이 레슨에 대해
잃어버린 공책을 찾아 배낭에 보관하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
私のノートがありません。
와타시노 노오토가 아리마셍 제 공책이 없어졌어요.
B
テーブルの上にあるかもしれません。
테에부루노 우에니 아루카모 시레마셍 탁자 위에 있을지도 몰라요.
A
私はそこをもう確認しました。
와타시와 소코오 모오 카쿠닌 시마시타 저는 거기를 이미 확인했어요.
B
あなたの青いバッグの下を見てください。
아나타노 아오이 밧구노 시타오 미테 쿠다사이 네 파란 가방 밑을 보세요.
A
私はそのバッグの下で見つけました。
와타시와 소노 밧구노 시타데 미츠케마시타 저는 그 가방 아래에서 찾았어요.
B
今、あなたのリュックに入れてください。
이마 아나타노 류꾸니 이레테 쿠다사이 지금 네 배낭에 넣으세요.
A
私は前のポケットに入れます。
와타시와 마에노 포켓토니 이레마스 저는 앞주머니에 보관할게요.
B
見つけやすいように、メインポケットを使ってください。
미츠케야스이 요오니, 메인 포켓토오 츠캇테 쿠다사이 쉽게 찾을 수 있도록 메인 주머니를 사용하세요.단어별 해설
私
「私」는 이 대화에서 말하는 사람이 자신을 가리키는 ‘저, 나’이다. 「私のノート」에서는 소유자를, 「私は」에서는 화제를 나타낸다.
の
「の」는 「私のノート」에서 ‘~의’라는 뜻으로, 앞의 「私」와 뒤의 「ノート」를 연결한다. 사람이나 사물 뒤에 붙여 소유 관계를 나타낼 수 있다.
ノート
「ノート」는 이 대화에서 잃어버린 ‘공책, 노트’를 가리킨다. 「私のノート」처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 사용할 수 있다.
が
「が」는 「私のノートがありません」에서 무엇이 없는지를 나타낸다. 존재하거나 존재하지 않는 대상을 말할 때 그 대상 뒤에 붙여 사용할 수 있다.
ありません
「ありません」은 「私のノートがありません」에서 공책이 ‘없습니다’라는 뜻이다. 「ある」의 부정적인 정중 표현으로, 여기서는 공책이 보이지 않는 상황을 말한다.
テーブル
「テーブル」는 물건을 올려 두는 ‘테이블’을 뜻한다. 「テーブルの上」처럼 위치를 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있다.
上
「上」는 「テーブルの上」에서 테이블의 ‘위’를 뜻한다. 「の」와 함께 「テーブルの上」처럼 ‘~의 위’라는 위치를 나타낸다.
に
「に」는 「テーブルの上にある」에서 물건이 존재하는 위치인 ‘~에’를 나타낸다. 이 대화의 「リュックに入れて」에서는 물건을 넣는 목적지도 나타낸다.
ある
「ある」는 「テーブルの上にある」에서 공책이 그 위치에 ‘있다’는 뜻이다. 물건이나 장소처럼 생물이 아닌 대상의 존재와 위치를 말할 때 사용할 수 있다.
かもしれません
「かもしれません」은 「テーブルの上にあるかもしれません」 전체에서 ‘테이블 위에 있을지도 모릅니다’라는 가능성을 나타낸다. 「ある」 뒤에 붙어 확실하지 않은 추측을 정중하게 말하며, 「かも」와 「しれません」이 함께 이 기능을 만든다.
は
「は」는 「私はそこをもう確認しました」에서 ‘저는’이라는 화제를 나타낸다. 말하고 싶은 사람이나 대상을 화제로 제시할 때 사용할 수 있다.
そこ
「そこ」는 「そこをもう確認しました」에서 앞서 언급된 장소인 ‘거기’를 뜻한다. 장소를 가리키는 말로, 뒤에 「を」를 붙여 그곳을 확인한 대상으로 나타낼 수 있다.
を
「を」는 「そこをもう確認しました」에서 확인한 대상을 나타낸다. 이 문장에서는 확인한 장소인 「そこ」 뒤에 붙어 동작의 대상을 표시한다.
もう
「もう」는 「そこをもう確認しました」에서 ‘이미, 벌써’라는 뜻으로, 확인이 끝났음을 나타낸다. 완료된 행동이 앞서 이루어졌다는 것을 말할 때 사용할 수 있다.
確認しました
「確認しました」는 「そこをもう確認しました」에서 그곳을 ‘확인했습니다’라는 뜻이다. 「確認する」의 정중한 과거형으로, 어떤 장소나 내용을 점검한 일을 말할 때 사용할 수 있다.
あなた
「あなた」는 「あなたの青いバッグ」에서 상대방을 가리키는 ‘당신’을 뜻한다. 뒤에 「の」를 붙인 「あなたの」 형태로 상대방의 물건을 나타낸다.
青い
「青い」는 「青いバッグ」에서 가방의 색이 ‘파란’이라는 뜻이다. 색을 나타내며 뒤의 명사 「バッグ」를 꾸민다.
バッグ
「バッグ」는 「あなたの青いバッグ」에서 상대방의 ‘가방’을 뜻한다. 색이나 소유를 나타내는 말 뒤에 와서 특정한 가방을 가리킬 수 있다.
