이 레슨에 대해
네트워킹 대화를 정중하게 마무리하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
我很享受和你聊天。
Wó hén xiǎngshòu hé nǐ liáotiān. 저는 당신과 이야기해서 즐거웠어요.
A
不过我还应该再去认识几个人。
Búguò wǒ hái yīnggāi zài qù rènshi jǐ ge rén. 하지만 저는 몇 분 더 만나 봐야 할 것 같아요.
B
我明白，这种活动里时间过得特别快。
Wǒ míngbai, zhè zhǒng huódòng lǐ shíjiān guò de tèbié kuài. 알겠어요. 이런 행사는 시간이 정말 빨리 지나가 버리죠.
A
我走之前，我们可以交换联系方式吗？
Wǒ zǒu zhīqián, wǒmen kéyǐ jiāohuàn liánxì fāngshì ma? 제가 가기 전에 연락처를 교환할 수 있을까요?
B
我很愿意。我想以后继续和你聊下去。
Wó hěn yuànyì. Wǒ xiǎng yǐhòu jìxù hé nǐ liáo xiàqù. 그렇게 하고 싶어요. 나중에 이 대화를 이어 가고 싶어요.
A
留一条关于我们话题的简短备注，之后跟进会更容易。
Liú yì tiáo guānyú wǒmen huàtí de jiǎnduǎn bèizhù, zhīhòu gēnjìn huì gèng róngyì. 우리 주제에 대한 짧은 메모를 남겨 두면 후속 연락이 더 쉬울 것 같아요.
B
提一下我们关于工作流程的讨论，我就能想起相关背景。
Tí yíxià wǒmen guānyú gōngzuò liúchéng de tǎolùn, wǒ jiù néng xiǎngqǐ xiāngguān bèijǐng. 워크플로에 관한 논의를 언급해 주시면 맥락을 알 수 있을 거예요.
A
谢谢你分享那些具体的例子。
Xièxie nǐ fēnxiǎng nàxiē jútǐ de lìzi. 구체적인 예시를 공유해 주셔서 감사했어요.
B
你的问题帮助我把它们解释得更清楚了。
Nǐ de wèntí bāngzhù wǒ bǎ tāmen jiěshì de gèng qīngchu le. 당신의 질문 덕분에 제가 그것들을 더 명확하게 설명할 수 있었어요.단어별 해설
我
我는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 我很享受처럼 주어로 쓰이며, 자기 경험이나 의사를 말할 때 사용할 수 있습니다.
很
很은 我很享受에서 즐거움의 정도를 나타내어 ‘매우’라는 뜻을 더합니다. 很喜欢처럼 상태나 느낌을 나타내는 말 앞에 자주 쓰이며, 자신의 감정을 전할 때 사용할 수 있습니다.
享受
享受는 여기서 상대방과 대화하는 일을 즐긴다는 뜻입니다. 和你聊天을 목적어처럼 뒤에 두어 我很享受和你聊天이라고 하며, 즐거운 경험을 말할 때 사용할 수 있습니다.
和
和는 和你聊天에서 ‘~와 함께’라는 관계를 나타냅니다. 和 뒤에 사람을 두고 함께 하는 행동을 표현하며, 상대방과 무엇을 했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
你
你는 대화 상대방을 가리키는 ‘당신’입니다. 和你聊天처럼 和 뒤에 놓여 함께 행동하는 상대를 나타내며, 상대에게 직접 말할 때 사용할 수 있습니다.
聊天
聊天은 여기서 상대방과 이야기를 나누는다는 뜻입니다. 和你聊天처럼 사람과 함께 쓰며, 일상적인 대화나 친교 대화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
不过
不过는 앞의 즐거운 대화를 인정하면서 뒤에 다른 사정을 덧붙이는 ‘하지만’입니다. 不过我还应该再去认识几个人처럼 문장 앞에 놓여 화제를 부드럽게 전환하며, 정중하게 대화를 마무리할 때 사용할 수 있습니다.
