关于本课
通过赶往火车站台，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Der er virkelig meget trafik i dag.
代尔 艾儿 维尔利 梅德 特拉菲克 伊 代。 今天路上真的很拥挤。
B
Myldretiden er begyndt.
米勒提恩 艾儿 贝贡特。 高峰时段开始了。
A
Kan vi stadig nå det næste tog?
坎 维 斯泰利 诺 德 奈斯特 托欧? 我们还能赶上下一班火车吗？
B
Det burde vi kunne. Stationen ligger lige fremme.
代 布厄德 维 库讷。斯达雄恩 莱格厄 利厄 弗莱姆厄。 应该可以。车站就在前面。
A
Nu kan jeg se indgangen.
努 坎 亚伊 塞 恩贡恩。 我现在能看到入口了。
B
Lad os gå direkte til perronen.
拉德 奥斯 戈 迪莱克特厄 特尔 佩罗恩。 我们直接去站台吧。
A
Toget er allerede på vej ind.
托欧厄 艾儿 奥尔莱德厄 波 瓦伊 恩。 火车已经进站了。
B
Hold dig tæt på, så går vi ombord sammen.
霍尔 德伊 泰德 波,搜 戈尔 维 翁博尔 萨门。 跟紧一点，我们一起上车。逐词解析
Der
“Der”在“Der er virkelig meget trafik i dag”中用于引出“有……、存在……”的内容，本身不指具体地点。它常放在句首，引出正在说明的事物或情况。
er
“er”在“Der er virkelig meget trafik i dag”中表示“有、存在”，与“Der”一起说明当天存在很多交通。它也可用于说明主语的状态或身份。
virkelig
“virkelig”在“Der er virkelig meget trafik i dag”中加强程度，表示“真的、非常”。它位于“meget”前面，用来强调说话者对交通状况的感受。
meget
“meget”在“Der er virkelig meget trafik i dag”中表示交通量很大，与“trafik”一起表达“很多交通”。它常用于说明不可数事物的数量或程度。
trafik
“trafik”在“Der er virkelig meget trafik i dag”中指道路上的交通，说明今天路况拥挤。谈论道路繁忙、交通状况或出行环境时可以使用这个词。
i
“i”在“i dag”中是表示时间的介词，整个短语表示“今天”。它可放在时间表达中，说明事情发生的日期或时段。
dag
“dag”在“i dag”中表示“日、天”，与“i”组成“今天”。这个表达可用于说明当前谈话所涉及的日期。
Myldretiden
“Myldretiden”在“Myldretiden er begyndt”中指高峰时段，是名词“myldretid”的定指形式。它在这里作为句子主语，说明高峰时段已经开始。
begyndt
“begyndt”在“Myldretiden er begyndt”中表示“开始了、已经开始”，与“er”一起说明开始这一情况。它是“begynde”的过去分词形式，可用于描述某件事已经开始。
Kan
“Kan”在“Kan vi stadig nå det næste tog?”中表示“能不能、是否可以”，用于询问两人是否还有可能赶上下一班火车。在疑问句中它位于主语前，后面接要询问的动作或能力。
vi
“vi”在“Kan vi stadig nå det næste tog?”中指说话者和同伴，表示“我们”。在“så går vi ombord sammen”中，它也作为主语，指两人一起行动，通常放在动词相关位置上。
stadig
“stadig”在“Kan vi stadig nå det næste tog?”中表示“仍然、还”，说明尽管现在交通繁忙，赶上火车的可能性是否仍存在。它常用于表示某种状态或可能性到目前为止没有消失。
nå
“nå”在“Kan vi stadig nå det næste tog?”中表示及时赶上下一班火车，不只是一般意义上的到达。它可以和目标一起使用，这里的目标是“det næste tog”。
det
“det”在“det næste tog”中与“næste tog”一起构成“下一班火车”，是名词短语的一部分，并不是单独指“它”。同一课中的大写形式“Det”在“Det burde vi kunne”中指前文所说的能否赶上下一班火车这件事。
næste
“næste”在“det næste tog”中表示“下一个、下一班”，具体修饰“tog”。它可放在名词前，用来指出按顺序接下来出现的人、物或事件。
tog
“tog”在“det næste tog”中指火车。课文中的“Toget”是同一个词的定指形式，指已经明确提到的那列火车。
burde
“burde”在“Det burde vi kunne”中表示“按情况看应该可以”，表达一种合理的预期，而不是强硬命令。它位于“vi”前面，后面接“kunne”来说明预期的能力。
kunne
“kunne”在“Det burde vi kunne”中表示“能够”，说明说话者认为他们应该能做到前文提到的事情。它跟在“burde”后面，形成“应该能够……”的表达。
Stationen
“Stationen”在“Stationen ligger lige fremme”中指车站，是“station”的定指形式。这里说的是当前路线前方那座明确的车站。
ligger
“ligger”在“Stationen ligger lige fremme”中用于说明车站所处的位置，意思是“位于、在”。它与地点或方向表达一起使用，介绍某个地方在哪里。
lige
“lige”在“Stationen ligger lige fremme”中加强方向，表示正前方、直直地。它与“fremme”一起说明车站的位置，不能单独承担整句“车站就在前面”的意思。
fremme
“fremme”在“Stationen ligger lige fremme”中表示前方、在前面，与“lige”一起指出车站就在他们前进方向的前方。它适合用于指示某人或某物位于前面的位置。
