간단한 문장으로 시작하기 | 한국어로 네덜란드어 배우기

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: In a language lesson, two adults talk about starting with a short sentence and saying it clearly..

KO → NL / 레벨: A1

이 레슨에 대해

간단한 문장으로 시작하기를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Eenvoudige woorden zijn makkelijker voor mij.

에에바우더허 보오던 자인 마컬러커르 보오르 메이. 간단한 단어가 저에게 더 쉬워요.
B

We kunnen met een korte zin beginnen.

버 퀴넌 멧 언 코르터 진 버히넌. 짧은 문장으로 시작할 수 있어요.
A

Dat helpt me om het te begrijpen.

닷 헬프트 머 옴 엇 터 버흐레이펀. 그러면 제가 이해하는 데 도움이 돼요.
B

Lees deze zin na.

레에스 데에저 진 나. 저를 따라 이 문장을 읽으세요.
A

Ik ben klaar om het te proberen.

익 벤 클라르 옴 엇 터 프로베에런. 저는 해 볼 준비가 됐어요.
B

Neem de tijd en zeg het duidelijk.

네엠 더 테이트 엔 제흐 엇 더이더럭. 서두르지 말고 또박또박 말하세요.

단어별 해설

Eenvoudige ‘Eenvoudige’는 이 대화에서 ‘간단한’이라는 뜻으로 ‘woorden’를 꾸밉니다. 명사 앞에 놓여 ‘eenvoudige woorden’처럼 사용할 수 있으며, 수업에서 이해하기 쉬운 내용을 말할 때 씁니다.
woorden ‘woorden’는 이 대화에서 ‘단어들’이라는 뜻이며, ‘Eenvoudige woorden’에서 여러 단어를 가리킵니다. 단수형 ‘woord’의 복수형으로, ‘nieuwe woorden’처럼 명사 앞에 다른 말을 붙여 사용할 수 있습니다. 새로운 예문: Ik leer nieuwe woorden. ‘나는 새로운 단어들을 배운다.’
zijn ‘zijn’은 여기서 ‘~이다’라는 뜻으로, ‘woorden’와 ‘makkelijker’를 연결합니다. 주어가 무엇인지 설명할 때 ‘X zijn Y’와 같은 구조에 쓰이며, 여러 대상을 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
makkelijker ‘makkelijker’는 이 대화에서 ‘더 쉬운’이라는 뜻으로, 단어들이 학습자에게 더 쉽다는 비교를 나타냅니다. ‘makkelijk’의 비교형이며, 무엇인가를 다른 것보다 쉽게 느낀다고 말할 때 씁니다. 새로운 예문: Deze oefening is makkelijker. ‘이 연습문제가 더 쉽다.’
voor ‘voor’는 여기서 ‘~에게’라는 뜻으로, ‘voor mij’에서 누구에게 더 쉬운지를 나타냅니다. 사람을 나타내는 말 앞에 ‘voor + 사람’을 사용할 수 있으며, 어떤 것이 누구를 위한 것인지 말할 때도 씁니다. 새로운 예문: Dit boek is voor jou. ‘이 책은 너를 위한 것이다.’
mij ‘mij’는 이 대화의 ‘voor mij’에서 ‘나에게’를 뜻하는 말입니다. ‘voor’ 뒤에 와서 그 판단이나 느낌의 대상을 나타내며, ‘voor mij’처럼 자신에 대한 의견을 말할 때 사용할 수 있습니다.
We ‘We’는 이 대화에서 ‘우리’를 뜻하는 주어로, 함께 시작할 수 있다는 내용을 나타냅니다. ‘We kunnen’처럼 주어 뒤에 가능이나 계획을 나타내는 말을 이어 쓰며, 여러 사람이 함께 무엇을 할지 말할 때 사용합니다.
kunnen ‘kunnen’은 여기서 ‘~할 수 있다’라는 뜻으로, 함께 시작할 수 있음을 나타냅니다. 뒤에 동사의 기본형을 놓아 ‘kunnen ... beginnen’처럼 사용하며, 능력이나 가능한 일을 말할 때 씁니다.
met ‘met’은 이 대화의 ‘met een korte zin’에서 ‘~으로, ~와 함께’라는 뜻으로, 무엇을 출발점으로 삼는지 나타냅니다. ‘beginnen met + 명사’ 구조로 ‘무엇으로 시작하다’라는 내용을 말할 수 있습니다.
een ‘een’은 ‘하나의, 어떤’이라는 뜻의 부정관사로, ‘een korte zin’에서 문장 하나를 처음 소개합니다. ‘een + 명사’ 앞에 놓아 특정하지 않은 하나의 대상을 말하며, 새로운 항목을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
korte ‘korte’는 이 대화에서 ‘짧은’이라는 뜻으로 ‘zin’을 꾸밉니다. ‘kort’가 ‘een korte zin’에서 명사 앞에 쓰인 형태이며, 길이가 짧은 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
zin ‘zin’은 여기서 ‘문장’이라는 뜻으로, 수업에서 시작할 짧은 문장을 가리킵니다. ‘een korte zin’처럼 형용사와 함께 사용할 수 있으며, 말하거나 읽을 문장을 지정할 때 씁니다.
beginnen ‘beginnen’은 이 대화에서 ‘시작하다’라는 뜻으로, 짧은 문장으로 학습을 시작한다는 내용을 나타냅니다. ‘beginnen met + 명사’처럼 시작점을 함께 말할 수 있으며, 활동이나 수업을 시작할 때 사용할 수 있습니다.
Dat ‘Dat’은 이 대화에서 앞에서 말한 ‘짧은 문장으로 시작하는 것’을 가리키며 ‘그것은, 그것이’라는 뜻입니다. 앞선 내용을 주어로 다시 언급할 때 문장 맨 앞에 놓을 수 있으며, ‘Dat helpt me’처럼 그 내용의 효과를 말할 때 사용합니다.
