Language Characteristics and Difficulty
한국어 화자가 일본어를 배울 때 유리한 점과 피치 악센트·경어 등 주의해야 할 특수한 어려움을 설명합니다.
일본어(日本語)는 문부과학성(MEXT)이 공인한 세계에서 손꼽히는 복잡한 언어 중 하나입니다. 그러나 한국어를 모국어로 사용하는 학습자에게는 몇 가지 뚜렷한 이점이 있습니다. 두 언어 모두 SOV(주어-목적어-서술어) 어순을 따르며, 조사(助詞, 조사) 체계가 매우 유사하고, 한자(漢字)에서 유래한 어휘 공유율도 높습니다. 그럼에도 불구하고 일본어만의 고유한 표기 체계와 음운 특성은 단계별로 체계적인 학습을 요구합니다.
일본어 표기 체계 개요
일본어는 세 가지 문자 체계를 동시에 사용합니다. 히라가나(ひらがな)는 46개의 음절 문자로 이루어진 기본 표음 문자이며, 일본어 학습의 출발점입니다. 가타카나(カタカナ)는 동일한 46개의 음절을 다른 형태로 표현하며 외래어·외국인 이름·의성어 표기에 주로 사용됩니다. 한자(漢字)는 중국에서 도입된 표의문자로, 일본 문부과학성이 지정한 상용한자(常用漢字)는 2,136자입니다. 문장에서는 이 세 가지 문자가 혼합되어 사용되기 때문에, 처음 배우는 학습자는 세 체계를 동시에 익혀야 합니다. 국제교류기금(Japan Foundation)에 따르면 실용적인 독해 능력을 갖추려면 최소 1,000자 이상의 한자 지식이 필요합니다.
일본어 세 가지 문자 체계 비교
| 문자 체계 | 문자 수 | 주요 용도 | 학습 난이도 |
|---|---|---|---|
| 히라가나 (ひらがな) | 46자 | 기본 문법 어미·조사·고유어 | 낮음 (1~2주) |
| 가타카나 (カタカナ) | 46자 | 외래어·외국인 이름·의성어 | 낮음 (1~2주) |
| 한자 (漢字) | 상용 2,136자 | 명사·동사 어근·형용사 | 높음 (수년) |
피치 악센트: 한국어 화자의 최대 난관
일본어의 피치 악센트(pitch accent, ピッチアクセント)는 한국어 화자에게 생소한 개념입니다. 일본어는 음절의 높낮이(고저)로 단어의 의미를 구별하는데, 이는 한국어의 강세 패턴과 근본적으로 다릅니다. 예를 들어 「橋(はし)」(다리)와 「箸(はし)」(젓가락)는 철자가 동일하지만 피치가 달라 의미가 구분됩니다. 일본어 음운 연구에 따르면 도쿄 방언(표준어)의 피치 악센트 패턴은 크게 평판형(平板型)·두고형(頭高型)·중고형(中高型)·미고형(尾高型)의 네 가지로 분류됩니다. 또한 촉음(促音, っ)·장음(長音, ー)·발음(撥音, ん)은 하나의 박자(モーラ, mora)로 계산되므로 리듬 감각이 중요합니다.
경어 체계: 고어(敬語)·존경어·겸양어·정중어
일본어 경어(敬語, 고어)는 한국어의 경어 체계와 유사한 구조를 가지고 있어 한국어 화자에게 개념 이해 측면에서 유리합니다. 경어는 크게 세 종류로 나뉩니다. 존경어(尊敬語, そんけいご)는 상대방의 행위를 높이는 표현(예: 「いらっしゃる」, 「おっしゃる」)이며, 겸양어(謙譲語, けんじょうご)는 자신을 낮추어 상대를 높이는 표현(예: 「いただく」, 「申す」)입니다. 정중어(丁寧語, ていねいご)는 「です」·「ます」를 사용하는 일반적인 정중 표현으로, 일상 비즈니스 및 공식 대화에서 기본적으로 사용됩니다. 직장 문화에서 경어를 올바르게 사용하는 것은 매우 중요하며, 이를 틀리면 상대방에게 실례가 될 수 있습니다. 일본어 경어 가이드를 참고하면 비즈니스 이메일·전화 응대 표현을 효과적으로 익힐 수 있습니다.
