조용한 휴식 장소 찾기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a hallway, two adults find a quiet bench and sit together for a short break..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

조용한 휴식 장소 찾기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我们可以在哪里休息?

Wǒmen kěyǐ zài nǎlǐ xiūxi? 어디에서 쉴 수 있어요?
B

走廊里有一个安静的地方。

Zǒuláng lǐ yǒu yí ge ānjìng de dìfang. 복도에 조용한 곳이 있어요.
A

那里有长椅吗?

Nàlǐ yǒu chángyǐ ma? 거기에 벤치가 있어요?
B

墙边有一张长椅。

Qiángbiān yǒu yì zhāng chángyǐ. 벽 옆에 하나 있어요.
A

我想坐下休息。

Wǒ xiǎng zuòxià xiūxi. 앉아서 쉬고 싶어요.
B

我们一起坐在那里吧。

Wǒmen yìqǐ zuò zài nàlǐ ba. 우리 같이 거기에 앉아요.
A

这里感觉很安静。

Zhèlǐ gǎnjué hěn ānjìng. 이곳은 조용한 것 같아요.
B

这里是休息一会儿的好地方。

Zhèlǐ shì xiūxi yíhuìr de hǎo dìfang. 여기는 잠깐 쉬기에 좋은 곳이에요.

단어별 해설

我们 대화에서 ‘우리’를 가리키며, 我们可以在哪里休息?에서 주어로 쓰였습니다. 我们可以+동사처럼 함께 어떤 행동을 할 수 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다. 함께 쉬거나 이동할 사람에게 제안할 때 유용한 표현입니다.
可以 여기서는 ‘~할 수 있다’라는 뜻으로, 休息을 할 수 있음을 나타냅니다. 我们可以+동사처럼 뒤에 행동을 나타내는 말을 붙입니다. 가능한 행동이나 허용된 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
여기서는 행동이 이루어지는 장소를 나타내며, 在哪里休息에서 ‘어디에서’에 해당합니다. 在+장소처럼 장소 표현 앞에 놓을 수 있습니다. 어떤 장소에서 행동하는지 물어보거나 말할 때 사용합니다.
哪里 대화에서 장소를 묻는 ‘어디’이며, 在哪里休息에서 휴식 장소를 묻습니다. 在哪里+동사처럼 장소를 모를 때 사용할 수 있습니다. 상대방에게 행동할 장소를 물을 때 쓰는 표현입니다.
休息 여기서는 ‘쉬다, 휴식하다’라는 행동을 나타내며, 어디에서 쉴 수 있는지 묻는 문장에 쓰였습니다. 可以休息, 休息一会儿처럼 앞뒤에 다른 표현을 붙여 사용할 수 있습니다. 잠시 쉬거나 휴식을 취할 때 사용합니다.
走廊 대화에서 건물 안의 ‘복도’를 가리키며, 走廊里는 복도 안을 뜻합니다. 장소를 나타내는 말로 走廊里有...처럼 뒤에 존재하는 것을 말할 수 있습니다. 건물 안에서 장소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
여기서는 장소의 안쪽을 나타내며, 走廊里에서 ‘복도 안에’라는 뜻을 만듭니다. 장소 명사 뒤에 붙어 그 안쪽을 나타낼 수 있습니다. 어떤 물건이나 사람이 장소 안에 있는지 설명할 때 사용합니다.
여기서는 ‘있다’라는 뜻으로, 복도 안에 조용한 장소가 존재함을 나타냅니다. 장소+有+물건이나 장소처럼 존재하는 대상을 말할 수 있습니다. 어떤 장소에 무엇이 있는지 알려 줄 때 사용합니다.
대화에서 一个의 일부로 쓰여 ‘하나의’라는 수를 나타냅니다. 一은 여기서 뒤의 个과 함께 하나의 장소를 말합니다. 수량을 말할 때 뒤에 필요한 양사와 함께 사용할 수 있습니다.
여기서는 一个에서 장소 하나를 세는 일반적인 양사로 쓰였습니다. 一+个+명사처럼 수와 명사 사이에 놓입니다. 个地方처럼 개별적인 사람이나 사물을 셀 때 사용할 수 있습니다.
安静 여기서는 ‘조용하다’라는 뜻으로, 安静的地方에서 장소의 조용한 성질을 설명합니다. 安静的+명사처럼 的 앞에서 뒤의 명사를 꾸밀 수 있습니다. 소음이 적은 장소나 조용한 분위기를 말할 때 사용합니다.
여기서는 安静과 地方을 연결하여 ‘조용한 장소’라는 뜻을 만듭니다. 安静的地方처럼 설명하는 말 뒤에 놓여 명사를 꾸미게 합니다. 성질이나 특징으로 장소와 사물을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