还
还는 여기서 아직 더 해야 할 일이 있다는 뜻을 나타내며, ‘아직’ 또는 ‘더’에 해당합니다. 还应该再去认识几个人처럼 해야 할 행동 앞에 놓여 남은 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
应该
应该는 화자가 몇 명을 더 만나야 한다고 판단한다는 뜻입니다. 应该 뒤에 再去认识几个人을 두어 해야 할 행동을 나타내며, 자신의 일정이나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
再
再는 再去认识几个人에서 이미 만난 사람들에 더해 ‘더’ 만난다는 뜻을 나타냅니다. 再 뒤에 행동을 두어 추가 행동을 표현하며, 남은 일을 이어서 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
去
去는 여기서 실제로 가서 사람들을 만난다는 행동의 방향을 나타냅니다. 去认识几个人처럼 去 뒤에 할 일을 두며, 다른 곳으로 가서 어떤 행동을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
认识
认识는 이 장면에서 몇 사람을 새로 만나 알고 지내게 된다는 뜻입니다. 去认识几个人처럼 사람을 목적어로 두며, 행사에서 새로운 사람을 만날 때 사용할 수 있습니다.
几
几는 정확한 수를 밝히지 않고 ‘몇’이라는 소수를 나타냅니다. 几个人처럼 뒤에 个와 人을 함께 두어 몇 명을 표현하며, 수를 정확히 모를 때 사용할 수 있습니다.
个
个는 几个人에서 사람의 수를 세는 단위입니다. 几个 뒤에 人을 두어 ‘몇 명’을 만들며, 사람이나 여러 사물을 셀 때 사용할 수 있습니다.
人
人은 여기서 행사에 참석한 사람을 뜻합니다. 几个人처럼 수를 나타내는 말 뒤에 놓여 사람의 수를 표현하며, 만날 사람을 말할 때 사용할 수 있습니다.
明白
明白는 상대의 말을 이해했다는 뜻으로, 이 대화에서는 ‘알겠어요’에 해당합니다. 我明白처럼 단독으로도 쓰여 상대의 설명을 이해했음을 바로 전할 수 있습니다.
这种
这种은 지금 이야기하는 것과 같은 종류의 ‘이런’이라는 뜻입니다. 这种活动처럼 뒤에 명사를 두어 특정 유형을 가리키며, 어떤 종류의 행사나 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
活动
活动은 이 대화에서 네트워킹 행사나 모임을 뜻합니다. 这种活动처럼 这种의 뒤에 놓여 행사의 종류를 나타내며, 행사나 조직된 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
里
里는 这种活动里에서 그 행사 안이나 행사 중이라는 범위를 나타냅니다. 장소나 상황을 나타내는 말 뒤에 붙어 그 안에서 일어나는 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
时间
时间은 여기서 행사를 하는 동안 흘러가는 시간을 뜻합니다. 时间过得特别快처럼 过得와 함께 시간의 흐름을 말하며, 시간이 얼마나 빨리 지나가는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
过
过는 时间过得特别快에서 시간이 흘러 지나간다는 뜻입니다. 时间을 주어로 하여 시간의 흐름을 표현하며, 시간이 지나가는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
得
得는 过得特别快에서 앞의 행동이나 상태가 어떤 정도로 이루어지는지를 뒤의 말과 연결합니다. 동작 뒤에 정도를 나타내는 말을 이어 붙일 때 사용할 수 있습니다.
特别
特别는 时间过得特别快에서 ‘특히’ 또는 ‘아주’라는 뜻으로 빠른 정도를 강조합니다. 特别 뒤에 快처럼 상태를 나타내는 말을 두며, 어떤 특징이나 정도를 강조할 때 사용할 수 있습니다.
快
快는 여기서 시간이 빠르게 지나간다는 뜻입니다. 过得特别快처럼 得 뒤에 놓여 지나가는 속도를 설명하며, 시간이나 행동의 속도가 빠르다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
走
走는 我走之前에서 화자가 그 자리를 떠나는 것을 뜻합니다. 走之前처럼 之前과 함께 쓰여 떠나기 전의 시점을 나타내며, 장소를 떠날 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
之前
之前는 我走之前에서 ‘~하기 전’이라는 시간 관계를 나타냅니다. 앞에 我走처럼 행동을 두어 그 행동이 일어나기 전을 표현하며, 어떤 일을 하기 전의 계획이나 요청을 말할 때 사용할 수 있습니다.
我们
我们는 화자와 상대방을 함께 가리키는 ‘우리’입니다. 我们可以交换联系方式吗처럼 공동으로 할 행동의 주어로 쓰이며, 상대방과 함께 무엇을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
可以
可以는 여기서 연락처를 교환해도 되는지 또는 교환할 수 있는지를 정중하게 묻는 말입니다. 我们可以交换联系方式吗처럼 주어와 행동 사이에 놓여 허락이나 가능성을 묻는 표현을 만들며, 상대에게 제안할 때 사용할 수 있습니다.