조사(助詞)와 동사 활용(動詞活用)
한국어 화자가 일본어 조사(助詞)를 배울 때 많은 도움을 받을 수 있는 것은 두 언어의 조사 체계가 구조적으로 매우 유사하기 때문입니다. 하지만 세부적인 차이를 무시하면 오류가 생깁니다. 일본어의 「は」(은/는, 주제 표시)와 「が」(이/가, 주격 표시)의 구분은 한국어 학습자도 헷갈리기 쉬운 핵심 포인트입니다. 일본어 동사는 크게 1그룹(五段활용, ご단 가쓰요우)·2그룹(一段활용, 이치단 가쓰요우)·3그룹(불규칙: する, くる)으로 나뉩니다. 일본어 동사 활용 해설에 따르면 각 그룹마다 서로 다른 어미 변화 패턴을 따르므로 그룹 분류를 먼저 이해하는 것이 효율적 학습의 핵심입니다. 한국어의 규칙적인 동사 활용 체계에 익숙한 학습자라면 패턴을 빠르게 파악할 수 있습니다.
방언(方言)과 표준어
일본 전역에는 도쿄 방언(표준어) 외에도 간사이 방언(関西方言)·오사카 방언·교토 방언·규슈 방언 등 다양한 지역 방언이 존재합니다. 오사카·고베·교토 지역의 간사이 방언은 도쿄 표준어와 어휘·피치 악센트·문법 면에서 상당히 달라 처음에는 알아듣기 어려울 수 있습니다. 예를 들어 표준어의 「そうです」(그렇습니다)는 간사이 방언에서 「そうや」 또는 「そうでんな」로 표현됩니다. 학습 초기에는 도쿄 표준어(NHK 표준 발음)를 기준으로 공부하되, 거주 지역의 방언을 별도로 접하는 것이 실생활 적응에 도움이 됩니다. 일본 방언 자료에서 주요 방언의 특징을 확인할 수 있습니다.
Official Language Courses and Tests
JLPT·EJU·BJT·J-Test 등 공식 일본어 시험과 어학원 수강 방법, 비용 정보를 안내합니다.
일본에서 생활하거나 취업·진학을 계획하는 한국인이라면 공식 일본어 능력 시험 취득이 필수적입니다. 일본 정부 및 교육 기관이 인정하는 주요 시험으로는 JLPT(日本語能力試験, 일본어능력시험)·EJU(외국인 유학생 학습능력시험)·BJT(비즈니스 일본어 능력 테스트)·J-Test(실용 일본어 검정) 등이 있습니다. 각 시험은 목적과 수준에 따라 달리 준비해야 하며, JLPT 공식 사이트에서 상세 정보를 확인할 수 있습니다.
JLPT (日本語能力試験) 개요
JLPT(日本語能力試験, 일본어능력시험)는 국제교류기금(Japan Foundation)과 일본국제교육지원협회(JASSO)가 공동 주관하는 세계 최대의 일본어 능력 인증 시험입니다. N1부터 N5까지 5개 레벨로 나뉘며, JLPT 레벨 요약에 따르면 N1이 최상위(원어민에 가까운 수준), N5가 기초 수준에 해당합니다. 시험은 연 2회(7월·12월) 실시되며, 서울·부산 등 한국 내 시험장에서도 응시할 수 있습니다. JLPT 국내 응시 안내에서 신청 일정을 확인하세요. 합격 점수는 레벨별로 다르며, N2 이상은 취업·영주권 신청에서 중요한 기준이 됩니다.
JLPT 레벨별 능력 기준 및 예상 학습 시간
| 레벨 | CEFR 대응 | 능력 기준 | 예상 총 학습 시간 |
|---|---|---|---|
| N1 | C1 수준 | 광범위한 장문 이해, 뉘앙스 파악 | 1,700~2,600시간 |
| N2 | B2 수준 | 복잡한 주제 이해, 원어민과 자연스러운 대화 | 1,150~1,800시간 |
| N3 | B1 수준 | 일상적 주제 이해, 기본 업무 의사소통 | 700~1,100시간 |
| N4 | A2 수준 | 기초 회화 이해, 간단한 문장 독해 | 400~700시간 |
| N5 | A1 수준 | 기초 어휘·문형 이해 | 250~400시간 |
EJU (외국인 유학생 학습능력시험)
EJU(Examination for Japanese University Admission for International Students)는 JASSO가 주관하며 일본 대학 학부 과정 입학을 위한 시험입니다. 약 500개 대학(전체 일본 대학의 60% 이상, 국립대학 거의 전부)이 EJU 점수를 입학 전형에 활용합니다. 시험 과목은 일본어(독해·청해·청독해·작문), 이과(물리·화학·생물), 종합과목(현대사회·지리·역사), 수학으로 구성되며, 점수는 2년간 유효합니다. EJU는 연 2회(6월·11월) 실시되며, 한국 서울·부산·대구 등에서도 응시 가능합니다. EJU 가이드에서 최신 시험 일정과 과목 선택 방법을 확인하세요.