地方 대화에서 ‘장소’를 뜻하며, 安静的地方은 조용한 장소를 가리킵니다. 一个地方처럼 个과 함께 장소 하나를 말할 수 있습니다. 쉬거나 만나거나 무언가를 할 장소를 설명할 때 사용합니다.
那里 여기서는 앞에서 언급한 곳을 가리키는 ‘거기’이며, 那里有长椅吗?에서 그곳에 벤치가 있는지 묻습니다. 那里有+대상처럼 특정한 장소에 무엇이 있는지 말할 수 있습니다. 상대방이 말한 장소를 가리킬 때 사용합니다.
长椅 대화에서 여러 사람이 앉을 수 있는 ‘벤치’를 뜻합니다. 有长椅吗?처럼 有 뒤에 놓아 그 장소에 벤치가 있는지 물을 수 있습니다. 복도나 공원 등에서 앉을 곳을 찾을 때 사용할 수 있습니다.
여기서는 문장 끝에 붙어 ‘있는가요?’라는 예·아니요 질문을 만듭니다. 那里有长椅吗?처럼 평서문 끝에 놓아 존재 여부를 물을 수 있습니다. 어떤 것이 있는지 간단히 확인할 때 사용합니다.
墙边 여기서는 ‘벽 옆’을 뜻하며, 벤치가 있는 위치를 나타냅니다. 墙边有+대상처럼 장소를 먼저 말하고 그곳에 있는 것을 설명할 수 있습니다. 벽 가까이에 물건이나 사람이 있을 때 위치를 말하는 데 사용합니다.
여기서는 一张长椅에서 벤치 한 개를 세는 양사입니다. 一张+명사처럼 수 一과 长椅 사이에 놓입니다. 종이나 탁자처럼 평평한 물건을 셀 때도 사용할 수 있습니다.
대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이며, 我想坐下休息에서 주어로 쓰였습니다. 我想+동사처럼 자신이 원하는 행동을 말할 수 있습니다. 자신의 의사나 계획을 표현할 때 사용합니다.
여기서는 ‘~하고 싶다’라는 뜻으로, 앉아서 쉬고 싶은 마음을 나타냅니다. 我想坐下休息처럼 想 뒤에 원하는 행동을 붙입니다. 자신이 하고 싶은 일을 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
坐下 여기서는 ‘앉다, 앉아 내려가다’가 아니라 실제로 앉는 행동을 나타내는 ‘앉다’라는 뜻으로 쓰였습니다. 想坐下休息처럼 坐下 뒤에 이어서 하려는 행동을 말할 수 있습니다. 서 있는 상태에서 앉으려 할 때 사용합니다.
一起 여기서는 ‘함께’라는 뜻으로, 두 사람이 같이 앉는다는 의미를 더합니다. 一起坐처럼 一起를 행동 앞에 놓아 함께 하는 행동을 나타낼 수 있습니다. 상대방과 같은 행동을 하자고 말할 때 사용합니다.
여기서는 ‘앉다’라는 행동을 나타내며, 一起坐在那里吧에서 함께 앉자고 제안합니다. 一起坐처럼 행동을 나타내거나 坐在那里처럼 장소와 함께 사용할 수 있습니다. 상대방에게 함께 앉자고 권할 때 쓰입니다.
여기서는 문장 끝에 붙어 ‘~하자’라는 제안을 부드럽게 나타냅니다. 我们一起坐在那里吧처럼 함께 하자는 문장 끝에 놓입니다. 상대방과 어떤 행동을 함께 하자고 제안할 때 사용합니다.
这里 대화에서 말하는 장소를 가리키는 ‘여기’이며, 这里感觉很安静에서 현재 있는 곳을 나타냅니다. 这里是+명사처럼 현재 장소를 설명할 수도 있습니다. 자신이 있는 장소의 상태나 특징을 말할 때 사용합니다.
感觉 여기서는 ‘느껴지다, 느낌이 들다’라는 뜻으로, 이곳이 조용하게 느껴진다는 인상을 나타냅니다. 这里感觉很安静처럼 장소 뒤에 놓고 느껴지는 상태를 말할 수 있습니다. 직접 판단하기보다 자신의 느낌이나 인상을 말할 때 사용합니다.
여기서는 安静의 정도를 나타내어 ‘매우’ 또는 ‘아주’ 조용하다는 뜻을 더합니다. 很+형용사처럼 뒤에 상태나 성질을 나타내는 말을 붙입니다. 장소나 사람의 상태를 자연스럽게 설명할 때 사용합니다.
여기서는 ‘~이다’라는 뜻으로, 이곳이 좋은 장소라고 설명합니다. 这里是+명사처럼 장소와 그 성격이나 정체를 연결할 수 있습니다. 어떤 장소가 무엇인지 또는 어떤 곳인지 말할 때 사용합니다.
一会儿 여기서는 ‘잠깐, 잠시’라는 뜻으로, 休息一会儿에서 짧은 시간 동안 쉰다는 의미를 만듭니다. 一은 하나의 시간을 가리키고 会儿는 짧은 시간의 폭을 나타내며, 둘이 합쳐져 짧은 시간을 뜻합니다. 동사 뒤에 休息一会儿처럼 놓아 어떤 행동을 잠시 한다고 말할 수 있습니다.
여기서는 ‘좋은’이라는 뜻으로, 쉬기에 적합한 장소라는 평가를 나타냅니다. 好的地方처럼 好가 뒤의 地方을 꾸며 좋은 장소를 말합니다. 어떤 장소나 선택이 적절하다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