下
「下」는 「バッグの下」에서 가방의 ‘아래’를 뜻한다. 「バッグの下を見てください」처럼 어떤 물건 아래의 장소를 가리킬 수 있다.
見て
「見て」는 「下を見てください」에서 ‘보세요’라는 요청의 일부이다. 「見る」의 형태가 「ください」와 연결되어 상대방에게 어떤 곳을 보라고 부탁한다.
ください
「ください」는 「見てください」에서 ‘~해 주세요’라는 정중한 부탁을 나타낸다. 동작을 나타내는 「見て」 뒤에 붙여 상대방에게 행동을 요청한다.
その
「その」는 「そのバッグ」에서 이미 대화에 나온 가방을 가리키는 ‘그’라는 뜻이다. 뒤의 명사 「バッグ」 앞에 놓여 특정한 물건을 지칭한다.
で
「で」는 「そのバッグの下で見つけました」에서 발견한 장소인 가방 아래를 나타낸다. 어떤 행동이 일어난 장소 뒤에 붙여 사용할 수 있다.
見つけました
「見つけました」는 「そのバッグの下で見つけました」에서 공책을 ‘찾았습니다, 발견했습니다’라는 뜻이다. 「見つける」의 정중한 과거형으로, 찾던 물건을 발견한 뒤에 사용한다.
今
「今」는 「今、あなたのリュックに入れてください」에서 ‘지금’을 뜻한다. 요청한 행동이 현재 바로 이루어지기를 바랄 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
リュック
「リュック」는 물건을 넣고 메는 ‘배낭’을 뜻한다. 「リュックに入れてください」처럼 물건을 넣을 장소와 함께 사용할 수 있다.
入れて
「入れて」는 「リュックに入れてください」에서 공책을 배낭 안에 ‘넣어’라는 뜻이다. 「入れる」의 형태로, 뒤의 「ください」와 결합해 정중한 요청을 만든다.
前
「前」는 「前のポケット」에서 배낭이나 물건의 ‘앞’을 뜻한다. 「の」와 연결된 「前のポケット」은 ‘앞쪽 주머니’라는 위치를 나타낸다.
ポケット
「ポケット」는 물건을 넣는 ‘주머니, 포켓’을 뜻한다. 「前のポケット」과 「メインポケット」처럼 위치나 종류를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있다.
入れます
「入れます」는 「私は前のポケットに入れます」에서 공책을 앞주머니에 ‘넣겠습니다’라는 뜻이다. 「入れる」의 정중한 형태로, 물건을 특정한 장소 안에 넣는 행동을 말한다.
見つけやすい
「見つけやすい」는 「見つけやすいように」에서 ‘찾기 쉽다’는 뜻이다. 「見つける」와 「やすい」가 결합해 어떤 대상을 찾는 일이 쉽다는 의미를 나타낸다.
ように
「ように」는 「見つけやすいように」 전체에서 ‘찾기 쉽도록’이라는 목적이나 상태를 나타낸다. 「見つけやすい」 뒤에 붙어 메인 주머니를 사용하는 이유를 설명하며, 「よう」와 「に」가 함께 이 기능을 만든다.
メインポケット
「メインポケット」는 배낭의 ‘메인 주머니, 주요 포켓’을 뜻한다. 「メインポケットを使ってください」처럼 특정 수납공간을 선택해 사용하라고 말할 때 사용할 수 있다.
使って
「使って」는 「メインポケットを使ってください」에서 메인 주머니를 ‘사용해’라는 뜻이다. 「使う」의 형태로, 뒤의 「ください」와 결합해 상대방에게 사용을 부탁한다.
문법 포인트
～かもしれません
テーブルの上にあるかもしれません。
테에부루노 우에니 아루카모 시레마셍탁자 위에 있을지도 모릅니다.
확실하지 않은 추측을 나타냅니다. 동사의 기본형 뒤에 붙여 ‘~일지도 모릅니다’라는 뜻입니다.
～てください
そのバッグを見てください。
소노 밧구오 미테 쿠다사이그 가방을 보세요.
상대방에게 정중하게 행동을 요청할 때 사용합니다. 동사의 て형 뒤에 붙입니다.
일본어 어휘
あなた
대명사
아나타
당신, 너
あなたの青いバッグの下を見てください。
ありません
구
아리마셍
없습니다
私のノートがありません。
あるかもしれません
구
아루카모 시레마셍
있을지도 모릅니다
テーブルの上にあるかもしれません。
そこ
대명사
소코
거기
私はそこをもう確認しました。
テーブル
명사
테에부루
탁자, 테이블
テーブルの上にあるかもしれません。
ノート
명사
노오토
공책, 노트
私のノートがありません。
バッグ
명사
밧구
가방
あなたの青いバッグの下を見てください。
もう
부사
모오
이미, 벌써
私はそこをもう確認しました。
確認しました
동사
카쿠닌 시마시타
확인했습니다
私はそこをもう確認しました。
私
대명사
와타시
저, 나
私のノートがありません。
上
명사
우에
위
テーブルの上にあるかもしれません。
青い
형용사
아오이
파란, 푸른
あなたの青いバッグの下を見てください。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
탁자, 테이블
정답 보기
テーブル있을지도 모릅니다
정답 보기
あるかもしれません확인했습니다
정답 보기
確認しました없습니다