交换
交换는 서로 연락처를 주고받는다는 뜻입니다. 交换联系方式처럼 주고받는 대상을 뒤에 두며, 정보나 물건을 서로 교환할 때 사용할 수 있습니다.
联系
联系는 联系方式에서 사람이나 대상과 연락하는 일을 나타냅니다. 方式와 결합한 联系方式가 ‘연락 방법 또는 연락처’라는 뜻을 이루며, 연락 수단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
方式
方式는 联系方式에서 연락을 하는 방법이나 수단을 뜻합니다. 联系와 결합하여 연락처나 연락 방법을 나타내며, 어떤 일을 하는 방식을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
吗
吗는 문장 끝에서 앞의 내용을 질문으로 만드는 의문 표현입니다. 我们可以交换联系方式吗처럼 상대의 동의나 가능성을 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
愿意
愿意는 我很愿意에서 상대의 제안에 기꺼이 응하겠다는 뜻입니다. 很愿意처럼 很과 함께 쓰여 긍정적인 의사를 강조하며, 상대의 요청이나 제안을 받아들일 때 사용할 수 있습니다.
想
想는 我想以后继续和你聊下去에서 앞으로 그렇게 하고 싶다는 의사를 나타냅니다. 想 뒤에 행동을 두어 희망이나 의도를 표현하며, 이후에 하고 싶은 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
以后
以后는 현재 대화가 끝난 뒤의 ‘나중에’ 또는 ‘이후에’를 뜻합니다. 以后继续和你聊下去처럼 뒤에 앞으로 할 행동을 두며, 미래의 약속이나 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
继续
继续는 이미 시작된 대화를 중단하지 않고 이어 간다는 뜻입니다. 继续和你聊下去처럼 뒤에 행동을 두어 계속할 일을 나타내며, 중단된 활동을 이어 가자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
聊
聊는 여기서 상대방과 이야기를 나눈다는 뜻입니다. 和你聊下去처럼 사람을 뒤에 두고 대화를 계속하는 상황을 표현하며, 비교적 편안한 대화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
下去
下去는 聊下去에서 현재의 대화를 계속 이어 간다는 뜻을 더합니다. 동작 뒤에 붙어 그 행동을 앞으로 계속함을 나타내며, 어떤 활동을 계속해 나가고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
留
留는 留一条关于我们话题的简短备注에서 메모를 남긴다는 뜻입니다. 留 뒤에 一条关于我们话题的简短备注를 두어 남기는 대상을 나타내며, 나중에 참고할 정보를 기록할 때 사용할 수 있습니다.
一
一는 一条에서 메모 하나를 뜻하는 수량을 나타냅니다. 条와 결합하여 一条备注처럼 하나의 메모를 표현하며, 기록이나 메시지의 수를 말할 때 사용할 수 있습니다.
条
条는 一条备注에서 메모 한 건을 세는 양사입니다. 一条처럼 수사 뒤에 놓이고 备注 앞에 오며, 메시지나 메모처럼 내용이 있는 항목을 셀 때 사용할 수 있습니다.
关于
关于는 关于我们话题에서 ‘~에 관한’이라는 뜻으로 주제를 한정합니다. 关于 뒤에 我们话题처럼 관련된 대상을 두며, 어떤 주제에 대한 내용인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
话题
话题는 두 사람이 대화한 주제나 화제를 뜻합니다. 关于我们话题처럼 关于 뒤에 놓여 메모의 내용을 특정하며, 대화나 논의의 주제를 말할 때 사용할 수 있습니다.
的
的는 关于我们话题的简短备注에서 앞의 내용을 뒤의 명사 备注에 연결합니다. ‘우리 주제에 관한 간단한 메모’처럼 수식 관계를 만들 때 사용할 수 있습니다.
简短
简短는 备注의 내용이 길지 않고 간결하다는 뜻입니다. 简短备注처럼 명사 앞에 놓여 그 특징을 설명하며, 짧은 메모나 간단한 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
备注
备注는 대화 주제를 기억하기 위해 남기는 메모나 비고를 뜻합니다. 留一条备注처럼 留의 대상이 되며, 나중에 참고할 짧은 정보를 기록할 때 사용할 수 있습니다.
