒤에 상태나 성질을 나타내는 말을 붙입니다. 새로운 예: "C'est intéressant."처럼 어떤 것이 흥미롭다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
difficile 여기서 "difficile"은 ‘어렵다’ 또는 ‘어려운’이라는 뜻으로, 기타 학습이 초보자에게 어렵다는 의미입니다. "C'est difficile"에서 어떤 활동이나 상황의 난이도를 설명합니다. 새로운 예: "C'est difficile pour moi."처럼 자신에게 어려운 일을 말할 수 있습니다.
pour 여기서 "pour"는 ‘~에게’라는 뜻으로, 어려움이 초보자에게 해당됨을 나타냅니다. "difficile pour + 사람" 구조로 누구에게 어려운지 말합니다. 새로운 예: "C'est facile pour elle."처럼 어떤 사람에게 쉽다고 표현할 수 있습니다.
un 여기서 "un"은 ‘한 명의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, "un débutant"에서 초보자 한 사람을 가리킵니다. 남성 단수 명사 앞에 사용됩니다. 새로운 예: "un étudiant"처럼 한 남성 학생이나 특정하지 않은 학생을 말할 때 사용할 수 있습니다.
débutant 여기서 "débutant"는 ‘초보자’를 뜻하며, 기타를 처음 배우는 사람을 가리킵니다. "pour un débutant"처럼 어떤 수준의 사람에게 해당하는지 설명할 수 있습니다. 새로운 예: "un cours pour débutants"처럼 초보자를 위한 수업을 말할 때 사용할 수 있습니다.
rythme 여기서 "rythme"은 음악의 ‘리듬’을 뜻하며, 배우기 어려운 부분으로 제시됩니다. "Le rythme est difficile"처럼 음악의 한 요소에 대해 상태를 설명합니다. 새로운 예: "le rythme de la chanson"처럼 노래의 리듬을 말할 수 있습니다.
est 여기서 "est"는 ‘~이다’라는 뜻으로, 리듬이 어렵다고 설명합니다. être의 형태로 "Le rythme est difficile"처럼 주어와 성질을 연결합니다. 새로운 예: "La guitare est nouvelle."처럼 어떤 대상의 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
mais 여기서 "mais"는 ‘하지만’이라는 뜻으로, 리듬은 어렵지만 그것을 좋아한다는 두 내용을 연결합니다. 앞의 내용과 뒤의 내용을 대조할 때 사용합니다. 새로운 예: "C'est difficile, mais intéressant."처럼 어렵지만 흥미롭다고 말할 수 있습니다.
j'aime 여기서 "j'aime"는 ‘나는 좋아한다’ 또는 ‘나는 즐긴다’라는 뜻으로, 기타 학습을 즐긴다는 의미입니다. aimer의 형태로 뒤에 "ça"를 두어 좋아하는 대상을 나타냅니다. 새로운 예: "J'aime la musique."처럼 좋아하는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ça 여기서 "ça"는 앞에서 말한 기타 학습이나 그 활동을 가리키는 ‘그것’을 뜻합니다. "j'aime ça" 전체가 ‘나는 그것을 좋아한다’ 또는 ‘그 활동을 즐긴다’라는 표현입니다. 새로운 예: "Je comprends ça."처럼 앞에서 언급한 내용을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
quelle 여기서 "quelle"은 ‘어떤’ 또는 ‘얼마나 되는’이라는 뜻으로, "À quelle fréquence"에서 빈도를 묻습니다. 뒤의 여성 명사 "fréquence"에 맞는 형태로 사용됩니다. 새로운 예: "Quelle heure est-il ?"처럼 특정 정보를 물을 때 사용할 수 있습니다.
fréquence 여기서 "fréquence"는 ‘빈도’를 뜻하며, 연습을 얼마나 자주 하는지 묻는 데 사용됩니다. "À quelle fréquence"라는 표현으로 활동의 반복 정도를 질문합니다. 새로운 예: "la fréquence des réunions"처럼 회의가 열리는 빈도를 말할 수 있습니다.
est-ce 여기서 "est-ce"는 질문을 만드는 표현의 일부로, "est-ce que"와 함께 평서문 형태를 질문으로 바꿉니다. "À quelle fréquence est-ce que tu pratiques ?"에서 질문 구조를 만듭니다. 새로운 예: "Est-ce que tu travailles ?"처럼 상대방에게 질문할 때 사용할 수 있습니다.
que 여기서 "que"는 "est-ce que"라는 질문 표현의 일부입니다. 뒤에 "tu pratiques"가 이어져 ‘네가 얼마나 자주 연습하는지’를 묻는 구조를 완성합니다. 새로운 예: "Est-ce que tu apprends ?"처럼 질문을 만들 때 사용할 수 있습니다.
pratiques 여기서 "pratiques"는 ‘연습한다’라는 뜻으로, 상대방이 기타를 연습하는 행동을 가리킵니다. "tu pratiques"처럼 tu 뒤에 와서 상대방의 행동을 표현합니다. 새로운 예: "Tu pratiques le piano ?"처럼 악기 연습 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
pratique 여기서 "pratique"는 ‘연습한다’라는 뜻으로, 말하는 사람이 저녁에 연습하는 행동을 설명합니다. "Je pratique"처럼 je와 함께 자신의 연습을 말합니다. 새로운 예: "Je pratique tous les jours."처럼 매일 연습한다고 말할 수 있습니다.
soir 여기서 "soir"는 ‘저녁’을 뜻하며, 연습하는 시간대를 나타냅니다. "le soir"처럼 정관사와 함께 사용해 보통 저녁 시간에 하는 일을 말합니다. 새로운 예: "Je lis le soir."처럼 저녁에 하는 활동을 말할 수 있습니다.
quand 여기서 "quand"는 ‘~할 때’라는 뜻으로, 방이 조용한 시점을 설명합니다. "quand ma chambre est calme"처럼 뒤에 상황을 붙여 행동이 일어나는 때를 나타냅니다. 새로운 예: "Je travaille quand j'ai le temps."처럼 시간이 있을 때 어떤 일을 한다고 말할 수 있습니다.
ma 여기서 "ma"는 ‘나의’라는 뜻으로, 말하는 사람의 방을 가리킵니다. "ma chambre"처럼 소유를 나타내는 말이 여성 단수 명사 앞에 사용됩니다. 새로운 예: "ma guitare"처럼 자신의 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
chambre 여기서 "chambre"는 ‘방’을 뜻하며, 연습하는 장소로 제시됩니다. "ma chambre"처럼 소유를 나타내는 "ma"와 함께 사용됩니다. 새로운 예: "dans ma chambre"처럼 방 안의 위치를 말할 수 있습니다.
calme 여기서 "calme"는 ‘조용한’이라는 뜻으로, 방에 소음이 없는 상태를 나타냅니다. "ma chambre est calme"처럼 방의 상태를 설명합니다. 새로운 예: "un endroit calme"처럼 조용한 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
horaire 여기서 "horaire"는 ‘일정’ 또는 정해 둔 ‘시간’을 뜻하며, 규칙적으로 지키는 연습 시간을 가리킵니다. "un horaire régulier"처럼 규칙적인 일정이라는 표현을 만듭니다. 새로운 예: "respecter un horaire"처럼 일정을 지킨다고 말할 수 있습니다.
régulier 여기서 "régulier"는 ‘규칙적인’이라는 뜻으로, 일정한 연습 시간을 설명합니다. "horaire"를 뒤에서 꾸미며 "un horaire régulier"를 이룹니다. 새로운 예: "un entraînement régulier"처럼 규칙적인 훈련을 말할 때 사용할 수 있습니다.
devrait 여기서 "devrait"는 ‘~하는 것이 좋을 것이다’ 또는 ‘도움이 될 것이다’라는 뜻으로, 규칙적인 일정이 발전에 도움이 될 것이라는 예상이나 조언을 나타냅니다. "devrait t'aider"처럼 뒤에 도움을 받을 사람과 행동을 연결합니다. 새로운 예: "Cela devrait fonctionner."처럼 어떤 일이 잘될 것이라고 예상할 때 사용할 수 있습니다.
t'aider 여기서 "t'aider"는 ‘너를 돕다’라는 뜻으로, 규칙적인 일정이 학습자를 돕는다는 의미입니다. "t'"는 상대방을 나타내며 "aider"와 결합해 "devrait t'aider"를 만듭니다. 새로운 예: "Je peux t'aider."처럼 상대방을 도울 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
progresser 여기서 "progresser"는 ‘발전하다’ 또는 ‘실력이 늘다’라는 뜻으로, 기타 연주 실력이 향상되는 것을 가리킵니다. "aider quelqu'un à progresser"처럼 누군가가 발전하도록 돕는 구조에서 사용됩니다. 새로운 예: "Je veux progresser en français."처럼 자신의 실력이 늘고 싶다고 말할 수 있습니다.