helpt ‘helpt’는 여기서 ‘도움이 된다, 돕는다’라는 뜻으로, 앞에서 말한 방법이 이해하는 데 도움이 된다는 의미입니다. ‘helpen’의 현재형으로 ‘Dat helpt me’처럼 도움을 받는 사람을 뒤에 둘 수 있습니다. 누군가에게 도움이 되는 방법이나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
me ‘me’는 이 대화의 ‘helpt me’에서 ‘나를, 나에게’를 뜻하는 짧은 목적어 형태입니다. ‘helpen’ 뒤에 와서 도움을 받는 사람을 나타내며, ‘Kun je me helpen?’처럼 도움을 요청할 때도 사용할 수 있습니다. 새로운 예문: Kun je me helpen? ‘나를 도와줄 수 있어?’
om ‘om’은 여기서 ‘이해하기 위해’라는 목적을 시작하는 말로, ‘om het te begrijpen’ 전체에서 목적을 나타냅니다. 뒤에 ‘te + 동사의 기본형’을 두어 어떤 행동을 하는 목적을 말하며, 학습 목표나 이유를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
het ‘het’은 이 대화의 ‘het te begrijpen’에서 앞에서 말한 내용이나 문장을 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. 동사 ‘begrijpen’의 대상으로 쓰여, 무엇을 이해하는지 나타냅니다. 앞에서 언급한 내용을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
te ‘te’는 여기서 ‘begrijpen’ 앞에 놓여 ‘이해하기’라는 목적 표현을 만드는 말입니다. ‘om ... te + 동사의 기본형’ 구조에서 목적을 나타내며, ‘om het te begrijpen’처럼 사용할 수 있습니다.
begrijpen ‘begrijpen’은 이 대화에서 ‘이해하다’라는 뜻으로, 앞에서 말한 방법이 내용을 이해하는 데 도움이 된다는 의미입니다. ‘het begrijpen’처럼 이해하는 대상을 앞에 둘 수 있으며, 수업 내용이나 설명을 파악했다고 말할 때 사용합니다.
Lees ‘Lees’는 여기서 ‘읽으세요’라는 요청으로, 상대방에게 문장을 읽으라고 말하는 형태입니다. ‘lezen’의 명령형으로 ‘Lees deze zin na’처럼 읽을 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 수업에서 학습자에게 읽기를 지시할 때 사용합니다.
deze ‘deze’는 이 대화에서 ‘이’라는 뜻으로, 지금 읽어야 할 특정 문장을 가리킵니다. ‘deze + 명사’ 구조로 가까이 있거나 현재 화제인 대상을 지정하며, ‘deze zin’처럼 사용할 수 있습니다.
na ‘na’는 ‘Lees deze zin na’에서 상대방을 따라 읽으라는 뜻을 덧붙입니다. 이 문장에서는 동사 뒤에 와서 앞사람의 읽기를 따라 하라는 수업 지시를 나타내며, 누군가의 말이나 행동을 이어서 따라 할 때 사용할 수 있습니다.
Ik ‘Ik’는 이 대화에서 ‘나’라는 뜻의 주어로, 자신의 준비 상태를 말합니다. ‘Ik ben’처럼 문장 앞에서 자신에 대한 상태나 행동을 설명하며, 자기 상태를 말할 때 사용합니다.
ben ‘ben’은 여기서 ‘~이다, ~인 상태이다’라는 뜻으로, ‘Ik ben klaar’에서 자신의 준비 상태를 연결합니다. ‘zijn’의 1인칭 단수형이며, ‘Ik ben ...’ 뒤에 상태나 성질을 나타내는 말을 둘 수 있습니다.
klaar ‘klaar’는 이 대화에서 ‘준비가 된’이라는 뜻으로, 시도할 준비가 끝났다는 상태를 나타냅니다. ‘klaar om + 동사의 기본형’ 구조로 무엇을 할 준비가 되었는지 말할 수 있으며, 수업이나 활동을 시작할 준비가 되었을 때 사용합니다.
proberen ‘proberen’은 여기서 ‘시도하다’라는 뜻으로, 학습자가 해 보려는 행동을 나타냅니다. ‘het te proberen’처럼 ‘te’ 뒤에 와서 시도할 대상을 함께 말하며, 새로운 활동이나 방법을 해 보겠다고 할 때 사용할 수 있습니다.
Neem ‘Neem’은 이 대화의 ‘Neem de tijd’에서 서두르지 말고 시간을 충분히 쓰라는 요청의 일부입니다. ‘nemen’의 명령형으로, 여기서는 ‘de tijd’와 함께 상대방에게 천천히 하라고 말할 때 사용합니다.
de ‘de’는 ‘de tijd’에서 ‘그’에 해당하는 정관사로, 특정한 ‘시간’을 가리킵니다. ‘de + 명사’ 형태로 이미 알고 있거나 하나의 단위로 말하는 대상을 나타내며, 이 대화에서는 ‘de tijd’라는 표현 안에서 쓰입니다.
tijd ‘tijd’는 여기서 ‘시간’이라는 뜻으로, 상대방이 서두르지 않고 충분히 사용할 시간을 가리킵니다. ‘Neem de tijd’에서처럼 시간을 충분히 가지라는 지시를 만들며, 수업이나 시험에서 천천히 하라고 격려할 때 사용할 수 있습니다.
en ‘en’은 이 대화에서 ‘그리고’라는 뜻으로, 시간을 충분히 가지라는 지시와 분명하게 말하라는 지시를 연결합니다. 두 행동이나 지시를 이어 말할 때 ‘A en B’ 구조로 사용할 수 있습니다. 새로운 예문: Lees en schrijf. ‘읽고 쓰세요.’
zeg ‘zeg’는 여기서 ‘말하세요’라는 요청으로, 상대방에게 내용을 소리 내어 말하라고 지시합니다. ‘zeggen’의 명령형이며, ‘zeg het duidelijk’처럼 말할 대상과 방식을 뒤에 둘 수 있습니다. 발음 연습이나 설명을 부탁하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
duidelijk ‘duidelijk’는 이 대화에서 ‘분명하게, 또박또박’이라는 뜻으로, 말하는 방식이 명확해야 한다는 의미입니다. ‘zeg het duidelijk’처럼 말하는 동사를 꾸며 어떻게 말할지 나타내며, 상대방에게 내용을 알아듣기 쉽게 말해 달라고 할 때 사용합니다.

