基本地点和时间问题 | 用中文学习丹麦语

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic place and time questions..

ZH → DA / 级别: A1

关于本课

通过基本地点和时间问题,学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Hvor er den?

沃阿 艾尔 丹? 它在哪里?
B

Hvor er du?

沃阿 艾尔 杜? 你在哪里?
A

Hvad skete der her?

瓦 斯给德 代尔 海尔? 这里发生了什么?
B

Hvad er klokken?

瓦 艾尔 克洛根? 现在几点?
A

Hvornår kommer du?

沃诺 科默 杜? 你什么时候来?
B

Hvorfor er du forsinket?

沃阿福阿 艾尔 杜 佛森格德? 你为什么迟到?

逐词解析

Hvor 在“Where is it?”和“Where are you?”对应的句子中,Hvor表示“哪里”,用于询问地点。它常放在地点疑问句的开头,例如“​​Hvor er den?”和“​​Hvor er du?”。
er 在“​​Hvor er den?”和“​​Hvor er du?”中,er表达“处于某处”;在“​​Hvad er klokken?”中用于询问时间,在“​​Hvorfor er du forsinket?”中表达处于迟到状态。它常位于疑问词之后,并与主语一起说明位置、时间或状态。
den 在“​​Hvor er den?”中,den指代语境中已经知道的某个事物,相当于“它”。它作为主语,与er一起询问这个事物所在的位置。谈论某个已知物品时,可以用这种指代方式避免重复名称。
du 在“​​Hvor er du?”和“​​Hvornår kommer du?”中,du表示“你”,指正在被直接询问的一个人。它在句中作主语,说明位置或到来的时间。与对方交谈、询问对方在哪里或何时来时可以使用它。
Hvad 在“​​Hvad skete der her?”中,Hvad表示“什么”,用于询问发生的事情;在“​​Hvad er klokken?”中,用于询问当前时间。它通常放在疑问句开头,后面接相关动词。
skete 在“​​Hvad skete der her?”中,skete表示“发生了”,说明某件事已经发生。skete是动词 ske 的过去式,常用于询问或叙述已经发生的事件。
der 在“​​Hvad skete der her?”中,der是“发生了什么”这一表达中的组成部分,并不表示地点“那里”;地点由her说明。它可以出现在表示“发生”的动词之后,用来构成询问某事发生的句子。
her 在“​​Hvad skete der her?”中,her表示“这里”,指说话者所指的当前地点。它放在句末,具体指出事情发生的位置。谈论眼前或当前所在的地方时可以使用her。
klokken 在“​​Hvad er klokken?”中,klokken指钟表显示的时间,整个句子是在问“现在几点”。klokken是klokke的定形式,在询问当前时间的表达中使用这个形式。
Hvornår 在“​​Hvornår kommer du?”中,Hvornår表示“什么时候”,用于询问对方到来的时间。它通常放在疑问句开头,后面接表示动作或事件的动词。
kommer 在“​​Hvornår kommer du?”中,kommer表示“来”,结合疑问词Hvornår询问对方将于何时到来。kommer是动词 komme 的现在时形式;描述某人到来时,可以让表示人的主语跟在它后面。
Hvorfor 在“​​Hvorfor er du forsinket?”中,Hvorfor表示“为什么”,用于询问对方迟到的原因。它通常放在疑问句开头,后面接要询问原因的情况或状态。
forsinket 在“​​Hvorfor er du forsinket?”中,forsinket表示“迟到的”或“延误的”,这里描述du处于没有按预期时间到达的状态。它与er一起说明状态;询问“为什么迟到”的完整意思来自整个句子,而不是forsinket单独产生的。

语法要点

疑问词 + 动词 + 主语

Hvorfor er du forsinket?

沃阿福阿 艾尔 杜 佛森格德?

你为什么迟到了?

丹麦语特殊疑问句中,疑问词后通常紧接动词,再接主语,语序不同于中文。

Hvad skete der ...?

Hvad skete der her?

瓦 斯给德 代尔 海尔?

这里发生了什么?

skete der 中的 der 是形式主语,没有实际词义;这种结构用于询问发生了什么。

丹麦语词汇

den 代词

Hvor er den?

der 代词
代尔 (形式主语,无实际词义)

Hvad skete der her?

du 代词

Hvor er du?

er 动词
艾尔 是;在

Hvor er den?

her 副词
海尔 这里

Hvad skete der her?

Hvad 代词
什么

Hvad skete der her? / Hvad er klokken?

Hvor 副词
沃阿 哪里

Hvor er den? / Hvor er du?

Hvorfor 副词
沃阿福阿 为什么

Hvorfor er du forsinket?

Hvornår 副词
沃诺 什么时候

Hvornår kommer du?

klokken 名词
克洛根 钟;时间

Hvad er klokken?

kommer 动词
科默

Hvornår kommer du?

skete 动词
斯给德 发生了

Hvad skete der her?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

它在哪里?

显示答案Hvor er den?

你在哪里?

显示答案Hvor er du?

这里发生了什么?

显示答案Hvad skete der her?

拼写

点击字母拼出单词。

钟;时间

显示答案klokken

什么

显示答案Hvad

哪里

显示答案Hvor

发生了

显示答案skete