BJT 비즈니스 일본어 능력 테스트
BJT(BJTビジネス日本語能力テスト, 비즈니스 일본어 능력 테스트)는 일본상공회의소가 주관하는 비즈니스 환경에서의 일본어 능력을 측정하는 시험입니다. 일반 어학 능력이 아닌 비즈니스 장면(회의·협상·보고·이메일)에서의 실용적 커뮤니케이션 능력을 평가하며, 점수는 0~800점 범위로 제공됩니다. J1+(730점 이상)이 최고 등급으로, 비즈니스 장면에서 거의 모든 상황을 처리할 수 있는 수준입니다. BJT 시험 정보에 따르면 컴퓨터 기반 시험(CBT)으로 전국 주요 도시에서 연중 수시로 응시 가능합니다. 외국계 기업 취업이나 무역·비즈니스 비자 관련 업무에 BJT 고득점이 유리합니다.
J-Test 실용 일본어 검정
J-Test(実用日本語検定)는 J-Test 신시험 안내에서 최신 정보를 확인할 수 있으며, 실용적인 일본어 사용 능력을 측정합니다. A-D 등급(상급)과 E-F 등급(초중급)으로 나뉘며, JLPT보다 더 실용적인 구어체·독해 능력을 측정한다는 평가를 받습니다. J-Test와 JLPT 비교에 따르면 J-Test는 채점 결과가 빠르고(약 3주), 연 6회 실시되어 JLPT에 비해 응시 기회가 많다는 장점이 있습니다. 일부 일본 기업은 JLPT와 더불어 J-Test 취득을 요건으로 명시하고 있습니다.
공식 어학원 과정 및 비용
일본에서 공인 어학원(日本語学校)은 법무성 지정 기관에서만 학생 비자 발급이 가능합니다. 대표적인 어학원으로는 구단일본어학교(Kudan Japanese School)·ISI교육·KCP International·ISA 등이 있습니다. 일본어학원 비용 조사에 따르면 일반적인 어학원 수강료는 연간 약 60만~90만 엔(약 800만~1,200만 원) 수준이며, 교재비·입학금이 별도로 부과됩니다. 구단일본어학교 학비 정보를 사전에 확인하고 예산을 계획하세요. 사설 어학원 외에도 지역 자원봉사 일본어 교실(무료 또는 저렴)이나 국제교류기금 산하 공인 강좌도 활용할 수 있습니다.
Self-Study Resources and Apps
NHK World·Duolingo·Anki 덱 등 무료·유료 자기 학습 자원과 효과적인 활용법을 안내합니다.
인터넷의 발달로 현재는 일본에 오지 않고도 양질의 일본어 자기 학습 자원을 무료 또는 저렴하게 활용할 수 있습니다. 국제교류기금 교육 자료와 NHK World Japan 일본어 학습 등 공식 기관에서 제공하는 양질의 콘텐츠를 적극 활용하면 시간과 비용을 절약할 수 있습니다. 아래에서는 레벨별로 검증된 주요 자기 학습 자원을 소개합니다.
NHK World Japan 무료 일본어 강좌
NHK World Japan의 일본어 학습 사이트는 완전 무료로 제공되는 공영 방송 기반 학습 자료입니다. 초보자용 「Easy Japanese」(やさしいにほんご)는 일상 회화 48개 강좌를 한국어 자막과 함께 제공하며, 각 에피소드는 실제 생활 장면에서의 자연스러운 일본어 표현을 다룹니다. NHK 강좌 자료 다운로드를 통해 PDF 스크립트를 무료로 받을 수 있습니다. 또한 Apple Podcast에서 제공되는 NHK 대화 강좌를 통해 이동 중에도 학습할 수 있습니다.
국제교류기금 공식 교재 및 온라인 학습
국제교류기금(Japan Foundation)은 교육 자료 포털에서 다양한 공식 교재를 무료 제공합니다. 특히 「이로도리(いろどり) 생활의 일본어」는 A1~A2 수준 학습자를 위한 교재로, 국제교류기금 공식 소개에 따르면 전 3부(입문·초급1·초급2) 합계 1,433페이지를 완전 무료로 제공합니다. 이 교재는 음성 파일 1,129개(총 9시간 18분)을 포함하며, 일상 생활 장면 중심의 실용적 내용으로 구성됩니다. JFT-Basic(국제교류기금 일본어기초테스트) 준비에도 활용할 수 있습니다. 국제교류기금 일본어 교육 자원에서 추가 자료를 확인하세요.