문법 포인트

prendre des cours

Je prends des cours en ligne.

쥬 프헝 데 쿠흐 앙 리뉴.

저는 온라인으로 수업을 받아요.

프랑스어에서는 ‘수업을 받다’를 prendre des cours라고 표현해요. prendre는 여기서 ‘받다’라는 의미예요.

quand + 문장

Quand je pratique le soir, j'aime le rythme.

껑 쥬 프하틱 르 수아흐, 젬 르 히트므.

저는 저녁에 연습할 때 그 리듬을 좋아해요.

quand은 ‘~할 때’라는 뜻으로, 뒤에 주어와 동사가 있는 문장을 연결해요.

프랑스어 어휘

aimer 동사
에메 좋아하다, 즐기다 j'aime

j'aime ça

apprendre 동사
아프헝드흐 배우다

à apprendre la guitare

commencer 동사
꽁망세 시작하다 commencé

J'ai commencé à apprendre

débutant 명사
데뷔땅 초보자 un débutant
difficile 형용사
디피씰 어려운

C'est difficile

en ligne
앙 리뉴 온라인으로

des cours en ligne

fréquence 명사
프헤껑스 빈도 quelle fréquence
guitare 명사
기타흐 기타 la guitare
prendre des cours
프헝 데 쿠흐 수업을 받다 prends des cours

Tu prends des cours ?

récemment 부사
헤쌍망 최근에
rythme 명사
히트므 리듬 Le rythme
travail 명사
트하바이 일, 직장 le travail

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

수업을 받고 있어요?

정답 보기Tu prends des cours ?

초보자에게 어려워요?

정답 보기C'est difficile pour un débutant ?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

어려운

정답 보기difficile

최근에

정답 보기récemment

시작하다

정답 보기commencé

배우다

정답 보기apprendre