이 레슨에 대해
휴식 후 업무 복귀를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
また仕事を始める準備はできましたか？
마타 시고토오 하지메루 준비와 데키마시타카? 다시 일할 준비가 됐어요?
B
私は今、気分が少しよくなりました。
와타시와 이마, 키분가 스코시 요쿠 나리마시타. 저는 지금 기분이 더 좋아졌어요.
A
机に戻りましょうか？
츠쿠에니 모도리마쇼오카? 책상으로 돌아갈까요?
B
休憩が終わったので、動きましょう。
큐우케이가 오왓타노데, 우고키마쇼오. 휴식 시간이 끝났으니, 움직이죠.
A
次の仕事のファイルが必要です。
츠기노 시고토노 화이루가 히츠요오데스. 다음 업무를 위한 파일이 필요해요.
B
そのファイルは机の上にあります。
소노 화이루와 츠쿠에노 우에니 아리마스. 그 파일은 책상 위에 있어요.
A
私は今、もっと集中できます。
와타시와 이마, 못토 슈우츄우 데키마스. 저는 이제 더 잘 집중할 수 있어요.
B
では、そのファイルから始めましょう。
데와, 소노 화이루카라 하지메마쇼오. 그럼 그 파일로 시작해요.단어별 해설
また
「また」는 여기서 일을 다시 시작한다는 뜻의 ‘다시’를 나타낸다. 「また仕事を始める」처럼 다시 하려는 행동 앞에 사용할 수 있다. 쉬는 시간 뒤 업무로 돌아가자고 말할 때 쓴다.
仕事
「仕事」는 여기서 다시 시작하는 업무를 뜻한다. 「仕事を始める」처럼 행동의 대상으로 を와 함께 사용할 수 있다. 직장이나 일상에서 해야 할 업무를 말할 때 쓴다.
を
「を」는 여기서 시작하는 대상인 「仕事」를 나타낸다. 「仕事を始める」처럼 동작의 대상 뒤에 붙는다. 어떤 일을 하거나 시작한다고 말할 때 사용할 수 있다.
始める
「始める」는 여기서 일을 시작한다는 뜻이다. 「また仕事を始める」처럼 무엇을 시작하는지 を 앞에 둘 수 있다. 업무나 활동의 시작을 말할 때 사용한다.
準備
「準備」는 여기서 일을 시작할 준비나 준비된 상태를 뜻한다. 준비가 되었는지 묻거나 준비 상태를 말할 때 사용할 수 있다. 이 대화에서는 다시 일할 준비를 가리킨다.
は
「は」는 여기서 「準備」를 화제로 삼아 준비 상태에 대해 묻도록 한다. 「準備はできましたか」처럼 화제로 삼는 말 뒤에 붙는다. 질문에서 특정 대상이나 상태를 꺼내 말할 때 사용할 수 있다.
できました
「できました」는 여기서 준비가 되었다는 뜻으로, 준비 완료 여부를 정중하게 묻는 표현에 쓰였다. 「準備はできましたか」에서는 준비가 된 상태인지 확인한다. 「できる」의 정중한 과거형으로, 어떤 일이 가능해졌거나 이루어진 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
か
「か」는 여기서 문장을 질문으로 만드는 말이다. 「準備はできましたか」처럼 정중한 질문의 끝에 붙는다. 상대의 상태나 의사를 확인할 때 사용할 수 있다.
私
「私」는 여기서 말하는 사람 자신인 ‘저’를 가리킨다. 「私は」처럼 화자 자신을 주제로 삼아 말할 수 있다. 자신의 상태나 생각을 설명할 때 사용한다.
今
「今」는 여기서 현재 시점인 ‘지금’을 뜻한다. 「私は今」처럼 말하는 시점을 분명히 할 때 사용한다. 현재의 상태나 행동을 설명할 때 쓴다.
気分
「気分」은 여기서 화자의 기분이나 몸과 마음의 상태를 뜻한다. 「気分が少しよくなりました」처럼 상태를 나타내는 말로 が와 함께 사용할 수 있다. 쉬고 난 뒤 기분이 어떤지 말할 때 사용한다.