Duolingo·Busuu 등 언어 학습 앱
Duolingo 일본어 코스는 히라가나·가타카나·기초 어휘·문장 구조를 게임 형식으로 익히기에 적합하며, 완전 무료로 제공됩니다. Busuu 일본어 온라인 강좌는 원어민 피드백 기능을 포함하여 쓰기·말하기 실력 향상에 효과적입니다. 다만, 이러한 앱은 JLPT N3 이상의 문법·어휘를 체계적으로 학습하는 데는 한계가 있으므로, 교재 학습과 병행하는 것이 좋습니다. Reddit 무료 일본어 자원 목록에서 커뮤니티가 검증한 추가 무료 자료를 확인할 수 있습니다.
Anki 덱으로 한자·어휘 암기
Anki(アンキ)는 간격 반복(spaced repetition) 알고리즘 기반의 플래시카드 앱으로, 한자 암기에 특히 효과적입니다. JLPT 레벨별 어휘 리스트와 연계된 Anki 덱을 활용하면 N5~N1까지 단계별 어휘를 효율적으로 암기할 수 있습니다. JLPT N1 어휘 리스트에는 약 1만 개의 단어가 포함됩니다. 한자 능력 검정(漢字検定, 간지 급수 시험)을 준비하는 경우 한자 검정 협회의 공식 급수별 학습 목표를 참고하여 Anki 덱을 구성할 수 있습니다.
다독(多読, Tadoku)으로 독해력 향상
다독(多読, 타도쿠)은 쉬운 일본어 텍스트를 대량으로 읽어 어휘와 문법을 자연스럽게 흡수하는 학습법입니다. 타도쿠 공식 사이트에서는 레벨별 그레이딩 리더를 제공합니다. yourpearloyster 타도쿠 소개에 따르면 초보자는 분당 100자 읽기 속도를 목표로 레벨 0~1에서 시작하여 점차 레벨을 올리는 것이 권장됩니다. 단, 모르는 단어가 나와도 사전을 찾지 않고 문맥으로 파악하는 습관이 다독 효과를 극대화합니다.
주요 자기 학습 자원 비교
| 자원 | 유형 | 비용 | 적합 레벨 | 특징 |
|---|---|---|---|---|
| NHK World Japan | 동영상/음성 | 무료 | 초급~중급 | 공영 방송 품질, 한국어 자막 |
| 이로도리(いろどり) | 교재/음성 | 무료 | 입문~A2 | 국제교류기금 공식, 1,433페이지 |
| Duolingo | 앱 | 무료(프리미엄 있음) | 입문~초급 | 게임형, 히라가나 입문 |
| Anki | 플래시카드 앱 | 무료 | 모든 레벨 | 간격 반복, 어휘·한자 암기 |
| 타도쿠(多読) | 그레이딩 리더 | 무료~유료 | 초급~고급 | 다독 학습법, 독해 향상 |
| JapanesePod101 | 팟캐스트/강의 | 유료(무료 체험) | 전 레벨 | 다양한 주제, 원어민 강사 |
Practicing in Daily Life
언어 교환 파트너·자원봉사 교실·섀도잉 등 일본 현지 생활에서 일본어 실력을 키우는 실용적 방법을 소개합니다.
교재와 앱 학습만으로는 실용적인 의사소통 능력을 키우기 어렵습니다. 일본에서 생활하면서 일본어 실력을 극대화하려면 일상 속에서 적극적으로 언어를 사용하는 환경을 만드는 것이 중요합니다. 문부과학성(MEXT) 쓰나가루 일본어 포털에서는 지역별 일본어 지원 자원을 검색할 수 있습니다.
지역 자원봉사 일본어 교실 활용
일본 전국 대부분의 시구정촌(市区町村)에는 외국인 주민을 위한 무료 또는 저렴한 자원봉사 일본어 교실이 운영되고 있습니다. 국제교류기금 지원 정보에 따르면 특정기능비자(Specified Skilled Worker) 보유자와 그 가족을 위한 일본어 교육 지원 프로그램도 전국적으로 제공됩니다. 예를 들어 신주쿠 구 국제교류 서비스는 신주쿠 히로바 센터에서 외국인을 위한 일본어 강좌를 운영합니다. JASSO 일본어 교육 센터에서는 국비 유학생을 위한 일본어 교육 프로그램도 찾아볼 수 있습니다. 지역 자원봉사 일본어 교실 검색을 통해 거주 지역 근처의 무료 교실을 찾아보세요.