之后
之后는 메모를 남긴 뒤의 시점을 가리키는 ‘그 후에’입니다. 之后跟进처럼 뒤에 이어질 행동을 두며, 어떤 일 다음에 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
跟进
跟进는 이 대화에서 만남 이후에 연락하거나 후속 조치를 하는 것을 뜻합니다. 之后跟进처럼 시간 표현 뒤에 놓여 후속 행동을 나타내며, 업무상 논의나 약속을 이어서 처리할 때 사용할 수 있습니다.
会
会는 之后跟进会更容易에서 그렇게 하면 후속 연락이 더 쉬워질 것이라는 예상이나 결과를 나타냅니다. 会 뒤에 상태를 나타내는 표현을 두어 앞으로의 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
更
更는 更容易에서 ‘더’라는 뜻으로 쉬운 정도가 높아짐을 나타냅니다. 更 뒤에 容易처럼 상태를 나타내는 말을 두며, 어떤 조건 때문에 정도가 달라진다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
容易
容易는 之后跟进会更容易에서 후속 연락을 하기가 수월하다는 뜻입니다. 更容易처럼 更와 함께 쓰여 비교되는 정도를 나타내며, 어떤 일이 하기 쉬운지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
提
提는 提一下에서 대화의 특정 내용을 언급한다는 뜻입니다. 提 뒤에 一下를 붙여 표현을 부드럽게 만들며, 이전에 나눈 주제나 사항을 간단히 꺼낼 때 사용할 수 있습니다.
一下
一下는 提一下에서 언급하는 행동을 짧고 가볍게 하자는 느낌을 더합니다. 동작 뒤에 붙어 요청을 완화하므로, 상대에게 어떤 내용을 잠깐 언급해 달라고 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
工作
工作는 工作流程에서 업무와 관련된 것을 나타냅니다. 流程과 결합하여 工作流程라는 ‘업무 절차’라는 표현을 이루며, 직장 업무나 업무 관련 주제를 말할 때 사용할 수 있습니다.
流程
流程는 工作流程에서 업무가 진행되는 절차나 과정을 뜻합니다. 工作流程처럼 업무를 나타내는 말 뒤에 결합하며, 일의 순서나 진행 과정을 논의할 때 사용할 수 있습니다.
讨论
讨论는 두 사람이 나눈 논의나 토론을 뜻합니다. 关于工作流程的讨论처럼 关于 뒤에 놓여 논의의 주제를 나타내며, 업무 주제를 함께 검토한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
就
就는 提一下我们关于工作流程的讨论，我就能想起相关背景에서 앞의 조건이 충족되면 뒤의 결과가 따른다는 뜻으로 ‘그러면’에 해당합니다. 앞의 행동과 뒤의 결과를 연결할 때 사용할 수 있습니다.
能
能는 我就能想起相关背景에서 관련 배경을 기억해 낼 수 있다는 능력이나 가능성을 나타냅니다. 能 뒤에 想起相关背景을 두며, 어떤 조건에서 할 수 있는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
想起
想起는 잊고 있던 관련 배경을 기억해 낸다는 뜻입니다. 想起相关背景처럼 기억해 내는 내용을 뒤에 두며, 단서가 주어져 이전 정보가 떠오르는 상황에서 사용할 수 있습니다.
相关
相关는 相关背景에서 현재 논의와 연결된다는 뜻의 ‘관련된’입니다. 背景 앞에 놓여 어떤 배경인지 한정하며, 특정 주제와 연결된 정보나 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
背景
背景는 相关背景에서 대화의 배경이나 맥락을 뜻합니다. 相关과 결합하여 현재 주제와 연결된 배경 정보를 나타내며, 이전 논의의 맥락을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
谢谢
谢谢는 상대가 공유한 내용에 대해 감사하다는 뜻입니다. 谢谢你分享那些具体的例子처럼 감사의 대상을 이어 말할 수 있으며, 상대의 도움이나 기여를 인정할 때 사용할 수 있습니다.
分享
分享는 상대방이 구체적인 예를 함께 나누거나 알려 주었다는 뜻입니다. 分享那些具体的例子처럼 공유한 내용을 뒤에 두며, 정보나 경험을 다른 사람에게 전할 때 사용할 수 있습니다.
