사용 전 방 점검 | 한국어로 네덜란드어 배우기

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: In a shared room, two adults check the chairs, screen, markers, and open space before using it..

KO → NL / 레벨: A1

이 레슨에 대해

사용 전 방 점검를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Is de ruimte klaar?

이스 더 르어위머터 클라르? 방이 준비됐나요?
B

De stoelen staan op hun plek.

더 스툴런 스탄 옵 헌 플렉. 의자들이 제자리에 있어요.
A

Werkt het scherm?

베르크트 엇 스헤름? 화면이 작동하나요?
B

Het beeld ziet er duidelijk uit.

엇 베일트 싯 에르 더어위럭 어위트. 화면이 선명해 보여요.
A

Hebben we stiften?

헤븐 버 스티프턴? 마커가 있나요?
B

Ze liggen op tafel.

저 리헌 옵 타펄. 마커들은 탁자 위에 있어요.
A

Is er ruimte om rond te lopen?

이스 에르 르어위머터 옴 론트 터 로펀? 움직일 공간이 있나요?
B

Er is genoeg ruimte om rond te lopen.

에르 이스 허눅 르어위머터 옴 론트 터 로펀. 걸어 다닐 공간이 충분해요.

단어별 해설

Is Is는 이 대화에서 방의 상태가 어떤지 묻는 질문을 시작하며, Is de ruimte klaar?에서는 “준비되었나요?”라는 뜻을 만듭니다. 상태를 확인할 때 문장 맨 앞에 Is를 두어 사용할 수 있습니다.
de de는 특정한 대상을 가리키는 정관사로, 이 대화에서는 de ruimte와 De stoelen에서 명사 앞에 쓰였습니다. 이미 이야기하고 있는 방이나 의자처럼 특정한 대상을 확인할 때 명사 앞에 사용합니다.
ruimte ruimte는 이 대화에서 문맥에 따라 “방” 또는 “공간”을 뜻하며, Is de ruimte klaar?에서는 방, Is er ruimte om rond te lopen?에서는 움직일 공간을 가리킵니다. 공간의 상태나 사용 가능한 여유를 말할 때 ruimte om ... te lopen 또는 genoeg ruimte처럼 사용할 수 있습니다.
klaar klaar는 이 대화에서 방이 사용할 준비가 된 상태라는 뜻으로, de ruimte klaar에서 “준비된”을 나타냅니다. Is ... klaar?는 방이나 물건이 준비되었는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
stoelen stoelen은 “의자들”을 뜻하며, 기본형 stoel에서 만들어진 형태입니다. De stoelen staan op hun plek에서는 의자들이 제자리에 있다는 상황을 말하고, 여러 의자의 위치를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
staan staan은 이 대화에서 의자들이 세워진 상태로 특정 위치에 놓여 있다는 뜻이며, De stoelen staan op hun plek에서 사용되었습니다. 물건이 세워져 있거나 정해진 위치에 있을 때 staan op ... 형태로 말할 수 있습니다.
op op은 이 대화에서 위치를 나타내며, op hun plek은 “제자리에”, op tafel은 “탁자 위에”라는 뜻을 만듭니다. 물건의 위치를 말할 때 op 뒤에 plek이나 표면을 나타내는 말을 붙여 사용할 수 있습니다.
hun hun은 이 대화에서 의자들에 속한 “그들의”라는 뜻으로, hun plek에서 “그들의 자리”를 나타냅니다. 소유하는 대상을 말할 때 hun 뒤에 plek처럼 소유되는 명사를 둘 수 있습니다.
plek plek은 이 대화에서 의자들이 있어야 할 “자리”를 뜻하며, op hun plek은 “제자리에”라는 표현입니다. 물건이나 사람이 정해진 위치에 있는지 말할 때 op ... plek 형태로 사용할 수 있습니다.
werkt Werkt는 werken의 현재형으로, 이 대화에서는 화면이 정상적으로 작동하는지를 묻는 뜻입니다. Werkt het scherm?처럼 기기나 장치가 작동하는지 확인할 때 질문의 앞부분에 사용할 수 있습니다.
het het는 특정한 대상을 가리키는 정관사로, 이 대화에서는 het scherm과 Het beeld에서 명사 앞에 쓰였습니다. 화면이나 화면에 나타난 그림처럼 특정한 대상을 말할 때 해당 명사 앞에 사용합니다.
scherm scherm은 이 대화에서 확인하고 있는 물리적인 “화면”을 뜻하며, het scherm에서 사용되었습니다. 화면이나 표시 장치의 작동 여부를 말할 때 werkt het scherm?처럼 사용할 수 있습니다.
beeld beeld는 이 대화에서 화면에 나타나는 “화면 내용이나 그림”을 뜻하며, Het beeld ziet er duidelijk uit에서 사용되었습니다. 화면에 보이는 내용의 상태나 선명함을 설명할 때 beeld를 사용할 수 있습니다.
ziet ziet는 zien의 현재형으로, 이 대화에서는 화면 내용이 어떻게 보이는지를 나타내며 Het beeld ziet er duidelijk uit에서 사용되었습니다. ziet er ... uit는 어떤 대상이 특정한 상태나 모습으로 보인다고 말할 때 쓰는 표현입니다.
er er는 이 대화에서 두 가지 방식으로 쓰였습니다. ziet er duidelijk uit에서는 ziet er ... uit 표현의 일부이고, Is er ruimte ... 및 Er is genoeg ruimte ...에서는 공간이 있다는 내용을 문장에 나타냅니다.
duidelijk duidelijk는 이 대화에서 화면의 내용이 “선명하고 분명한” 상태라는 뜻으로, ziet er duidelijk uit에서 사용되었습니다. ziet er ... uit 사이에 상태를 설명하는 말을 넣어 보이는 모습을 말할 수 있습니다.
uit uit는 이 대화에서 단독으로 “밖에”라는 뜻이 아니라, ziet er duidelijk uit를 완성하는 말입니다. ziet er duidelijk uit 전체가 화면이 선명해 보인다는 뜻이며, 어떤 모습으로 보이는지 설명할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
hebben Hebben은 이 대화에서 마커를 가지고 있거나 사용할 수 있는지 묻는 뜻으로, Hebben we stiften?에서 사용되었습니다. 사람이 가지고 있는 물건이나 준비된 물품이 있는지 확인할 때 hebben we + 물건 형태로 사용할 수 있습니다.
we we는 이 대화에서 물품을 함께 사용하는 “우리”를 뜻하며, Hebben we stiften?의 주어입니다. 함께 사용할 물건이 있는지 물을 때 hebben we ... 형태로 사용할 수 있습니다.
stiften stiften은 “마커들”을 뜻하며, 기본형 stift에서 만들어진 형태입니다. Hebben we stiften?에서는 방에서 사용할 마커가 있는지 묻는 대상으로 쓰였고, 준비물의 보유 여부를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
ze Ze는 이 대화에서 앞에서 언급한 stiften을 가리키는 “그것들은”이라는 뜻입니다. Ze liggen op tafel처럼 이미 말한 여러 물건의 위치를 이어서 설명할 때 사용할 수 있습니다.
liggen liggen은 이 대화에서 마커들이 탁자 위에 놓여 있다는 뜻으로, Ze liggen op tafel에서 사용되었습니다. 물건의 위치를 말할 때 liggen op + 장소 형태로 사용할 수 있습니다.
tafel tafel은 “탁자”를 뜻하며, op tafel은 “탁자 위에”라는 위치를 나타냅니다. 물건이 탁자 위에 있는지 설명할 때 liggen op tafel처럼 사용할 수 있습니다.
om om은 이 대화에서 rond te lopen이라는 행동의 목적이나 용도를 이끄는 말로, om rond te lopen 전체가 “걸어 다니기 위해 또는 걸어 다니는 것”과 관련된 내용을 만듭니다. 공간의 용도를 설명할 때 om ... te ... 구조를 시작하는 데 사용할 수 있습니다.
rond rond는 이 대화에서 한곳에 머무르지 않고 “주변을, 이리저리”라는 움직임의 범위를 나타내며, rond te lopen에서 사용되었습니다. 방이나 공간 안에서 돌아다니는 행동을 말할 때 rond te lopen처럼 lopen 앞에 둘 수 있습니다.
te te는 이 대화에서 lopen을 부정사 형태로 연결하는 말이며, om rond te lopen에서 om과 lopen 사이에 놓였습니다. om ... te ... 구조에서 행동을 목적이나 용도로 연결할 때 사용할 수 있습니다.
lopen lopen은 이 대화에서 “걷다”라는 행동을 뜻하며, te와 함께 te lopen으로 사용되었습니다. 공간 안에서 걷는 행동을 말할 때 rond te lopen처럼 te 뒤에 사용할 수 있습니다.
genoeg genoeg는 이 대화에서 걸어 다니기에 공간이 “충분한” 정도라는 뜻으로, genoeg ruimte에서 ruimte 앞에 쓰였습니다. 어떤 것이 충분한지 말할 때 genoeg ruimte처럼 genoeg를 수량이나 정도를 나타내는 명사 앞에 둘 수 있습니다.

