디자인 행사 초대와 일정 조율 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: Before a design event, one friend invites another and checks sign-up details, meeting place, and timing..

KO → ZH / 레벨: B1

이 레슨에 대해

디자인 행사 초대와 일정 조율를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

这周有一个设计活动。

Zhè zhōu yǒu yí ge shèjì huódòng. 이번 주에 디자인 행사가 있어.
A

我想你可能会想去。

Wǒ xiǎng nǐ kěnéng huì xiǎng qù. 네가 가고 싶을 수도 있겠다고 생각했어.
B

我可能会去。是什么类型的活动?

Wǒ kěnéng huì qù. Shì shénme lèixíng de huódòng? 갈 수도 있어. 어떤 행사야?
A

有几场简短的分享,还有一个小型展览。

Yǒu jǐ chǎng jiǎnduǎn de fēnxiǎng, hái yǒu yí ge xiǎoxíng zhǎnlǎn. 짧은 발표 몇 개와 작은 전시가 있어.
A

那应该很容易顺便去看看。

Nà yīnggāi hěn róngyì shùnbiàn qù kànkan. 그러면 잠깐 들르기 쉽겠네.
B

参观者需要提前报名吗?

Cānguānzhě xūyào tíqián bàomíng ma? 방문객은 미리 등록해야 해?
A

我会查看活动页面,把详细信息发给你。

Wǒ huì chákàn huódòng yèmiàn, bǎ xiángxì xìnxī fā gěi nǐ. 내가 행사 페이지를 확인하고 자세한 내용을 보내 줄게.
B

你也能查一下我们应该在哪里见面吗?

Nǐ yě néng chá yíxià wǒmen yīnggāi zài nǎlǐ jiànmiàn ma? 우리가 어디에서 만나야 하는지도 알아봐 줄래?
A

如果报名很简单,我们就在第一场分享开始前在入口见面吧。

Rúguǒ bàomíng hěn jiǎndān, wǒmen jiù zài dì yī chǎng fēnxiǎng kāishǐ qián zài rùkǒu jiànmiàn ba. 등록이 간단하면 첫 발표 전에 입구에서 만나자.
B

这样可以。你确定好后把计划发给我。

Zhèyàng kěyǐ. Nǐ quèdìng hǎo hòu bǎ jìhuà fā gěi wǒ. 난 괜찮아. 정해지면 계획을 보내 줘.
A

今晚我会确认报名规则,并建议一个见面时间。

Jīnwǎn wǒ huì quèrèn bàomíng guīzé, bìng jiànyì yí ge jiànmiàn shíjiān. 오늘 밤에 등록 규정을 확인하고 만날 시간을 제안할게.
B

那我就可以把那天晚上空出来。

Nà wǒ jiù kěyǐ bǎ nà tiān wǎnshang kòng chūlái. 그러면 그날 저녁을 비워 둘 수 있어.

