역에서 무장애 경로 묻기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At a station, a traveler asks staff for an accessible route to the platform because the closest elevator is closed..

KO → ZH / 레벨: B1

이 레슨에 대해

역에서 무장애 경로 묻기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

请问，有无障碍路线可以到正确的站台吗？

qǐngwèn, yǒu wúzhàng'ài lùxiàn kěyǐ dào zhèngquè de zhàntái ma? 실례합니다, 맞는 승강장으로 갈 수 있는 무장애 경로가 있나요?
B

最近的电梯目前因维修关闭了。

zuìjìn de diàntī mùqián yīn wéixiū guānbì le. 가장 가까운 엘리베이터는 현재 점검 때문에 폐쇄되어 있습니다.
A

带着我的大行李箱走可能会有点困难。

dàizhe wǒ de dà xínglǐxiāng zǒu kěnéng huì yǒudiǎn kùnnan. 제 무거운 여행 가방을 가지고 가기에는 어려울 것 같아요.
B

请使用北门旁边的电梯。要多走一小段路。

qǐng shǐyòng běimén pángbiān de diàntī. yào duō zǒu yì xiǎo duàn lù. 북쪽 입구 옆에 있는 엘리베이터를 이용하세요. 조금 더 걸어야 합니다.
A

您能给我指一下方向吗，还是跟着标志走就很容易？

nín néng gěi wǒ zhǐ yíxià fāngxiàng ma, háishì gēnzhe biāozhì zǒu jiù hěn róngyì? 그쪽으로 가는 방향을 알려 주실 수 있나요, 아니면 표지판을 따라가기 쉬운가요?
B

经过售票机，然后跟着蓝色标志走。

jīngguò shòupiàojī, ránhòu gēnzhe lánsè biāozhì zǒu. 표 발매기를 지나서 파란색 표지판을 따라가세요.
A

我还能在列车出发前赶到吗？

wǒ hái néng zài lièchē chūfā qián gǎndào ma? 제가 그래도 기차가 출발하기 전에 도착할 수 있을까요?
B

如果您现在出发，应该能提前一点到那里。

rúguǒ nín xiànzài chūfā, yīnggāi néng tíqián yìdiǎn dào nàlǐ. 지금 출발하시면 여유 있게 도착하실 수 있을 거예요.
A

我现在就往那边走。

wǒ xiànzài jiù wǎng nàbiān zǒu. 그쪽으로 지금 가겠습니다.
B

路上如果需要帮助，就问检票口的工作人员。

lùshang rúguǒ xūyào bāngzhù, jiù wèn jiǎnpiàokǒu de gōngzuò rényuán. 가는 길에 도움이 필요하면 개찰구 직원에게 물어보세요.