언어 교환(Language Exchange) 파트너 찾기
언어 교환(language exchange)은 한국어를 배우려는 일본인과 짝을 이루어 서로의 언어를 가르치며 배우는 방법입니다. 도쿄에서는 다양한 언어 교환 모임이 활발하게 운영됩니다. Meetup 도쿄 언어 교환 그룹에서는 정기적으로 언어 교환 이벤트를 개최하며, LangRoops Tokyo도 주기적인 모임을 진행합니다. English Only Cafe 언어 교환은 카페 환경에서 부담 없이 대화할 수 있는 플랫폼입니다. 도쿄 국제 만남(Tokyo International Meetup)의 이벤트 캘린더에서 다양한 언어 교환 행사를 찾아볼 수 있습니다.
섀도잉(Shadowing)과 오버래핑(Overlapping) 연습
섀도잉(shadowing, シャドーイング)은 원어민의 음성을 0.5~1초 시간차를 두고 따라 말하는 연습법으로, 발음·리듬·피치 악센트 향상에 매우 효과적입니다. 섀도잉과 오버래핑 비교 연구에 따르면 오버래핑(overlapping)은 텍스트를 보면서 음성과 동시에 발음하는 방식으로, 섀도잉의 전 단계로 활용하기 좋습니다. Berlitz 리스닝·오버래핑 가이드에서 효과적인 학습 방법을 확인하세요. NHK 일본어 강좌 음성이나 드라마·애니메이션 대사를 활용하면 실제 일상 표현과 자연스러운 리듬을 동시에 익힐 수 있습니다.
직장·일상 생활에서의 실용 표현
일본 직장에서는 경어 사용이 필수이며, 비즈니스 이메일 표현 가이드에서 주요 비즈니스 일본어 이메일 문구를 익힐 수 있습니다. 아르바이트나 일반 서비스 직종에서 흔히 사용되는 표현인 「よろしくお願いします」(잘 부탁드립니다)·「お疲れ様でした」(수고하셨습니다)·「失礼します」(실례합니다) 등을 자연스럽게 사용하는 연습이 필요합니다. 아르바이트 매너 가이드에서는 편의점·음식점 등 서비스직에서 필수적인 일본어 표현을 학습할 수 있습니다. 비즈니스 일본어 취업 레벨 가이드에 따르면 IT·엔지니어링 분야 구직 시 JLPT N2 이상이 사실상 표준 요건이 되고 있습니다.
온라인 일본어 커뮤니티 활용
일본에 거주하지 않더라도 온라인 커뮤니티를 통해 실용적인 일본어를 연습할 수 있습니다. GaijinPot 일본어 온라인 강좌는 비디오 강의와 원어민 강사와의 대화 연습을 조합한 온라인 학습 플랫폼입니다. GoGo Nihon 온라인 강좌에서는 레벨별 온라인 일본어 수업을 수강할 수 있습니다. JapanesePod101의 무료 자원 섹션에는 기초부터 고급까지 다양한 팟캐스트 강좌와 어휘 리스트가 제공됩니다. Reddit의 r/LearnJapanese 커뮤니티는 학습법·교재 추천·질문 답변 등 풍부한 정보를 무료로 제공합니다.
Integration and Language Requirements
영주권·취업비자·특정기능비자 등 일본 체류 자격과 관련된 일본어 요건 및 사회 통합 지원을 안내합니다.
일본에서 장기 체류하거나 취업·영주권을 취득하려는 경우 일본어 능력이 점점 더 중요한 요건이 되고 있습니다. 법무성 출입국재류관리청(ISA)의 정책에 따라 일본의 체류 자격 취득 및 갱신 시 일본어 능력 증명이 요구되는 범위가 확대되고 있습니다.