단어별 해설

「这」는 대화에서 지금 말하는 주를 가리켜 ‘이번’이라는 뜻을 냅니다. 시간 표현 앞에 「这」를 붙여 「这周」처럼 쓸 수 있고, 새로운 예문으로 「这个月」은 ‘이번 달’입니다. 특정한 시간이나 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
「周」는 「这周」에서 ‘주’를 뜻하며, 이번 주에 행사가 있다는 시간을 나타냅니다. 「这周」처럼 지시어와 함께 시간 표현을 만들 수 있습니다. 일정이나 약속을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「有」는 「这周有一个设计活动」에서 이번 주에 행사가 ‘있다’ 또는 ‘열린다’는 뜻입니다. 시간이나 장소 뒤에 「有」를 써서 어떤 일이나 대상이 존재함을 말할 수 있습니다. 행사, 모임, 약속을 소개할 때 유용합니다.
「个」는 「一个设计活动」에서 활동 하나를 세는 일반적인 양사입니다. 「一个」처럼 수사와 명사 사이에 놓이며, 구체적인 활동을 셀 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예문으로 「一个计划」은 ‘계획 하나’입니다.
设计 「设计」는 「设计活动」에서 활동의 주제가 디자인임을 나타내는 말로, ‘디자인’이라는 뜻입니다. 「设计」를 명사 앞에 놓아 관련된 대상이나 활동을 설명할 수 있습니다. 디자인 행사나 디자인 작업을 말할 때 사용할 수 있습니다.
活动 「活动」는 「设计活动」에서 사람들이 참여하는 ‘행사’를 뜻합니다. 「设计活动」처럼 앞의 말로 행사의 종류를 구체화할 수 있습니다. 행사나 모임에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
「我」는 「我想」과 「我可能会去」에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 보통 동사 앞에 놓여 행동이나 생각의 주체를 나타냅니다. 자신의 의견이나 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
첫 번째 「想」은 「我想你可能会想去」에서 ‘나는 …라고 생각한다’는 뜻이고, 뒤의 「想」은 「想去」에서 ‘가고 싶어 하다’는 뜻입니다. 「我想 + 문장」은 생각을 말하고, 「想 + 동사」는 하고 싶은 일을 말하는 구조로 재사용할 수 있습니다. 상대방의 의향을 추측하거나 자신의 생각을 전할 때 쓸 수 있습니다.
「你」는 「我想你可能会想去」에서 상대방을 가리키는 ‘너’ 또는 ‘당신’입니다. 주어와 목적어 자리에서 상대방을 나타낼 수 있습니다. 친구에게 의향이나 계획을 물을 때 사용할 수 있습니다.
可能 「可能」은 「你可能会想去」에서 상대방이 갈 가능성이 있음을 나타내며 ‘~일 수도 있다’라는 뜻입니다. 「可能 + 동사」처럼 뒤에 예상되는 행동을 놓을 수 있습니다. 상대방의 의향을 조심스럽게 추측할 때 사용할 수 있습니다.
「会」는 「可能会想去」에서 앞으로 그럴 가능성이 있거나 그 행동이 일어날 수 있음을 나타냅니다. 「会 + 동사」 형태로 예상되는 행동을 말할 수 있습니다. 미래의 계획이나 가능성을 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
「去」는 「想去」와 「可能会去」에서 행사에 ‘가다’라는 뜻입니다. 「去 + 장소」 또는 「想去」처럼 목적지나 의향과 함께 사용할 수 있습니다. 행사나 약속에 참석하러 이동하는 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
「是」는 「是什么类型的活动」에서 행사가 어떤 종류인지 묻는 연결 역할을 하며 ‘~이다’라는 뜻입니다. 「是什么 + 명사」 형태로 정체나 종류를 물을 수 있습니다. 대상의 종류나 성격을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
什么 「什么」는 「什么类型」에서 행사에 대해 ‘어떤’ 또는 ‘무엇’인지 묻는 말입니다. 「什么 + 명사」 형태로 종류나 내용을 질문할 수 있습니다. 처음 듣는 행사나 사물의 성격을 물을 때 사용할 수 있습니다.
类型 「类型」은 「什么类型的活动」에서 행사의 ‘종류’ 또는 ‘유형’을 뜻합니다. 「什么类型的 + 명사」처럼 뒤의 대상을 어떤 종류인지 묻는 구조로 쓸 수 있습니다. 행사, 자료, 콘텐츠의 유형을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
「的」는 「什么类型的活动」에서 「什么类型」이 뒤의 「活动」을 꾸미도록 연결합니다. 앞의 수식어와 뒤의 명사 사이에 놓아 ‘어떤 종류의 활동’처럼 표현할 수 있습니다. 명사를 자세히 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「几」는 「几场简短的分享」에서 정확한 수를 정하지 않고 ‘몇’이라는 뜻을 냅니다. 「几 + 양사 + 명사」 형태로 수량을 물어보거나 대략적으로 말할 수 있습니다. 발표나 일정의 개수를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「场」은 「几场简短的分享」에서 발표나 행사를 세는 양사입니다. 「几场 + 행사나 발표」처럼 특정한 행사성 활동의 횟수나 개수를 셀 수 있습니다. 발표, 공연, 회의처럼 한 번의 진행 단위가 있는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