단어별 해설

请问 请问은 역무원에게 정중하게 말을 걸어 질문을 시작할 때 쓰는 표현으로, 여기서는 ‘실례합니다, 여쭤봐도 될까요’라는 뜻입니다. 请은 공손한 요청의 느낌을 더하고 问은 묻는 행위를 나타냅니다. 길을 묻거나 정보를 요청할 때 请问，...吗？ 형태로 재사용할 수 있습니다.
有 有는 여기서 무장애 경로가 ‘있다’는 뜻으로, 有无障碍路线에서 존재를 묻습니다. 사람이나 사물이 있는지 말할 때 有 뒤에 대상을 둘 수 있습니다. 시설에서 이용 가능한 서비스나 물건을 물을 때 사용할 수 있습니다.
无障碍 无障碍는 여기서 이동에 불편이 없도록 마련된 ‘무장애’라는 뜻으로, 无障碍路线에서 경로를 꾸밉니다. 路线 앞에 놓여 어떤 종류의 경로인지 설명합니다. 역, 건물, 화장실처럼 접근성 시설을 말할 때 사용할 수 있습니다.
路线 路线은 여기서 올바른 승강장까지 가는 ‘경로’라는 뜻입니다. 无障碍路线처럼 앞에 특징을 나타내는 말을 붙여 특정 경로를 표현합니다. 길 안내를 요청하거나 이동 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
可以 可以는 여기서 그 경로를 이용해 올바른 승강장까지 갈 수 있다는 가능성을 나타냅니다. 可以到正确的站台처럼 可以 뒤에 이동이나 행동을 나타내는 표현을 둘 수 있습니다. 이용 가능 여부를 정중하게 확인할 때 사용할 수 있습니다.
到 到는 여기서 올바른 승강장에 도착하거나 그곳까지 가는 것을 나타냅니다. 到正确的站台처럼 到 뒤에 목적지를 둘 수 있습니다. 목적지까지 가는 방법이나 도착 여부를 말할 때 사용할 수 있습니다.
正确 正确은 여기서 여러 승강장 중 ‘맞는’ 또는 ‘올바른’ 승강장을 뜻합니다. 正确的站台처럼 的와 함께 뒤의 명사를 꾸밉니다. 올바른 출구, 장소, 정보를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
的 的는 여기서 앞의 正确이 뒤의 站台를 꾸미도록 연결하는 표현입니다. 正确的站台는 ‘올바른 승강장’이라는 뜻의 명사구를 이룹니다. 특징이나 설명을 나타내는 말을 명사 앞에 붙일 때 사용할 수 있습니다.
站台 站台는 여기서 기차가 서고 승객이 타고 내리는 ‘승강장’을 뜻합니다. 正确的站台처럼 앞에 수식어를 붙여 특정 승강장을 나타낼 수 있습니다. 역에서 목적지나 탑승 위치를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
吗 吗는 여기서 문장 끝에 붙어 질문임을 나타냅니다. 有无障碍路线可以到正确的站台吗？처럼 평서적인 내용을 질문으로 만들 때 사용합니다. 예·아니요로 답할 수 있는 정중한 확인 질문에서 사용할 수 있습니다.
最近 最近은 여기서 거리상 ‘가장 가까운’이라는 뜻으로, 最近的电梯에서 가장 가까운 엘리베이터를 가리킵니다. 的와 함께 뒤의 명사를 꾸밉니다. 가장 가까운 출구나 시설을 찾을 때 사용할 수 있습니다.
电梯 电梯는 여기서 역 안의 ‘엘리베이터’를 뜻합니다. 最近的电梯나 北门旁边的电梯처럼 앞에 위치나 특징을 붙여 특정 엘리베이터를 나타냅니다. 건물이나 역에서 이동 수단을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
目前 目前은 여기서 ‘현재’ 또는 ‘지금 상황에서는’이라는 뜻으로, 엘리베이터가 현재 닫혀 있음을 나타냅니다. 현재 상태를 말하는 문장에서 시간 정보를 덧붙입니다. 시설 운영 상태나 이용 가능 여부를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
因 因은 여기서 엘리베이터가 닫힌 이유가 정비 때문임을 나타내는 ‘~때문에’라는 뜻입니다. 因维修关闭了처럼 이유를 나타내는 말 앞에 놓입니다. 안내문이나 공손한 설명에서 원인을 간결하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
维修 维修는 여기서 엘리베이터를 점검하거나 수리하는 ‘정비’를 뜻합니다. 因维修关闭了에서 닫혀 있는 이유로 사용됩니다. 시설이나 기계의 점검 사유를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
关闭 关闭은 여기서 엘리베이터가 ‘폐쇄되어 있다’ 또는 이용할 수 없게 닫혔다는 뜻입니다. 维修와 함께 닫힌 이유를 설명하고, 문장 끝의 了와 결합해 현재의 변화된 상태를 나타냅니다. 출입구나 시설의 이용 중단을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
了 了는 여기서 엘리베이터가 닫힌 상태가 되었음을 나타내어, 关闭了를 ‘닫혔다’ 또는 ‘폐쇄되었다’로 이해하게 합니다. 동작이나 상황의 변화를 문장 끝에서 나타낼 수 있습니다. 시설 상태가 방금 바뀌었거나 현재 그렇게 되었음을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
带 带는 여기서 큰 여행 가방을 지닌 채 이동한다는 뜻으로, 带着我的大行李箱走에서 사용됩니다. 带 뒤에 휴대하는 대상을 두고 着와 함께 그 상태를 유지하며 이동함을 나타냅니다. 짐이나 물건을 가지고 이동할 때 사용할 수 있습니다.
