이 레슨에 대해
쉬는 시간과 화장실 찾기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
休み時間は何分ですか。
야스미지칸와 난푼데스카 쉬는 시간은 몇 분이에요?
B
休み時間は10分です。
야스미지칸와 줏푼데스 쉬는 시간은 10분이에요.
A
トイレはどこですか。
토이레와 도코데스카 화장실은 어디예요?
B
教室を出て、右に曲がってください。
쿄오시츠오 데테, 미기니 마갓테 쿠다사이 교실에서 나가서 오른쪽으로 도세요.
A
私は見つけられると思います。
와타시와 미츠케라레루토 오모이마스 저는 찾을 수 있을 것 같아요.
B
授業がまた始まる前に、私はここで待ちます。
주교오가 마타 하지마루 마에니, 와타시와 코코데 마치마스 수업이 다시 시작하기 전에 저는 여기서 기다릴게요.단어별 해설
休み時間
「休み時間」은 수업 중 쉬는 시간을 뜻하며, 이 대화에서는 쉬는 시간의 길이를 묻고 답하는 대상입니다. 「休み時間は何分ですか」와 「休み時間は10分です」처럼 쉬는 시간을 주제로 말할 때 사용할 수 있습니다. 수업이나 모임 중 휴식 시간을 안내할 때 쓰는 표현입니다.
は
「は」는 「休み時間は何分ですか」와 「休み時間は10分です」에서 ‘쉬는 시간’을 주제로 제시합니다. 주제를 먼저 놓고 그에 관한 질문이나 설명을 이어 가는 데 사용합니다. 어떤 대상에 대해 묻거나 설명할 때 쓸 수 있는 조사입니다.
何
「何」는 「何分」에서 정확한 수량을 모를 때 ‘몇’을 묻는 말입니다. 시간 단위인 「分」과 함께 쓰여 쉬는 시간이 몇 분인지 질문합니다. 수량을 물을 때 뒤에 단위나 세는 말을 붙여 사용할 수 있습니다.
分
「分」은 「何分」과 「10分」에서 분 단위의 시간을 나타냅니다. 「何分」은 몇 분인지 묻고, 「10分」은 10분이라고 답하는 형태입니다. 시간의 길이를 말할 때 숫자와 함께 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「休み時間は10分です」와 「トイレはどこですか」에서 정중하게 상태나 내용을 말하게 합니다. 앞의 내용에 ‘입니다’라는 정중한 설명을 덧붙이며, 「ですか」에서는 질문의 일부가 됩니다. 시간이나 장소를 정중하게 설명할 때 사용할 수 있습니다.
か
「か」는 「何分ですか」와 「どこですか」처럼 문장 끝에 붙어 질문임을 나타냅니다. 「です」 뒤에 오면 정중한 질문 형태가 됩니다. 상대에게 시간이나 장소를 물을 때 사용할 수 있습니다.
トイレ
「トイレ」는 이 대화에서 화장실을 뜻하며, 위치를 묻는 대상입니다. 「トイレはどこですか」처럼 장소를 질문할 때 사용합니다. 건물이나 수업 공간에서 화장실 위치를 물을 때 쓸 수 있습니다.
どこ
「どこ」는 「トイレはどこですか」에서 장소를 물을 때 쓰는 ‘어디’입니다. 「ですか」와 함께 화장실의 위치를 정중하게 질문합니다. 모르는 장소의 위치를 물을 때 사용할 수 있습니다.
教室
「教室」은 「教室を出て、右に曲がってください」에서 교실을 뜻하며, 나가는 장소를 가리킵니다. 「教室を出て」처럼 교실에서 나간 뒤의 행동을 이어서 말합니다. 교실의 위치나 교실을 나가는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「教室を出て」에서 나가는 장소인 「教室」 뒤에 붙습니다. 여기서는 교실을 나가는 동작과 연결되어, ‘교실에서 나가다’라는 의미를 만듭니다. 장소와 「出る」를 함께 사용할 때 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.
出て
「出て」는 「教室を出て、右に曲がってください」에서 교실을 나가고 다음 행동으로 이어지는 형태입니다. 「出る」의 て형으로, 뒤의 「右に曲がってください」와 동작을 연결합니다. 한 장소를 나간 뒤 다른 행동을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
右
「右」는 「右に曲がってください」에서 오른쪽 방향을 뜻합니다. 「に」와 함께 쓰여 오른쪽으로 방향을 바꾸라는 안내를 만듭니다. 길을 안내하거나 이동 방향을 말할 때 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「右に曲がってください」에서 방향이 오른쪽임을 나타냅니다. 「右」와 「曲がる」를 연결하여 ‘오른쪽으로 돌다’라는 의미를 만듭니다. 방향을 나타내는 말 뒤에 붙어 이동이나 회전 방향을 말할 수 있습니다.
曲がって
「曲がって」는 「右に曲がってください」에서 오른쪽으로 돌라는 동작을 나타냅니다. 「曲がる」의 て형으로, 뒤의 「ください」와 함께 정중한 요청을 만듭니다. 길을 안내하면서 어느 방향으로 돌지 말할 때 사용할 수 있습니다.