简短 「简短」은 「简短的分享」에서 발표가 길지 않고 짧다는 뜻입니다. 「简短的 + 명사」처럼 명사 앞에서 그 내용이나 시간이 짧음을 설명할 수 있습니다. 짧은 발표나 설명을 소개할 때 사용할 수 있습니다.
分享 「分享」은 「简短的分享」에서 참석자에게 내용을 전달하는 짧은 발표를 뜻합니다. 이 문맥에서는 물건을 나눈다는 뜻보다 발표나 경험 전달에 가깝습니다. 새로운 예문 「分享信息」에서는 정보를 공유한다는 뜻으로 사용할 수 있습니다.
「还」는 「还有一个小型展览」에서 앞서 말한 발표들에 더해 전시도 있다는 뜻을 보탭니다. 「还 + 동사」 또는 「还有 + 명사」로 추가 정보를 이어 갈 수 있습니다. 행사 구성이나 선택지를 더 소개할 때 사용할 수 있습니다.
小型 「小型」은 「小型展览」에서 규모가 작은 전시임을 나타냅니다. 「小型 + 명사」 형태로 대상의 규모가 작다는 점을 설명할 수 있습니다. 규모가 크지 않은 행사나 시설을 소개할 때 사용할 수 있습니다.
展览 「展览」은 「小型展览」에서 작품이나 자료를 보여 주는 ‘전시’ 또는 ‘전시회’를 뜻합니다. 「小型展览」처럼 규모를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 행사에서 볼 수 있는 전시를 안내할 때 쓸 수 있습니다.
「那」는 「那应该很容易顺便去看看」에서 앞서 말한 행사 구성을 바탕으로 ‘그러면’이라는 뜻을 냅니다. 앞의 상황을 받아 다음 판단이나 결과를 이어 갈 때 문장 앞에 놓을 수 있습니다. 상대방의 설명을 듣고 자신의 예상이나 반응을 말할 때 사용할 수 있습니다.
应该 「应该」는 「应该很容易顺便去看看」에서 잠깐 들러 보기가 쉬울 것이라는 판단을 나타냅니다. 「应该 + 동사」로 상황에 대한 예상이나 합리적인 판단을 말할 수 있습니다. 어떤 일이 무난하게 가능할 것이라고 추측할 때 사용할 수 있습니다.
「很」은 「很容易」에서 ‘매우’ 또는 자연스러운 정도의 ‘아주’를 나타내며 「容易」를 꾸밉니다. 「很 + 형용사」 형태로 상태나 성질의 정도를 표현할 수 있습니다. 어떤 일이 쉽거나 편하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
容易 「容易」는 「很容易顺便去看看」에서 잠깐 들러 보기가 ‘쉽다’는 뜻입니다. 「容易 + 동사」 형태로 어떤 행동을 하기가 쉬움을 말할 수 있습니다. 이동이나 작업의 난이도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
顺便 「顺便」은 「顺便去看看」에서 다른 일정이나 이동을 하는 김에 행사에 잠깐 들른다는 뜻을 더합니다. 「顺便 + 동사」로 주된 일과 함께 부수적으로 하는 행동을 나타낼 수 있습니다. 근처에 간 김에 어떤 곳에 들르자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
看看 「看看」은 「顺便去看看」에서 전시나 행사를 잠깐 살펴본다는 뜻입니다. 동사 「看」을 반복한 형태로 행동을 가볍고 짧게 제안하는 표현으로 사용할 수 있습니다. 전시나 장소를 부담 없이 둘러보자고 할 때 쓸 수 있습니다.
参观者 「参观者」는 「参观者需要提前报名」에서 행사나 전시를 보러 오는 ‘방문객’ 또는 ‘관람객’을 뜻합니다. 「参观者 + 동사」처럼 방문객을 문장의 주어로 놓을 수 있습니다. 전시나 행사의 방문객 규정을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
需要 「需要」는 「参观者需要提前报名吗」에서 방문객이 미리 등록할 필요가 있는지를 묻는 말입니다. 「需要 + 동사」로 어떤 행동이 필요함을 나타낼 수 있습니다. 신청이나 준비가 필수인지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
提前 「提前」은 「提前报名」에서 정해진 시점보다 ‘미리’ 등록한다는 뜻입니다. 「提前 + 동사」로 행동을 앞서 해 두는 것을 나타낼 수 있습니다. 행사 신청이나 예약을 미리 해야 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
报名 「报名」은 「提前报名」에서 행사 참가를 신청하거나 등록한다는 뜻입니다. 「报名 + 행사」처럼 어떤 행사에 등록하는지 함께 말할 수 있습니다. 방문 전에 참가 신청이 필요한지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
「吗」는 「报名吗」의 문장 끝에서 상대방에게 여부를 묻는 의문 조사입니다. 평서문 뒤에 「吗」를 붙여 예·아니오로 답할 수 있는 질문을 만들 수 있습니다. 등록이 필요한지처럼 사실을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
查看 「查看」는 「查看活动页面」에서 행사 페이지를 자세히 확인한다는 뜻입니다. 「查看 + 대상」 형태로 페이지, 정보처럼 살펴볼 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 온라인 안내나 공지의 내용을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
页面 「页面」은 「活动页面」에서 행사 정보가 실린 ‘페이지’를 뜻합니다. 「活动页面」처럼 앞의 명사로 페이지의 내용을 구체화할 수 있습니다. 웹사이트의 행사 안내 화면을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「把」는 「把详细信息发给你」에서 보낼 대상인 「详细信息」를 동사 앞에 먼저 제시하는 표지입니다. 이 구조는 「把 + 대상 + 동사」로 대상을 어떻게 처리하는지 강조하며, 여기서는 그 정보를 상대방에게 보냅니다. 새로운 예문으로 「把计划发给我」처럼 계획을 나에게 보내 달라고 말할 수 있습니다.
