기초 건강과 온도 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic health and temperature..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기초 건강과 온도를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

太热了。

tài rè le 너무 더워요.
B

太冷了。

tài lěng le 너무 추워요.
A

我很累。

wǒ hěn lèi 저는 아주 피곤해요.
B

我很饿。

wǒ hěn è 저는 아주 배고파요.
A

我很渴。

wǒ hěn kě 저는 아주 목말라요.
B

我不舒服。

wǒ bù shūfu 저는 몸이 안 좋아요.

단어별 해설

“太”는 이 대화의 “太热了”, “太冷了”에서 온도 상태의 정도가 지나치게 높다는 뜻으로, 한국어의 ‘너무’에 해당합니다. 상태를 나타내는 말 앞에 놓아 太 + 상태 표현으로 재사용할 수 있으며, 날씨나 실내 온도가 불편할 때 말합니다.
“热”는 “太热了”에서 ‘덥다’라는 현재 온도 상태를 나타냅니다. 여기서는 ‘뜨겁다’보다 주변 온도가 높아 덥다는 뜻으로 이해하며, 太 뒤에 놓여 정도가 강조됩니다. 날씨나 방 안의 온도를 말할 때 사용할 수 있습니다.
“了”는 “太热了”와 “太冷了”의 문장 끝에서 지금 그러한 상태가 되었거나 그러함을 새롭게 느낀다는 점을 드러냅니다. 온도처럼 변할 수 있는 상태를 말하는 문장 뒤에 놓아 현재 상황을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
“冷”은 “太冷了”에서 ‘춥다’라는 현재 온도 상태를 나타냅니다. 太 뒤에 놓여 추운 정도가 지나치다는 의미가 되며, 날씨나 실내가 불편할 정도로 추울 때 사용할 수 있습니다.
“我”는 “我很累”, “我很饿”, “我很渴”, “我不舒服”에서 자신의 상태를 가리키는 ‘나’ 또는 ‘저’입니다. 보통 상태를 말하는 표현 앞에 주어로 놓으며, 자신의 몸 상태나 필요를 상대에게 알릴 때 사용합니다.
“很”은 “我很累”, “我很饿”, “我很渴”에서 뒤의 상태가 매우 강하다는 뜻을 더합니다. 주어 뒤에서 상태를 나타내는 말 앞에 놓는 我很 + 상태 표현의 어순으로 재사용할 수 있으며, 피로·배고픔·갈증을 강조해 말할 때 유용합니다.
“累”는 “我很累”에서 ‘피곤하다’라는 자신의 상태를 나타냅니다. 很 뒤에 놓여 피로가 매우 크다는 뜻이 되며, 활동을 마친 뒤나 쉬고 싶을 때 자신의 상태를 말할 수 있습니다.
饿 “饿”는 “我很饿”에서 ‘배고프다’라는 자신의 상태를 나타냅니다. 很 뒤에 놓여 배고픔이 매우 크다는 뜻이 되며, 식사 전이나 음식을 먹고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
“渴”은 “我很渴”에서 ‘목마르다’라는 자신의 상태를 나타냅니다. 很 뒤에 놓여 갈증이 매우 크다는 뜻이 되며, 운동 후나 물을 마시고 싶을 때 자신의 상태를 말할 수 있습니다.
“不”은 “不舒服”에서 뒤의 상태를 부정하는 말로, 여기서는 행동이 아니라 몸 상태가 그렇지 않다는 뜻을 만듭니다. 상태를 나타내는 표현 앞에 놓아 不 + 상태 표현으로 사용할 수 있으며, 몸이 좋지 않다고 알릴 때 쓰입니다.
舒服 “舒服”는 “不舒服”에서 편안하고 몸 상태가 좋다는 쪽의 의미를 가진 말입니다. 이 문장에서는 “不”과 함께 쓰인 “不舒服” 전체가 ‘몸이 안 좋다’라는 뜻이므로, “舒服” 하나만으로 그 전체 의미를 나타내지는 않습니다. 몸 상태가 편안한지 불편한지를 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

太 + 형용사

太热

tài rè

너무 덥다

太는 형용사 앞에서 정도가 지나침을 나타내며 ‘너무 ~하다’라는 뜻입니다.

주어 + 很 + 형용사

我很累

wǒ hěn lèi

나는 매우 피곤하다

중국어에서는 주어와 형용사 사이에 很을 자주 넣어 자연스럽게 상태를 표현합니다.

중국어 어휘

不舒服 형용사
bù shūfu 몸이 안 좋다, 불편하다

我不舒服

饿 형용사
è 배고프다

我很饿

부사
hěn 매우, 아주

我很累

형용사
목마르다

我很渴

형용사
lèi 피곤하다

我很累

형용사
lěng 춥다

太冷了

형용사
덥다

太热了

부사
tài 너무

太热了

대명사
나, 저

我很累

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

몸이 안 좋다, 불편하다

정답 보기不舒服