집에서 하는 기본 행동과 선택 | 한국어로 네덜란드어 배우기

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic home actions and choices..

KO → NL / 레벨: A1

이 레슨에 대해

집에서 하는 기본 행동과 선택를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Doe de deur open, alsjeblieft.

두 더 되르 오픈, 알셔블리프트. 문을 열어 주세요.
B

Doe het raam dicht, alsjeblieft.

두 엇 라암 딕흐트, 알셔블리프트. 창문을 닫아 주세요.
A

Zet het aan, alsjeblieft.

젯 엇 안, 알셔블리프트. 그것을 켜 주세요.
B

Zet het uit, alsjeblieft.

젯 엇 아윗, 알셔블리프트. 그것을 꺼 주세요.
A

Geef me dit, alsjeblieft.

헤프 머 딧, 알셔블리프트. 이것을 저에게 주세요.
B

Ik neem dit.

익 넴 딧. 제가 이것을 가져갈게요.

단어별 해설

Doe 이 대화의 Doe는 상대에게 행동을 요청하는 형태로, Doe de deur open에서 문을 열어 달라는 뜻을 만든다. doen의 요청형이며, 대상과 open 또는 dicht를 함께 사용해 행동을 말할 수 있다.
de de는 이 대화에서 문을 가리키는 de deur 앞에 쓰인 정관사이다. 특정한 문을 말할 때 de + 명사 형태로 사용한다.
deur deur는 이 대화에서 열어 달라고 요청하는 문을 뜻하며, de deur라는 표현으로 쓰였다. 집 안의 문을 가리킬 때 de deur처럼 사용할 수 있다.
open open은 이 대화에서 문이 열린 상태가 되도록 하라는 의미로, Doe de deur open의 끝에 놓였다. Doe + 대상 + open 형태로 어떤 것을 열어 달라고 요청할 수 있다.
alsjeblieft alsjeblieft는 이 대화에서 부탁의 뜻을 더해 요청을 공손하게 만드는 표현이다. 요청문 끝에 놓아 Doe de deur open, alsjeblieft처럼 사용할 수 있다.
het het는 이 대화에서 창문을 가리키는 het raam 앞에 쓰인 정관사이다. 특정한 대상을 말할 때 het + 명사 형태로 사용한다.
raam raam은 이 대화에서 닫아 달라고 요청하는 창문을 뜻하며, het raam으로 쓰였다. 집의 창문을 가리킬 때 het raam처럼 사용할 수 있다.
dicht dicht는 이 대화에서 창문이 닫힌 상태가 되도록 하라는 의미로, Doe het raam dicht에서 사용되었다. Doe + 대상 + dicht 형태로 어떤 것을 닫아 달라고 요청할 수 있다.
Zet Zet은 이 대화에서 어떤 기기를 켜거나 끄라고 요청하는 형태이며, 뒤의 aan 또는 uit와 함께 방향이 정해진다. zetten의 요청형으로 Zet het aan과 Zet het uit처럼 사용할 수 있다.
aan aan은 이 대화에서 대상이 켜진 상태가 되도록 한다는 뜻으로, Zet het aan에서 사용되었다. Zet + 대상 + aan 형태로 어떤 것을 켜 달라고 요청할 수 있다.
uit uit은 이 대화에서 대상이 꺼진 상태가 되도록 한다는 뜻으로, Zet het uit에서 사용되었다. Zet + 대상 + uit 형태로 어떤 것을 꺼 달라고 요청할 수 있다.
Geef Geef은 이 대화에서 상대에게 무언가를 달라고 요청하는 형태로, Geef me dit은 이것을 나에게 달라는 뜻이다. geven의 요청형이며, Geef + 받는 사람 + 물건 순서로 사용할 수 있다.
me me는 이 대화에서 물건을 받을 사람인 나에게를 뜻하며, Geef me dit에서 사용되었다. Geef 뒤에 놓아 누가 받는지를 나타낼 수 있다.
dit dit은 이 대화에서 말하는 사람이 가리키는 물건인 이것을 뜻하며, Geef me dit과 Ik neem dit에 모두 쓰였다. 가까이 있거나 가리키고 있는 대상을 dit으로 지칭할 수 있다.
Ik Ik는 이 대화에서 이것을 가져가겠다는 말을 하는 사람인 나를 나타내는 주어이다. Ik 뒤에 행동을 나타내는 동사를 놓아 자신의 행동이나 의사를 말할 수 있다.
neem neem은 이 대화에서 이것을 가져가겠다는 선택이나 의사를 나타내며, Ik neem dit에서 dit을 대상으로 한다. nemen의 Ik와 함께 쓰인 형태로 Ik neem + 대상 순서로 사용할 수 있다.

문법 포인트

Geef me dit, alsjeblieft.

Geef me dit, alsjeblieft.

헤프 머 딧, 알셔블리프트.

이것을 저에게 주세요, 부탁해요.

네덜란드어에서 명령이나 부탁은 동사를 문장 맨 앞에 놓습니다. me는 ‘나에게’를 뜻합니다.

Neem dit.

Neem dit.

넴 딧.

이것을 가져가세요.

명령문에서는 주어 ik를 보통 생략하고, 동사의 명령형을 문장 첫머리에 둡니다.

네덜란드어 어휘

alsjeblieft 감탄사
알셔블리프트 부탁해요, 제발

Geef me dit, alsjeblieft.

de 한정사
그(공통 명사 앞의 정관사)

de deur

deur 명사
되르

de deur

dit 대명사
이것

Geef me dit.

doen 동사
하다(여기서는 열다·닫다) Doe

Doe de deur open.

geven 동사
헤븐 주다 Geef

Geef me dit.

het 한정사
그(중성 명사 앞의 정관사)

het raam

ik 대명사
나, 저

Ik neem dit.

me 대명사
나에게, 저에게

Geef me dit.

nemen 동사
네먼 가져가다, 취하다 neem

Ik neem dit.

raam 명사
라암 창문

het raam

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

문을 열어 주세요.

정답 보기Doe de deur open, alsjeblieft.

창문을 닫아 주세요.

정답 보기Doe het raam dicht, alsjeblieft.

그것을 켜 주세요.

정답 보기Zet het aan, alsjeblieft.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

부탁해요, 제발

정답 보기alsjeblieft

창문

정답 보기raam

가져가다, 취하다

정답 보기neem

정답 보기deur