详细 「详细」은 「详细信息」에서 정보의 내용이 구체적이고 자세하다는 뜻입니다. 「详细的 + 명사」 또는 「详细信息」처럼 정보나 설명의 정도를 나타낼 수 있습니다. 행사 시간이나 등록 방법처럼 구체적인 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
信息 「信息」은 「详细信息」에서 행사와 관련된 ‘정보’를 뜻합니다. 「详细信息」처럼 앞의 말로 정보의 구체적인 정도를 설명할 수 있습니다. 안내 사항이나 세부 내용을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
「发」는 「发给你」에서 정보를 상대방에게 ‘보내다’라는 뜻입니다. 「发 + 내용 + 给 + 사람」 형태로 무엇을 누구에게 보내는지 말할 수 있습니다. 메시지나 계획을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
「给」는 「发给你」에서 정보를 받는 대상을 나타내며 ‘~에게’라는 뜻입니다. 「发给 + 사람」처럼 보내는 행동의 수신자를 뒤에 놓을 수 있습니다. 자료나 메시지를 특정 사람에게 보낼 때 사용할 수 있습니다.
「也」는 「你也能查一下」에서 다른 확인 사항에 더해 만나는 장소도 확인해 달라는 뜻을 보탭니다. 「也 + 동사」로 앞서 언급된 행동에 추가되는 행동을 나타낼 수 있습니다. 부탁할 일을 하나 더 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
「能」은 「能查一下」에서 상대방이 확인해 줄 수 있는지 가능 여부를 묻습니다. 「能 + 동사」 형태로 능력이나 상황상 가능함을 나타낼 수 있습니다. 상대방에게 부탁이 가능한지 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
「查」는 「查一下」에서 만날 장소를 찾아서 확인한다는 뜻입니다. 「查 + 대상」 또는 「查一下 + 대상」처럼 확인할 정보를 뒤에 놓을 수 있습니다. 일정이나 장소 정보를 찾아봐 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
一下 「一下」은 「查一下」에서 확인하는 행동을 가볍고 짧게 해 달라는 느낌을 더합니다. 「동사 + 一下」 형태로 부탁이나 요청을 부드럽게 만들 수 있습니다. 상대방에게 간단히 찾아봐 달라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
我们 「我们」은 「我们应该在哪里见面」에서 화자와 상대방을 함께 가리키는 ‘우리’입니다. 함께할 행동의 주어로 「我们 + 동사」 형태를 만들 수 있습니다. 공동 일정이나 만남을 조율할 때 사용할 수 있습니다.
「在」는 「在哪里见面」에서 만나는 장소를 나타내는 말입니다. 「在 + 장소 + 동사」 형태로 어디에서 행동하는지 표현할 수 있습니다. 약속 장소를 정하거나 묻는 상황에서 사용할 수 있습니다.
哪里 「哪里」는 「在哪里见面」에서 만나는 장소가 ‘어디’인지 묻는 말입니다. 「在哪里 + 동사」 형태로 행동이 이루어지는 장소를 질문할 수 있습니다. 약속 장소를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
见面 「见面」은 「在哪里见面」에서 서로 ‘만나다’라는 뜻입니다. 「在哪里见面」처럼 장소와 함께 쓰거나, 새로운 예문 「我们明天见面」처럼 시간과 함께 쓸 수 있습니다. 친구와 만날 약속을 정할 때 사용할 수 있습니다.
如果 「如果」는 「如果报名很简单」에서 ‘만약 등록이 간단하다면’이라는 조건을 시작합니다. 「如果 + 조건,결과」 형태로 조건과 그에 따른 계획을 연결할 수 있습니다. 어떤 조건에 따라 약속을 정할 때 사용할 수 있습니다.
简单 「简单」은 「报名很简单」에서 등록 절차가 복잡하지 않다는 뜻입니다. 「很简单」처럼 정도를 나타내는 「很」과 함께 상태를 설명할 수 있습니다. 신청이나 절차가 간단한지 평가할 때 사용할 수 있습니다.
「就」는 「我们就……见面吧」에서 조건이 충족되면 바로 그 계획대로 만나자는 결과를 나타냅니다. 「如果 + 조건, 就 + 결과」 구조에서 조건에 따른 결과를 이어 줍니다. 상황이 정해졌을 때 그에 맞는 행동을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
「第」는 「第一场分享」에서 순서를 나타내어 ‘첫 번째’라는 뜻을 만듭니다. 「第 + 숫자 + 양사」 형태로 순서가 있는 대상을 표현할 수 있습니다. 첫 발표나 두 번째 일정처럼 순서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
开始 「开始」는 「第一场分享开始前」에서 첫 번째 발표가 ‘시작하다’ 또는 ‘시작되는 것’을 뜻합니다. 「동사 + 前」 구조로 어떤 일이 시작되기 전의 시점을 나타낼 수 있습니다. 행사나 수업의 시작 시각을 기준으로 약속을 정할 때 사용할 수 있습니다.
「前」은 「开始前」에서 첫 발표가 시작되기 ‘전’을 나타냅니다. 「명사나 동사구 + 前」 형태로 특정 사건 이전의 시간을 표현할 수 있습니다. 행사 전에 만나거나 준비할 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
