작은 얼룩 닦기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At a table, two adults clean a small stain with a sponge and a little soap..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

작은 얼룩 닦기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

桌子上有污渍。

Zhuōzi shàng yǒu wūzì. 식탁에 얼룩이 있어요.
B

我能看到杯子旁边的污渍。

Wǒ néng kàndào bēizi pángbiān de wūzì. 저는 컵 근처의 얼룩을 볼 수 있어요.
A

我们有干净的海绵吗?

Wǒmen yǒu gānjìng de hǎimián ma? 우리에게 깨끗한 스펀지가 있나요?
B

海绵在水槽旁边。

Hǎimián zài shuǐcáo pángbiān. 스펀지는 싱크대 옆에 있어요.
A

我要用一点肥皂吗?

Wǒ yào yòng yìdiǎn féizào ma? 제가 비누를 좀 써야 할까요?
B

在海绵上放一点肥皂。

Zài hǎimián shàng fàng yìdiǎn féizào. 스펀지에 비누를 조금 묻히세요.
A

污渍快没了。

Wūzì kuài méi le. 얼룩이 거의 없어졌어요.
B

桌子看起来很干净。

Zhuōzi kàn qǐlái hěn gānjìng. 식탁이 깨끗해 보여요.

단어별 해설

桌子 여기서는 얼룩이 있는 식탁이나 테이블을 가리키는 말입니다. 桌子上有污渍처럼 장소를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: 房间里有一张桌子。
桌子上에서 물건이나 상태가 있는 위치인 ‘~위에’를 나타냅니다. 桌子上처럼 장소 명사 뒤에 붙어 위치를 나타내며, 뒤에 有와 명사를 이어 쓸 수 있습니다. 새 예문: 书在桌子上。
桌子上有污渍에서 ‘있다’라는 존재를 나타냅니다. 장소 + 有 + 사람이나 사물의 순서로 어떤 것이 있는지 말할 수 있습니다. 새 예문: 包里有一本书。
污渍 여기서는 식탁에 남아 있는 얼룩이나 오염 자국을 뜻합니다. 桌子上有污渍와 污渍快没了처럼 얼룩의 존재와 상태 변화를 말할 수 있습니다. 새 예문: 衣服上有污渍。
여기서는 얼룩을 볼 수 있다고 말하는 사람을 가리키는 ‘나’입니다. 我能看到처럼 문장 앞에서 행동이나 상태의 주체로 사용할 수 있습니다. 새 예문: 我有一个问题。
我能看到에서 ‘~할 수 있다’라는 능력이나 가능성을 나타냅니다. 能 + 동사 형태로 어떤 행동이 가능함을 말하며, 뒤에는 看到가 옵니다. 새 예문: 我能帮你。
看到 我能看到杯子旁边的污渍에서 눈으로 얼룩을 ‘볼 수 있다’라는 뜻입니다. 能看到처럼 能 뒤에 와서 볼 수 있는 행동을 나타낼 수 있습니다. 새 예문: 我看到了一只猫。
杯子 여기서는 얼룩 가까이에 있는 컵을 뜻합니다. 杯子旁边처럼 장소를 나타내는 旁边 앞에 놓아 ‘컵 옆’을 만들 수 있습니다. 새 예문: 杯子在桌子上。
旁边 杯子旁边에서 컵의 옆이나 곁이라는 위치를 나타냅니다. 杯子旁边的污渍처럼 앞에 장소나 사물을 놓고 그 뒤에 的를 붙여 뒤의 명사를 꾸밀 수 있습니다. 새 예문: 学校旁边有一家店。
杯子旁边的污渍에서 ‘컵 옆에 있는 얼룩’처럼 앞의 수식어와 뒤의 명사를 연결합니다. A的B 형태로 A가 B를 꾸미는 관계를 나타낼 수 있습니다. 새 예문: 桌子上的书。
我们 我们有干净的海绵吗?에서 함께 깨끗한 스펀지를 가지고 있는지를 묻는 ‘우리’입니다. 我们有 + 사물처럼 소유나 존재 여부를 말하는 문장의 주어로 사용할 수 있습니다. 새 예문: 我们有时间。
干净 干净的海绵에서 먼지나 얼룩이 없는 ‘깨끗한’ 상태를 나타냅니다. 干净的海绵처럼 的와 함께 명사 앞에서 그 상태를 설명할 수 있습니다. 새 예문: 房间很干净。