很 + 形容词

这里很安静。

Zhèlǐ hěn ānjìng.

여기는 매우 조용해요.

중국어에서는 형용사가 서술어로 쓰일 때 보통 앞에 很을 붙여 자연스럽게 표현합니다.

一起 + 动词

我们一起坐下。

Wǒmen yìqǐ zuòxià.

우리 같이 앉아요.

一起는 동사 앞에 놓여 ‘함께 ~하다’라는 의미를 나타냅니다.

중국어 어휘

安静 형용사
ānjìng 조용하다

走廊里有一个安静的地方。

地方 명사
dìfang 곳, 장소

走廊里有一个安静的地方。

哪里 대명사
nǎlǐ 어디

我们可以在哪里休息?

那里 대명사
nàlǐ 거기, 그곳

那里有长椅吗?

墙边 명사
qiángbiān 벽 옆, 벽가

墙边有一张长椅。

대명사
나, 저

我想坐下休息。

我们 대명사
wǒmen 우리

我们可以在哪里休息?

休息 동사
xiūxi 쉬다

我们可以在哪里休息?

一起 부사
yìqǐ 같이, 함께

我们一起坐在那里吧。

长椅 명사
chángyǐ 벤치, 긴 의자

那里有长椅吗?

走廊 명사
zǒuláng 복도

走廊里有一个安静的地方。

坐下 동사
zuòxià 앉다

我想坐下休息。

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

앉다

정답 보기坐下

벽 옆, 벽가

정답 보기墙边

우리

정답 보기我们

거기, 그곳

정답 보기那里