入口 「入口」는 「在入口见面」에서 행사장에 들어가는 ‘입구’를 뜻합니다. 「在 + 장소」와 함께 써서 만나는 장소를 나타낼 수 있습니다. 큰 건물이나 행사장에서 약속 장소를 정할 때 사용할 수 있습니다.
「吧」는 「见面吧」의 문장 끝에서 함께 만나자는 제안을 부드럽게 나타냅니다. 제안이나 권유 문장 끝에 「吧」를 붙여 단정적인 느낌을 줄일 수 있습니다. 친구와 구체적인 계획을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
这样 「这样」은 「这样可以」에서 앞서 제안된 방식이 ‘이렇게 하면’ 또는 ‘이런 식이면’이라는 뜻입니다. 이미 나온 방법이나 계획을 가리키며 뒤의 평가와 연결할 수 있습니다. 상대방의 제안에 동의하거나 방식을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
可以 「可以」는 「这样可以」에서 제안된 계획이 ‘괜찮다’ 또는 ‘가능하다’는 뜻입니다. 「可以」만으로도 상대방의 제안에 동의하는 응답을 만들 수 있습니다. 약속 시간이나 장소에 동의할 때 사용할 수 있습니다.
确定 「确定」은 「确定好后」에서 계획이나 세부 사항을 ‘확정하다’ 또는 ‘정하다’라는 뜻입니다. 「确定好」처럼 어떤 사항을 정해 완료한 상태를 나타낼 수 있습니다. 일정이나 장소가 정해졌는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
「好」는 「确定好后」에서 정하는 일이 완료된 상태임을 더합니다. 「동사 + 好」 형태로 어떤 일을 잘 정해 두거나 완료했음을 나타낼 수 있습니다. 계획을 확정한 뒤 다음 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「后」는 「确定好后」에서 정한 일이 끝난 ‘후’를 나타냅니다. 「동사구 + 后」 형태로 어떤 일이 끝난 뒤의 시점을 표현할 수 있습니다. 일정이 확정된 다음 정보를 보내겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
计划 「计划」은 「把计划发给我」에서 함께 정한 ‘계획’을 뜻합니다. 「把计划发给 + 사람」처럼 계획을 누구에게 보낼지 말할 수 있습니다. 약속이나 일정의 세부 내용을 공유할 때 사용할 수 있습니다.
今晚 「今晚」은 「今晚我会确认」에서 ‘오늘 밤’을 뜻하며 확인할 시점을 나타냅니다. 시간 표현을 문장 앞에 놓아 행동이 언제 이루어지는지 말할 수 있습니다. 당일 저녁에 할 일을 약속할 때 사용할 수 있습니다.
确认 「确认」은 「确认报名规则」에서 등록 규칙을 다시 확인하거나 확실히 알아본다는 뜻입니다. 「确认 + 정보나 사항」 형태로 확인할 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 신청 조건이나 약속 세부 사항을 확정적으로 확인할 때 사용할 수 있습니다.
规则 「规则」은 「报名规则」에서 등록과 관련된 ‘규정’ 또는 ‘규칙’을 뜻합니다. 「报名规则」처럼 앞의 말과 결합해 어떤 규칙인지 구체적으로 나타낼 수 있습니다. 행사 참가 조건이나 절차를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「并」은 「确认报名规则,并建议一个见面时间」에서 두 행동을 이어 ‘그리고’라는 뜻을 냅니다. 「동사구,并 + 동사구」 형태로 관련된 일을 연속해서 제시할 수 있습니다. 한 사람이 확인과 제안을 함께 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
建议 「建议」는 「建议一个见面时间」에서 만날 시간을 ‘제안하다’라는 뜻입니다. 「建议 + 내용」 형태로 상대방에게 생각해 볼 계획이나 시간을 제시할 수 있습니다. 일정 조율에서 가능한 시간을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
时间 「时间」은 「见面时间」에서 만나는 ‘시간’을 뜻합니다. 「见面时间」처럼 앞의 말과 결합해 어떤 시간인지 구체화할 수 있습니다. 약속 시간을 정하거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
「天」은 「那天晚上」에서 특정한 ‘날’을 가리키며, 여기서는 행사가 있는 날을 뜻합니다. 「那天」처럼 지시어와 함께 특정 날짜나 날을 나타낼 수 있습니다. 일정의 날짜와 그날의 시간을 함께 말할 때 사용할 수 있습니다.
晚上 「晚上」은 「那天晚上」에서 특정한 날의 ‘저녁’ 또는 ‘밤’을 뜻합니다. 「那天晚上」처럼 날짜를 나타내는 말 뒤에 놓아 시간대를 구체화할 수 있습니다. 저녁 약속이나 저녁 시간의 가능 여부를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「空」은 「把那天晚上空出来」에서 그날 저녁을 일정 없이 ‘비워 두다’라는 뜻입니다. 「把 + 시간 + 空出来」 형태로 특정 시간대를 비워 두는 계획을 말할 수 있습니다. 약속을 위해 일정이나 시간을 비워 둘 때 사용할 수 있습니다.
出来 「出来」은 「空出来」에서 시간을 따로 비워 내어 확보한다는 의미를 완성합니다. 「空出来」처럼 동사 뒤에 놓여 일정에서 시간을 비워 두는 결과를 나타낼 수 있습니다. 약속을 위해 특정 시간대를 확보하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