着 着는 여기서 带着我的大行李箱의 상태가 이어지고 있음을 나타내므로, 큰 여행 가방을 가진 채 걷는다는 뜻이 됩니다. 带着 뒤에 휴대하는 대상을 두어 ‘~을 지닌 상태로’라는 표현을 만들 수 있습니다. 어떤 상태를 유지하면서 다른 행동을 할 때 사용할 수 있습니다.
我 我는 여기서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 我的大行李箱처럼 的와 함께 뒤의 명사와 소유 관계를 나타냅니다. 자신의 물건이나 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
大 大는 여기서 여행 가방의 크기가 ‘큰’이라는 뜻으로, 大行李箱에서 行李箱을 꾸밉니다. 명사 앞에 놓여 크기나 특징을 설명합니다. 큰 가방이나 큰 물건을 구별해 말할 때 사용할 수 있습니다.
行李箱 行李箱은 여기서 여행할 때 사용하는 ‘여행 가방’ 또는 캐리어를 뜻합니다. 我的大行李箱처럼 소유자와 크기를 앞에 붙여 구체적인 가방을 나타낼 수 있습니다. 역이나 공항에서 자신의 짐을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
走 走는 여기서 큰 가방을 가지고 목적지까지 ‘걷다’ 또는 ‘가다’라는 뜻입니다. 带着我的大行李箱走처럼 이동하는 대상을 나타내는 표현과 함께 쓰입니다. 도보 이동이나 걸어서 가는 방법을 말할 때 사용할 수 있습니다.
可能 可能은 여기서 가방을 가지고 걷는 일이 어려울 가능성이 있다는 뜻입니다. 可能会有点困难처럼 뒤에 예상되는 상황을 둘 수 있습니다. 어떤 일이 확실하지 않지만 일어날 수 있음을 조심스럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
会 会는 여기서 可能会有点困难 안에서 그 어려운 상황이 생길 수 있음을 나타내는 말입니다. 可能과 함께 쓰여 예상이나 가능성을 한층 분명하게 표현합니다. 앞으로 일어날 수 있는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
有点 有点은 여기서 어려움의 정도가 ‘조금’ 또는 ‘다소’라는 뜻으로, 有点困难에서 어려움을 완화해 말합니다. 有는 정도가 있음을 나타내고 点은 그 정도가 적음을 나타내어 함께 ‘조금’이라는 표현을 만듭니다. 有点 뒤에 困难처럼 부정적인 상태나 느낌을 나타내는 말을 둘 수 있습니다.
困难 困难은 여기서 큰 여행 가방을 가지고 걷는 일이 ‘어렵다’는 뜻입니다. 有点困难처럼 앞에 정도를 나타내는 말을 붙여 어려움의 정도를 조절할 수 있습니다. 이동이나 작업이 쉽지 않다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
请 请은 여기서 상대방에게 북문 옆 엘리베이터를 사용해 달라고 공손하게 요청하는 표현입니다. 请使用처럼 请 뒤에 요청하는 행동을 둡니다. 안내나 부탁을 정중하게 전달할 때 사용할 수 있습니다.
使用 使用은 여기서 엘리베이터를 ‘사용하다’라는 뜻입니다. 请使用北门旁边的电梯처럼 请 뒤에 놓여 공손한 이용 요청을 만듭니다. 시설, 기계, 서비스의 이용을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
北门 北门은 여기서 역의 ‘북문’ 또는 북쪽 입구를 뜻합니다. 北门旁边的电梯처럼 위치를 나타내는 표현 안에서 사용됩니다. 건물이나 역의 특정 출입구를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
旁边 旁边은 여기서 북문 ‘옆’이라는 위치를 나타냅니다. 北门旁边的电梯처럼 장소 뒤에 놓여 그 장소와 가까운 위치를 설명합니다. 어느 시설이 다른 장소의 옆에 있는지 안내할 때 사용할 수 있습니다.
要 要는 여기서 북문 옆 엘리베이터를 이용하면 조금 더 걸어야 한다는 필요를 나타냅니다. 要多走一小段路처럼 要 뒤에 해야 하는 행동을 둘 수 있습니다. 어떤 선택에 따라 추가로 해야 할 일을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
多 多는 여기서 평소 경로보다 ‘더’ 걷는다는 추가량을 나타냅니다. 多走一小段路처럼 행동 앞에 놓여 이동량이 늘어남을 표현합니다. 시간이나 거리, 양이 추가될 때 사용할 수 있습니다.
小段 小段은 여기서 길의 ‘짧은 구간’을 뜻하며, 一小段路에서 짧은 거리를 나타냅니다. 一과 路가 함께 있어 ‘짧은 한 구간의 길’이라는 의미가 됩니다. 이동 거리나 길이가 짧은 구간임을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
路 路는 여기서 걸어야 하는 ‘길’을 뜻합니다. 一小段路처럼 양과 길이를 나타내는 표현 뒤에 놓여 이동할 거리를 구체화합니다. 어느 방향으로 가는 길이나 추가 이동 구간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
您 您은 여기서 역무원에게 정중하게 ‘당신’ 또는 ‘선생님’을 가리키는 높임 표현입니다. 您能给我指一下方向吗처럼 요청을 받는 사람을 공손하게 나타냅니다. 낯선 사람이나 서비스 담당자에게 예의를 갖춰 말할 때 사용할 수 있습니다.
能 能은 여기서 상대방이 방향을 알려 줄 수 있는지 묻는 ‘~할 수 있다’라는 뜻입니다. 您能给我指一下方向吗처럼 能 뒤에 상대방이 해 줄 행동을 둘 수 있습니다. 도움을 요청하거나 가능 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
