Basisgezondheid en temperatuur | Leer spaans in het Nederlands

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic health and temperature..

NL → ES / Niveau: A1

Elke dag 10 minuten gratis

Ga verder met audiolessen in de app

Woorduitleg verschijnt automatisch synchroon met de audio.

Geen login · gesynchroniseerde vertalingen · afspelen met vergrendeld scherm

Kies je leertaal en open deze les in de app.

Audioles en woordnotities in de Kotobridge-app
App Store Google Play

Over deze les

Met Basisgezondheid en temperatuur oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het spaans.

Dialoog

A

Hace demasiado calor.

aa-se de-ma-sjaa-do ka-lor Het is te warm.
B

Hace demasiado frío.

aa-se de-ma-sjaa-do frie-oo Het is te koud.
A

Estoy muy cansado.

es-toi moei kan-saa-do Ik ben erg moe.
B

Tengo mucha hambre.

ten-goe moe-tsja am-bre Ik heb erg veel honger.
A

Tengo mucha sed.

ten-goe moe-tsja sed Ik heb erg veel dorst.
B

Me siento mal.

mee sjen-to mal Ik voel me ziek.

Uitleg van de zinnen

  1. Hace demasiado calor.

    Het is te warm.

    Hace demasiado calor.
    het is te warm
    demasiado
    te veel / overdreven
    calor
    warmte; in deze uitdrukking: warm zijn
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Het is veel te warm." In de vaste Spaanse uitdrukking "Hace demasiado calor" betekent hace hier niet letterlijk "doet/máákt", maar wordt het weer beschreven; demasiado betekent "te veel" of "veel te", en calor betekent "warmte".

  2. Hace demasiado frío.

    Het is te koud.

    Hace demasiado frío.
    Het is te koud.
    demasiado
    te veel / overdreven
    frío
    koud
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Het is te koud." In "Hace demasiado frío" wordt "hace" gebruikt om over het weer of de temperatuur te spreken; "demasiado" betekent "te" en "frío" betekent "koud".

  3. Estoy muy cansado.

    Ik ben erg moe.

    Estoy muy cansado.
    Ik ben erg moe.
    muy cansado
    erg moe
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: "Ik ben erg moe." «Estoy» betekent hier «ik ben» en «muy cansado» betekent «erg moe». «Cansado» is de mannelijke vorm; bij een vrouwelijke spreker wordt het «cansada».

  4. Tengo mucha hambre.

    Ik heb erg veel honger.

    Tengo mucha hambre.
    erg veel honger hebben
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Ik heb erg veel honger.” “Tengo” betekent “ik heb”; “mucha hambre” betekent “veel honger”. In het Spaans wordt honger dus met tener (“hebben”) uitgedrukt.

  5. Tengo mucha sed.

    Ik heb erg veel dorst.

    Tengo
    ik heb
    mucha sed
    veel dorst
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Ik heb erg veel dorst.” «Tengo» betekent hier “ik heb”; «mucha» betekent “veel” en «sed» betekent “dorst”.

  6. Me siento mal.

    Ik voel me ziek.

    Me siento mal.
    Ik voel me ziek of voel me niet goed.
    Uitgebreide uitleg

    De zin betekent: “Ik voel me ziek.” “Me siento” betekent letterlijk “ik voel me” en “mal” betekent “slecht” of “niet goed”.

Grammatica

Hace + demasiado + zelfstandig naamwoord

Hace demasiado calor.

aa-se de-ma-sjaa-do ka-lor

Het is te warm.

Voor warmte en kou gebruikt het Spaans de onpersoonlijke vorm hace met een zelfstandig naamwoord.

Me + vervoegd werkwoord + bijwoord

Me siento mal.

mee sjen-to mal

Ik voel me slecht.

Het voornaamwoord me staat vóór de vervoegde werkwoordsvorm: me siento, niet siento me.

Spaans woordenschat

calor zelfstandig naamwoord
ka-lor warmte; hitte

Hace demasiado calor.

cansado bijvoeglijk naamwoord
kan-saa-do moe

Estoy muy cansado.

demasiado bijwoord
de-ma-sjaa-do te veel; te erg

Hace demasiado calor.

estoy werkwoord
es-toi ik ben Estoy

Estoy muy cansado.

frío zelfstandig naamwoord
frie-oo kou; koud

Hace demasiado frío.

hace werkwoord
aa-se maakt Hace

Hace demasiado calor.

hambre zelfstandig naamwoord
am-bre honger

Tengo mucha hambre.

me voornaamwoord
mee me

Me siento mal.

mucha bepaler
moe-tsja veel

Tengo mucha hambre.

muy bijwoord
moei erg; zeer

Estoy muy cansado.

sed zelfstandig naamwoord
sed dorst

Tengo mucha sed.

tengo werkwoord
ten-goe ik heb Tengo

Tengo mucha hambre.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Het is te warm.

Antwoord tonenHace demasiado calor.

Het is te koud.

Antwoord tonenHace demasiado frío.

Ik ben erg moe.

Antwoord tonenEstoy muy cansado.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

ik heb

Antwoord tonenTengo

te veel; te erg

Antwoord tonendemasiado

kou; koud

Antwoord tonenfrío

moe

Antwoord tonencansado