可能会 + 동사

可能会顺便去看看小型展览。

Kěnéng huì shùnbiàn qù kànkan xiǎoxíng zhǎnlǎn.

아마 겸사겸사 소규모 전시에 들러 볼 수도 있어요.

可能会는 어떤 일이 일어날 가능성을 나타내며, 뒤에 동사를 씁니다.

동사 + 一下

查一下详细信息。

Chá yíxià xiángxì xìnxī.

자세한 정보를 한번 확인해 보세요.

동사 뒤의 一下는 행동을 가볍게 또는 잠깐 해 본다는 뜻을 더합니다.

중국어 어휘

参观者 명사
cānguānzhě 방문객, 관람객
查看 동사
chákàn 확인하다, 살펴보다
查一下
chá yíxià 한번 알아보다, 확인해 보다
分享 명사
fēnxiǎng 발표, 공유
简短 형용사
jiǎnduǎn 짧다, 간단하다
可能 부사
kěnéng 아마 ~일 수 있다
类型 명사
lèixíng 유형, 종류
设计活动
shèjì huódòng 디자인 행사
顺便去看看
shùnbiàn qù kànkan 겸사겸사 들러 보다
提前报名
tíqián bàomíng 미리 등록하다
详细信息
xiángxì xìnxī 자세한 정보
小型展览
xiǎoxíng zhǎnlǎn 소규모 전시

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

디자인 행사

정답 보기设计活动

미리 등록하다

정답 보기提前报名

겸사겸사 들러 보다

정답 보기顺便去看看

소규모 전시

정답 보기小型展览