给 给는 여기서 방향을 ‘나에게’ 가리켜 달라는 관계를 나타내며, 给我指一下方向에서 사용됩니다. 给 뒤에 대상을 두고 그 뒤에 해 주는 행동을 연결할 수 있습니다. 누군가에게 무엇을 해 주거나 전달해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
指 指는 여기서 목적지로 가는 방향을 ‘가리키다’ 또는 알려 주다는 뜻입니다. 给我指一下方向처럼 给와 목적어를 함께 사용해 ‘나에게 방향을 가리켜 달라’고 말합니다. 길이나 위치를 손짓 또는 설명으로 알려 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
一下 一下은 여기서 방향을 잠깐 한 번 가리켜 달라는 뜻을 더해 부탁을 부드럽게 합니다. 一은 한 번의 느낌을, 下는 짧은 동작의 단위를 나타내어 指一下이라는 완곡한 표현을 이룹니다. 부탁하는 동사 뒤에 一下를 붙여 요청을 덜 직접적으로 만들 수 있습니다.
方向 方向은 여기서 엘리베이터로 가는 ‘방향’을 뜻합니다. 给我指一下方向처럼 指의 대상이 되어 방향을 알려 달라고 요청합니다. 길을 찾거나 이동 방향을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
还是 还是는 여기서 ‘아니면’이라는 뜻으로, 직접 방향을 가리켜 달라는 요청과 표지판을 따라가도 되는지를 선택지로 연결합니다. ...吗，还是...처럼 두 가지 가능성을 나란히 제시할 수 있습니다. 상대방에게 어느 방법이 좋은지 물을 때 사용할 수 있습니다.
跟 跟은 여기서 파란 표지판을 ‘따라서’ 이동한다는 뜻으로, 跟着蓝色标志走에서 사용됩니다. 跟着 뒤에 따라갈 대상이나 기준을 두고 走와 함께 이동 방법을 나타냅니다. 표지판이나 안내를 따라가라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
标志 标志는 여기서 길을 안내하는 ‘표지’ 또는 표지판을 뜻합니다. 蓝色标志처럼 앞에 색을 붙여 특정 표지판을 나타낼 수 있습니다. 역이나 공공장소에서 안내 표식을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
就 就는 여기서 표지판을 따라가면 길을 쉽게 찾을 수 있다는 조건과 결과를 연결합니다. 跟着标志走就很容易에서 앞의 행동이 이루어지면 뒤의 결과가 따른다는 느낌을 줍니다. 조건을 제시한 뒤 예상되는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
很 很은 여기서 跟着标志走就很容易 안에서 쉽게 찾을 수 있다는 정도를 나타내며, 容易 앞에 놓입니다. 很容易처럼 很 뒤에 상태나 성질을 나타내는 말을 둘 수 있습니다. 어떤 일이 쉽거나 어렵다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.
容易 容易는 여기서 표지판을 따라가면 길을 찾기 ‘쉽다’는 뜻입니다. 很容易처럼 정도를 나타내는 말과 함께 쓰일 수 있습니다. 절차나 길 찾기가 어렵지 않다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
经过 经过는 여기서 표 발매기를 ‘지나서’ 이동한다는 뜻입니다. 经过售票机처럼 经过 뒤에 지나가는 장소나 물건을 둘 수 있습니다. 길 안내에서 특정 지점을 통과하는 순서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
售票机 售票机는 여기서 역 안의 ‘표 판매기’ 또는 발매기를 뜻합니다. 经过售票机에서 지나가야 할 기준 지점으로 사용됩니다. 역에서 표를 사는 기계를 가리키거나 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
然后 然后은 여기서 표 발매기를 지난 다음에 파란 표지판을 따라가라는 ‘그다음에’라는 뜻입니다. 经过售票机，然后跟着蓝色标志走처럼 두 행동의 순서를 연결합니다. 여러 단계의 길 안내나 절차를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
蓝色 蓝色은 여기서 표지판의 색이 ‘파란색’임을 나타냅니다. 蓝色标志처럼 색깔을 나타내는 말이 명사 앞에서 표지판을 꾸밉니다. 여러 표지 중 색으로 특정 대상을 구별할 때 사용할 수 있습니다.
还 还는 여기서 우회 경로를 이용하더라도 여전히 기차에 도착할 수 있는지를 묻는 뜻으로, 我还能...에서 사용됩니다. 能 앞에 놓여 ‘그래도 ~할 수 있다’는 의미를 더합니다. 예상되는 장애가 있어도 어떤 일이 가능한지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
在 在는 여기서列车出发前이라는 시간 범위를 나타내며, 기차가 출발하기 전에 도착할 수 있는지를 묻습니다. 在列车出发前처럼 在 뒤에 시간 표현을 둘 수 있습니다. 어떤 일이 특정 시점이나 사건보다 먼저 일어나는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
