Basisstaten en voorbereiding | Leer spaans in het Nederlands

Uitleg van de zinnen

1. Me siento mejor.

   Ik voel me beter.

   Me siento

   ik voel me

   mejor.

   beter

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: “Ik voel me beter.” “Me siento” is de vorm van het wederkerende werkwoord “sentirse” voor “ik”; “mejor” betekent “beter”.

2. Estoy muy ocupado.

   Ik heb het erg druk.

   Estoy

   ik ben

   muy ocupado

   erg druk

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: «Ik heb het erg druk.» «Estoy» betekent «ik ben». «Muy» versterkt het bijvoeglijk naamwoord en betekent «erg» of «heel»; «ocupado» betekent hier «druk» en staat in de mannelijke vorm.

3. Estoy listo ahora.

   Ik ben nu klaar.

   Estoy listo

   klaar zijn

   ahora

   nu

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: ‘Ik ben nu klaar.’ «Estoy listo» betekent ‘ik ben klaar’; «listo» is de mannelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord. «ahora» betekent ‘nu’.

4. No estoy listo.

   Ik ben niet klaar.

   No estoy listo

   niet klaar zijn

   No

   niet

   estoy listo

   ik ben klaar / ik ben gereed

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: "Ik ben niet klaar." "No" maakt de zin ontkennend; "estoy" is de vorm van estar voor "ik", en "listo" betekent hier "klaar".

5. Necesito más tiempo.

   Ik heb meer tijd nodig.

   Necesito

   ik heb nodig

   más tiempo

   meer tijd

   Uitgebreide uitleg

   De zin betekent: "Ik heb meer tijd nodig." "Necesito" betekent "ik heb nodig" en "más tiempo" betekent "meer tijd".

6. ¿Tienes tiempo?

   Heb je tijd?

   ¿Tienes tiempo?

   vragen of iemand tijd heeft

   Uitgebreide uitleg

   Betekent: “Heb je tijd?”; “tienes” is de tweede persoon enkelvoud van “tener” (hebben), en “¿...?” maakt er een vraag van.