那些
那些는 대화에서 상대방이 앞서 공유한 여러 구체적인 예들을 가리키는 ‘그러한 것들’입니다. 那些具体的例子처럼 뒤에 명사를 두어 이미 알고 있는 대상을 특정하며, 앞서 언급된 여러 항목을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
具体
具体는 具体的例子에서 예들이 추상적인 설명이 아니라 자세하고 분명한 사례라는 뜻입니다. 具体的처럼 的와 함께 뒤의 명사 例子를 꾸미며, 실제 사례나 세부 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
例子
例子는 상대방이 공유한 구체적인 사례나 예를 뜻합니다. 那些具体的例子처럼 수식하는 말 뒤에 놓이며, 설명을 뒷받침하는 사례를 말할 때 사용할 수 있습니다.
问题
问题는 여기서 상대방이 던진 질문을 뜻합니다. 你的问题처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓여 ‘당신의 질문’을 만들며, 설명을 요청하거나 대화를 깊게 하는 질문을 말할 때 사용할 수 있습니다.
帮助
帮助는 你的问题帮助我에서 질문이 화자의 설명을 돕거나 가능하게 했다는 뜻입니다. 帮助 뒤에 사람을 두고 그 사람이 어떤 행동을 하도록 돕는 구조를 만들며, 도움을 준 원인이나 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
把
把는 把它们解释得更清楚了에서 설명의 대상인 它们을 동사 앞에 먼저 제시합니다. 把 뒤에 대상을 놓고 그 대상에 어떤 처리가 이루어졌는지 말하는 구조로, 특정 대상을 어떻게 처리했는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
它们
它们는 여기서 앞서 언급된 구체적인 예들을 가리키는 ‘그것들’입니다. 把它们解释得更清楚了처럼 把 뒤에 놓여 설명의 대상을 나타내며, 이미 언급된 여러 사물이나 내용을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
解释
解释는 여기서 앞서 공유한 예들을 설명한다는 뜻입니다. 把它们解释得更清楚了처럼 설명의 대상을 앞에 두고 그 내용을 더 명확하게 만든 일을 말하며, 개념이나 사례를 풀어서 설명할 때 사용할 수 있습니다.
清楚
清楚는 把它们解释得更清楚了에서 설명이 더 명확하고 이해하기 쉬워졌다는 뜻입니다. 得更清楚처럼 得 뒤에 놓여 설명이 이루어진 정도를 나타내며, 내용을 얼마나 분명하게 전달했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
了
了는 把它们解释得更清楚了에서 설명이 더 명확해진 결과가 이루어졌음을 나타냅니다. 문장 끝에 놓여 앞의 변화나 일이 현재 대화에서 성립했음을 전하며, 어떤 일이 완료되었거나 상태가 달라졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
继续 + 동사 + 下去
以后我们可以继续聊下去。
Yǐhòu wǒmen kéyǐ jìxù liáo xiàqù.앞으로 우리는 계속 이야기할 수 있어요.
‘继续’와 ‘下去’를 함께 써서 어떤 행동이 계속 이어짐을 나타냅니다.
很愿意 + 동사
我很愿意分享具体例子。
Wó hěn yuànyì fēnxiǎng jútǐ lìzi.저는 구체적인 예를 기꺼이 공유하고 싶어요.
‘很愿意’는 어떤 일을 기꺼이 하고 싶다는 의사를 나타내며, 뒤에 동사를 씁니다.
중국어 어휘
不过
접속사
búguò
하지만
不过我还应该再去认识几个人。
很愿意
구
hěn yuànyì
기꺼이 ~하고 싶다
我很愿意。我想以后继续和你聊下去。
活动
명사
huódòng
행사, 활동
我明白,这种活动里时间过得特别快。
交换
동사
jiāohuàn
교환하다
我走之前,我们可以交换联系方式吗?
联系方式
명사
liánxì fāngshì
연락처
我走之前,我们可以交换联系方式吗?
聊天
동사
liáotiān
대화하다
我很享受和你聊天。
明白
동사
míngbai
이해하다
我明白,这种活动里时间过得特别快。
认识
동사
rènshi
만나다, 알게 되다
不过我还应该再去认识几个人。
特别
부사
tèbié
특히, 매우
我明白,这种活动里时间过得特别快。
享受
동사
xiǎngshòu
즐기다
我很享受和你聊天。
以后
부사
yǐhòu
나중에, 앞으로
我很愿意。我想以后继续和你聊下去。
这种
한정사
zhè zhǒng
이런 종류의
我明白,这种活动里时间过得特别快。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
연락처
정답 보기
联系方式행사, 활동
정답 보기
活动나중에, 앞으로
정답 보기
以后특히, 매우