列车 列车는 여기서 승객이 타려는 ‘열차’를 뜻합니다. 列车出发前처럼 뒤에 출발을 나타내는 말을 붙여 열차의 출발 시점을 표현합니다. 역에서 열차의 운행이나 출발 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
出发 出发은 여기서 열차가 ‘출발하다’라는 뜻입니다. 列车出发前에서 뒤의 前과 함께 열차가 출발하기 전이라는 시간 표현을 만듭니다. 사람이나 교통수단이 떠나는 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
前 前은 여기서 列车出发前에서 ‘~하기 전’을 나타냅니다. 앞에 사건이나 행동을 두어 그 일이 일어나기 전의 시간을 표현합니다. 출발, 회의, 마감처럼 기준이 되는 일보다 이전 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
赶到 赶到는 여기서 열차가 떠나기 전에 서둘러 목적지에 ‘도착하다’라는 뜻입니다. 在列车出发前赶到처럼 시간 제한 안에 도착하려는 상황에서 사용됩니다. 늦지 않기 위해 서둘러 장소에 도착해야 할 때 사용할 수 있습니다.
如果 如果는 여기서 ‘만약 지금 출발하면’이라는 조건을 시작하는 표현입니다. 如果您现在出发，应该能提前一点到那里처럼 뒤에 조건을 두고 결과를 이어 줍니다. 어떤 조건에서 가능한 결과를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
现在 现在은 여기서 출발하는 시점이 ‘지금’임을 나타냅니다. 如果您现在出发처럼 조건절 안에서 행동의 시간을 구체화합니다. 바로 행동해야 하는 상황이나 현재 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
应该 应该은 여기서 지금 출발하면 여유를 두고 도착할 것이라는 예상이나 판단을 나타냅니다. 应该能提前一点到那里처럼 应该 뒤에 가능한 결과를 둘 수 있습니다. 확정은 아니지만 상황에 근거해 가능성이 높다고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
提前 提前은 여기서 열차 출발보다 ‘미리’ 또는 조금 앞서 도착한다는 뜻입니다. 提前一点到那里처럼 到와 목적지 앞의 시간 여유를 함께 나타낼 수 있습니다. 약속이나 마감보다 일찍 행동하거나 도착할 때 사용할 수 있습니다.
一点 一点은 여기서 도착 시간이 기준보다 ‘조금’ 빠르다는 뜻으로, 提前一点에서 사용됩니다. 一은 하나의 작은 단위를, 点은 적은 정도를 나타내어 함께 ‘조금’이라는 의미를 만듭니다. 시간이나 정도를 조금 완화하거나 조절해 말할 때 사용할 수 있습니다.
那里 那里는 여기서 앞에서 말한 승강장이나 열차가 있는 ‘그곳’을 가리킵니다. 到那里처럼 到 뒤에 목적지로 놓입니다. 이미 언급했거나 서로 알고 있는 장소를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
往 往은 여기서 이동 방향이 그쪽을 향한다는 뜻으로, 往那边走에서 사용됩니다. 往 뒤에 방향이나 장소를 나타내는 말을 두고 走와 함께 ‘~쪽으로 가다’를 표현합니다. 특정 방향으로 이동하라고 말하거나 자신의 진행 방향을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
那边 那边은 여기서 앞서 안내받은 엘리베이터 쪽인 ‘그쪽’을 뜻합니다. 往那边走처럼 往 뒤에 놓여 이동 방향을 나타냅니다. 눈앞의 특정 방향이나 이미 언급된 장소 쪽을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
路上 路上은 여기서 목적지로 가는 ‘길에’ 또는 이동 중에라는 뜻입니다. 路上如果需要帮助처럼 이동 상황을 나타내는 시간·장소 표현으로 문장 앞에 놓입니다. 이동 중 문제가 생겼을 때의 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
需要 需要는 여기서 이동 중 도움이 ‘필요하다’는 뜻입니다. 如果需要帮助처럼 需要 뒤에 필요한 대상이나 도움을 둘 수 있습니다. 지원, 정보, 물건이 필요할 때 요청이나 조건을 말하는 데 사용할 수 있습니다.
帮助 帮助는 여기서 이동 중 받을 ‘도움’을 뜻하며, 需要帮助에서 需要의 대상이 됩니다. 동사 需要 뒤에 필요한 것을 나타내는 명사로 놓일 수 있습니다. 길 찾기나 문제 해결을 위해 도움을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
问 问은 여기서 개찰구 직원에게 도움을 ‘물어보다’라는 뜻입니다. 问检票口的工作人员처럼 问 뒤에 질문할 상대를 둘 수 있습니다. 모르는 정보나 도움을 사람에게 확인할 때 사용할 수 있습니다.
检票口 检票口는 여기서 승차권을 확인하는 ‘개찰구’를 뜻합니다. 检票口的工作人员처럼 的와 함께 개찰구에 속한 직원을 나타냅니다. 역 안에서 직원의 위치를 안내하거나 만날 장소를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
工作人员 工作人员은 여기서 역에서 근무하는 ‘직원’을 뜻합니다. 检票口的工作人员처럼 앞에 소속이나 근무 장소를 붙여 어떤 직원인지 구체화할 수 있습니다. 시설 이용 중 도움이 필요해 담당자에게 문의할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

