询问老师和上课经历 | 用中文学习德语

关于本课

通过询问老师和上课经历，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

Schön, dich kennenzulernen.

舍恩,迪希,肯嫩促勒阿嫩。很高兴认识你。

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

伊斯特达斯代讷诶阿斯特翁特阿里希特施通德希阿? 这是你第一次在这里上课吗？

Ich war schon einmal hier.

伊希瓦阿舍恩艾因马尔希阿。我以前来过这里。

Ich bin schon eine Weile hier.

伊希宾舍恩艾讷外勒希阿。我已经在这里一段时间了。

Wie ist der Lehrer?

维伊斯特德阿雷阿? 老师怎么样？

Der Lehrer ist sehr nett.

德阿雷阿伊斯特泽阿内特。老师非常友善。

逐词解析

Schön 这里表示“很高兴”，用于初次见面时的礼貌表达。它出现在 Schön, dich kennenzulernen. 的开头，表达愉快的态度。见面时可以用这个表达向对方致意。

dich 这里表示“你”，是认识的对象。它和 kennenzulernen 一起说明“认识你”，用于对一位以 du 相称的人说话。在同样的结构中，可以把具体的人放在 dich 的位置。

kennenzulernen 这里表示“认识、了解”，是 kennenlernen 的不定式形式，带有 zu。它和 dich 一起构成“认识你”的意思，出现在 Schön, dich kennenzulernen. 中。谈到第一次认识某人时，可以使用这种不定式结构。

Ist 这里表示“是”，放在句首构成提问。Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier? 用它询问某件事是否成立。Ist das ...? 是一个可重复使用的提问开头。

das 这里指“这件事”或“这”，作为提问中被确认的对象。它和 Ist 一起形成 Ist das ...?，后面接对这件事的说明。询问眼前的事物或情况时，可以使用这个结构。

deine 这里表示“你的”，放在 Unterrichtsstunde 前说明这节课属于正在被询问的人。它与名词一起构成 deine erste Unterrichtsstunde。对一位以 du 相称的人询问所属物时，可以使用 deine 加名词的结构。

erste 这里表示顺序上的“第一”，说明这是最开始的一节课。它修饰 Unterrichtsstunde，构成 deine erste Unterrichtsstunde。描述第一次经历或第一个项目时，可以把表示顺序的词放在名词前。

Unterrichtsstunde 这里表示“一节课”或“一堂课”，指一次具体的上课时段。它在 deine erste Unterrichtsstunde 中说明被询问的是哪一种经历。谈论课程安排或某次课时，可以用这个词指一节具体的课。

hier 这里表示“这里”，说明上课地点是说话双方所在的地方。它放在 Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier? 的句末，补充地点信息。说明当前地点时，可以把 hier 放在句末。

Ich 这里表示“我”，指说话的人自己。它位于 Ich war schon einmal hier. 的句首，作为这句话的主语。介绍自己的经历或状态时，可以用 Ich 放在动词前。

war 这里表示过去曾经处于某个状态，和 hier 一起表达“以前在过这里”。它是 sein 的过去形式，出现在 Ich war schon einmal hier. 中。谈论过去在某个地方的经历时，可以使用 Ich war 加地点的结构。

schon 这里表示“已经”或“曾经”，增加事情在过去已经发生过的意思。它和 einmal 一起出现在 Ich war schon einmal hier. 中，使表达带有“以前来过一次”的含义。说明某件事此前已经发生时，可以使用 schon。

einmal 这里表示“一次”，和 schon 组合成 schon einmal，说明以前有过一次这样的经历。它不能单独承担整句“来过”的意思，过去经历还由 war 和 hier 表达。谈论曾经发生过一次的事情时，可以使用 schon einmal。

bin 这里表示现在的“是”或“处于”，和 hier 一起说明说话人目前在这里。它是 sein 的现在形式，出现在 Ich bin schon eine Weile hier. 中。描述自己当前所在的位置或状态时，可以使用 Ich bin 加地点或状态。

eine 这里和 Weile 一起表示“一段”，构成 eine Weile，不能只按“一个”单独理解。它出现在 Ich bin schon eine Weile hier. 中，说明持续了一段时间。表示“一段时间”时，可以使用 eine Weile。

Weile 这里表示“一段时间”，与 eine 构成 eine Weile。它和 bin ... hier 一起说明说话人已经在这里待了一段时间。谈论某种状态或停留持续了一段时间时，可以使用 eine Weile。

Wie 这里表示“怎么样”，用于询问对老师的印象或评价。它和 ist 一起构成 Wie ist der Lehrer?，整体询问“老师怎么样”。想了解某人或某事给人的感觉时，可以使用 Wie ist ...?。

der 这里是放在 Lehrer 前的定冠词，表示谈论的是特定的那位老师。der Lehrer 指对话双方知道的老师，而不是泛指任何老师。在已知的人或事物前，可以使用 der 加名词。

Lehrer 这里表示“老师”，指正在谈论的那位老师。它和 der 组成 der Lehrer，并在 Wie ist der Lehrer? 以及 Der Lehrer ist sehr nett. 中作为谈话对象。谈论某位老师时，可以使用 der Lehrer。

sehr 这里表示“非常”，用来加强 nett 的程度。它放在 nett 前面，构成 sehr nett，说明老师非常友善。加强形容词程度时，可以使用 sehr 加形容词。

nett 这里表示“友善的、亲切的”，是对老师性格或待人态度的评价。它出现在 Der Lehrer ist sehr nett. 中，位于 ist 后面说明老师的特点。评价某人的态度时，可以使用 sein 加 nett。

语法要点

Schön, dich kennenzulernen

Schön, dich kennenzulernen.

舍恩,迪希,肯嫩促勒阿嫩。

很高兴认识你。

kennenzulernen是带zu的不定式，和dich一起构成“认识你”的固定表达。

erste Unterrichtsstunde

erste Unterrichtsstunde

诶阿斯特翁特阿里希特施通德

第一节课

序数词erste放在名词Unterrichtsstunde前，并根据名词的性和格发生词尾变化。

德语词汇

bin 动词

宾是;在

Ich bin schon eine Weile hier.

dich 代词

迪希你(宾格)

Schön, dich kennenzulernen.

einmal 副词

艾因马尔一次;曾经

Ich war schon einmal hier.

erste 形容词

诶阿斯特第一的

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

hier 副词

希阿这里

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

kennenzulernen 动词

肯嫩促勒阿嫩认识

Schön, dich kennenzulernen.

Schön 形容词

舍恩高兴的;愉快的

Schön, dich kennenzulernen.

schon 副词

舍恩已经;早就

Ich war schon einmal hier.

Unterrichtsstunde 名词

翁特阿里希特施通德课;课程

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

war 动词

瓦阿曾经在;来过

Ich war schon einmal hier.

Weile 名词

外勒一段时间

Ich bin schon eine Weile hier.

Wie 副词

维怎么样;如何

Wie ist der Lehrer?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

很高兴认识你。

显示答案

Schön, dich kennenzulernen.

这是你第一次在这里上课吗?

显示答案

Ist das deine erste Unterrichtsstunde hier?

我以前来过这里。

显示答案

Ich war schon einmal hier.

拼写

点击字母拼出单词。

第一的

显示答案

erste

高兴的;愉快的

显示答案

Schön

一次;曾经

显示答案

einmal

已经;早就

显示答案

schon