海绵 여기서는 얼룩을 닦는 스펀지를 뜻합니다. 干净的海绵과 海绵在水槽旁边처럼 상태나 위치를 함께 말할 수 있습니다. 새 예문: 我需要一块海绵。
我们有干净的海绵吗?에서 문장을 예·아니오로 대답할 수 있는 질문으로 만듭니다. 보통 평서문 끝에 붙여 어떤 사실이나 가능성을 확인할 때 사용합니다. 새 예문: 你好吗?
海绵在水槽旁边에서 스펀지가 특정 장소에 ‘있다’라는 위치를 나타냅니다. 사물 + 在 + 장소의 순서로 위치를 말할 수 있습니다. 새 예문: 书在包里。
水槽 여기서는 스펀지 옆에 있는 싱크대나 물을 사용하는 세면 공간을 뜻합니다. 水槽旁边처럼 뒤에 旁边을 붙여 ‘싱크대 옆’을 만들 수 있습니다. 새 예문: 水槽里有水。
我要用一点肥皂吗?에서 비누를 사용할지, 그렇게 하려는지를 묻는 말입니다. 要 + 동사로 어떤 행동을 하려는 의도나 필요를 말할 수 있습니다. 새 예문: 你要喝水吗?
我要用一点肥皂吗?에서 비누를 ‘사용하다’라는 뜻입니다. 用 + 사물 형태로 무엇을 사용하는지 말할 수 있습니다. 새 예문: 我用这支笔。
一点 一点肥皂에서 비누의 양이 많지 않다는 뜻의 ‘조금’을 나타냅니다. 一点 + 사물처럼 뒤에 사용할 양이나 분량을 나타내는 말을 붙일 수 있습니다. 새 예문: 请给我一点水。
肥皂 여기서는 스펀지에 묻혀 얼룩을 닦는 비누를 뜻합니다. 一点肥皂처럼 앞에 一点을 놓아 사용할 양을 말할 수 있습니다. 새 예문: 浴室里有肥皂。
在海绵上放一点肥皂에서 비누를 스펀지 위에 놓거나 올려 두라는 뜻입니다. 在 + 장소 + 放 + 물건의 순서로 어떤 장소에 물건을 두는 행동을 말할 수 있습니다. 새 예문: 请在桌子上放一本书。
污渍快没了에서 얼룩이 곧 없어질 정도로 그 상태에 가까워졌다는 뜻입니다. 快 + 상태나 동사 형태로 어떤 일이 곧 일어날 것임을 나타낼 수 있습니다. 새 예문: 电影快开始了。
污渍快没了에서 얼룩이 더 이상 남아 있지 않게 된다는 의미를 나타냅니다. 여기서는 일반적인 부정이 아니라 얼룩이 사라지는 상태를 말하며, 快와 了가 함께 쓰였습니다. 새 예문: 水没了。
污渍快没了에서 얼룩이 이전과 달리 거의 사라진 상태로 변했음을 나타냅니다. 문장 끝의 了는 상황이나 상태의 변화를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: 天黑了。
看起来 看起来很干净 전체가 ‘깨끗해 보이다’라는 뜻으로, 눈에 보이는 인상을 말합니다. 看은 대상을 살펴보는 의미를 더하고 起来는 그 결과로 보이는 상태를 나타내어 看起来가 됩니다. 看起来 + 상태나 형용사 형태로 다양한 인상을 말할 수 있습니다. 새 예문: 这道菜看起来很好吃。
看起来很干净에서 깨끗한 정도를 나타내며 ‘매우’ 또는 ‘상당히’라는 뜻입니다. 很 + 상태나 형용사 형태로 상태의 정도를 설명할 수 있습니다. 새 예문: 这里很安静。

문법 포인트

场所 + 有 + 名词

桌子旁边有杯子。

Zhuōzi pángbiān yǒu bēizi.

탁자 옆에 컵이 있다.

중국어에서 존재를 나타낼 때 장소를 먼저 말하고 有를 사용합니다.

看起来 + 很 + 形容词

水槽看起来很干净。

Shuǐcáo kàn qǐlái hěn gānjìng.

싱크대가 매우 깨끗해 보인다.

看起来는 ‘~처럼 보이다’라는 뜻이며, 뒤에 很과 형용사를 함께 쓸 수 있습니다.

중국어 어휘

杯子 명사
bēizi
干净 형용사
gānjìng 깨끗하다
海绵 명사
hǎimián 스펀지
看到 동사
kàndào 보다
旁边 명사
pángbiān
水槽 명사
shuǐcáo 싱크대
대명사
我们 대명사
wǒmen 우리
污渍 명사
wūzì 얼룩
동사
yòng 사용하다
동사
yǒu 있다
桌子 명사
zhuōzi 탁자

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

정답 보기杯子

깨끗하다

정답 보기干净

정답 보기旁边

보다

정답 보기看到