需要 + 动词

需要提前赶到检票口。

xūyào tíqián gǎndào jiǎnpiàokǒu.

개찰구에 미리 서둘러 도착해야 합니다.

需要는 동사 앞에서 필요나 의무를 나타냅니다. 提前은 동작 앞에서 ‘미리’라는 뜻을 더합니다.

目前 + 状态

目前电梯关闭。

mùqián diàntī guānbì.

현재 엘리베이터는 폐쇄되어 있습니다.

目前는 문장 앞에서 현재의 상태나 상황을 제시하는 부사입니다.

중국어 어휘

北门 명사
běimén 북문, 북쪽 출입구
电梯 명사
diàntī 엘리베이터
关闭 동사
guānbì 폐쇄하다, 닫다
困难 형용사
kùnnan 어렵다, 곤란하다
路线 명사
lùxiàn 경로, 노선
目前 부사
mùqián 현재
请问 구
qǐngwèn 실례합니다, 여쭤보다
维修 명사
wéixiū 수리, 점검
无障碍 형용사
wúzhàng'ài 무장애의
行李箱 명사
xínglǐxiāng 여행 가방, 캐리어
站台 명사
zhàntái 승강장
最近 형용사
zuìjìn 가장 가까운

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

수리, 점검

정답 보기维修

무장애의

정답 보기无障碍

경로, 노선

정답 보기路线

어렵다, 곤란하다

정답 보기困难