문법 포인트

genoeg + zelfstandig naamwoord + om te + infinitief

genoeg ruimte om rond te lopen

허눅 르어위머터 옴 론트 터 로펀

돌아다닐 충분한 공간

‘genoeg’ 뒤에 명사를 쓰고, 목적이나 가능성을 나타낼 때 ‘om te + 동사’를 사용합니다.

liggen + op + plaats

De stiften liggen op tafel.

더 스티프턴 리헌 옵 타펄.

마커들이 탁자 위에 놓여 있습니다.

물건이 가로로 놓여 있음을 나타낼 때 ‘liggen’을 사용하며, 위치 앞에 ‘op’을 씁니다.

네덜란드어 어휘

beeld 명사
베일트 화면, 영상

Het beeld ziet er duidelijk uit.

duidelijk 형용사
더어위럭 선명한, 명확한

Het beeld ziet er duidelijk uit.

hebben 동사
헤븐 가지고 있다, 있다

Hebben we stiften?

klaar 형용사
클라르 준비된

Is de ruimte klaar?

liggen 동사
리헌 놓여 있다

Ze liggen op tafel.

plek 명사
플렉 자리

De stoelen staan op hun plek.

ruimte 명사
르어위머터 공간, 방

Is de ruimte klaar?

scherm 명사
스헤름 화면

Werkt het scherm?

staan 동사
스탄 서 있다, 놓여 있다

De stoelen staan op hun plek.

stiften 명사
스티프턴 마커들

Hebben we stiften?

stoelen 명사
스툴런 의자들

De stoelen staan op hun plek.

werken 동사
베르컨 작동하다 werkt

Werkt het scherm?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

방이 준비됐나요?

정답 보기Is de ruimte klaar?

의자들이 제자리에 있어요.

정답 보기De stoelen staan op hun plek.

화면이 작동하나요?

정답 보기Werkt het scherm?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

화면, 영상

정답 보기beeld

공간, 방

정답 보기ruimte

서 있다, 놓여 있다

정답 보기staan

작동하다

정답 보기werkt