が
「が」는 여기서 좋아진 상태의 주어인 「気分」을 나타낸다. 「気分が少しよくなりました」처럼 상태나 변화의 주어 뒤에 붙는다. 무엇이 좋아졌는지나 변했는지를 말할 때 사용할 수 있다.
少し
「少し」는 여기서 기분이 ‘조금’ 좋아졌다는 정도를 나타낸다. 「少しよくなりました」처럼 상태를 나타내는 표현 앞에 둘 수 있다. 변화의 정도가 크지 않음을 말할 때 사용한다.
よく
「よく」는 여기서 기분이 좋아진 상태를 나타내며, 「気分が少しよくなりました」에서는 ‘좋아져’라는 뜻이다. 「よい」가 뒤의 「なりました」와 이어질 때 쓰이는 형태이다. 상태가 좋아지는 변화를 말할 때 「よくなりました」처럼 사용할 수 있다.
なりました
「なりました」는 여기서 기분이 좋아진 상태가 되었다는 뜻이다. 「気分が少しよくなりました」처럼 상태의 변화를 나타낸다. 「なる」의 정중한 과거형으로, 어떤 상태로 변했음을 말할 때 사용할 수 있다.
机
「机」는 여기서 두 사람이 돌아갈 업무용 책상을 뜻한다. 「机に戻りましょう」에서는 돌아갈 장소이고, 「机の上」에서는 물건이 놓인 곳이다. 책상이나 학습용 테이블을 말할 때 사용한다.
に
「に」는 여기서 돌아가는 목적지인 「机」을 나타낸다. 「机に戻りましょう」처럼 장소를 나타내는 말 뒤에 이동이나 귀환의 목적지로 붙는다. 어떤 장소로 가거나 돌아간다고 말할 때 사용할 수 있다.
戻りましょう
「戻りましょう」는 여기서 책상으로 다시 가자고 제안하는 ‘돌아갑시다’라는 뜻이다. 「机に戻りましょう」처럼 돌아갈 장소를 に로 연결한다. 쉬는 시간 뒤 원래 장소나 상태로 돌아가자고 제안할 때 사용한다.
休憩
「休憩」는 여기서 업무 중 쉬는 시간을 뜻한다. 「休憩が終わった」처럼 휴식 시간을 주어로 삼아 끝났다고 말할 수 있다. 업무를 잠시 쉬는 상황에서 사용한다.
終わった
「終わった」는 여기서 휴식 시간이 끝났다는 뜻이다. 「休憩が終わった」처럼 끝난 일이나 시간을 が와 함께 나타낼 수 있다. 어떤 행사나 시간이 이미 끝났음을 말할 때 사용하는 형태이다.
ので
「ので」는 여기서 휴식이 끝났다는 이유와 움직이자는 다음 행동을 연결해 ‘그러므로’ 또는 ‘~이므로’를 나타낸다. 「休憩が終わったので、動きましょう」처럼 이유를 먼저 제시한 뒤 행동이나 제안을 이어 갈 수 있다. 업무 상황에서 다음 행동의 이유를 설명할 때 사용할 수 있다.
動きましょう
「動きましょう」는 여기서 이제 움직여서 업무로 돌아가자는 뜻이다. 「休憩が終わったので、動きましょう」처럼 다음 행동을 함께 하자고 제안한다. 쉬는 시간을 마치고 이동하거나 행동을 시작하자고 말할 때 사용한다.
次
「次」는 여기서 앞으로 할 ‘다음’ 업무를 뜻한다. 「次の仕事」처럼 の와 함께 뒤의 명사를 꾸민다. 순서상 이어질 일이나 대상을 말할 때 사용한다.
の
「の」는 여기서 「次」와 「仕事」를 연결해 ‘다음 업무’라는 관계를 만든다. 「次の仕事」처럼 앞의 명사가 뒤의 명사를 꾸미도록 한다. 순서나 소속 등 두 명사의 관계를 나타낼 때 사용할 수 있다.
ファイル
「ファイル」는 여기서 다음 업무에 필요한 파일을 뜻한다. 「ファイルが必要です」처럼 필요한 대상을 나타내는 말로 사용할 수 있다. 업무 자료나 전자 문서를 가리킬 때 사용한다.
必要
「必要」는 여기서 파일이 필요하다는 뜻을 나타낸다. 「ファイルが必要です」처럼 필요한 대상을 が로 연결해 말할 수 있다. 업무에 필요한 물건이나 정보를 요청할 때 사용한다.