Nu
“Nu”在“Nu kan jeg se indgangen”中表示“现在”，把看见入口这一动作定位到当前时刻。放在句首时，还能突出这是刚刚发现的当前情况。
jeg
“jeg”在“Nu kan jeg se indgangen”中指说话者本人，表示“我”。因为“Nu”位于句首，动词“kan”先出现，随后才是主语“jeg”。
se
“se”在“Nu kan jeg se indgangen”中表示“看见”，说明说话者现在能够看到入口。它跟在“kan”后面，并以“indgangen”作为所看到的对象。
indgangen
“indgangen”在“Nu kan jeg se indgangen”中指入口，是“indgang”的定指形式。这里指车站中具体的入口，而不是泛指任何入口。
Lad
“Lad”在“Lad os gå direkte til perronen”中用于提出共同建议，整体意思是“我们……吧”。“Lad os”可用于邀请对方一起进行后面的动作。
os
“os”在“Lad os gå direkte til perronen”中表示“我们”，指说话者和听话者共同作为行动者。它跟在“Lad”后面，构成提出共同行动的表达。
gå
“gå”在“Lad os gå direkte til perronen”中表示走、去，指两人前往站台。它放在“Lad os”之后，说明建议进行的动作。
direkte
“direkte”在“Lad os gå direkte til perronen”中表示直接地、径直地，说明前往站台时不绕路。它修饰“gå”，强调行动的路线或方式。
til
“til”在“Lad os gå direkte til perronen”中表示到、向，并引出前往的目的地“perronen”。它常和表示移动的动作一起使用，说明要去哪里。
perronen
“perronen”在“Lad os gå direkte til perronen”中指站台，是“perron”的定指形式。这里指他们要前往的具体火车站台。
Toget
“Toget”在“Toget er allerede på vej ind”中指这列火车，是“tog”的定指形式。它作为句子主语，说明这列已经明确提到的火车正在驶入。
allerede
“allerede”在“Toget er allerede på vej ind”中表示“已经”，强调火车驶入这一情况此时已经发生或正在发生。它常用于指出某事比当前行动更早已经开始。
på
“på”在“Toget er allerede på vej ind”中是固定表达“på vej”的一部分，表示处于行进途中，不能在这里单独译成“在……上”。它与“ind”共同说明火车正在驶入。
vej
“vej”在“Toget er allerede på vej ind”中表示行进的路途或过程，和“på”组成“på vej”，意思是“在途中”。这个表达可用于说明人或交通工具正在前往某处。
ind
“ind”在“Toget er allerede på vej ind”中表示向内、驶入，指出火车移动的方向。它放在“på vej”之后，使行进方向具体化为进入车站或站台区域。
Hold
“Hold”在“Hold dig tæt på”中是对听话者的提醒或指示，表示保持某种状态。它与“dig tæt på”一起表达“跟紧一点、保持靠近”。
dig
“dig”在“Hold dig tæt på”中指听话者本人，和“Hold”一起表示“让你自己保持靠近”。这里的“dig”是与动作对象相同的反身用法。
tæt
“tæt”在“Hold dig tæt på”中表示近、靠近，说明听话者应与说话者保持较短距离。“tæt på”整体表示靠近某人或某物，不能只把“tæt”理解为一般的紧密。
så
“så”在“Hold dig tæt på, så går vi ombord sammen”中连接前面的提醒和接下来的行动，可理解为“这样一来、那么”。它引出两人随后一起上车的安排。
går
“går”在“så går vi ombord sammen”中是“gå”的形式，与“ombord”组成上车、登车的表达。这里不是单纯说走路，而是说明两人将一起登上火车。
ombord
“ombord”在“så går vi ombord sammen”中表示上车、到交通工具上。它与“går”结合成“gå ombord”，用于说明登上火车等交通工具。
sammen
“sammen”在“så går vi ombord sammen”中表示一起，说明两人共同登车，而不是分别行动。它常放在动作表达旁边，指出行动由双方共同完成。
语法要点
Lad os + infinitiv
Lad os gå direkte til perronen.
拉德 奥斯 戈 迪莱克特厄 特尔 佩罗恩。让我们直接去站台吧。
“Lad os + 动词原形”用于提出建议，相当于“让我们……吧”。
丹麦语词汇
begynde
动词
贝贡厄
开始
begyndt
i dag
短语
伊 代
今天
lige fremme
短语
利厄 弗莱姆厄
就在前面;正前方
meget
限定词
梅德
很多;非常
myldretid
名词
米勒提
高峰时段
Myldretiden
- 性
- common
næste
形容词
奈斯特
下一个
nå
动词
诺
赶上;及时做到
stadig
副词
斯泰厄伊
仍然;还
station
名词
斯达雄恩
车站
Stationen
- 性
- common
tog
名词
托欧
火车
- 性
- neuter
trafik
名词
特拉菲克
交通;车流
- 性
- common
virkelig
副词
维尔利
真的;确实
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
高峰时段开始了。
显示答案
Myldretiden er begyndt.我现在能看到入口了。
显示答案
Nu kan jeg se indgangen.我们直接去站台吧。
显示答案
Lad os gå direkte til perronen.拼写
点击字母拼出单词。
开始
显示答案
begyndt下一个
显示答案
næste仍然;还
显示答案
stadig很多;非常