ください
「ください」는 「右に曲がってください」에서 상대에게 ‘돌아 주세요’라고 정중하게 요청합니다. 동작을 나타내는 て형 뒤에 붙어 부탁이나 안내를 표현합니다. 상대에게 어떤 행동을 해 달라고 공손하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
私
「私」는 「私は見つけられると思います」와 「私はここで待ちます」에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘저’입니다. 「は」와 함께 자신을 주제로 제시합니다. 자신의 생각이나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
見つけられる
「見つけられる」는 「私は見つけられると思います」에서 화장실을 찾아낼 수 있다는 뜻입니다. 「見つける」와 관련된 가능을 나타내는 형태이며, 이 대화에서는 앞에서 언급된 화장실을 찾는 능력을 말합니다. 무언가를 찾아낼 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
と
「と」는 「見つけられると思います」에서 앞의 내용인 ‘찾을 수 있다’를 생각의 내용으로 표시합니다. 뒤의 「思います」와 함께 ‘찾을 수 있다고 생각합니다’라는 뜻을 만듭니다. 자신의 생각이나 판단의 내용을 말할 때 앞의 문장 뒤에 사용할 수 있습니다.
思います
「思います」는 「私は見つけられると思います」에서 자신의 생각을 정중하게 말하는 표현입니다. 앞의 「見つけられる」에 대한 판단을 「と」로 묶어 ‘~라고 생각합니다’라는 의미를 만듭니다. 자신의 의견이나 예상에 「と」를 붙여 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
授業
「授業」은 「授業がまた始まる前に、私はここで待ちます」에서 수업을 뜻합니다. 여기서는 다시 시작되는 일의 주어로 사용되어, 수업이 재개되기 전이라는 시간을 나타냅니다. 수업의 시작이나 일정에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「授業がまた始まる」에서 다시 시작되는 대상이 「授業」임을 나타냅니다. 「授業」과 「始まる」를 연결하여 수업이 시작된다는 내용을 만듭니다. 어떤 일이 시작되거나 일어나는 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
また
「また」는 「授業がまた始まる」에서 수업이 다시 시작된다는 뜻을 더합니다. 앞서 진행되던 수업이 쉬는 시간 후에 재개되는 상황에 맞는 말입니다. 중단된 일이나 반복되는 일이 다시 일어날 때 사용할 수 있습니다.
始まる
「始まる」는 「授業がまた始まる」에서 수업이 시작되거나 재개되는 것을 나타냅니다. 이 대화에서는 화자가 기다리는 시점을 ‘수업이 다시 시작하기 전’으로 정합니다. 수업이나 행사처럼 시작되는 일의 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
前
「前」는 「授業がまた始まる前に」에서 수업이 다시 시작하기 이전의 때를 뜻합니다. 「に」와 함께 사용되어 기다리는 행동의 시간 기준을 나타냅니다. 어떤 일이 일어나기 전의 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ここ
「ここ」는 「私はここで待ちます」에서 말하는 사람이 기다릴 장소인 ‘여기’를 뜻합니다. 「で」와 함께 기다리는 행동이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 현재 있는 장소에서 계속 머물겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
で
「で」는 「ここで待ちます」에서 기다리는 행동이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 「ここ」와 「待ちます」를 연결하여 ‘여기에서 기다립니다’라는 뜻을 만듭니다. 어떤 장소에서 행동하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
待ちます
「待ちます」는 「私はここで待ちます」에서 화자가 여기에서 기다리겠다고 정중하게 말하는 표현입니다. 「ここで」와 함께 기다리는 장소를 제시하며, 이 대화에서는 수업이 다시 시작하기 전까지 기다리겠다는 뜻입니다. 상대를 기다리겠다고 약속하거나 자신의 행동을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Vて、Vて
教室を出て、右に曲がって。
쿄오시츠오 데테, 미기니 마갓테교실을 나가서 오른쪽으로 돌아.
て형을 사용해 동작을 순서대로 연결합니다.
Vられる（可能形）
トイレが見つけられると思います。
토이레가 미츠케라레루토 오모이마스화장실을 찾을 수 있다고 생각합니다.
見つけられる는 見つける의 가능형으로 ‘찾을 수 있다’를 나타냅니다.
일본어 어휘
トイレ
명사
토이레
화장실
また
부사
마타
다시
右
명사
미기
오른쪽
何分
수사
난푼
몇 분
休み時間
명사
야스미지칸
쉬는 시간
教室
명사
쿄오시츠
교실
曲がる
동사
마가루
돌다, 방향을 바꾸다
曲がって
見つける
동사
미츠케루
찾다, 발견하다
見つけられる
始まる
동사
하지마루
시작되다, 시작하다
思う
동사
오모오
생각하다
思います
授業
명사
주교오
수업
出る
동사
데루
나가다
出て
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
돌다, 방향을 바꾸다
정답 보기
曲がって찾다, 발견하다
정답 보기
見つけられる쉬는 시간
정답 보기
休み時間생각하다