문법 포인트

eenvoudige woorden / korte zinnen

eenvoudige woorden, korte zinnen

에에바우더허 보오던, 코르터 진넌

간단한 단어들, 짧은 문장들

네덜란드어 형용사는 명사 앞에 오며, 복수 명사 앞에서는 보통 -e를 붙입니다.

makkelijker

Eenvoudige woorden zijn makkelijker.

에에바우더허 보오던 자인 마컬러커르.

간단한 단어들이 더 쉽습니다.

비교급은 보통 형용사에 -er를 붙여 만듭니다. makkelijker는 ‘더 쉬운’이라는 뜻입니다.

네덜란드어 어휘

beginnen 동사
버히넌 시작하다
begrijpen 동사
버흐레이펀 이해하다
eenvoudige 형용사
에에바우더허 간단한
helpt 동사
헬프트 도와준다
klaar 형용사
클라르 준비가 된
korte 형용사
코르터 짧은
lees 동사
레에스 읽으세요
makkelijker 형용사
마컬러커르 더 쉬운
met 전치사
와 함께, 으로
proberen 동사
프로베에런 시도하다
woorden 명사
보오던 단어들
zin 명사
문장

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

간단한 단어가 저에게 더 쉬워요.

정답 보기Eenvoudige woorden zijn makkelijker voor mij.

저를 따라 이 문장을 읽으세요.

정답 보기Lees deze zin na.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

시작하다

정답 보기beginnen

도와준다

정답 보기helpt

더 쉬운

정답 보기makkelijker

단어들

정답 보기woorden