특정기능비자(Specified Skilled Worker)와 일본어 요건
2019년 4월에 신설된 특정기능비자(特定技能, Specified Skilled Worker)는 일본의 14개 노동력 부족 산업 분야에서 일할 수 있는 비자입니다. 외무성 특정기능비자 안내에 따르면, 특정기능(i) 비자 취득을 위해서는 해당 분야의 기술 시험 합격과 더불어 일상 생활 및 직장에서 사용하는 일본어 능력을 측정하는 시험(JLPT N4 수준 또는 JFT-Basic 합격)에 합격해야 합니다. 외무성 특정기능 도입 자료에 따르면 14개 분야에는 간호·건설·제조·식품·숙박 등이 포함됩니다. 특정기능(ii) 비자는 더 높은 수준의 기술을 요하며, 모야모야 취업 비자 안내에 따르면 일부 분야에서 JLPT N3 이상이 사실상 요구되는 경향이 있습니다.
비자 유형별 일본어 능력 요건
| 비자 유형 | 일본어 요건 | 해당 JLPT 레벨 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 특정기능(i) | 일상·직장 일본어 시험 | N4 수준 (JFT-Basic) | 14개 분야 |
| 특정기능(ii) | 더 높은 일본어 능력 | N3 이상 권장 | 숙련 기술자 |
| 기술·인문지식·국제업무 | 업무 수행 가능한 일본어 | N2~N3 실질 기준 | 대졸 이상 |
| 유학(학부) | EJU 일본어 과목 + JLPT | N2 이상 권장 | 대학별 상이 |
| 영주허가 | 일본어 능력 증명(신규 요건) | N1~N2 논의 중 | 2025년 이후 강화 예정 |
영주권(永住許可)과 일본어 능력
2025년 이후 일본 정부는 영주허가(永住許可) 신청 요건에 일본어 능력 증명을 추가하는 방향으로 정책을 강화하고 있습니다. Japan Today 영주권 일본어 요건 보도에 따르면 JLPT N1 또는 N2 수준의 일본어 능력이 영주권 신청 요건으로 검토되고 있습니다. Gaijin Pot 영주권 언어 요건에서는 구체적인 정책 진행 상황을 확인할 수 있습니다. 현재 영주권 취득을 목표로 하는 한국인이라면 JLPT N2 이상 취득을 최우선 목표로 설정하는 것이 권장됩니다. Unseen Japan 영주권 일본어 시험 분석에서 최신 정책 동향을 파악하세요.
4세대 일본계 외국인을 위한 언어 문화 활동
법무성 4세대 일본계 외국인 가이드에 따르면, 4세대 일본계 외국인(日系四世, 일계사세)을 위한 특별 입국 시스템에서는 일본어 능력이 핵심 요건입니다. 18~30세는 N5 이상, 31~35세는 N3 이상의 일본어 능력이 요구되며, 5년 체류 후 영주를 위해서는 N2 이상 취득이 필요합니다. 이 시스템은 연간 최대 4,000명이 이용 가능하며, 일본 문화 학습 활동(일본어 수업·지역 커뮤니티 활동)을 주 1회 이상 지속해야 합니다.
기술연수제도 개편과 ESD 프로그램 일본어 요건
법무성 ESD 프로그램 개요에 따르면, 2027년 4월 1일 시행 예정인 기술·인재육성 취업(ESD, Employment for Skill Development) 프로그램에서는 입국 전부터 JLPT N5(A1 수준) 이상의 일본어 능력 시험 합격 또는 이에 상응하는 일본어 수업 이수가 요구됩니다. ESD 기간(3년) 중 기술 수준 향상에 따라 JLPT N4(A2 수준) 이상이 필요하며, 특정기능(ii)으로 전환 시에는 JLPT N3(B1 수준) 이상이 요구됩니다. 기존 기능실습제도(TITP)에서 ESD로의 전환 계획을 사전에 파악하고 일본어 학습을 준비하는 것이 중요합니다.
일본 사회 통합과 일본어 교육 지원
일본어 교육 추진 기본 방침(2020년 각의 결정)에 따르면 일본 정부는 외국인 주민의 일본어 교육 기회 확대를 국가적 의무로 규정하고 있습니다. 1990년 약 6만 명에서 2018년 약 26만 명으로 증가한 일본 내 일본어 학습자 수는 다양한 정책의 성과를 보여줍니다. 고용주도 외국인 직원의 일본어 학습을 지원할 의무가 있으며, 지자체는 지역 실정에 맞는 일본어 교육 프로그램을 운영해야 합니다. 문화청 일본어 교육 정책에서 관련 정책과 공인 교육 기관 정보를 확인할 수 있습니다. 한국인 거주자는 해당 시구정촌의 국제교류협회를 통해 무료 일본어 학습 지원을 받을 수 있는 경우가 많습니다.