です
「です」는 여기서 「必要」하다는 내용을 정중하게 끝맺는다. 「ファイルが必要です」처럼 상태나 필요성을 공손하게 진술할 때 사용한다. 상대에게 업무상 필요한 것을 설명할 때 쓸 수 있다.
その
「その」는 여기서 앞에서 언급한 파일을 가리키는 ‘그’라는 뜻이다. 「そのファイル」처럼 명사 앞에 놓여 특정 대상을 가리킨다. 대화에서 이미 나온 물건을 다시 말할 때 사용한다.
上
「上」는 여기서 「机の上」의 책상 윗면이나 위쪽을 뜻한다. 「机の上にあります」처럼 の로 장소를 만들고, 물건의 위치를 말할 수 있다. 책상이나 선반 같은 표면 위의 위치를 설명할 때 사용한다.
あります
「あります」는 여기서 파일이 책상 위에 위치해 있다는 뜻이다. 「そのファイルは机の上にあります」처럼 사물의 위치를 정중하게 말할 수 있다. 물건이 어디에 있는지 알려 줄 때 사용한다.
もっと
「もっと」는 여기서 휴식 후 이전보다 더 잘 집중할 수 있다는 정도를 나타낸다. 「もっと集中できます」처럼 뒤의 상태나 행동 표현 앞에 놓인다. 어떤 상태나 행동의 정도가 더 커졌음을 말할 때 사용한다.
集中できます
「集中できます」는 여기서 지금은 더 집중할 수 있다는 뜻이다. 「私は今、もっと集中できます」처럼 집중할 수 있는 상태를 정중하게 말한다. 집중하는 대상을 に로 연결해 말할 수 있다.
では
「では」는 여기서 앞의 상황을 받아 다음 행동으로 전환하는 ‘그럼’ 또는 ‘그러면’이라는 뜻이다. 「で」가 앞의 상황을 이어 주고 「は」가 그 부분을 화제로 두어, 전체 「では」가 다음 행동을 제안하게 한다. 대화에서 결론을 내리거나 다음 일을 시작할 때 사용할 수 있다.
から
「から」는 여기서 그 파일을 시작점으로 삼는다는 뜻의 ‘~부터’를 나타낸다. 「そのファイルから始めましょう」처럼 시작할 대상 뒤에 붙인다. 여러 일 중 무엇부터 시작할지 정할 때 사용할 수 있다.
始めましょう
「始めましょう」는 여기서 파일을 바탕으로 다음 업무를 시작하자고 제안하는 ‘시작합시다’라는 뜻이다. 「そのファイルから始めましょう」처럼 시작점을 から로 연결할 수 있다. 상대와 함께 어떤 일에 착수하자고 말할 때 사용한다.
문법 포인트
～ましょう
机に戻りましょう。
츠쿠에니 모도리마쇼오.책상으로 돌아갑시다.
동사의 ます형에서 ます를 빼고 ましょう를 붙여 함께 하자는 제안이나 권유를 나타냅니다.
では、～
では、仕事を始めましょう。
데와, 시고토오 하지메마쇼오.그러면 일을 시작합시다.
では는 앞의 상황을 정리하고 다음 행동으로 넘어갈 때 사용하는 연결 표현입니다.
일본어 어휘
また
부사
마타
다시
また仕事を始める
よくなる
동사
요쿠 나루
좋아지다
よくなりました
気分が少しよくなりました
机
명사
츠쿠에
책상
机に戻りましょうか
気分
명사
키분
기분
気分が少しよくなりました
休憩
명사
큐우케이
휴식
休憩が終わったので
今
부사
이마
지금
私は今
仕事
명사
시고토
일, 업무
仕事を始める
始める
동사
하지메루
시작하다
また仕事を始める
終わる
동사
오와루
끝나다
終わった
休憩が終わったので
準備
명사
쥰비
준비
準備はできましたか
少し
부사
스코시
조금
気分が少しよくなりました
戻る
동사
모도루
돌아가다
戻りましょう
机に戻りましょうか
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
좋아지다
정답 보기
よくなりました끝나다
정답 보기
終わった돌아가다
정답 보기
戻りましょう기분